| REPERTOIRE DES POINCONS DE L'ARGENT MASSIF ET DU M�TAL ARGENT� : Main Page Australia Austria Canada Cape Colony Channel Islands England (town) Famous makers France Germany Hanau Ireland Italy Mexico Old Sheffield plate Russia Scotland Scotland (Provincial) UK (Silver plate) UK makers (sterling) USA (Silver plate) USA (sterling) |
LE POINCON DE L'ARGENT MASSIF EN FRANCE DU 1797 � AUJOURD'HUI |
| created
by Giorgio B. owner of www.silvercollection.it �  |
 |
 |
This is a page of A
Small Collection of Antique Silver and Objects of vertu,
a 1000 pages richly illustrated website offering all you
need to know about antique silver, sterling silver,
silverplate, sheffield plate, electroplate silver,
silverware, flatware, tea services and tea complements,
marks and hallmarks, articles, books, auction catalogs,
famous silversmiths (Tiffany, Gorham, Jensen, Elkington,
WMF, Reed & Barton, Mappin & Webb, Bateman Family),
history, oddities ...
|
| REPERTOIRE DES ORFEVRES FRANCAIS |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
En 1791 en France les Fermes G�n�rales furent supprim�es et on demanda � l'ancien fermier
(Jean-Francois Kalandrin) de reprendre son activit�. |
| Poin�ons de l'argenterie apr�s 1793 au 1798 |
 |
poin�on non officiel utilis� par l'Association
des Orf�vres 1793-1794
 |
 |
poin�on non officiel utilis� par l'Association
des Orf�vres) 1795-1797 1st (gauche) and 2me (droite) titre  |
 |
1re titre 1797  |
 |
poin�ons jusque au 19 juin 1798 1re (gauche)- 2me (centre) - 3me (droite) titre |
 |
poin�on jusque au 19 juin 1798 petite garantie  |
Seulement en 1797 a �t� introduit un nouveau syst�me de poin�ons de l'argent massif (avec le titre exprim�
en milli�nes). |
| Loi du 19 Brumaire an VI (Law 9 November 1797) hallmarks used from 19 June 1798 to 1st September 1809 |
|
'Contremarque' (Grosse Recense): Paris (gauche) et D�partements (droite) grosse objets 
|
 |
Paris (gauche) et D�partements (droite) 950/1000 
 |
 |
Paris objets d'importation et D�partements (droite) 800/1000 
 |
 |
poin�on de grosse garantie Paris (85) et Departements (50 Haute-Marne) 
|
|
poin�on de moyenne garantie Paris (85) and D�partements (25 Eure Evreux) 
 |
 |
petite garantie Paris et D�partements, 1798-1809, Paris et D�partements ((le m�me poin�on), faisceau avec listel)  |
 |
"objets de hasard" Paris et D�partements (le m�me poin�on) ne garantit pas le titre |
 |
objets d'importation Paris et D�partements gros ouvrages  |
 |
objets d'importation Paris et D�partements petits ouvrages |
| Loi du 11 Prairial an XI (Loi 31 mai 1803) poin�ons utilis�s du 1 novembre 1809 |
|
poin�ons de recense, argent 800/1000: Paris (gauche) et D�partements (droite) grosse objets 
|
 |
'Contremarque' (Recense): Paris (gauche) et D�partements (droite) objets moyens 
|
 |
'Contremarque' (Recense): Paris (gauche) et D�partements (droite)petits objets 
|
 |
Paris (gauche) et D�partements (droite) 950/1000 
|
 |
Paris (gauche) et D�partements (droite) 800/1000 
 |
 |
Grosse garantie Paris (gauche) et D�partements (droite) (34 Indre-Chateauroux)   |
 |
Moyenne garantie Paris (gauche) et D�partements (droite) (34 Indre-Chateauroux) 
|
|
petite garantie, Paris (gauche, faisceau avec hache au milieu � gauche) et D�partements (droite, faisceau avec hache en haut � droite)  |
 |
objets d'importation Paris et D�partements gros ouvrages (gauche) et petits ouvrages (droite)  |
|
Inventory mark (poin�on de recense) Paris 1819 (between August 16 and November 16): large objects, fleur de lys dans un cadre ovale (left) small objects, fleur de mouron dans un cadre � six lobes (right) 
|
|
Inventory mark (poin�on de recense) D�partements 1819 (between August 16 and November 16): large objects, t�te de levrette � droite dans a cadre ovale 
|
| poin�ons utilis�s du 16 aout 1819 au 10 mai 1838 |
 |
Paris (gauche) et D�partements (droite) titre 950/1000 
 |
 |
Paris (gauche) and D�partements (droite) 800/1000 
 |
|
grosse Garantie, Paris (gauche: "C�r�s") et D�partements (droite: "Hercule" dans un ovale) 
|
|
Paris: moyenne garantie (gauche: "Masque") et Paris petite garantie (droite: t�te de li�vre) 
|
|
poin�ons "r�gionaux" petite garantie R�GIONS: 1 Nord/North, un papillon/a butterfly - 2 Nord-Est/North-East, une tortue/a turtle - 3 Est/East, une coquille/a shell - 4 Sud-Est/South-East, un trombidion/a trombidion - 5 Sud/South, un poisson/a fish - 6 Sud-Ouest/South-West, une grenouille/a frog - 7 Ouest/West, un lima�on/a snail - 8 Nord-Ouest/North-West, une raie/a manta 9 Centre/Center, un cochon d'Inde/a guinea pig 
|
|
Inventory mark (poin�on de recense) 1835-1838: large objects (gauche) small object (droit) 
|
| poin�ons utilis�s du 10 mai 1838 |
 |
grosse garantie titre 950/1000 (gauche) et 800/1000 (droite) 
|
 |
petite garantie titre 800/1000: jusqu'au 1984 (Paris � gauche - d�partement � droite) 
 |
| poin�ons pour l'importation et l'exportation |
|
poin�ons d'exportation, gros ouvrages, 1840-1878, (t�te de Mercure), Paris et D�partments (gauche) et petite ouvrages (droite) 
|
|
poin�ons d'exportation, depuis 1878, large objects (t�te de Mercure), 1re titre (left), 2nd titre (center), et petite garantie (droite) 
|
 |
objets d'importation titre 800/1000, 1838-1864 (left) du 1 juillet 1864 au 30 juin 1893 et de 1 juillet 1893 au 28 f�vrier 1990 (charan�on, droite) 
 |
 |
objets d'importation sans garantie, 1864-1893 Paris (gauche) et Departements (droite)  |
 |
ouvrages d'origine �trang�re: grosse garantie, Paris (gauche) et Departements (centre) 1819-1838 montres et ouvrages en provenance des pays non contractants depuis 1893 (droite, cygne) 
 |
| poin�ons 1973 - present |
 |
titre 925/1000  la lettre de droite identifie la p�riode: A (1973-1982), B (1983-1992), C (1993-2002), D (2003-2013), E (2014-2023). R�gle largement m�connue par les offices. En 2023, Paris utilise la lettre B et Lyon la lettre D. |
 |
titre 800/1000  |
 |
titre 800/1000 after 1994. C'est la marque la plus courante sur les bijoux en argent, car elle est poin�onn�e par le fabricant (petite garantie)  |
 |
titre 999/1000 |
 |
ouvrages d'origine �trang�re depuis 1893. Une version plus grande a �t� r�alis�e en 1962 |
Bibliographie�: Les poincons fran�ais des m�taux pr�cieux de Michael Fieggen. Le livre est en fran�ais, accompagn� d'une traduction page par page en anglais. Publi� en f�vrier 2024, c'est le seul ouvrage sur les poin�ons fran�ais actuellement imprim�. 
Order contact: [email protected] |
|
versione italiana |
English version |
 |
|
  |
 |
 |
 |
 |
| Russia | Italy | France | England | Germany | Hanau | Austria |
  |
  |
 |
| American Silver Plate marks | English Electroplate silver marks | Old Sheffied Plate marks |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Faberg� |
Gorham |
International Silver Co |
Georg Jensen |
Kirk Stieff |
Meriden Britannia |
Reed & Barton |
Rogers |
Tiffany & Co |
Towle |
Wallace |
Wiener Werkstatte |
WMF |
|
