该影片剧通过描写杨铮和文慧大学毕业以后的三种感情故事路线，深深而彻底的打动了大量对爱情充满希望，誓将爱情进行到底的执着男女青年，引发了此类观众的共鸣。 [2]
影片于2011年2月12日上映，累计总票房2.04亿元，导演张一白凭借该片成为“亿元导演俱乐部”第九位成员。 [3]
- 中文名
- 将爱情进行到底
- 外文名
- Eternal Moment
- 其他译名
- 将爱，将爱情进行到底电影版
- 类 型
- 爱情
- 出品公司
- 北京小马奔腾影业有限公司
- 制片地区
- 中国大陆地区
- 拍摄日期
- 2010年6月1日 至 2010年10月27日
- 拍摄地点
- 法国波尔多、澳大利亚、北京
- 发行公司
- 北京小马奔腾影业有限公司
- 导 演
- 张一白
- 编 剧
- 霍昕
- 片 长
- 105 分钟
- 上映时间
- 2011年02月12日
- 票 房
- 2.04 亿元
- 对白语言
- 汉语普通话
- 出品时间
- 2010年
- 制片成本
- 3000 万元
NO谅谜.1北京
《将爱情进行到底》海报NO.2上榜芝举海
杨铮在北京，是个汽车修理技师，准备离婚。文慧在上海，承朵凶刚离了婚，带着一对双胞胎儿子，靠在电器城推销手机谋生。一次同学聚会，两人相见，发生了一连串的闹剧和尴尬。两人在经历了几天的磨合后，最终还是发现，经过多年岁月的洗礼，他们已经不再是当年的校园情侣，生活改变了他们，更改变了他们的感情，一切已经过去，相见是不是真的钻循不如怀念。 [4]
NO.3法国波尔多
文慧远在法国的波尔多，在晚上一次醉酒后，她拨通了杨铮的电话，而正是这个电话，打乱了杨铮的生活。杨铮动身去法国寻找文慧，却无意间卷入文慧凝承朽家变之中。杨铮一直未曾忘记对文慧的情感，看到了文慧的家变后更坚定了他要带走她的决心，却在这个时候，文慧的老举照促员公潘肖回来了，一些事情的发生，让杨铮放弃了坚犁纸持多年的感情独自离开。杨铮离开后，文慧决定与老公开始新的生活，文慧无意间发现杨铮留下的手机，她终于在那一刻发现，这么多年，杨铮从未离开。 [4]
演职员表资料来源 [5]
文慧
演员徐静蕾
配音-
出生干部家庭，家世良好，和杨铮互为初恋。因两人相爱砸碎了周围一地的玻璃心，男方强烈的自尊心，导致两人分手。文慧后来去美国念书，嫁人后回国和杨铮寻找初恋情怀，搅乱一池春水后无果而终。
杨峥
演员李亚鹏
配音-
小城少年，家境贫寒，个性倔强，短跑健将。还和好友参加四人接力400米。很受女孩子喜欢，和很多女孩都有感情瓜葛，但用情专一，对文慧不能忘情。
乐言
演员王学兵
配音-
杨铮的老乡和死党，在学校里喜欢若彤，工作后爱上小艾。崇尚完美，愿望是当出名的建筑师，当梦想在妻子帮助下即将实现时，因良心谴责放弃一切。
雨森
演员廖凡
配音-
典型的书生，一直喜欢文慧。在杨铮独去南方闯荡与文慧分手后，他和文慧在一起，但发现两人都旧情难忘时，雨森主动退出，后因出交通事故离开人世。
角色介绍资料来源 [6-9]
歌曲名称 | 作词 | 作曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|
《等你爱我》 | 小柯、李小龙 | 小柯 | 陈奕迅 [10] |
《因为爱情》 | 小柯 | 小柯 | 王菲 陈奕迅 [11] |
《好久不见》 | 邓妙华、黎珈仪 | 黎珈仪 | 陈奕迅 |
关于造型
徐静蕾在中的造型“百变”，她饰演的文慧将从当年的清纯玉女蜕变成熟女。徐静蕾表示这些造型是自己从影以来最舒服的一次尝试，“这些形象大多都不需要太多的装续，只要打很淡的粉底，有时还要故意‘自毁形象’，挺好玩的。” [12]
1998年，《将爱情进行到底》首开内地偶像剧的先河，该片不但成为上世纪90年代大批年轻人的“初恋纪念”，更让徐静蕾、李亚鹏这对“金童玉女”借此一炮蹿红。2011年，导演张一白召集原班人马再拍电影《将爱》，徐静蕾也将会在片中挑战多个造型，当年扎上小辫的青涩“文慧”则会大变“熟女”。片方此次公布了徐静蕾在《将爱》中的三组造型剧照，其中不乏成熟稳重的知性装束，也有知性典雅的淑媛风范，更有干练之中略带忧郁的短发造型曝光，不但显徐静蕾的“轻熟”气质，更与当年《将爱情进行到底》的青春萌动形成鲜明对比。
对于《将爱》中的“百变造型”，徐静蕾坦言这是从影以来让她感觉最舒服的一次，“三个不同的角色里包含了不同的人生经历，非常贴近真实的生活，这些角色见证了十二年前那个青春、青涩的文慧慢慢的成长过程，这些过程和现实中我的成长过程同步，有一种特别的亲密感。”徐静蕾自称也很享受每个角色所要展现的人物真实感，“比如我以前最讨厌的就是坐在镜子前化很长时间的妆，所以这次特别高兴，这部戏里有时候还需要刻意把头发弄得凌乱，还觉得挺有意思的。” [13]
主题歌诞生始末
张一白导演透露了邀请王菲演唱这首歌的始末。一次在王菲的车里，他大胆向王菲邀歌，王菲回答“不是不可以呀，只要歌好”，后来有一次唱卡拉OK，王菲听到一首小柯新作的对唱歌曲，便提议可以在电影《将爱》中尝试一首男女对唱，基调要温暖感动，而她首选的男歌手是陈奕迅，恰好这两位“天字”歌手同属一家经纪公司。张一白则利用1998年的电视剧画面和2010年的电影画面完成了这首堪称“史上拍摄时间最长”的主题曲MV的剪辑。
偶像剧《将爱情进行到底》是十足的印象唯美派，徐静蕾和李亚鹏深爱彼此却因种种原因各奔天涯，最终徐静蕾也没能向李亚鹏透露自己即将在美国完婚的消息。王渝文深爱李亚鹏，却因得不到回应而打算负气另嫁他人，却在最后一刻选择逃离，李亚鹏也因明白王渝文的真心而对其渐生怜爱。虽对此后大家的感情生活再无交代，但毫无疑问，在宅男剩女们都尚未发迹的十年前，“结婚”已成为他们的明确目标。 [14]
既然不打算重走偶像剧的老路，张导免不了要给影片加点引人深思的内容，锅碗瓢盆也好，婆媳混战也罢，反正结婚之后的不如意事多如牛毛，过着过着难免一地鸡毛，杨铮和文慧活得再超凡脱俗，想必也无法幸免。
特效制作
《将爱情进行到底》影片有两百多个特效镜头，工作量很大，特效主要分为两部分：一部分是合成虚拟背景，即为了配合拍摄，导演要求特效要看不出痕迹，比如在现场，本来有一座大楼，但大楼的形状不是很理想，需要后期更换成一个CG的大楼；另外很大一部分是要做较为风格化的特效，比较夸张。 [15]
此次由幸星数字娱乐科技（北京）有限公司担纲电影的特效制作也绝非偶然，五年前，幸星既已为张一白导演的《好奇害死猫》制作电影片头，唯美飘落的CG花瓣让观众在电影开篇就进入到神秘的意境；半年前，徐静蕾导演的电影《杜拉拉升职记》全部后期特效均由幸星制作，特效与时尚的完美结合让电影获得了极高的评价，也为幸星赢得了声誉。 [16]
国家/地区 | 时间 |
|---|---|
中国China | 2011年2月12日 |
上映时间资料来源 [17]
《将爱》自2月12日公映以来，一度引发全民热议，不但连续两周夺得周票房冠军，并创下情人节票房纪录。而在电影《将爱情进行到底》在上映四周之后，票房终于突破2亿大关，导演张一白也藉此成为内地“两亿俱乐部”的第九位会员。 [18]
《将爱》这部电影的三则小故事表面上波澜不惊，不同的结局都蕴含了难以诉说的爱恋，将爱情进行到底”最终究竟是一则童话，还是一则寓言，还是一则箴言也许并不重要，最重要的是，当我们在苦苦挣扎的时候，回忆成为岁月赋予我们最大的礼物。《将爱情进行到底》留给我们最大的感受就是：不在乎天长地久，只在乎曾经拥有。那一份美好，一末温情，都在回忆中闪闪生辉。（新浪网评 [19]）
平心而论，《将爱》的成功是必然的，“将爱情进行到底”这七个字，当年听来似乎有些文法不通，现在却已是任何一段恋情中必然的说辞，就算不为怀旧，去为自己的爱情捧个场也是应该的，“情人劫”一年一次，你不去“应劫”，天理都难容。（《新闻晚报》评 [20]）
电影版《将爱情进行到底》分成“北京篇”、“上海篇”、“波尔多篇”，宛如三部独立的电影。贯穿全片“物是人非”的主旋律让人唏嘘不已，不过也不乏幽默风趣的桥段，这也是该影片的看点。（《扬子晚报》评 [21]）
