1992年,应新加坡实践表演艺术中心之邀主演新加坡话剧《黄昏上山》,被誉为中国的骄傲。1996年,获中国话剧研究会颁发的表演最高荣誉金狮奖。著有《喜剧表演浅说》《高峰体验与即兴表演》《莫里哀笔下滑稽人》《也谈莎剧戏曲化》《布莱特与中国评弹》等。李家耀曾经参演过电影《模范丈夫》、《多管闲事》等电影。执导昆剧莎士比亚名著《麦克白》曾应邀赴英国参加第41届爱丁堡国际艺术节,演出引起轰动。
2023年1月30日凌晨,李家耀因病在悉尼去世,享年88岁。 [3-4]
- 本 名
- 李家耀
- 民 族
- 汉族
- 国 籍
- 中国
- 出生地
- 上海
- 出生日期
- 1935年11月9日
- 逝世日期
- 2023年1月30日
1935年11月9日,李家耀出生于上海,自幼家境贫寒,5岁时父亲病逝,靠母亲一人养活家里6个孩子。1952年,李家耀考进高桥中学念高中。1955年春,上海戏剧学院正在招生,高桥中学校长认为李家耀是个搞艺术的人才,便巩己堡祖趋犁燥建议他去报考上戏的表演系。同年,李家耀正式成为上海戏剧学院表演系的一名学生。 [5]
大学毕业剧目,李家耀跟随导演、他的老师朱端钧,参与排演了莫里哀的代表作《吝啬鬼》,他饰演主角哈巴贡。这也是1949年以后我国首次上演的法国经典作品。李家耀由此轰动全国剧坛,专家评价他“具有一根喜剧神经,一举一动、一言一语,都能使人发笑而毫无厌烦之感”。李家耀带着《吝啬鬼》从1959年演至1982年,整整演出了360场。
李家耀执导的第一部戏是沪剧。1955年,当时他是上戏表演系一年级学生,到宝设捆山县炮台乡下生活,农村合作社请他导演沪剧《扔界石》。演员都是业余沪剧迷,是当地农民。
在导演舞台上,李家耀不仅执导了《屈打成招》等话剧,还涉足越剧、甬剧、芭蕾舞剧、评弹等多个剧种,自己也曾和评弹名家蒋云仙同台演出《啼钻她拳笑因缘》。
昆曲想求莎剧
赠立乌1986年,在上海举行的“首届中国莎士比亚戏剧节”上,李家耀为上海昆剧团导演了根据莎士比亚的名作《麦克白》改编的昆剧《血手记》,该剧的艺术指导是李家耀1976年攻读导演专业时的导师黄佐临。事实上,早在50年前,黄佐临留英攻读莎士比亚专业时,就有一个愿望,用中国最古老的剧种来排演莎士比亚的戏剧。最终,黄佐临选择了李家耀,来完成他的这个愿望。该剧受邀参加爱丁堡艺术节,在苏格兰、爱尔兰、英格兰、丹麦巡回演出三个月。
李家耀将自己的艺术心得理论化,陆续发表了《喜剧表演浅说》《高峰体验与即兴表演》《莫里哀笔下滑稽人》《也谈莎剧戏曲化》《布莱希特与中国评弹》等著作。 [4]