- 中文名
- 狼与狗的时间
- 外文名
- Time Between Dog and Wolf
- 别 名
- 狗和狼的时间
- 类 型
- MBC水木剧
- 出品公司
- 韩国SBS
- 制片地区
- 韩国
- 首播时间
- 2007年7月18日-2007年9月6日
《狗与狼的时间》主要讲述国际毒品懂乘朽团伙与特殊调查组之间针锋相对的一部动作剧。秀贤（李准基饰）的母亲被泰国的犯罪组织青帮杀害誉颂朽，盛跨兆之后他被NI奔热S要员钟浩收养，与钟浩的亲生儿子民基（郑京浩饰）求奔祝鸦一起长大，一同成为NIS要员。
偶然的机会，秀贤与小时候在泰国认识的智友（南相美饰）在韩国重逢。在一次进行‘青帮’的作战计划时，秀贤回忆起在泰国的恶梦，作战计划由此失败。NIS的郑部长对秀贤提议进入‘青帮’做卧底，秀贤与郑部长达成交易，他被NIS开除。秀贤隐藏起自己的过去，为了报仇，潜入到‘青帮’组织内，他以Kay的名字穿梭于黑暗中。但在保护青帮头目马五女儿-即智有的任务中，秀贤脑部中枪失去记忆，真正成为马五的左右手，并且眼睁睁的看着想要唤醒他的爸爸钟浩被捅死在他面前。到底是自己抚养的忠实爱犬，还是一头来捕杀猎物的狼？ [2]
- 第1集
- 泰国曼谷，12岁的秀贤在巴士里一直目不转睛地看着智友，下车后他接过朋友捡到的智友的钱包。永吉和慧善告诉智友希望能和她一起到自由的地方生活，两个人的内心涌起暖流。秀贤把钱包还给智友，两个人越来越走近。到达曼谷的NIS室长钟浩与泰国检察厅的检察官京华一起开始调查青帮组织。钟浩和京华对永吉表示可以帮助他离开泰国，并提出危险的建议，但永吉迟迟不敢下决心。智友把秀贤介绍给马奥，马奥教秀贤握手的礼节。永吉与马奥大吵一架，之后永吉把一文件袋交给了京华，钟浩把三个人的假护照和身份证递给了他。智友流着泪告诉秀贤自己今天要离开泰国。
- 第2集
- 钟浩把秀贤带到民基前面，告诉他从今以后要成为一家人。民基好奇地问秀贤很多问题，但是秀贤的表情一直很忧郁。秀贤和民基在学校打架，回来后被钟浩教训了一番，两个人在受体罚的过程中逐渐亲近起来…在机场巡查的NIS要员秀贤发现一名可疑男子,开始跟踪他。同一时刻，民基悠闲地坐在咖啡厅里，突然他站了起来，走向智友问是不是掉了杂志，并邀请一起吃晚餐。秀贤一行人圆满完成了训练回来，遇到了慌忙跑过来的民基。下班的智友看到永吉兴奋地跑过去坐上车。秀贤被派到海外1组，民基则分配到情报分析组。得到智友信息的民基与秀贤一起来到展示会的现场。
- 第3集
- 智友送给秀贤和民基一幅画，让他们挂在办公室里。秀贤说还有会议，起身离开。民基把画转交给秀贤，说智友喜欢秀贤。永吉在打网球时看到了玛奥，并告诉他慧善已过世的消息。马奥听着智友的声音，眼神忍不住颤抖，呆呆地望着远去的智友的背影。秀贤对智贤表示自己不可能成为超过友谊的关系，对她表示歉意。智友告诉秀贤谢谢他的晚餐，之后先行离开。在承柱的指挥下，海外一组准备着作战计划。马奥给千会长厚礼，希望他能出面帮助自己。秀贤穿着服务生的衣服走进房间，刚要把偷听器放上去，突然秀贤看见马奥，整个人僵硬住。秀贤靠在墙壁上痛苦地闭上了眼睛，随后他藏着手枪跟随马奥离去。
- 第4集
- 秀贤到达曼谷，乘坐一辆出租车离开，智友跟随秀贤也到了曼谷。秀贤找到阿华表示想找青帮管辖的娱乐场所，并和他一起坐车离开。秀贤拜托民基从泰国得到的资料中与青帮关联的资料。智友问秀贤发生了什么事情，秀贤犹豫着说自己要见一个人。秀贤和智友一起在海边度过快乐的时光，还一起去了小时候住过的地方。秀贤来到阿华告诉的夜总会，在那里遇到了托尼，让他安排自己与马奥见面。民基接到智友的电话，智友告诉他联系不上秀贤，民基吃惊。民基对钟浩坦白秀贤在泰国的事情。民基与边氏一起去曼谷，秀贤被绑在水上监狱的柱子上，遭到一群打手的狠打。
- 第5集
- 秀贤从泰国回来后找钟浩谈起自己的父亲，钟浩安慰他。郑部长告诉秀贤如果他表现好的话，今后还会回到NIS，并提出当卧底的建议。智友把木头雕塑递给秀贤，秀贤望着智友，突然从后面抱住了智友。听到秀贤突然死去的消息，智友忍不住痛哭，民基在一旁拼命忍着眼泪。两年后，民基把正在相亲的智友带出来，两个人说起秀贤都感到不自然。在泰国拳击场上，秀贤正以漂亮的身手把对手打倒在地上，阿华在一旁兴奋地鼓掌。民基被派到海外1组，他推荐边氏作为此次事件的负责人。
（参考资料民享来源寻鸦拳体拒故） [3]
- 李俊基 饰 李秀贤
- 配音 -
- 南相美 饰 徐智友
- 配音 -
- 郑京浩 饰 姜民基
- 配音 -
- 崔宰成 饰 马五
- 配音 -
- 备注 智友的爸爸
- 李基英 饰 姜钟浩
- 配音 -
- 备注 民基爸
- 成智楼 饰 卞东石
- 配音 -
- 备注 前要员
- 金贞兰 饰 柳静华
- 配音 -
- 备注 秀贤妈
- 郑成模 饰 徐英吉
- 配音 -
- 备注 智友养父
- 金甲洙 饰 郑学洙
- 配音 -
- 备注 部长
- 洪忠敏 饰 惠善
- 配音 -
- 备注 智友妈妈
- 崔智浩 饰 giraffe
- 配音 -
- 车秀妍 饰 小敏/情妇
- 配音 -
- 朴孝俊 饰 阿华
- 配音 -
- 郑浩彬 饰 崔会长
- 配音 -
- 备注 蜘蛛帮头目
- 李泰成 饰 裴尚植
- 配音 -
- 李美英 饰 明爱
- 配音 -
- 备注 民基妈
- 郑璟淳 饰 胜珠
- 配音 -
- 备注 海外1队队长
- 李汉率 饰 tony
- 配音 -
- 徐东元 饰 日道
- 配音 -
- 备注 要员
- 文在元 饰 浩英
- 配音 -
- 备注 要员
- 朴赫权 饰 朴基浩
- 配音 -
- 备注 部长
- 朴惠媛 饰 明才
- 配音 -
- 备注 要员
- 韩泰一 饰 张大仁
- 配音 -
- 备注 青帮元老
- 申成均 饰 郑宇
- 配音 -
- 朴健泰 饰 小秀贤
- 配音 -
- 郑敏雅 饰 小智友
- 配音 -
- 郑世仁 饰 小民基
- 配音 -
（参考资料来源） [4]
李秀贤
演员李准基
配音-
国情局要员。幼年因青帮杀手而失去双亲，被国情局要员姜忠浩领养，和民基一起长大。不善言辞，冷静沉着的性格下潜藏着他自己都无法驾驭的爆发力。执行任务的时候知道了青帮的老板马奥的存在，被国情局免职后，潜入青帮做卧底,为了断去以前的关系，他抛弃了自己的身份，改名为KAY变身小混混重新出现在街头。卧底过程中，因事故失去记忆，误将用来掩饰自己假身份K当真，以组织老大马五的右臂自居，并和他的好友以及昔日女友反目。
姜民基
演员郑京浩
配音-
国情局要员。国情局姜室长的儿子，小时候和秀贤兄弟般一起长大。虽然总是带着孩童般的调皮笑容，但内心却有着强烈的好胜心。把父亲视为偶像并进入了国情局成为要员后，放下工作和爱情，总是和秀贤竞争。对因为办案而抛弃自己的警察父亲爱恨交加，内心矛盾。秀贤离开后与智友相恋，但是后来失忆后的秀贤出现了，两人的感情开始动摇。看着好友秀贤变成自己的敌人，内心复杂。
徐智友
演员南相美
配音-
性格开朗的美术家，懂得关心别人。对爱情执着，一旦爱上一个人，会全部投入，毫无保留。喜欢童年的伙伴秀贤，但是秀贤却离开了她。之后接受了民基的爱情，正当她拼命工作来忘记秀贤的时候，长相与秀贤一模一样的Kay出现在她的面前……
（参考资料来源） [5]
狗与狼的时间OST
01 愚蠢的心 —— M.C the Max 02 被遮住的天空 03 City Of Time 04 Promise 05 Crying Wolf 06 Infiltration 07 Real Identity 08 Fighting Dog 09 Unforgettable Tears 10 Wolf Gone Wild 11 He Is Gone 12 Plot 13 Childhood 14 Action In The Dusk 15 Longing 16 Canis & Lupus 17 id love 18 I Want Revenge 19 靑幇 20 Chasing The Wolf 21 Childhood（Guitar ver.） 22 하늘을 가리고（Acc ver.） |  |
（参考资料来源） [6]
- 1.李准基在片中扮演一个原本梦想当一名警察，但却成为了职业杀手，为容入角色，他努力健身，减去了20斤的体重 [1]。
2·电视剧《狗与狼的时间》中李俊基以大背头干练的形象向观众展现了男人的魅力。剧中抛弃了李秀宪的名字化名为KAY，蓄起额前的发，因化妆效果也是他将近增高10cm [7]。
3·《狗与狼的时间》中，李准基为努力转型不惜挑战大量动作场面。在体力透支下终于出岔子，因过劳引发急性胃炎入院 [8]。
日期 | 奖项名称 | 获奖单位 |
|---|---|---|
2007年 | MBC演技大赏优秀女演员奖 | 南相美 |
MBC演技大赏优秀男演员奖 | 李准基 | |
2007年 | 网民艺术大赏演技奖 | 李准基 |
2008年 | 第三届首尔电视剧盛 最具人气女演员 | 南相美 |
第三届首尔电视剧盛典最佳电视剧 | 狗和狼的时间 | |
第三届首尔电视剧盛典最佳人气奖 | 李准基 | |
第三届首尔电视剧盛典最具人气男演员 | 李准基 |
（参考资料来源） [9]
创作背景
《狗与狼的时间》原是一句法国的熟语（heure entre chien et loup），当太阳隐去、天色昏沉的时刻来临，人们并不能分辨出在自己眼前的动物究竟是狗还是狼。在法国，这段时间就被称作为（狗与狼之间的时间）（Entre chien et loup） [1]。
取景拍摄
电视剧《狼与狗的时间》是韩国首部获准在国家情报局进行拍摄的电视剧。《狗与狼的时间》韩星李俊基和郑京浩赴泰取景，二人受到仅次于国宾式的招待。出席泰国政府观光厅主办的两小时记者会，有逾二百传媒到场采访，及酒店副社长悉心准备的晚宴 [10]。
基本信息
播出时间 | 播放平台 |
|---|---|
2007年7月8日 | 韩国MBC [5] |
2009年3月28日 | 香港无线电视高清翡翠台 |
2013年4月6日 | 台湾东森综合台 [11] |
2013年12月28日 | 中国星空卫视 [12] |
收视概况
- 韩国TNS在2007年07月20日公布的收视率统计表明，《狼与狗的时间》19日的收视率为10.9%，比起首播10.8%的收视率相比也相差无几，而在另一家收视率调查公司AGB尼尔森统计的收视率表中《狗与狼的时间》的收视率为9.4%，与首播时相比也只是上升了0.6% [13]。
- 据韩国收视率调查公司AGB尼尔森统计数据显示在2007年8月29日播放的《狗与狼的时间》的收视率为14.6%。在另一个收视率调查公司TNS媒体调查数据中《狗和狼的时间》的收视率为15.5%。 [14]
- 韩国TNS收视调查公司统计，《狗与狼的时间》大结局收视率为16.7%。坐上冠军宝座 [15]
- 《狗与狼的时间》不管是背景设置，还是角色设置，都有着明显的《CSI》特色。（网易娱乐评）
- 《狗与狼的时间》着重于揭露人物灰暗内心的严肃社会主题倾向，以及大量涉黑的动作场面，被封为韩国第一部严格意义上的（黑）色电视剧。 [16]（网易娱乐评）
- 《狗与狼的时间》剧中到处都能看到精彩的动作场面。而李俊基在该剧中饰演复仇戏的热血男儿是充满男性魅力的一个角色 [17]。（新浪娱乐评）
- 《狗和狼的时间》的OST为整部剧加分不少。该剧OST的最大亮点则在背景音乐上。描述男女主角小时候在泰国的庄园里玩耍，还是长大后在雨中重逢的配乐，意境的完美作品，深得电影音乐的神韵 [18]。（搜狐娱乐评）
