基本信息
《神偷奶爸4》是由照明娱乐公司制作，克里斯·雷纳德、帕特里克·德拉吉执导，麦克·怀特担任编剧，史蒂夫·卡瑞尔、皮艾尔·柯芬、威尔·法瑞尔配音的动画片，该片于2024年7月3日在美国上映，于2024年7月12日在中国内地上映 [4]。
该片讲述了格鲁受反恶联盟的委托重返母校坏蛋高中，抓住了跟他结下梁子的同学恶霸麦斯。越狱后的麦斯试图对他展开复仇计划，格鲁一家人出于自身安全的考虑远赴五月花小镇躲避的故事 [6]。2024年，该片入围微博电影之夜微博网友年度期待影片 [2]。
- 中文名
- 神偷奶爸4
- 外文名
- Despicable Me 4
- 其他译名
- 卑鄙的我4、坏蛋奖门人4
- 类 型
- 动画
- 出品公司
- 照明娱乐公司
- 制片地区
- 美国
- 发行公司
- 环球影片公司
- 导 演
- 克里斯·雷纳德、帕特里克·德拉吉
- 编 剧
- 麦克·怀特
- 制片人
- 克里斯·梅勒丹德利
- 主 演
- 史蒂夫·卡瑞尔、皮埃尔·柯芬、 威尔·法瑞尔
- 片 长
- 105 分钟
- 上映时间
- 2024年7月3日（美国）
- 票 房
- 4.23 亿元（截至2024-10-13 8时,中国内地）
- 对白语言
- 英语
- 色 彩
- 彩色
- imdb编码
- tt7510222
- 在线播放平台
- 腾讯视频、极光TV
剧情简介
播报编辑
迎来了新成员小格鲁的一家人，原本过着平静的生活。受反恶联盟的委托，格鲁重返档采母校坏蛋高中，抓住了曾经跟他结下梁子的同学恶霸麦斯。麦斯越狱后，格鲁一家人的安全也受到威胁，为此他们不得不远赴五月花小镇，隐姓埋名、改头换面开始新生活。邻居家的女儿波比识破了格鲁的真实身份，为此格鲁不得不带她前去坏蛋高中冒险行窃，结果两人却成了好搭档。另厦端雅一方面，麦斯将小格鲁扣陵腊料坑做人质，准备给格鲁致命一击 [6]验泪击杠拜付朵只元束旬整断笑。
影片海报演职员表
播报编辑
演员表
- - 饰 艾格尼丝
- 配音 麦迪逊·波兰、王妍（普通话版）、李芯怡（粤语版）
- - 饰 玛戈
- 配音 米兰达·卡斯格拉夫、李伊楠（普通话版）、赖亭甄（粤语版）
- - 饰 梅洛拉
- 配音 Laraine Newman
- - 饰 Additional Voice
- 配音 布拉德·埃布尔森
- - 饰 Additional Voice
- 配音 伊登·伯尔通
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Cathy Cavadini
- - 饰 Additional Voice
- 配音 威尔·科尔耶
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Abby Craden
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Aaron Fors
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Willow Geer
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Isa Hall
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Aaron Hendry
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Barbara Harris
- - 饰 Additional Voice
- 配音 JP·卡利亚赫
- - 饰 Additional Voice
- 配音 艾萨克·罗宾森-史密斯
- - 饰 Additional Voice
- 配音 塔拉·斯特朗
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Nisa Ward
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Andreana Weiner
- - 饰 Additional Voice
- 配音 Colette Whitaker
职员表
| 制作人 | 皮埃尔·柯芬、肯·道里欧 、珍娜·海莉、克里斯托弗·麦雷丹德瑞、辛科·保罗 、克里斯·雷纳德、Lia Abbate、Helena Muzi Cohen、Sandrine Lagareste、Sean Lawrence、Charlotte Reichenbach、Jessica Stone、Reggie Umali |
| 导演 | 克里斯·雷纳德、帕特里克·德拉吉 |
| 编剧 | 麦克·怀特 |
| 配乐 | Heitor Pereira |
| 剪辑 | Tiffany Hillkurtz |
| 艺术指导 | Brad Ableson、Marco Allard、Chris Allison、Guy Bar'ely、Jim Benton、Anthony Chun、Scott Cooper、Bryan Cox、Jim Craig、Eric Favela、David Feiss、Daniel Fernandez Casas、Gregory Georges、Sébastien Guichard、Charlotte Hutchinson 、Wanchana Intrasombat、James Young Jackson、Brian Kesinger、Serguei Kouchnerov、Jimmy Levinsky、Josh Lieberman、Habib Louati、Chris Martin、Glenn McCoy、Brian McEntee、Kartika Mediani、Jeff Mednikow、Peter Rida Michail、James Moreau、Patrick Muylkens、Aurélien Predal、Jeff Ranjo、Mariano Tazzioli、James Wootton、Sheryl Yap、Luis Zamora Pueyo、Mark Dindal |
| 视觉特效 | Richard Adenot、Jean-Marc Ariu、Clémence Barros、Hernan Barros、Xavier Bec、Hassan Bensmaine、John R.A. Benson、Romain Blanchet、Cédric Burkarth、Eric Carme、Anne Coulet、Shaun Cusick、Emmanuelle de Amézaga、Laurent de la Chapelle、Anthony Domínguez、Billy Esther、Melissa Faucher、Thomas Foncelle、Ben Fournet、Jade Gachet、Benjamin Garnier、Jérémy Gurdal、Leslie Herbert、Léa Hody、John Hreich、Denis Hénon、Stella Jullian、Johanne Koffi、Justin Lauridant、Pierre Legargeant、Jimmy Levinsky、Antonin Marty、Chloé Masure、Eric Mauhourat、Saptiste Miguel、Victor Pajot、Pablo Penchansky、Guillaume Pierre、Massimiliano Piscozzi 、Maxime Poron、Mathieu Poudret、Clement Rambach、Ludovic Ramiére、Milo Riccarand、Quentin Sauvinet、Renaud Staut、David Suarez、Greg Tallec、Martin Teillet、Gabriele Tonsi、Max Tourret、Christophe Verspieren、Antoine Vigier、Ferris Webby、Kate Woodward、Nicolas Zborowska、Jérôme Gordon |
| 录音 | Cameron Barker、Jonathan Borland、Jeremy Bowker、Jessey Drake、Luke Dunn Gielmuda 、Richard Gould、Charlie Kirby-Cavell、Heikki Kossi、Daniel Laurie、Leff Lefferts、Scott R. Lewis、Andree Lin、Nathan Nance、David Peifer、Gary A. Rizzo、Shelley Roden、Tom Smith、Scott Theakston、Terah 'Bishop' Woodley II、Nathan Dubin、Aleksi Godard、Bill Higley、Chris Kahwaty、Zach Martin、Michael McDade、Edgar Meza、Carlos Sotolongo |
引进 | 中国电影集团公司 |
|---|---|
发行 | 中国电影股份有限公司 |
译制 | 长影集团译制片制作有限责任公司 |
翻译 | 甲骨易股份 |
译制导演 | 孟令军 |
录音 | 孙文彬 |
剪辑 | 袁野 |
制片主任 | 丁忠伟 |
制片 | 都业枫、李宏媛 |
其他配音演员 | 赵鑫、赵妃妮、郑蔚、邢鹤严、杨波、陆柏宇、孟依彤、孟德睿 |
演职员表参考来源 [5]
角色介绍
播报编辑
格鲁
演员-
配音史蒂夫·卡瑞尔
反恶联盟的卧底。格鲁参加了高中同学聚会，目的是逮捕他的老对手麦斯。随后，反恶联盟负责人塞拉斯决定让格鲁及其家人进入证人保护计划。在罪犯在逃期间，他们将采用新的身份，在富裕的郊区小镇过着隐姓埋名的生活。
小黄人
演员-
配音皮埃尔·柯芬
格鲁的搭档。反恶联盟负责人塞拉斯招募了一群小黄人作为反恶联盟特工进行训练，足迹遍布于城市里的各个角落。他们其中的一组人被注射了超级血清变身成为超级小黄人。在聚会上，格鲁在小黄人的协助下联手逮捕麦斯。
恶霸麦斯
演员-
配音威尔·法瑞尔
格鲁的同学。作为半人半蟑螂混合体的麦斯，正在策划各种邪恶的计划。在被逮捕时，麦斯发誓要向格鲁报仇，他打算将小格鲁扣做人质，准备给格鲁致命一击。麦斯从监狱逃脱后，格鲁一家的安全也受到威胁只好到小镇躲避。
波比·佩斯格
演员-
配音乔伊·金
格鲁邻居的女儿。格鲁试图处理好与小镇邻居派瑞·佩斯格之间的关系但没有成功。之后，对方的女儿波比·佩斯格识破了格鲁的真实身份。波比·佩斯格也想被格鲁的母校坏蛋高中录取。格鲁不得不带她前去坏蛋高中冒险行窃。
华伦天娜
演员-
配音索菲娅·维加拉
麦斯的女友。在麦斯被关进监狱后，华伦天娜带着一群蟑螂将麦斯从监狱中救出。麦斯越狱后和女友华伦天娜试图向格鲁及他的妻子露西还有孩子们展开复仇计划。他们想方设法绑架了对方家中本就厌恶爸爸格鲁的宝宝小格鲁。
角色介绍参考资料 [6-7] [9-11]
音乐原声
播报编辑
电影原声带 [8] 发行时间：2024年6月28日  电影原声带 | 1.《Nighttime Arrival》 2.《A Reunion of Rivals》 3.《The Gru House》 4.《A Message from Maxime》 5.《Time to Leave》 6.《Debrief》 7.《Karl's Bus》 8.《Arrival in Mayflower》 9. 《New Identities》 10.《Maxime's Roach Army》 11.《High-Stakes Pretending》 12.《Meeting the Neighbors》 13.《AVL's Newest Recruits》 14.《We Need Volunteers》 15.《The Megaminions》 16.《Karate Class》 17.《Secret Technique》 18.《Little Cucarachas》 19.《Balloons》 20.《Blackmail》 21.《Break Room》 22.《Tennis Guy》 23.《I Won't Let Gru Win》 24.《Gas Station》 25.《The Supermarket》 26.《Trampoline》 27.《Poppy's Plan》 28.《The Megaminions Try Good Deeds》 29.《Arrival at Lycée Pas Bon》 30.《Honey Badger Heist》 31.《Up to No Good》 32.《We Got Him》 33.《Parents' Playdate》 34.《A Couple of Pros》 35.《Ubelschlect at the Door》 36.《Our Cover is Blown》 37.《Call the AVL》 38.《Megaminions Assemble》 39.《The Battle of the Gru House》 40.《The Battle for Baby Gru》 41.《Megaminions Save the Day》 42.《A Good Dad》 43.《Gru's Apology》 44.《Everybody Wants to Rule the World》 |
获奖记录
播报编辑
年份 | 颁奖方 | 奖项名称 | 获得者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
2025 | 第52届安妮奖 | 最佳分镜 | 《神偷奶爸4》 | 获奖 [22] |
2024 | 2024微博电影之夜 | 微博网友年度期待影片 | 《神偷奶爸4》 | 入围 [2] |
2024 | 第二十届中美电影节 | 年度最受中国欢迎美国电影奖 | 《神偷奶爸4》 | 获奖 [19] |
制作发行
播报编辑
宣传活动
2022年2月18日，发行方环球影业宣布影片定档于2024年7月3日在北美上映 [1]。2024年1月29日，该片公布首款预告片 [13]；4月29日，影片被引进到中国内地上映，并发布一款引进预告片与海报 [14]；5月8日，该片宣布定档2024年7月12日在中国内地上映 [4]；6月5日，发布一支正片片段视频 [3]；6月15日，影片的主创人员出席了第26届上海国际电影节 [15]；6月21日，公布一款中国版海报 [16]；7月5日，影片发布一支终极预告片，并宣布由演员大鹏及庄达菲为片中角色配音 [17]；7月9日，该片在上海举行中国首映礼 [18]。12月，以45.3亿日元票房入选日本2024年度电影票房排行榜第九名。 [20]2025年1月1日，入选2024优酷电影年度片单年度外语片推荐。 [21]
 4DX版海报 |  中国内地引进版预告海报 |  ScreenX版海报 |
票房信息
地区 | 上映日期 | 累计票房（单位：美元） |
|---|---|---|
美国 | 2024年7月3日 | 361004205 |
英国 | 2024年7月12日 | 61649273 |
德国 | 2024年7月11日 | 43027511 |
法国 | 2024年7月10日 | 35325154 |
西班牙 | 2024年7月3日 | 22444274 |
意大利 | 2024年8月22日 | 19539648 |
波兰 | 2024年7月5日 | 13523920 |
荷兰 | 2024年7月4日 | 11184365 |
瑞士 | 2024年7月3日 | 7385104 |
以色列 | 2024年6月27日 | 7287718 |
瑞典 | 2024年7月3日 | 6733969 |
阿拉伯联合酋长国 | 2024年7月4日 | 6543377 |
奥地利 | 2024年7月11日 | 5869071 |
比利时 | 2024年7月3日 | 5422723 |
土耳其 | 2024年7月5日 | 5336298 |
丹麦 | 2024年7月4日 | 5297019 |
中东其他地区 | 2024年7月4日 | 5139788 |
捷克共和国 | 2024年7月4日 | 4548246 |
沙特阿拉伯 | 2024年7月4日 | 4487331 |
挪威 | 2024年7月3日 | 4357621 |
中东 | 2024年7月4日 | 4265566 |
芬兰 | 2024年6月28日 | 4030724 |
葡萄牙 | 2024年6月27日 | 3357369 |
匈牙利 | 2024年7月4日 | 3128997 |
希腊 | 2024年8月22日 | 2760809 |
乌克兰 | 2024年7月3日 | 2616047 |
南非 | 2024年6月28日 | 2185959 |
斯洛伐克 | 2024年7月4日 | 2108839 |
罗马尼亚 | 2024年7月5日 | 1819877 |
保加利亚 | 2024年7月5日 | 1462184 |
立陶宛 | 2024年7月5日 | 1298663 |
爱沙尼亚 | 2024年7月5日 | 1024672 |
拉脱维亚 | 2024年7月5日 | 898140 |
克罗地亚 | 2024年7月4日 | 815497 |
斯洛文尼亚 | 2024年8月8日 | 780911 |
塞尔维亚和黑山 | 2024年6月27日 | 671159 |
冰岛 | 2024年7月5日 | 526146 |
黎巴嫩 | 2024年7月4日 | 432068 |
埃及 | 2024年7月3日 | 357725 |
塞浦路斯 | 2024年8月8日 | 280570 |
波斯尼亚和黑塞哥维那 | 2024年6月27日 | 140584 |
波斯尼亚 | 2024年6月27日 | 138422 |
肯尼亚 | 2024年6月28日 | 112652 |
阿尔巴尼亚 | 2024年6月27日 | 88824 |
尼日利亚 | 2024年6月28日 | 59722 |
北马其顿 | 2024年6月27日 | 50764 |
墨西哥 | 2024年7月4日 | 45532496 |
巴西 | 2024年7月4日 | 27478013 |
阿根廷 | 2024年6月20日 | 15496342 |
智利 | 2024年6月27日 | 8415160 |
中美洲 | 2024年7月4日 | 7511413 |
哥伦比亚 | 2024年6月27日 | 7455755 |
秘鲁 | 2024年7月4日 | 6737339 |
厄瓜多尔 | 2024年6月27日 | 2339138 |
玻利维亚 | 2024年6月27日 | 1913432 |
乌拉圭 | 2024年6月20日 | 1692115 |
委内瑞拉 | 2024年6月27日 | 1411983 |
特立尼达和多巴哥 | 2024年7月4日 | 827149 |
巴拉圭 | 2024年7月4日 | 398146 |
日本 | 2024年7月19日 | 30149294 |
澳大利亚 | 2024年6月20日 | 28538208 |
韩国 | 2024年7月24日 | 10506456 |
中国台湾 | 2024年7月5日 | 5466729 |
中国香港 | 2024年6月29日 | 4964973 |
越南 | 2024年7月5日 | 4798565 |
印度尼西亚 | 2024年7月3日 | 4759531 |
马来西亚 | 2024年7月4日 | 4066925 |
新西兰 | 2024年6月20日 | 3957956 |
新加坡 | 2024年7月4日 | 3017427 |
印度 | 2024年7月5日 | 2380237 |
菲律宾 | 2024年7月3日 | 2330660 |
泰国 | 2024年7月4日 | 1537973 |
蒙古 | 2024年7月5日 | 375028 |
巴基斯坦 | 2024年7月5日 | 191827 |
斯里兰卡 | 2024年7月4日 | 158078 |
孟加拉国 | 2024年7月3日 | 21508 |
中国 | 2024年7月12日 | 58606008 [12] |
影片评价
播报编辑
《神偷奶爸4》是一部以格鲁和他的小黄人伙伴们为主角的电影，但看起来反而更像是一部大银幕卡通片，而不是一部真正的动画长片。该系列作品被过度扩张，过去所带来的那种温馨的愉悦感已经被重复的内容削弱。影片与前几部电影一样，大部分场景都集中在家庭里。虽然其中一些片段很有趣或令人感动，但整部电影感觉冗长乏味，格鲁和小黄人们在电影中的吸引力早已消失。比较可惜的是，在格鲁转变过程中发挥了重要作用的三个女孩在这里几乎只是背景装饰品。而且，格鲁与露西的关系也只是敷衍了事 [7]。（《Reelviews》评）
影片海报
