同义词给深爱的你（给深爱的你）一般指给亲爱的你（日本2004年菅野美穗、藤木直人主演的电视剧）
- 中文名
- 给亲爱的你
- 外文名
- 愛し君へ
- 别 名
- 讓愛看得見（台译一）
- 作品类型
- 纯爱，偶像
- 主要奖项
- 第41回日剧学院赏最佳配乐
剧情简介
播报编辑
友川骗笑询四季（菅野美穗饰）作为一个实习儿科医生元气满满地生活着。安昙俊介（藤木直人饰）是台说犁一名职业的摄影师，突然有一天，他被发现患了一种叫做贝赫切特综合征（Behcet's）的疾病，最终将导致失明，即将失明的俊介认为自己失去了双眼就不能摄影，因此在失去视力之前几乎就要丧失了自我。然而相识之后四季爱上了俊介，知道了这个男人不久之后将失去自己视力的命运。苦恼，爱，并且拿出勇气。在喧嚣的东京和美丽安静的长崎的府恋悼探城镇。拙于爱情的恋人们，和两人周围的伙伴们，还有家人。各自苦恼和纠结着的人生 [1-2]轿迁。
剧照
剧照分集剧情
播报编辑
- 第1集 解夏～爱は注ぎ続けるもの
- 女主角四季和亚衣、新吾共同参加大学时代同学利也的葬礼，无意听闻利也的亲友谈起利也的哥哥安昙俊介，是一个专拍三版女郎的不务正业的家伙。随后，四季在海边巧遇俊介，俊介偷拍照片后向四季要联络地址，被四季拒绝。晚上，在利也的放灯仪式上，四季再次遇到正在打电话的俊介，四季责备俊介不应该在这个时刻讲电话，谁知俊介问她如果所爱的人在飞机上，飞机即将坠毁，最后想跟他些什幺，四季哑然，俊介神情复杂的离去。某日，在四季工作的医院，两人再次相遇，一个生病的小朋友要四季答出问题，才肯打针，幸得俊介解围，俊介邀请四季吃饭，四季以为他是一个轻薄的人，以敬而远之的态度回绝了他。俊介将自己的摄影作品交给四季，希望四季同意他到医院拍摄，四季看后，方知误会了俊介，原来里面都是孩子们的照片。四季约俊介见面，并向他道歉，俊介告诉他弟弟去世时接听电话的原因，原来那个电话是利也在俊介出差上飞机前的电话留言，当时俊介以为利也病情并不严重，没有在意，等到出差回来以后，才发现利也已经病危。四季对俊介有了全新的认识，两人相约去吃利也最喜欢的猪排饭，途中俊介接到一个电话后匆匆离开。电话是俊介女友打来，在送女友回家的路上，俊介突然眼前一黑，第二日，到四季所在医院检查，医生告知他眼睛患病，严重的话会双目失明，俊介黯然离开。
- 第2集 落し物
- 某日，俊介到医院遇见四季，闲聊时俊介谈起和女友的关系是半恋爱半工作，原来女友是俊介所在事务所赞助商的女儿，俊介因此和她交往。四季对这样的态度表示不解。俊介遂请四季帮忙向主管圭辅医生求情，批准他给孩子们拍照，四季拒绝。俊介情急之下差点说出自己即将失明的事情。俊介向四季表明自己给孩子们拍照是因为和利也曾经有过约定，要拍出更多更棒的照片，他希望能留下孩子们的美好瞬间，四季被他打动。并向圭辅医生提出了让俊介拍摄的请求，圭辅医生先是拒绝，后无意中得知俊介眼睛患病的事情，最后终于被四季说服。开心的四季连夜电话通知俊介次日拍摄的时间，而电话的另一端俊介正为自己的病情烦躁不安。次日，俊介到达医院，不想被自己的主治医生叫住，复查结果已经出来，可能三个月以后将完全失明，倍受打击的俊介没有赶往拍摄地，伤心的离开了医院，却被四季撞见。四季追问俊介没有拍摄的原因，告诉俊介自己很喜欢他的摄影作品，并且很羡慕他有这样一双挖掘美好事物的眼睛，这样的话深深的刺伤了俊介，俊介假意称自己不愿意再做这样没钱可挣的工作，四季不解的看着他离开。
- 第3集 过酷すぎる爱の运命
- 四季所负责的小患者健太，家庭贫寒，母亲为了照顾生病的健太，而无暇照顾其它的孩子，四季热心的要求帮忙。健太因为自己给家庭造成负担，感到非常内疚，情绪低落，俊介撞见，温柔的安慰他，被四季看在眼里。俊介得知眼睛已经无药可救，决定放弃治疗，全心投入最后一个国际影展的拍摄工作，无奈病情每况愈下，力不从心，俊介心情烦躁。某日，健太的弟弟过生日，但次日健太即将进行心脏手术，为了让妈妈能够回家为弟弟过生日，尽管内心十分恐惧，健太仍然做出一副若无其事的样子。俊介体会到健太的感受，提出由自己给健太的弟弟过生日，四季一起前往。两人一起渡过了一个非常愉快的晚上，在分手时，四季察觉俊介眼睛有异，次日遂到医院查询，得知真相。
- 第4集 涙の雨
- 亚衣独自带着女儿过活，生活十分拮据，四季邀请她们母女二人住到自己家中，亚衣开心的接受。一日俊介和女友谅子约会，谅子提到了结婚的事情，话语中流露出父亲对俊介的摄影师身份十分看重，俊介十分矛盾，此时，四季打电话告诉俊介健太有一些关于摄影的问题想请教他，俊介赶到医院。和四季闲聊中，俊介提到谅子虽然是一个全身名牌的女孩，但是他送给她的廉价戒指却被她当个宝贝一样的戴在手上，现在他却有一些事情隐瞒着谅子，感到不安。四季鼓励俊介向谅子说出真相。俊介决定把病情告诉谅子，谅子很是震惊，心情混乱的离开了，情绪低落的俊介忍不住打电话给四季。谅子的父亲知道俊介的病情后，登门拜访，为了女儿以后的幸福，恳求俊介和谅子分手，俊介表示理解。随后谅子将戒指还给了俊介，希望俊介能够原谅她，她实在没有信心可以照顾俊介一辈子，俊介备受打击，情绪激动的冲到医院，请求医生无论如何都要治好他的眼睛，医生表示无能为力，俊介失望离开，被四季撞见，四季追了出去，对失落的俊介说出了我喜欢你。
- 第5集 长崎へ
- 四季的表白没有得到俊介的回应，俊介误会四季是因为可怜他而说出喜欢你这三个字，对四季讥讽了一番表示对她不感兴趣。四季的一个小患者因为腿部患病，而无法参加舞蹈比赛，丧气的她埋葬了自己的舞鞋，俊介看在眼里，鼓励小女孩重新燃起了与病魔斗争的勇气，然而对自己现况的无力，却也深深的刺痛着他。俊介向同事说明了身体情况后，将公司和住所的东西都交给了助手，决定辞职回到了老家长崎。临走之前俊介为四季负责的病房里的一名小女孩拍了一组照片。四季和俊介一起去看了东京塔，俊介用最后一张胶片为四季拍摄了在东京的最后一张照片。面对俊介的离开，四季伤心不已。俊介走后，四季去俊介的住处找他，没想到那里早已人去楼空，只在桌上找到了一本宫泽贤治的诗集，透过诗集和冲洗出来的照片四季体会到了俊介内心的感受，向医院请假后决定还是前往长崎去看看俊介，遂对家人撒谎外派出差，父亲信以为真。另一方面，俊介回到老家，面对着母亲慈祥的笑颜，却不知道应该怎样将自己的病情告诉母亲，内心也十分痛苦。病情日益加重的俊介，某日突然在家晕倒。
轿驼朵户墓背芝分集剧情来汽跨讲源 [1] [3]
演职员表
播报编辑
演员表
- 相武纱季 饰 阿川万里
- 配音 -
职员表
| 出品人 | 大多亮 |
| 制作人 | 矢吹东、关谷正征、杉尾敦弘 |
| 原著 | 佐田雅志 |
| 导演 | 水田成英、林彻 |
| 副导演（助理） | 川村泰佑、阿部雅和、石井祐介、并木道子、石井清夏、南明日香 |
| 编剧 | 坂元裕二 |
| 摄影 | 佐佐木肇、大野胜之、永野进、板桥达也、热田信、和田笃、东田博史、阿部由美子、斋藤优司、川原健广、米持裕太 |
| 配乐 | 藤原育郎 |
| 道具 | 宫本昌和、佐藤大辅、武藤浩一 |
| 配音导演 | 小西善行 |
| 艺术指导 | 三井善忠、清家美保（方言指导） |
| 美术设计 | 柴田慎一郎、荒川淳彦、藤野荣治 |
| 动作指导 | 岛川真知子（东京女子医大）、宫坂胜之（国立成育医疗中心）（医务监督） |
| 造型设计 | 佐佐木敦子、笹谷蓝子、松下泉、小林志保美、南部美年 |
| 服装设计 | 生井江巳子 |
| 视觉特效 | 江崎公平 |
| 灯光 | 佐佐木宏文、和田智裕、后藤雅彦、渡边启史、黑井宏行、楠井千夏、堀江泰辅 |
| 录音 | 市村雅彦、山根刚、广冈豊、谷部刚、中村健太郎 |
| 场记 | 小原菁子、堤真理子、恩田一代 |
| 布景师 | 阿久津正己、伊藤则久、中原诚四郎、石桥誉礼、原利安、胜野纯子、羽场杜鹃 |
| 发行 | 富士电视台 |
演职员表来源 [4]
角色介绍
播报编辑
角色介绍来源 [5-6]
音乐原声
播报编辑
获奖记录
播报编辑
播出信息
播报编辑
给亲爱的你集数 | 播出日期 | 收视率 |
|---|---|---|
第1集 | 2004年4月19日 | 21.9% |
第2集 | 2004年4月26日 | 15.9% |
第3集 | 2004年5月3日 | 15.4% |
第4集 | 2004年5月10日 | 14.2% |
第5集 | 2004年5月17日 | 15.4% |
第6集 | 2004年5月24日 | 16.0% |
第7集 | 2004年5月31日 | 14.9% |
第8集 | 2004年6月7日 | 16.3% |
第9集 | 2004年6月14日 | 17.2% |
第10集 | 2004年6月21日 | 18.0% |
最终话 | 2004年6月28日 | 20.8% |
平均收视率：16.91 % | ||
播出信息来源
剧集评价
播报编辑
一直都很佩服日剧的创作群体，如《给亲爱的你》这般情节简单到一目了然的，也可以讲得恬淡中留有绵长的韵味，浅淡的忧伤中显出勃勃生机，细细咀嚼之下才觉清香四溢。剧中大量的穿插了四季的内心独白，都是些写意优美意境深远的文字，合着情节推进的舒缓节奏淡淡的吐出来，无形中给该剧镀上了一层浅浅的朦胧色彩，犹如一首配乐散文诗般，清新隽永。尽管故事的发展几乎都在观众的掌握之中，没有太多的悬念和出人意料的地方，只是从容淡定的勾勒着人物的内心世界，矛盾与挣扎，迷茫和坚持，爱与被爱，理想和现实。尽管只是两个年轻人平凡的爱情故事，却也道出了人生的千种风情，万般姿态。也许追求新意的人会嫌它过于老套，疏于耐心的人会怪它太过平淡，只是在一切事物都高速运转的当代，如果能够静下心来，调整呼吸的节奏，将自己完全的融入剧中所营造的恬静安宁的氛围，跟随着剧中人缓缓的疏理着人生的脉络，会发现那些平淡而真挚的细节却也是感人至深的地方，而该剧所带给人的那份淡然情怀，宛如在深秋的某个清晨，信步于一条古老寂静的小街，踩着簌簌的落叶，看那满目的枯红，偷得浮生半日闲，同样让人醉心不已。（深网综合评） [2]
其实客观上讲《给亲爱的你》仍然算得上一部诚意之作，尽管故事情节上有些老套，但是整部戏剧所渲染出来的恬淡舒缓优美的意境，宛如在这喧嚣浮躁的都市生活中注入的一股清流，还是很让人享受的，而两位主演的表演也算得上称职，菅野美穗的演技早就获得一致肯定，此次基本也保持了一贯的水准，淡然自若又不失细腻丰富，算得上不温不火的诠释了四季这个角色，藤木直人的演技尽管一向被人诟病，但这次实在是也表现出了长足的进步。（网易娱乐评） [7]
