- 中文名
- 醉画仙
- 外文名
- 취화선、Chihwaseon
- 其他译名
- Strokes of Fire
- 类 型
- 剧情、传记
- 出品公司
- Taehung Pictures
- 制片地区
- 韩国
- 发行公司
- Cinema Service
- 导 演
- 林权泽
- 编 剧
- 林权泽
- 片 长
- 120 分钟
- 上映时间
- 2002年5月10日（韩）
- 对白语言
- 韩语
- 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- 青少年不可（18岁以上）
- imdb编码
- tt0317234
- 主要奖项
- 第55届戛纳国际电影节最佳导演
第23届韩国青龙电影奖最佳影片奖
第23届韩国青龙电影奖最佳导演奖 - 出品时间
- 2002年
19世纪中叶，封建的朝鲜王朝在内外交困中风雨飘摇。遭逢料翻愉乱世，生为乞丐的少年张承业（签才崔岷植饰），遇难街头巧为书画世家金师傅（安圣基饰）所救并收留。金师傅意外发现少年张承业在绘画方面的天资聪慧，爱才之心油然而生。金师傅将承业推荐给一位乡村画师学画，承业学习刻苦进步神速。可惜好景不长，画师不幸因病去世，承业不得已回到金师傅处报丧。金师傅又将承业荐往当地士绅李应宪家做下人。李府家大业大，藏书藏画颇丰，好学的承业借机在李府悄悄自学绘画。李府千金李小姐（孙艺珍饰骗懂整民欢多）天生丽质，性情温婉，但体弱多病，待嫁闺中，她对承业的绘画青睐有加。面对红花美景，羞月佳人，青年承业不禁情窦初开，暗恋心生。可是，出生的贫贱，门第的沟壑，使两人虽近却远，了无姻缘。不久，李小姐风光外嫁，失意的承业于黯然中离开李府。
承业民灶于记忆中临摹的名画渐行其道，引来无数喝彩。李应宪登门指承业窥画偷艺未经许可，令承业惶恐不已。然而，同样爱才的李应宪并未加罚于承业，并转而将他举荐到著名的六桥画院继续深造。经画院名师汉师傅的指点和调教，承业画技大进，名噪一方。欣慰不已的导师金师傅为承业起艺名为吾圆。在一次为府台大人贺寿献画的表演中，吾圆力压群芳，技惊当场，令自叹不如的汉师傅颜面尽失。画院同窗怒其目无尊长，恃才傲物，无不对其大加挞伐。内疚的吾圆长跪于垫局蜜旋汉师傅窗前，以示心中愧疚之意。汉师傅语重心长的告诉吾圆，望他能为后世子孙做个榜样，青出于蓝而胜于蓝。
学业已成的询料几吾圆开始独行其市，自成一家，求画者渐多。然而，名声鹊起，耽于酒色，囿于喧哗的吾圆却自感在画技与画意上裹足不前，难以进取。狂躁的吾圆一心苦求突破自我，却不觉陷入意志消沉的心魔之境。绝望中他弃家别妓，跋涉山水，行走天地，于风霜雪雨，天寒地冻中找寻画意的真谛，感悟自然的奥秘。光荫荏苒，时光如梭，久经磨难，执着向画的吾圆终成大器，自创门派，成为尝踏甚极一时的绘画大家。上至官宦名门，下至庶民百姓，求画者络绎不绝，趋之若鹜。成名后的吾圆故态复萌，更加肆意枉行，红尘不断。然而，一个国破山河碎，家贫寸草生的祖国，何以能够庇臣民于水火之中？面对滔天巨变，江山易帜的悲情年代，又何来一片纯净的圣土以供艺术之花长绿，生命长青？随着家破国亡的浊浪翻涌，盛极一时的吾圆终挡不住命运的一炉红焰，在灿烂中灰飞烟灭，不知所踪。而他的画也成为这个曾经的国度，悲情中那最后的一道闪光。 [2]
| 制作人 | 康佑硕、Michael Kim、Tae-won Lee |
| 导演 | 林权泽 |
| 编剧 | 林权泽、Yong-ok Kim、Byung-sam Min |
| 摄影 | 郑一成 |
| 配乐 | Young-dong Kim |
| 剪辑 | Seon-deok Park |
| 美术设计 | Byung-do Joo |
| 服装设计 | Ki-chul Kim、Hye-ran Lee |
（以上参考资料） [3-5]
张承业
演员崔岷植
配音-
被人殴打的乞丐少年，后被书生金柄文所救。在金柄文的朋友李凝轩的帮助下，他在大画院正式拜师学画。五年后凭着自己过人的天分，开始学有所成，离开了老师闯荡天下。
金柄文
演员安圣基
配音-
因看到乞丐少年张承业被人殴打而仗义相救，二人结下终生不解的友谊。在金柄文的朋友李凝轩的帮助下，他在大画院正式拜师学画。
晓芸
演员孙艺珍
配音-
美丽端庄的李府千金，性情温婉，但体弱多病，待嫁闺中，她对承业的绘画青睐有加。面对红花美景，羞月佳人，青年承业不禁情窦初开，暗恋心生。可是，出生的贫贱，门第的沟壑，使两人虽近却远，了无姻缘。不久，晓芸风光外嫁，失意的承业于黯然中离开李府。
艺伎
演员孙艺珍
配音-
与晓芸有着极为相似的外表的艺伎，张承业成名后邂逅。但在一番谈话后，张承业明白到这个女人绝非心中的晓芸而离去。
（以上参考资料） [2] [6]
● 林权泽凭该片获得了第55届戛纳国际电影节的最佳导演奖，是继王家卫、杨德昌之后第三位获得戛纳电影节最佳导演奖的亚洲导演。 [1]
时间 | 奖项名称 | 提名/获奖 | 提名/获奖方 |
|---|---|---|---|
2002年 | 第55届戛纳国际电影节最佳影片 | 提名 | 《醉画仙》 |
第55届戛纳国际电影节最佳导演 | 获奖 | 林权泽 | |
第23届韩国青龙电影奖最佳影片奖 | 获奖 | 《醉画仙》 | |
第23届韩国青龙电影奖最佳导演奖 | 获奖 | 林权泽 | |
第23届韩国青龙电影奖最佳男演员奖 | 提名 | 崔岷植 | |
第23届韩国青龙电影奖最佳女配角奖 | 提名 | 金汝珍 | |
第23届韩国青龙电影奖最佳摄影 | 获奖 | 郑一成 | |
2003年 | 第27届法国电影凯撒奖最佳外国电影 | 提名 | 《醉画仙》 |
（以上参考资料） [1] [8-9]
网站 | 评分 | 参评人数 | 统计截止日期 |
时光网 | 7.8/10 | 337 | 2024/9/7 [12] |
这部影片的最精彩之处，在于它将韩国十九世纪中旬的士大夫阶层的生活情趣，借助张承业的生活故事，用电影生动的表达出来。影片充分利用了照明，摄影，音乐等电影手段，表现了艺术家与大自然之间的灵肉相通：树枝用石头砸烂就是画笔，鲜花捻碎就是颜料，花间煮酒，方有画兴，雨打枝头，灵感大发，在韩国悠扬的民歌声中，伴随着画家的脚步，他笔下的山水，不似中国画的空灵写意，重写实更重色彩；鸟语花香，在竹笙古曲的伴奏下，挑动着画家的灵魂，他画中的花鸟，不似中国画的写实幽静，重姿态更重情趣。画面美轮美奂，特别是意境的营造见出制作者的用心。画家张承业性格怪异，性情豪放，表现上颇有难度，但是崔民植的表演收放自如，恰到好处的诠释出角色层次丰富的内心世界。（网易娱乐评） [10-11]
