同义词黄飞鸿（1991年徐克执导的电影）一般指黄飞鸿之一：壮志凌云
《黄飞鸿之一：壮志凌云》是由徐克执导， 徐克、阮继志、梁耀明、邓碧燕编剧，李连杰、关之琳、任世官、元彪、郑则仕、张学友、午马、刘洵等主演的中国香港动作电影 [12]。该片于1991年8月15日在中国香港上映，1992年5月21日在美国上映。
该片讲述了清朝末年，佛山武师黄飞鸿常教人练武可自强救国，但见政府苟且，洋人横行，民众受苦，渐觉单凭武术不足以解国困，于是努力寻找其他救国出路的故事 [1]。
1991年，该片获2967万港元票房 [11]。截至2025年2月13日，该片的全球票房为3826459美元 [14]。
- 中文名
- 黄飞鸿之一：壮志凌云
- 外文名
- Once Upon a Time in China
- 其他译名
- 黄飞鸿1：壮志凌云
- 类 型
- 剧情、武侠
- 出品公司
- 嘉禾电影(香港)有限公司
- 制片地区
- 中国香港
- 发行公司
- 寰亚电影发行有限公司
洲立影视有限公司 - 导 演
- 徐克
- 制片人
- 张志伟
- 片 长
- 134 分钟
- 上映时间
- 1991年8月15日
- 对白语言
- 普通话
粤语 - 色 彩
- 彩色
- 电影分级
- 中国香港：ⅡB
美国：R - imdb编码
- tt0103285
梅州梁宽（元彪饰您捆少）在戏院结识美貌女子十三姨（关之琳饰），却不想十三姨是黄飞鸿的恋人，由于种种误会梁宽投靠铁布衫严振东（任世官誉您催纹饰）与黄飞鸿为敌。在不平等条约下，洋人鼓吹美国是金山世界骗大批劳工，拐卖妇女，十三姨也被掳上洋船，险些遭到歹徒侮辱，幸得梁宽解救，黄飞鸿与洋人及其爪牙浴血奋战，终将其阴谋揭露，救回十三姨以及被骗劳工和妇女。梁宽与黄飞劝跨鸿误会消除，拜黄为师 [1]。
（演职员表来源 [5]）
黄飞鸿
演员李连杰
配音冯雪锐
广东十虎之一，武功高强，有一腔报国热情，深得爱国将领刘永福的赏识，任黑棋军教头兼民团总教练。黄师傅常教人练武可自强救国，但见晚清政府腐败，洋人横行，百姓受苦，民智未开，渐觉单凭武术不足以解国困，于是努力寻找其他救国出路。
十三姨
演员关之琳
配音廖静妮
从西方留洋回来的女子，美艳大方，精通洋文，思想开放，行为大胆，不顾辈份关系，大胆与黄飞鸿相爱。她是黄飞鸿生活的导师，民族精神的启蒙者，在她的鼓励下，黄飞鸿接受了国外先进文化和知识。后来十三姨被沙河帮绑架，黄飞鸿和梁宽合力将其救出。
严振东
演员任世官
配音-
一身铁布衫硬气功，江湖上鲜有敌手，一心想在佛山打出一片天地，为武林人士主持公道。后被沙河帮利用与黄飞鸿为敌，凭借高深的铁布衫功夫，一度和黄飞鸿打了个天昏地暗，不过最后仍不敌黄飞鸿的佛山无影脚。严振东后来身中洋枪，临死前有所悔悟。
梁宽
演员元彪
配音张秋冰
梅州人氏，好习枪棒，在戏院结识了十三姨，并喜欢上她。后梁宽与黄飞鸿出生种种误会，终投武夫严振东门下，与黄飞鸿成为敌手。当得知沙河帮和洋人勾结的真相后，梁宽幡然醒悟，明白黄飞鸿是友非敌，继牙擦苏、猪肉荣之后，成为黄飞鸿的弟子。
猪肉荣
演员郑则仕
配音-
清末武术家，本名为林世荣，黄飞鸿的高徒，和阿苏交好。他身宽体壮，尽管不够灵活，但天生神力，武学领悟性也比较强。他有时头脑不怎么灵光，会闹出点笑话，为人正派，直来直去，以恩师黄飞鸿为榜样，立志报效国家，有事总是冲锋在前。
牙擦苏
演员张学友
配音-
武术家兼商人，黄飞鸿的徒弟，他原名林苏，也叫林甦或阿苏。说话有点大舌头，曾接受过西洋教育，思想比较开放，能说一口流利的英语。比起武学天赋，他更擅长经商，头脑灵活。他虽然喜欢穿洋装，但做人有准则，处处以恩师黄飞鸿为榜样。
（角色介绍来源 [1-2] [4] [7]）
1983、1984年，徐克就开始了构思这部影片，徐克很想把黄飞鸿这个人物重新带到大银幕上，但一直苦于找不到合适的人演，因此计划一直没实施。因为当时要找一个武功特别好的演员来演，而且气质上要符合徐克的想法。大概到了1990年的时候，嘉禾准备投拍该片，李连杰也刚好拍完《龙行天下》从美国回来，徐克和李连杰之前就在《龙行天下》里有过合作，徐克觉得李连杰的形象和他心目中的黄飞鸿比较靠近，各方面都比较成熟了，片子就开拍了 [2]。
因为创作观念和刘家班的分歧很大，徐克只好另请“武指”，于是换上袁祥仁，但袁祥仁设计的动作又不符合徐克的标准，袁祥仁只好找哥哥袁和平帮忙，最终才拍成。徐克和武术指导商量，是想让该片和以前拍摄的动作风格有些区别，当然动作设计里也有很多徐克自己的想法，很多也就是灵机一动。黄飞鸿和严振东就在梯子上演出了一场大战，那梯子的想法是徐克临时想出来的，其实在拍这场戏时李连杰腰部不慎受伤，徐克不能用近景，必须用一些大的场面，有一天晚上徐克突然想到用梯子，其实梯子并不是事先考虑的主要工具，用梯子的话可以减少替身的使用但一些高难度的动作还是由替身熊欣欣去完成的 [2]。
- 该片在杀青前，徐克就计划拍续集，最开始投资的老板并没有表示，后来看到票房在整个东南亚反响不错才开始投拍的 [2]。
- 在一场与任世官的打戏中，李连杰意外受伤，不得不放弃亲自拍摄，熊欣欣在尚未拍摄完成的最重要的几场戏里成为李连杰的替身 [8]。
- 据传徐克从“007”系列电影中的“邦女郎”身上获得了启发，塑造了十三姨这个人物。在选谁来演十三姨这个问题上，徐克的考虑是找兼备观众印象中所谓“东方淑女”形象和“西方女性”气质的演员，最终找到了关之琳 [7]。
- 在拍摄过程中，徐克常常在片场播放《男儿当自强》这首主题曲，调动演员的情绪 [7]。
制作公司 | 1.嘉禾电影有限公司（中国香港） 2.电影工作室（中国香港） |
|---|---|
发行公司 | 1.Columbia TriStar（美国）（video） 2.Crival Films（巴西）（VHS） 3.Des Films（法国）（DVD） 4.Hong Kong Legends（英国）（2001）（DVD） 5.寰亚影视发行（香港）有限公司（中国香港）（1991）（all media） 6.Paragon Films Ltd. 7.Rim（1993） （美国） （subtitled） 8.Studio Canal（法国）（France） （DVD） 9.Towa Video（1994） （Japan） （theatrical） 10.TriStar Pictures（美国）（2001） （re-release） （subtitled） 11.Dutch FilmWorks （DFW） B.V.（荷兰）（2001）（DVD） （VHS） 12.嘉禾电影有限公司（中国香港）（1991）（all media） |
（参考资料 [3]）
2022年8月8日，第12届北影节展映片单公布，该片亮相“特别放映—光影浪潮香港电影新动力”单元 [10]。
国家/地区 | 上映/发行日期（细节） |
|---|---|
中国香港 | 1991年8月15日 |
德国 | 1992年2月19日 ...... （Berlin International Film Festival） |
美国 | 1992年5月21日 ...... （New York City, New York） |
德国 | 1992年12月22日 |
日本 | 1994年 |
英国 | 1998年10月19日 ...... （video premiere） |
法国 | 2000年3月18日 |
美国 | 2001年1月9日 ...... （DVD premiere） |
加拿大 | 2001年1月9日 ...... （video premiere） |
德国 | 2009年11月6日 ...... （Munich Asia Filmfest） |
（参考资料 [3]）
该片于1991年获2967万港元票房。 [11]截至2025年2月13日，该片的全球票房为3826459美元 [14]。
（获奖记录来源 [6]）
评分平台 | 平台评分 | 评分人数 |
|---|---|---|
豆瓣 [12] | 8.4/10 | 201819人 |
腾讯视频 [13] | 9.3/10 | 6472人 |
IMDb [14] | 7.2/10 | 21000人 |
数据统计时间截至：2025年2月13日 | ||
影片序幕的沙滩晨练，配上《男儿当自强》的音乐，奠定了整部电影阳刚大气的动作风格。而其后更是以动作戏来塑造人物性格，令武戏成为与摄影、音乐同样重要的推动剧情发展的必备元素，主角黄飞鸿潇洒并且尽现传统武德哲学的动作设计自不用多说，作为反派的落难武师严振东一角，同样令人印象深刻，成为影片最值得注目的形象，他几乎是黄飞鸿的一个悲情化的倒影，在正反人物的设计上，严振东成为导演徐克言志的最有力的工具。动作戏中，最精彩的当属李连杰与严振东的梯子大战，动作迅猛如雷，又轻盈敏捷，招式精致细腻，是动作片教科书中的典范。另一方面，徐克版黄飞鸿比老版更多加了一重时代意义，在旧版的《黄飞鸿》（关德兴版）中，黄飞鸿是被神化了的英雄，不轻易动武，而出手必是惩恶除奸，表现出的往往是邪不胜正、仁者无敌的道德力量，徐克版保留了黄飞鸿的这些性格特点，但却在背景和主题上提升到家仇国恨的高度上。影片将黄飞鸿这一人物摆在中国与西方的政治冲突与文化冲突的背景下，使《黄飞鸿》电影及黄飞鸿这个人物有了新的审美意义 [2]。（《新京报》评）
该片往上承袭了二十世纪五十年代香港动作电影传统和“黄飞鸿”电影的早期版本，往下为复刻黄飞鸿形象的后来人提出了指导和参考，主题曲《男儿当自强》更是将刚直不阿的民族精神与侠义之气展现的淋漓尽致。精通传统民俗音乐的作曲家黄沾借用鼓点的激越辅以男性的低吼，营造出一种荡气回肠的气势。电影一开始就点出了当时的历史环境，随后便是黄飞鸿带着民兵团在海滩上的训练，此时《男儿当自强》的音乐响起，英雄与时世的交锋获得了强烈的情感共鸣。此外，该片中十三姨一角的首次出现使侠客黄飞鸿的形象更加真实，更具意义的是，十三姨是黄飞鸿生活的导师、武术之外的师父、民族精神的启蒙者。十三姨让黄飞鸿变得饱满、可亲近，或者说，她让黄飞鸿同其他习武之辈区分开来 [7]。（《世界博览》评）
