去大使館吃飯,飯前與使館負責地方文化交流的社區聯絡員見面打招呼。她叫西蒙哪,生於薩爾茨堡,長於維也納,剛來美國一星期。她很漂亮,身材一流,隨和開朗,但說英語有很重的德國口音,表達也生硬。我接觸過許多德奧人士,相比之下西蒙哪的英語口語應該算很差了。心頭詫異,搞文化交流的外交人員,英語差了,不是直接影響工作嗎?
飯後有舞會,本糟老頭不會跳舞,就傻乎乎看熱鬧。維也納來的樂隊,奏起施特勞斯的圓舞曲,甚是悅耳。俊男美女翩翩起舞,亦很養眼。正看得入味,冷不防西蒙哪出現在面前,直接伸手過來。本糟老頭一愣:這美女邀糟老頭跳舞,太稀罕了。哪裡好意思拒絕。拉住她的手,被她直往舞廳中間拽去。途中趕緊說明不會跳舞。西蒙哪笑道:我們共同學習好了。妙曼的“春之聲圓舞曲”響起,本糟老頭在西蒙哪帶動下邁開了舞步。最大的擔心是踩了她的腳。可是,不光沒踩腳,居然在她的拉動下還完成了幾個轉身。一曲下來,沒有出洋相引人注目,鬆了一口氣。一面慶幸自己體育了得很靈活,一面讚嘆西蒙哪水平高能化腐朽為神奇。一問,原來她從小習舞,還短暫當過舞蹈教練的。這文化交流,要向駐在國人民介紹本國文化。西蒙哪的優美維也納華爾茲,便是展示奧地利文化的好方式。英文差一點,也無大礙。