mp3連接: http://space.wenxuecity.com/media/1286030732.mp3

http://www.bbsland.org/upload_music/5832576.mp3

因為我一直沒有商量餘地的拒唱鄧麗君的中文版，有點歉意，所以就答應試試越南語版，沒想到真是太難模仿了，越南語的發音位置和我們太不一樣了，這是第5版，每錄一版我都練了不知多少遍，每次越南朋友給我的發音打分，我就靠反覆聽反覆練，最後他們給了很高的分才算完成了這份作業，這首歌最後唱得滾瓜爛熟，中文歌我都背不出歌詞來，這歌我閉着眼都能唱，當然我還是不能100%發出標準的越南語的腔調來，但已經盡我的力練得比較接近了。現在明白了為什麼當鄧去越南找到作曲家要這首歌的版權來演繹時，並沒有答應唱越南語版，而是用日語重新填詞唱了日語版，後來又唱了中文版，但始終沒有唱越南語版，作曲家是很希望鄧能唱越南語版的。我曾半信半疑，但我也沒有找到鄧的越南語版。

越南語的中文直譯大意是：

不，我不再愛你了，親愛的
世界多變化多競爭
我們的愛面臨太多的挑戰
我們互相傷害互相欺騙
我們的愛毫無意義
讓我們來世再相愛吧

一併附上先前唱過的日文版和中文版

Khong《你》 (日文版)， 曲作家Anh9



Khong 你 (中文版 填詞：園園 / 曲：越南作曲家Anh9）