感覺在美國为生活奔波了二三十年的华人, 現在要么英文烂 要么中文烂, or 同时烂 ( one )

本帖于 2025-03-23 13:36:59 时间, 由普通用户 Maxim88 编辑

所有跟帖: 

現在全靠脸皮厚讲中英文, 过日子, right -Maxim88- 给 Maxim88 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 11:56:43

不要喝白烂地酒。 -无牙- 给 无牙 发送悄悄话 无牙 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 12:01:50

白烂地酒 = 什么? -Maxim88- 给 Maxim88 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 12:02:36

Brandy, distilled spirit, typically made from wine, ...... -无牙- 给 无牙 发送悄悄话 无牙 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 13:06:37

我还以为白菜烂在地自己发釀变成酒 :( -Maxim88- 给 Maxim88 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 14:25:30

Tree New Bee 是树新蜂还是。。。 -小二哥李白- 给 小二哥李白 发送悄悄话 小二哥李白 的博客首页 (25 bytes) () 03/23/2025 postreply 12:39:05

哥们真的是太牛了, 华人中不可多得的人才!您可以把您的貼子放到…美语世界的坛子上, 能把那里的假洋鬼子们气的要屎 -Maxim88- 给 Maxim88 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 12:45:26

可以两个都是。树新风要靠吹牛逼。 -jianchi9090- 给 jianchi9090 发送悄悄话 jianchi9090 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 16:53:06

不用担心。在中国毕业以后就不学习的中国人,英文和中文也都可以很烂。这和在哪里无关,和阅读和不间断地训练有关。 -JJJR- 给 JJJR 发送悄悄话 JJJR 的博客首页 (0 bytes) () 03/23/2025 postreply 12:40:59

同意!额鹰文烂,中文也木有学好 -红卡- 给 红卡 发送悄悄话 红卡 的博客首页 (161 bytes) () 03/24/2025 postreply 08:57:09

请您先登陆,再发跟帖!