【爱在元宵】《Quizás, Quizás, Quizás》+《Touch Me When We're Dancing》

来源: 摄天音 于 2025-02-14 14:59:40 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (7352 bytes)
本帖于 2025-02-14 21:20:37 时间, 由普通用户 摄天音 编辑

初听《Quizás, Quizás, Quizás》是在王家卫的电影《花样年华》里，Nat King Cole的低沉嗓音把一段晦暗虐心的错爱渲染得迷离又性感。中年时又听到Ono Lisa的版本，她是万物皆可Bossa Nova， 但我个人觉得这首歌不适合轻柔曲风来轻描淡写地演绎。后来又听到Andrea Bocelli和Jennifer Lopez的版本，惊为绝世之作，直到听到Gaby Moreno的版本，才觉得她把常规节奏打断重组、支离破碎的嗓音带着哀怨、不甘、甚至一丝丝愤怒，这种情绪才最为切合歌词想要表达和传递的。

我唱不出Gaby那种锤渣男的果敢绝决，又不愿云淡风清唱得不痛不痒、甚至斯德哥尔摩综合征恋上渣男的PUA, 于是试着昨晚上录了个中庸版哈哈：）还望歌友们轻拍：）

Siempre que te pregunto
Qué cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

***Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tú vas contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo***

锤完渣男，再回忆一下浪漫的个人经历：）

婚前：准LG送299朵玫瑰，很开心地供在客厅一星期后，发现小虫子飞出来，吓得我赶紧买一个超大垃圾袋把花束给扔了， 并严肃正告他别整这些不实用的，送花不如送大白菜，好歹还能吃哈哈哈：）

婚后：每年情人节收三斤大白菜，忙得厨娘我四脚朝天：（

在国内时某晚看电视被新疆羊肉串馋到了，让LG去小区新疆人开的烧烤摊买羊肉串，他问要多少？我说那要看你有多大方啦！半小时后他提着大包裹出现，说：100串，让你吃过瘾！然后，我半年不想再吃了：（

献上翻唱的The Carpenters性感老歌一首《Touch Me When We're Dancing》，给大家情人节助个兴！

Play us a song we can slow dance on We want to hold each other Play us a groove so we hardly move Just let our hearts beat together Oh baby, 'cause it feels so good When we're close like this Whisper in my ear and let me steal a kiss
***Come on and touch me When we're dancing You know you've got that loving touch (Loving touch) Touch me when we're dancing I want to feel you when I'm falling in love***
Tonight's the night and it feels so right My heart is saying it to me You're the one I've waited for so long So let your love flow through me Oh baby, 'cause it feels so good Just to be this close You've got me up so high I could fly coast to coast
***Touch me when we're dancing You know you've got that loving touch Touch me when we're dancing I want to feel you when I'm falling in love***  

还不过瘾? ! 限时奔个LG二十五年前旧影一张，当时我们刚从北京出差回来，他兴奋地穿上我们在前门大栅栏讨价还价50元买到的棉麻黑色长衫，在公园里我拍了这张照片：）

【Sorry, 您来晚啦！帅照已撤：）】

今晚的主食是我亲手做的番茄牛尾汤，祝唱坛歌友们情人节团圆美满快乐！！！

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 沙发！ -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:05:08

• 糖糖你也太神速了！Happy Valentine's Day!!! -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:16:31

• 这次不仅两首歌都非常精彩，还有帅照、美食，好丰富的内容，看来你的节日过得很快乐，帖子也做得精致：）） -唐歌- ♀ 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (131 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:32:53

• 帖子都是随兴而发，有爱的日子天天都是情人节：）谢谢糖糖鼓励，more than glad to see u again！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:42:38

• 摄天音，新ID，老朋友，应该认识你，声音熟悉，幸福着你的幸福，歌好听，LD帅，厨娘手艺高！ -云霞姐姐- ♀ 给 云霞姐姐 发送悄悄话 云霞姐姐 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:41:02

• 云霞姐姐是我的K歌老友？感谢您的支持鼓励！祝佳节愉快天天好唱：） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:46:16

• 两首歌不同语言，天音厉害啊！气息充沛，音色醇美，喜欢第一首慵懒的风格，西班牙语听起来很性感^_^情人节快乐！ -蜀风雅韵- ♀ 给 蜀风雅韵 发送悄悄话 蜀风雅韵 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:44:10

• 谢谢蜀版美言！西班牙的标签就是烈焰红唇探戈美女，西班牙语也非常性感：）和法语同宗，很多词语词根相近：）祝情人节愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:50:06

• 天音的语言能力才强了，上次那首法语歌已经惊艳了我，今天这首西语又惊艳我一次！节日快乐！ -梦里水乡2019- ♀ 给 梦里水乡2019 发送悄悄话 梦里水乡2019 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:50:48

• 感谢梦版的鼓励！比周深差太远，据说他可以用18种语言演唱！我作为业余爱好者，活到老学到老吧！音乐无国界，无语言限制：） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (36 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:57:21

• 美丽的歌声，摇曳的西班牙风情，很有味道，西班牙语真流利。老公很帅 -ToClouds- ♀ 给 ToClouds 发送悄悄话 ToClouds 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:56:27

• 感谢云起：）开心收下您送的大蜜罐！娃的西班牙语强我太多：）我从小就是外贸协会的一员哈哈：）祝情人节开心美满！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:00:48

• 帅哥+撩歌+美食，再来点儿小酒和烛光，完美情人节！ -越山青- ♀ 给 越山青 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:19:32

• 感谢越老师美评：）备了一瓶北京红星二锅头配蕃茄牛尾汤，Entrée 前菜是华超里买的长沙臭豆腐哈哈哈-：）祝您佳节愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:45:08

• 双赞帅哥拽歌！！ -南方蓝- ♂ 给 南方蓝 发送悄悄话 南方蓝 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:22:54

• 多谢南方蓝！祝佳节愉快：） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:56:04

• 唱得真好，味道绝对地道！你LG很儒雅，气质很好！申请下次给我们看看合影 ：D -魔幻水晶- ♀ 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:26:57

• 哈哈哈多谢水晶-：）我还是有自知之明的哈哈哈：）大过节的不想出来吓大家了：）祝情人节愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:58:34

• 西班牙语如此流利，羡慕至极！唱得太棒了，领导也太帅了！幸福完美的人生啊。。。 -yeyang- ♂ 给 yeyang 发送悄悄话 yeyang 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:40:54

• 谢谢叶杨！我还真不习惯他被称为LD, 领导当仁不让必须是悍妇我呀！哪里有完美的爱情和人生呀！都是风风雨雨中闯过来的：） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (33 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:02:58

• 除了法语，西语歌也唱得这么浪漫迷人，歌声很有感染力，很有范儿，语言能力超强！ -哈梅- ♀ 给 哈梅 发送悄悄话 哈梅 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:41:17

• 感谢哈梅姐：）祝佳节温馨快乐！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:04:42

• 大帅哥呀，这首歌的旋律很拽，感觉调不好拿 -tiger2010- ♂ 给 tiger2010 发送悄悄话 tiger2010 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:50:39

• 必须的！不帅不给他做饭！哼！第一首调子是比较独特，我唱完一听自我怀疑了半天，觉得唱低了1/4个调-：）以后再录版更好的！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (48 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:08:41

• 哇，你太有语言天赋了，这么多语言都能唱的都这么好，菜也做的好，太崇拜了！！！你老公可真是大帅哥一枚呀 -风过之无痕- ♂ 给 风过之无痕 发送悄悄话 风过之无痕 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:54:19

• 感谢风版美言：）遇见他后就从十指不沾阳春水到拜师蓝翔技校进修厨艺：）又自学西式菜点和烘焙，把他从130斤养到了160斤！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:12:01

• 既有超人的语言天赋，又做一手好菜，老公还这么帅，歌还唱得这么好！情人节快乐！ -小小K歌- ♀ 给 小小K歌 发送悄悄话 小小K歌 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:31:15

• 感谢小小的聆听、支持与鼓励！祝你和爱人情人节快乐！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:51:09

• 多才多艺，让人羡慕。 -neat260- ♂ 给 neat260 发送悄悄话 neat260 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:36:49

• Neat的深情弹唱让我羡慕不已：）感谢聆听，祝节日愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:53:06

• 天音的西语感觉很地道的，很浪漫的应景的一首歌，很棒！ -AP33912- ♂ 给 AP33912 发送悄悄话 AP33912 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:43:00

• 感谢AP鼓励！祝您和家人佳节团圆美满！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:54:24

• 天音的语言天赋真的超赞的～ 有你学不会的语言吗？两首都超好听，特别佩服第一首的弹舌音！这一帖真是妥妥的视听盛宴啊！ -暮子默- ♀ 给 暮子默 发送悄悄话 暮子默 的博客首页 (172 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:51:04

• 世界上那么多种语言加方言，我才学了一丁点皮毛，只是觉得语言不重要，旋律动听歌词动人我就爱，忍不住鹦鹉学舌学着唱：） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (39 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:01:31

• 天音的歌声风情摇曳，每个音符都跳动着异域的魅力，撩人心弦呢！语言天赋这么好，领导又帅，厨艺又棒，妥妥人生赢家啊！：D -以梦- ♀ 给 以梦 发送悄悄话 以梦 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:55:07

• 谢谢以梦的美言：）年轻时一样鸡飞狗跳争夺领导权哈哈哈：）现在上年纪了觉得谁当领导都无所谓啦！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (101 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:05:05

• 好有态度的演绎！也谢谢你对这首歌的介绍！LG很帅啊! -云破月花弄影- ♀ 给 云破月花弄影 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:12:54

• 谢谢花弄影的美评，尤其这句“好有态度”，这是甜度极高的蜜糖了：）佳节快乐！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:18:01

• 做得一手好菜，抓住帅哥的胃！又会唱歌，多才多艺！膜拜了！ -晚亭歌- ♂ 给 晚亭歌 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:19:41

• 晚亭抓住我当年的小心思了哈哈哈：）感谢您的美言！祝佳节美好愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:26:00

• 看得出也听得出很享受生活的点滴，真好！ -做加法的蘑菇- ♂ 给 做加法的蘑菇 发送悄悄话 做加法的蘑菇 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:52:42

• 感谢蘑菇美评：）所谓生活中的小确幸，也许就藏在这些点滴里吧！祝你和家人佳节团圆美满！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:07:50

• 语言能力太厉害了，老公很帅，夫人应该也靓，天作之合。。。 -峻声- ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:52:01

• 额…帅哥说我就会说几句鸟语哈哈哈：）我是不敢随便出门吓人的，祝峻声和夫人佳节成双美满团圆！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:56:52

• 谢谢。出门吓人的同义词叫惊艳。。。 -峻声- ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:08:12

• 哈哈哈峻声的蜜罐子我一口闷了！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (706 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:16:02

• 被惊艳到了。。。 -峻声- ♂ 给 峻声 发送悄悄话 峻声 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 07:28:33

• 能唱英文歌的我都佩服。声音清亮好听。 -风城疯语- ♂ 给 风城疯语 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:40:02

• 多谢风城聆听+鼓励：）祝情人节快乐周末开心好唱！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:44:16

• 真的好有语言天赋，也很会唱，这个音效衬托出这歌很有老唱片的味道。烛光红酒氛围感满满。祝情人节快乐！ -littlegrace- ♀ 给 littlegrace 发送悄悄话 littlegrace 的博客首页 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 21:06:30

• 小雅的美言激励我多唱多学多练！今晚是主打一个烛光二锅头牛尾汤土洋结合的氛围哈哈哈：）祝你和爱人佳节快乐周末愉快！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 21:10:33

• 第一首弹舌音好棒，异域风情浓郁！第二首低音弹性律动十足，高音爆发力好赞！俩首精彩的外文歌！ -无问东西- ♂ 给 无问东西 发送悄悄话 无问东西 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 08:43:15

• 感谢无问的美言美评! 祝你和家人周末愉快:)) -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 08:46:35

• 好唱好吃!外语歌演绎得如此精彩! 特别棒! -天山晨- ♂ 给 天山晨 发送悄悄话 天山晨 的博客首页 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 09:00:42

• 感谢天山美言:)看到你拍的长沙视频回想到当年在火宫殿吃的臭豆腐, 跑去华超买了一包做前菜:) 祝周末愉快! -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 09:07:13

• 馋人的美食。两种语言两种风格拿捏自如！西语听来真地道，滑音很溜听得很舒服。太棒啦 -鹿林- ♂ 给 鹿林 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 12:06:44

• 感谢鹿林的鼓励！祝周末愉快天天好唱:) -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 12:28:20

• 多才多艺，生活故事也娓娓道来，每一个分享都是一份感动！ -joydolphin- ♀ 给 joydolphin 发送悄悄话 joydolphin 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 15:14:03

• 多谢开心海豚：）祝周末愉快天天好唱-：）） -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 16:22:42

• 老公太模范了，楼主多才多艺！语言大师啊！ -煎蛋侠- ♂ 给 煎蛋侠 发送悄悄话 煎蛋侠 的博客首页 (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 22:42:42

• 前辈谬赞了！窃以为近现代史上，唯赵元任先生当此殊荣-：））祝您早春愉快天天好唱！ -摄天音- ♀ 给 摄天音 发送悄悄话 (0 bytes) () 02/17/2025 postreply 05:21:48

请您先登陆，再发跟帖！