你的“亲戚”这个事实太模糊。我假设你和你的成年儿子住在一起,各自有车,保险保在一起。
别人肇事算到你头上,一般有两个理论:
1. 雇员或者仆人肇事,可以算到雇主或者主人身上(vicarious liability)。比如你儿子自己出去上班撞了车,是他赔;如果你儿子为全家买菜撞了车,如果他很穷赔不起,那么可能追到你身上,因为为全家买菜是替你代理,等于是你去买菜。
2. 疏忽授权(negligent entrustment):这个是你的车让别人开,别人撞了车,可能你负责。这个理论不适用你。
除此以外,仅仅是在你保险下,并不意味着你要赔。