On Mon, Feb  9, 2009 at 23:07:30 +0100, Helge Kreutzmann wrote:

> Package: release-notes
> Severity: normal
> 
> Validation fails if the following (sensible!) translations are done:
> msgid "description of \"proposed-update\""
> msgstr "Beschreibung von <quote>proposed-update</quote>"
> 
> 
> "      <contrib>Koordinator, <filename>about.po</filename>,
> <filename>installing.po</filename>, <filename>issues.po</filename>,
> <filename>moreinfo.po</filename>,
> <filename>release-notes.po</filename>,
> <filename>upgrading.po</filename>,
> <filename>whats-new.po</filename></contrib>"
> 
It doesn't look like this bug is serving any purpose at this point, and
the submitter should probably pursue this with the docbook upstream
folks if they want the dtd changed.  Closing.

Cheers,
Julien