Debian Bug report logs - #696490
uniq: french translation mistakes

Reply or subscribe to this bug.

Display info messages

Message #5 received at [email protected] (full text, mbox, reply):

From: Jean-Pierre Tosoni <[email protected]>

To: Debian Bug Tracking System <[email protected]>

Subject: uniq: french translation mistakes

Date: Fri, 21 Dec 2012 15:09:27 +0100

Package: coreutils
Version: 8.5-1
Severity: minor
Tags: l10n

French translation for "uniq --help" has the following mistakes:
- the word "occurence" should be spelt "occurrence" in 2 places
- the word "duplicatats" should be spelt "duplicatas"
- some lines are not translated


-- System Information:
Debian Release: 6.0.6
  APT prefers proposed-updates
  APT policy: (500, 'proposed-updates'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-5-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages coreutils depends on:
ii  libacl1                       2.2.49-4   Access control list shared library
ii  libattr1                      1:2.4.44-2 Extended attribute shared library
ii  libc6                         2.11.3-4   Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libselinux1                   2.0.96-1   SELinux runtime shared libraries

coreutils recommends no packages.

coreutils suggests no packages.

-- no debconf information

Send a report that this bug log contains spam.