Debian Bug report logs - #750525
mailman: Master qrunner detected subprocess exit while decoding utf8 character

version graph

Package: mailman; Maintainer for mailman is Mailman for Debian <[email protected]>; Source for mailman is src:mailman (PTS, buildd, popcon).

Reported by: Laurent Mazet <[email protected]>

Date: Wed, 4 Jun 2014 06:09:01 UTC

Severity: important

Tags: moreinfo

Found in version mailman/1:2.1.16-2

Full log


đź”— View this message in rfc822 format

X-Loop: [email protected]
Subject: Bug#750525: [Pkg-mailman-hackers] Bug#750525: mailman: Master qrunner detected subprocess exit while decoding utf8 character
Reply-To: Thorsten Glaser <[email protected]>, [email protected]
Resent-From: Thorsten Glaser <[email protected]>
Resent-To: [email protected]
Resent-CC: Mailman for Debian <[email protected]>
X-Loop: [email protected]
Resent-Date: Wed, 04 Jun 2014 07:15:09 +0000
Resent-Message-ID: <[email protected]>
Resent-Sender: [email protected]
X-Debian-PR-Message: followup 750525
X-Debian-PR-Package: mailman
X-Debian-PR-Keywords: 
X-Debian-PR-Source: mailman
Received: via spool by [email protected] id=B750525.14018659658263
          (code B ref 750525); Wed, 04 Jun 2014 07:15:09 +0000
Received: (at 750525) by bugs.debian.org; 4 Jun 2014 07:12:45 +0000
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2-bugs.debian.org_2005_01_02
	(2011-06-06) on buxtehude.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-6.8 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER,
	RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=ham version=3.3.2-bugs.debian.org_2005_01_02
X-Spam-Bayes: score:0.0000 Tokens: new, 42; hammy, 151; neutral, 151; spammy,
	0. spammytokens: hammytokens:0.000-+--H*r:2a01, 0.000-+--UD:init.d,
	0.000-+--initd, 0.000-+--init.d, 0.000-+--HX-Google-DKIM-Signature:in-reply-to
Received: from mail-wg0-f43.google.com ([74.125.82.43])
	by buxtehude.debian.org with esmtps (TLS1.0:RSA_ARCFOUR_SHA1:128)
	(Exim 4.80)
	(envelope-from <[email protected]>)
	id 1Ws5NM-00028u-NU
	for [email protected]; Wed, 04 Jun 2014 07:12:45 +0000
Received: by mail-wg0-f43.google.com with SMTP id l18so7944928wgh.14
        for <[email protected]>; Wed, 04 Jun 2014 00:12:37 -0700 (PDT)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20130820;
        h=x-gm-message-state:date:from:to:subject:in-reply-to:message-id
         :references:user-agent:content-language:mime-version:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=lOeqgJ8XJKxJ0vpsQiQOEjvssSQxfw2onz5+mTF/9wk=;
        b=WGg4ZyceThbI8mW9o3ZSBcpoBjbbAxJI/I5ZUpQ+BvDRelL3GpyDMORyXD/wZslyPA
         ExNy+PvEXRma+X0EH1oiIxLYk87SqFdr6QHsP8p5rwshLGDQQqxXuA1Jh/r2GxecE3Pb
         Ybov48CefMyFIw+CzHVp4ZRu/4tbFZjTWQmPOG/FR3k0JU8iz/ozkeZKl5JPmssMABcg
         Peh7Vr9vsH+JVl/w0/VbweA0C/UBrRQ/wF+IVtur1Isz9XfqjiQEBP4VVo2wzdKTatoH
         AR1x/g9miwHK2yoBijW9mIQuC27U8pCY6/uREZDpicL5u+Up9zdbGjYwhKTmYSbfyLLL
         vr2A==
X-Gm-Message-State: ALoCoQnqGz738HgfaKVjAuKvEu2tv+sF86IiP57AVB3IWsC0oLGY6OkV5LMJAW2lKMBpm8y025yg
X-Received: by 10.14.179.136 with SMTP id h8mr35515eem.57.1401865957501;
        Wed, 04 Jun 2014 00:12:37 -0700 (PDT)
Received: from tgwrk.ig42.org (tgwrk.ig42.org. [2a01:238:4200:4342:321e:80ff:fe12:4223])
        by mx.google.com with ESMTPSA id i4sm3591140eeg.28.2014.06.04.00.12.36
        for <multiple recipients>
        (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
        Wed, 04 Jun 2014 00:12:36 -0700 (PDT)
Date: Wed, 4 Jun 2014 09:12:35 +0200 (CEST)
From: Thorsten Glaser <[email protected]>
X-X-Sender: [email protected]
To: Laurent Mazet <[email protected]>, [email protected]
In-Reply-To: <[email protected]>
Message-ID: <[email protected]>
References: <[email protected]>
User-Agent: Alpine 2.10 (DEB 1266 2009-07-14)
Content-Language: de-DE-1901
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
On Wed, 4 Jun 2014, Laurent Mazet wrote:

> Thanks to mailman an postfix, I'm running multiple mailing list for 2
> virtuals ___domain since 3 years without any majour issues. But one
> mailing list fall down 2 days ago, just after upgrading to 2.1.16-1.

> Jun 02 11:24:49 2014 (3899) Uncaught runner exception: 'utf8' codec
> can't decode byte 0xe9 in position 8: invalid continuatio

Do you have any custom language files? The new version requires
them to be in UTF-8 encoding, whereas the old version used a
language-specific legacy encoding (and, in some cases, even one
that wasn’t even good for that language).

The language files the package installs by itself would have been
upgraded to UTF-8 encoding during the package upgrade, but if you
made any modifications, you have to do that yourself. I see you
already have the /etc/init.d/mailman file changed, so, a local
modification, e.g. to the fr language files, may be a cause.

bye,
//mirabilos
-- 
tarent solutions GmbH
Rochusstraße 2-4, D-53123 Bonn • http://www.tarent.de/
Tel: +49 228 54881-393 • Fax: +49 228 54881-235
HRB 5168 (AG Bonn) • USt-ID (VAT): DE122264941
Geschäftsführer: Dr. Stefan Barth, Kai Ebenrett, Boris Esser, Alexander Steeg

Send a report that this bug log contains spam.


Debian bug tracking system administrator <[email protected]>. Last modified: Thu May 15 18:36:12 2025; Machine Name: bembo

Debian Bug tracking system

Debbugs is free software and licensed under the terms of the GNU General Public License version 2. The current version can be obtained from https://bugs.debian.org/debbugs-source/.

Copyright © 1999 Darren O. Benham, 1997,2003 nCipher Corporation Ltd, 1994-97 Ian Jackson, 2005-2017 Don Armstrong, and many other contributors.