励志名歌《Stronger》，浪姐宁静、蔡卓妍、赵梦演唱

                美国的英语励志名歌《Stronger（What Doesn't Kill You）》，我把歌名直译成《更坚强（那没能摧毁你的）》。这括号里的文字来自德国思想家弗里德里希·尼采的一个名句，至于这个名句的英文版(我不懂德文），我看到两个版本。一个是维基百科的 "That which does not kill us makes us stronger"。另一个大同小异，把us换成了me。
我把这个警句翻译成中文：“那没能摧毁我们的，（反倒）使我们更坚强。”或者“那些没能杀死我的苦难，（到头来）都强化了我。”
但是维基百科和百度百科都说这首歌的中文歌名是《我不怕》。
请观赏【姐姐SHOWTIME】宁静、蔡卓妍、赵梦活力演绎《Stronger》 释放满满能量！ 《乘风破浪》Sisters Who Make Waves S3丨HunanTV。原来的视频标题中的《Stronger》的词头S没有大写，我改了。

这首英文歌主要是美国女歌手凯莉·克莱森演唱的。它在YouTube上流量最大的一个版本被播放了5亿多人次。
《Stronger（What Doesn't Kill You）》是励志歌，也是分手歌，更具体的说是分手后毅然决然，表示绝不回头的歌。歌曲中的“我”是独立坚强的女子，在关系破裂后对前男友发表宣言。
歌词里的另一个警句是“Doesn't mean I'm lonely when I'm alone”——“当我独处时，我并不孤独”或者“我独处，并不意味着我孤独”。
贴主:Weiggg于2025_03_28 0:29:52编辑

贴主:Weiggg于2025_03_28 0:32:11编辑
评分完成：已经给 Weiggg 加上 50 银元！