潘慎修父潘承祐仕南唐，官至刑部尚書。潘慎修以父蔭，補秘書省正字，先後任水部郎中兼起居舍人、太子右贊善大夫、太常博士，歷知湖州、梓州。

宋淳化年間（990年～994年），以秘書監李至薦，命以本官知直秘閣。宋真宗時，與邢昺同為淮南兩浙安撫使，同修《起居注》。景德元年（1004年），以老病求外任，不許，任右諫議大夫、翰林侍讀學士。二年（1005年）隨真宗至澶州，遇寒疾而卒。