1  | 欽定四庫全書 |
| 2 | 天中記卷三十九 |
| 3 | 明。 陳耀文 撰 |
| 4 | 生辰 |
| 5 | 啟脅生吳回，生陸終陸。終娶鬼方國君之妹，謂之女嬪。孕而不育，三年啟其母，左脅三人出，右脅三人出。化石生啟禹，治洪水，通轘轅，山化為熊，謂塗山氏曰：「欲餉，聞皷聲乃來」。禹跳石誤中，皷塗山氏徃見禹，方作熊，慙而去。至嵩髙山下，化為石方生啟禹曰：「歸我子石破，比方而啟生。 |
| 6 | 生于空桑，有侁氏女子採桑，得嬰兒于空桑之中，獻之其君，其君令烰人養之，察其所以然，曰：其母居伊水之上」。孕夢有神，告之曰：「白出水而柬走，毋顧。明日，視白出水，告其隣，東走十里，而顧其邑盡為水身，因化為空桑，故命之曰「伊尹」伊尹母，孕行汲水，化為枯松，其夫尋至水濵，見桑穴中有兒，乃收養之長有賢徳，殷以為尹，曰：「伊尹也。 |
| 7 | 觀白虹，周昭王庻子食采翁山，夫人觀白虹而有娠，生子，兩手壓拳不開。昭王噀之即開，左手有文曰「公，右手有文曰羽」。遂賜姓翁氏。 |
| 8 | 夢蘭鄭文公有賤妾燕姞，夢天使與已，蘭曰：「余為伯儵余而祖也，以是為而」。子以蘭。有國香，人服媚之如是。既而文公見之，與之蘭而御之，辭曰：「妾幸而有子，將不信，敢徵蘭乎？」公曰：「諾」。生穆公，名之曰蘭。穆公有疾，曰：「蘭死，吾其死乎？吾所以生也」。刈蘭而卒。熊虎狀楚司馬子良，生子越椒子文曰：「必殺之。是子也，熊虎之狀，而豺狼之聲，弗殺必滅，若敖氏矣。諺曰：狼子野心，是乃狼也，其可畜乎？」子良不可。子文以為大慼，及將死，聚其族曰：「椒也，知政乃速行矣，無及於難」。且泣曰：「鬼猶求食，若敖氏之鬼，不其餒而？」子文卒，子越為司馬，將攻王楚，滅若敖氏。 |
| 9 | 豺狼聲。叔向欲娶申公巫臣氏，其母止之曰：「甚美必有甚惡？叔向懼不敢娶乎？」公強使娶之，生于伯石。伯石始生，子容之母走謁諸姑，曰：「長叔姒生男，姑視之」。及堂，聞其聲而還，曰：「豺狼之聲，非是莫喪羊石氏矣」。遂弗視。豕喙牛腹，叔魚生，其母視之曰：「是子虎目豕喙，鳶肩而牛腹，谿壑可盈，是不可饜」。又叔向曰：「晉有羊舌鮒者叔魚之母弟，瀆貨無厭，亦將及矣」。 |
| 10 | 生而白首，李母祠在老子祠北二里，祠門之左，有碑文曰：「老子聖母，李夫人碑，老子者，道君也，始起，乗白鹿，下託於李母胞中。七十二年，産于楚國淮陽苦縣瀬鄉曲仁里，老子，名耳，星精也，字伯陽，號曰聃老子母懐之，七十嵗乃生，啟其母左腋而生，生而白首，故為老子。老子既生，廣顙大目，踈齒方口，耳有三門，鼻有雙柱足蹈五字，手把十文，絳霄繞身闗令尹喜內𫝊尹喜，母夢綘霄流繞其身，遂生喜雙光，若日飛流滿堂，良乆乃散。 |
| 11 | 文成相里，昔子産初生，執拳而出，啟手觀之，文成相里，其後因而氏馬。 |
| 12 | 黒帝感生孔子，母顔氏徵在㳺大澤之陂，夣黒帝使，請已徃夣交語，曰：汝乳必於空桑之中，覺則若感生丘於空桑，首類尼丘山，故以為名」。明珠感孕，西子母浣帛於溪，有明珠射體，感而孕又夣，有翠雞五色，自空而下，乆之，化為鶚飛去。夢神乗雲孟子生時，其母夣神人乗雲自泰山來，將止于嶧，母疑視乆之忽，片雲墜而寢，時閭巷皆見有五色雲，覆孟氏之居焉。 |
| 13 | 初度屈原《離騷》云：帝髙陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸攝提，貞于于陬兮惟庚寅，吾以降皇覽，揆余於初度兮，肇錫余，以嘉名名。余曰：正則兮，字余曰：靈均感星，蕭何昂星精。張良感弧星生，樊噲感狼星生。《遇龍雜記》云：漢廷尉扶，嘉朐䏰人也。初，嘉母于湯溪水側遇龍后，生嘉長占吉凶，巧發竒中。髙祖為漢王時，與嘉相遇，嘉勸定三秦，髙祖以嘉志在扶翼，賜姓扶氏，為廷尉，食邑朐䏰。嘉臨終有言曰：三牛對馬嶺不出，貴人出䀋井。 |
| 14 | 太白星臨東方朔母，田氏寡居夣，太白星臨其上，因有娠，田氏歎曰：「無夫而娠，人將弃我！」乃移向代都東方里為居五月，旦生朔，因以所居里為氏，朔為名朔，生三日而母田氏死，隣母收養之。朔生五嵗，忽失經年，乃歸，母問之，朔曰：「兒至紫泥海，紫水汚衣，乃過虞淵湔浣，明發中還，何言經年乎？」朔父張夷，字少平，神光照社，後漢應樞生四子，見神光照社，樞見光，以問卜者，曰：「此天符也，子孫其興乎！」乃探得黃金。自是諸子官學有名至場，七世通顯。疋練昇天虞延，字子大，陳留東莞人也。其生時以夜適免，母身，母見其上若一疋練狀，經上天明以問人，人皆曰：「吉氣與天通」。長大仕宦，位至司徒公，賜杖。唐文伯，河東蒲坂人也。其生以夜半時適生，有人從門呼其父名父出應之，不見人。有一木杖植其門側，好善異於衆，其父持杖入門以示人人，占曰：「吉文伯長大學宦，位至廣漢太守。文伯當富貴，故父得賜杖。其占者若曰：杖當子力矣」。 |
| 15 | 天人授書張道陵，母夣天人自魁星中，以蘅薇香授之，遂感而孕 |
| 16 | 雙珠老蚌韋元將弟誕仲，將孔融與其父書曰：「前日元將來，淵才亮茂，雅度𢎞毅，濟世之器也，昨日仲將來，思敏篤誠，保家之主也，不意雙珠，近出老蚌，白鵠聳雲，吳張承家有白鵠聳雲，占者曰：鵠是延年之物，從室入雲，自卑升髙之象，當使子孫位極人臣，名擅江表，若生子，可以名曰鵠」。後承生昭至輔吳將軍胞，聲震外闞澤字。徳潤在母胞八月，叱聲震外，年十三夣，見名字炳然在月中藍田生玉。諸葛恪少有名，孫權見其父瑾曰：「藍田生玉，真不虛也！」 |
| 17 | 香浴葛尚書，年八十，始有仙公一子時，有天竺僧於市大買香，市人怪問僧曰：我昨夜夣見善，思菩薩下生葛尚書家，吾將此香。浴之。到生時，僧至燒香右，遶七匝禮拜，㳟敬沭浴而止仙公生始數日，沙門見而禮，拜曰：「當㳺仙道，白日昇天真英物。桓溫，宣城太守彛之子也，生未朞，而太原溫嶠見之，曰：「此兒有竒骨，可試使啼」。及聞其聲，曰：「真英物也！」彛以嶠所賞，故遂名曰溫。嶠曰：「果爾，後將易吾姓也墮地，便坐太原。溫磐石母懷身三年然後生，墮地便坐，而笑髪覆靣，牙齒皆具。 |
| 18 | 額創兒出魏興李宣妻樊氏，義熈中懷妊，過期不孕，而額上有創兒穿之，以出長為將，今猶存名胡兒。靈産譙郡胡馥之娶婦，李氏十年無子，而婦卒，哭慟，云竟無遺體，遂此酷何？婦忽然起坐，曰：「感君哀悼，我不即朽，君可暝，後見就依平生隂陽，當為君生一男。語畢即臥，馥之如言不取，燈燭，闇而就之交接，後歎曰：「亡人以無生理，可別作屋，見置瞻視，滿十月，然後殯爾來！」覺婦身微煖，如未亡，既及十月，果生一男男，名靈産旗鈴落，懷任遥妻河東裴氏髙明有徳行，嘗晝臥，夣有五色采旗蓋，四角懸鈴，自天而墜，其一鈴落入懷中，心悸因而有娠，占者曰：「必生才子」。遂生昉斗十二，從叔晷有知人之量，見而稱其小名曰：「阿堆菩家千里駒也」。禇淵嘗謂遥曰：「聞卿有令子，相為喜之。所謂百不為多，一不為少」。 |
| 19 | 天人執爐，陶𢎞景，母夣兩天人，手執香爐來至其所，已而有孕，生𢎞景。又《雲笈經云：陶隠居初生母夣，日精在懷一天人，手執金香爐隆。 |
| 20 | 腹啼南史王曇逸母晝寢夣靈鳯集，身因有娠，又聞腹中啼聲，僧寳誌曰：「生子當為神仙宗伯」湔裙，北齊竇泰母夣風，雷有娠，期而不産，大懼，有巫云：「渡河湔裙必易生」。因至水所，忽一人云：「當生貴子，可徙而南，毋從之」，俄而生泰，及長，為御史中尉浮磬之精，髙琳母嘗㧞禊泗濵，見一石光彩可愛，遂持歸，是夕，夣人謂曰：「此浮磬之精，若保之，必生令子」。俄而有孕，生琳。 |
| 21 | 遺奴徐孝嗣，聿之子也，字始昌，父被害，孝嗣在孕，母年少，欲更行，不願有子自床投地者無算，又以擣米杵折其腰，并服堕胎藥胎更堅，及生，故小字遺奴。石麒麟，徐陵，字孝穆，母臧氏，嘗夣五色雲化而為鳯集左肩上，已而誕陵焉，時有寳誌上人者，世稱其有道陵年數嵗，家人携以侯之，誌手摩其頂曰「天上石麒麟」夢鳯集，王逺知生母晝寢，夣鳯集其身，因有娠湯餅，唐明皇王皇后寵衰，一日，訴曰：「三郎獨不記何忠？脫新紫半臂，換一斗麵，為三郎生日湯餅耶？」上戚然憫之劉禹錫送張盥詩云：「爾生始懸弧，我作坐上賔，引筯舉湯餅，祝詞天麒麟」玉燕投懷，張說母一玉燕自東南飛來投入，懐中而有孕，生說果為宰相，其至貴之祥也鶴集：張九齡母夣九鶴，自天而下，飛集于庭，遂生九齡 |
| 22 | 長庚李白欲生，其母夣長庚星，遂生白七十生子三原縣南董橋店，有孟嫗者，自云吾年二十六，嫁與張詧為妻，詧為汾陽所任，常在汾陽左右，詧之貌酷相類，吾詧卒，汾陽傷之，吾遂偽衣丈夫衣冠，投名充詧弟，請事汾陽令，替代，如此，又寡居一十五年，自汾陽之薨，吾已年七十二，軍中累奏兼御史大夫，忽思㷀獨遂嫁此店，潘老為婦，邇來復誕二子：曰滔，曰渠，滔五十有四，渠年五十有二，是兒也，貞元末，百餘嵗卒，古物餉遺。李寰鎮晉州，表兄武㳟，性誕妾，又稱好道，並愛古物，遇寰生，日無餉遺，乃箱擎一故皂襖子與寰，云：此是李國公收復京師時所服，願尚書功業一似西平」。寰以書謝之，後值㳟生日，亦以箱擎一破弊幞頭餉，㳟曰：「知兄深慕髙真，求得洪崖先生，初得仙時幞頭，願兄得道一如洪崖賔。僚無不大笑興門栁公綽，字寛始，生三日，伯父子華視之，謂其弟子溫曰：「保惜此兒，福祚吾兄弟不能及興吾門者，此兒也」。因以起之為公綽字。 |
| 23 | 夢楓生腹張，志和母夣楓生腹上，遂生志和鳩集王庭，溱始生，有鳩數十朝集庭，樹暮宿簷户長駢脇，厯居戎職，值亂殺田，洪正推為留後，子後相繼，藩鎮一百年 |
| 24 | 異人求嗣，崔慎由鎮西川，有異人張叟曰：「君四十無子，為公求之」。終南翠微寺有僧絶粒五十年，君遺以服玩受之，則其嗣也，果受之。僧㝷卒，遂生子叟，復相曰：「貴則過公，恐不得其終」。因字曰「納僧」，又曰：「緇郎即崔𦙍也玉臺山靈，蜀主孟知祥，生時有火光照室，隣里皆異之，有僧見而撫之曰：「此五臺山靈也」。白雀棲堂，閩王延彬主之，子審知姪也。嗣圭封泉州。初，圭領兵至泉州，舎于開寺，始生延彬于寺之堂，既生，有一白雀棲于堂中，迄延彬之終，方失所在，凡三十年，仍嵗豐稔，每發，蠻舶無失墜者，人因謂之招寳，時，文武秀氣。杭州新城縣鼉江舊常，有二氣亙千江上，終晝夜不滅，及桂、建、徽羅隠生，而二氣不復見，議者以為文武秀氣焉。 |
| 25 | 家寳，廣南漢主劉隠乃，次室叚氏所生。初，長母韋氏居家，甚妬，聞産隠韋仗劍於門，令抱來，將殺之，家人不敢匿，及見劍，墜於地，跪而接之曰：「此我家之寳」。三日，叚氏亡，韋鞠為己子，后為偽漢髙祖，勿傷，僕射崔仁冀父詢善射，仁冀方娠而母病，詢欲飲以藥，毋一夕，夢人謂已曰：「勿藥，恐傷僕射」。及覺，以語詢，詢疑其誑，弗聽，自構火煑藥，見鐺上有蛇蜿蜓然，遂覆其藥而沒，後果遷左僕射。僧獻玉羊、吳越錢元瓘，先是，有胡僧以玉羊一獻于鏐曰：「得此當生貴子」。元瓘果以丁未嵗生。周公山神王承肇，雅州人，蜀王宗侃之子。母崔氏，夢周公山神降祥，遂生後，一僧見之曰：「山氣減半，乃孕靈此子耶？」後節制洋州，為洛行軍司馬。 |
| 26 | 授五色筆，宋范質母張氏，夢人授以五色筆，而生仙授字圖李。至母張氏，嘗夢八仙人自天降授字圖使吞之，及覺，猶若有物在胸中，未幾，生至宣聖拍背王沂公之父見字紙遺墜，必掇拾，以香湯洗燒之，一夕梦，宣聖拍其背曰：汝何以重吾字紙之勤也！恨汝老矣，無可成就，他日當令曽參來汝家，受生顯君門戶未幾，果生一男，遂命名曽後，果狀元及第懷玉山人，楊大年祖父文逸，為南唐玉山令，大年將生，一道士袖刺來謁，自稱懐王山人，冠褐秀爽，斯湏遽失，公遂生後。三十七年，學士晝寢於玉堂，忽夢道士來謁，稱懷玉山人，故出一牒閲之，寫三十七字，大年驚曰：得非數乎？許添乎？道士命筆一㸃為四十七字，其數果卒。大年初，生母章氏夢羽衣人，自言武夷仙，託化既生，則一鶴雛也，盡室驚駭，貯而棄之，江其叔父曰：「吾聞間世之人，其生必異，如姜嫄，有棄簡狄，有契」。乃追至江濵，開視之，則鶴蛻而嬰兒具焉，體尚有紫毳尺餘，經月乃落，春渚作祖母啟視。 |
| 27 | 天赦，富弼字彥國。初毋韓有娠，夢旌旗鶴雁降其庭，云有天赦，已而生弼。 |
| 28 | 滅燭復明。章得象，字希言。母方娠，夢登山，遇神人，授以玉像。及生，父奐復夢家庭積筍如山。閩中惟建、劍、汀、邵武四處殺子，士大夫家亦然。章邵公，建州人，生時家嫗將不舉，凡滅燭而復明者三，有呼於梁者曰：「相公」。家人懼甚，遽收養之。 |
| 29 | 煑藥鼎覆，吕公弼，申公之次子，始秦國妊娠而疾，將去之，醫工陳遜煑藥將熟，已三鼓，坐而假寐，忽然鼎覆，再煑再覆，又煑而加火焉，困甚，就榻，夢神人披金甲持劍，叱曰：在胞者，本朝宰相，汝何人，敢以毒加害！遜懼而窹以白相國後人公弼，熈寧中位樞宻使，玉筯食羹，邵康節母李氏，其姑張氏遇之甚嚴，一夕欲自盡，夢神人令一玉筯食羹一杯，告曰：「無自盡，當生佳兒，後生康節」。伊川丈人與李夫人因山行於雲霞間，見大黒猿有感，遂孕臨産，時慈烏滿庭，人以為瑞，是生康節，七嵗戲於庭，蟻穴中，别見天日雲氣徃來也携文選，宋郊母夢朱衣人卑一大珠，受而懷之，既窹猶覺暖，已而生郊，後又夢前朱衣携文選一部與之，遂生京文，故小字選哥。 |
| 30 | 手書興字韓億，將生，其父夢人手中大書一「興」字示之，知門戶之將起也，及命名從人從意而字宗魏，蓋取畢萬之後必大萬盈數，魏太名之意也摘餌蓮葉韓億夫人王氏初未有子，夢一僧貎甚異，手持蓮花曰：「汝欲生男乎？」摘五葉餌之。後生綜、絳、繹、維。績五子皆貴顯。 |
| 31 | 蘿蔔謡晁之道，嘗言蔡侍郎準少年時出入，常有二人見於馬首，或肩輿之前，若先驅者，或前或却問之，從者皆無所覩，準甚懼，謂有寃魂，百方禳禬，皆不能遣，既乆亦不以為事，慶厯四年生京，而一人不見，又二年生，卞乃遂俱滅。元符末，都城童謡，有家中兩子蘿蔔精之，語語多不能悉記，而其末章云：「撞着潭州海藏神」，至崇寧中，賣酸饀者，又有一包菜」之語，其事皆驗，而京於靖，唐初貶死長沙，豈潭州海藏亦應於此耶生立於辱。李顯忠初名世輔，其母當産數日不能免，有僧過門曰：所孕乃奇男子，當以劍矢置母傍，即生」。已而果生顯忠，立於蓐咸，異之肉塊得兒。宋儀王仲湜生，有紫光照室，及視，則肉塊刃剖，遂得嬰兒。靖康時，大軍欲推立之，仗劍以却，曉其徒曰：「自有真主」，其徒猶未退，則欲伏劍死」。六軍遂與王約，以踰月，而真主不出，則王當即大位，王陽許而隂欵其期未㡬，髙宗即位于應天王，間闗而南，上屢嘉歎之，主祭濮王。 |
| 32 | 傷曇華是人甚希，有過於優曇，華疏云：優曇華鉢名瑞應，三千年一現現，則金輪王出七枝秀草，西域有七枝，秀草若羅，漢聖人生，則此草生清浄之地。第三祖和修生時，九枝秀草，應時而生白象入門，第十祖脇尊者生時，父夢白象背有寳，坐上有明珠，入門乃生 |
| 33 | 䧱申辰，裴晉公有遺以槐癭者，郎中庾威在坐，曰：「此是睢樹生者」。公問郎中年甲？對云：「與公同是甲辰，公笑曰：「郎中便是雌甲辰」。 |
| 34 | 小戊子，程文惠與龐公同戊子生，程已貴，龐尚為小官，常戲龐曰：「君乃小戊子矣！」後龐大拜文惠曰：「今日大戊子却為小戊子矣」。 |
| 35 | 前身 |
| 36 | 張衡後身，張衡之初死，蔡邕母始懷孕，二人才貎甚相類，時人云：「蔡邕是衡之後身」。桑中金環羊祜年五嵗，令乳母取金環乳，母曰：「無此物」。祜乃訪隣人李氏東園桑樹中探得之，主人大驚曰：「此余亡兒所失物也」。乳母具言之，李氏悲惋，時人異之。乃知李氏子，乃祜前身， |
| 37 | 蛇精杜預醉臥嘔吐，人竊窺之，見一大蛇垂頭而吐，鼉精郭璞睡。時有人見形變，鼉云是鼉精。胡沙門中書令王珉字季琰，相識有一胡沙門，每瞻珉風采，甚敬悅之，輙語同學云：「若我後生得為此人作子于近，願亦足也」。珉聞而戲之曰：「法師才行，正可小弟耳」。頃之，沙門病亡亡，後嵗餘而生。練始能言，便解外國語及絶國奇珍、銅器、珠貝，生所不見，未聞其名，即能名之，識其産出，又自然親愛。諸胡過於漢人，咸謂沙門審其先身，故珉字之，阿練遂為大名云。羅刹、齊文宣欲殺僧稠，稠預待之，帝愧悔，躬負稠身謝愆，因謂曰：「弟子前身曽作何等？」荅曰：「乃羅刹王，是以今猶好殺」。即呪㿽水，令帝自視，見其影，如羅刹像焉許𤣥度、許詢與沙門曇彥同建浮圖，未成，而詢亡彥長年，及見詢後身為岳陽王，鎮越州，彥呼之曰：「許𤣥度來，何暮昔日浮圖！今如故」。王曰：「弟子姓蕭名詧」。彦乃以三昧力加被，王恍然悟前身彌勒應身傅大士，名善惠，婺州人，南齊時，降于𫝊宣慈家，納劉氏女，名妙志，生普建，普成二子，梁武帝時，㑹天竺僧達麽號，嵩頭陁謂大士曰：「我與汝毗婆尸，佛所發誓，出兠率宮衣鉢見在，何日當還？」因命臨水觀其影見大士圓光寳蓋，大士笑。時有法師聞法悟，解言：「我師彌勒應身耳！」大士呵之。天嘉二年，大士於松山頂雙林寺行道人滅。 |
| 38 | 𤣥是袁盎彭州，什知𤣥於一夕有一珠，自左足下流去苦楚，萬端諦視其珠中，明明有「晁錯」二字，乃知𤣥是袁盎也。曽因七國反，盎奏斬錯以謝吳、楚諸王，故為嬰撓耳。一云：𤣥前身名知鉉，漢州三學山講十地經》，感地變琉璃焉。 |
| 39 | 徐陵後身處州釋知威姓蔣氏。天與多能富，有辭藻，時𫝊是徐陵後身。 |
| 40 | 宋公後身開元中，房琯為盧氏宰，道士邢和璞來，琯敬禮之暇，日同出城，因至夏谷村，一廢寺，松竹森映，和璞坐於下，以杖叩地，使人掘之數尺，得一瓶瓶中，皆婁師徳與永公書，笑謂琯曰：「頗憶此耶？」琯因洒然悟其為僧時，乃永公後身也，因語琯終身，事無不驗。諸葛後身劍南節度使韋臯，既生一月，其家召郡僧㑹食，有一胡僧貎甚陋，既食韋氏，命乳母出嬰兒，請郡僧祝其壽，胡僧忽謂嬰兒曰：「别乆無恙乎？」嬰兒若有喜色，衆皆異之，胡僧曰：「此子乃諸葛武侯之後身耳！吾徃嵗在劍門，與此子有善，今聞降於韋氏，吾致不逺而來」。韋氏因以「武侯」字之。後韋自少金吾節制劍南軍，在蜀門十八年，果契胡僧之語蛇入懷中，李公垂少時讀書剡州天宫佛寺，一日，晝寐，舎中丹李柰，方實有黒蛇據其二㑹，僧至，驅之，蛇入李懷中，忽不見，及覺，問之，荅曰：「適夢在樹，問食柰甚。美僧大奇之 |
| 41 | 西華和尚袁滋微時居汶州青溪山，因賣藥得見異人，曰：「此人大以西華坐禪，和尚屈指，亡來四十七年矣」。問滋以年適四十七 |
| 42 | 盧老、崔鋭佐李抱貞，為澤潞從事，有道人自稱「盧老，曽事陏朝雲際寺李先生，預知過徃未來之事，屬河朔、禁逰客鋭，舘之於家，一旦辭去，且曰：「我死，當與君為子」。因指口下黒子，願以為志。咸之生也，果有黒子，其形神即盧老也，父即以盧老字之，後累官大都督、觀察使，自旦至暮，與賔僚痛飲，恒醉不醒，簿領推積，夜分省覽，訓析決断，無毫釐之差，胥吏以為神人。太和八年卒，白豬，尚書鄭愚因醉眠左右，見一白豬三生劉三復者，以文章見知於李徳裕，在浙西遣諸門求試，及登第，歴任臺閣，三復，能記三生事，云曽為馬馬常渇，望驛而嘶，傷其蹄則連心痛。後三復乗馬磽确之地為緩轡，有石必去之，其家不置門限，慮傷馬蹄也。其子鄴，勑賜及第登廊廟，上表雪徳裕朱崖靈柩，歸塟洛中，報先恩也，士大夫美之曲沃縣尉孫𬗟家奴，年六嵗，忽視𬗟，母笑云：娘子總角時，曽養一野狐，今憶否？毋亦省之。奴云：爾時野狸即奴身也，見鷹得走入古冡後，為獵人擊，一見閫羅王，王以無罪當得人身，遂生海州為乞人子，苦饑寒，二十而死，又見王，王曰：與汝作貴人家奴，遂得至此，今已三生矣。。兩世夫婦劉立者，為長葛尉，其妻楊氏忽一日泣謂立曰：我以某日當死」。且以小女美美為托，曰：他日美美成長，望君留之三二年，其夕，楊氏卒，及罷官，寓居長葛已十年矣，有縣令某者，邀立徃郭外看花，令立先，去舎趙長官莊，行二三里，見二杏園中看婦女十數人，立駐馬觀之，有一女年可十五六，亦近敗垣中窺立，至趙長官宅入門，主人移時方出，曰：適女子與親族看。花忽中暴疾，所以不果奉迎。坐未定，有一青衣與趙耳語，趙起入內，聞趙公嗟歎之聲，乃問立曰：君某年為長葛尉婿楊氏乎？曰：然。有女名美美，僕名秋笋乎？曰：然。趙又歎息驚異，旋有人喚秋笋入宅中，見一女涕泣謂曰：美美安否？對曰：無恙也。僕亦訝之，徐問趙曰：某未省與君相識，何故知其行止也？趙乃以實告曰：女適看花忽行奏卒。既蘓，自言前身乃公之妻也，適窺見公，不覺悶絶，立歔欷乆之，須臾，縣令亦至，衆客俱集，趙白共事，衆咸異之，立曰：某今年尚未髙，亦有名官，願與小娘子尋隔生之好，衆共成之。於是成婿而美美，長於母三嵗矣。蜥蜴錢武肅，毎夜令老姥監直，更聽一霄銀板燈，有大蜥，蝪沿油釭，噏之將竭，倐然不見，亦不為意。明日，王曰：「昨作夜夢飲麻膏，充腸而飽，是何祥也！」宮中或有對者，王微哂而已。 |
| 43 | 廟蛇之精梓橦縣，張惡子神，乃五丁㧞蛇之所也。或云雋州張生所養之蛇，因而祠之，人謂之張惡子，其神甚靈。蜀王建世子元膺，聰明博達，騎射絶倫，牙齒常露，多以袖掩口，左右不敢仰視，蛇眼而黒色，兇惡鄙䙝，通夜不寐，竟以作逆伏誅。就誅之夕，梓橦廟祝，亟為惡子所責，言我不在川，今始方歸，何以致廟宇荒穢如是耶？由是蜀人方知元膺為廟蛇之精矣靈運來謁江南邉，鎬初生，其父忽夢謝靈運持刺來謁，自稱前永嘉守修髯秀采骨清神，竦所披衣巾輕若煙霧，曰：欲托君為父子，頓寄浙西飛來峯，翻譯金剛經，有未合佛㫖處，願生君家刋正，慎勿以葷羶噉我，七嵗於我，出家為僧。以畢前，經夢訖，鎬生貌類夢中者，父愛之，小字康樂，成童聰明，堅求出家，其父不允，以葷廹之，及冠，強為娶妻，後嗣主愛其博雅，累用之，而柔懦寡斷，唯好釋氏，初從軍平建州，唯務全活人，號邉羅漢，及至湘潭，人號邉菩薩，及帥潭，政出多門，絶無威，断楚人失望，人號邉和尚。 |
| 44 | 夜义精髙澧，夜叉精也。嘗請太學博士丘光庭校書於樓中，澧亦屢徃視之，一日襪而登，光庭不之知，因回顧見一青面鬼，遂大呼，俄而見澧，撫之曰：「謹勿言之，以是驗其非人」。 |
| 45 | 北平王馬仁裕，徐州人，唐北平王燧裔孫，世為武寧軍校，仁裕母方娠，夢𫝊言北平王來歸，生紫氣光庭、顔延之、潘佑自言其母方娠，夢古衣冠人告曰：我顔延之也！與夫人為子，及生七嵗，始能語，曰兒誤傷白龍，為上帝所罰也。因吟詩曰：朝㳺滄海東，暮歸何太速，只因騎折王龍腰，謫在人間三十六，果以其嵗罪死，夢牛相來，劉沆，曽祖景洪事，楊行宻為江西牙將，有彭旴者，稱太守脇景洪附湖南，偽許之，復以歸，行宻，遂不任。初，景洪曰：我不從彭旴，因活萬餘人。後必隆因名所居山曰復隆山，山有牛僧孺讀書堂，沆母夢牛相公來，而生沆，後沆赴舉，有老人云：公自是羅浮山玉源遵君。漢將鄧禹、范祖禹母夢一丈夫被金甲至寢，曰：吾故漢將鄧禹也。祖禹是日生公，遂以名初，字夢得。溫公以𫝊稱鄧禹篤行淳備，改字淳甫，琅琊僧。張安道，自禁林謫守滁州，睱日逰琅琊，精含恍然，省記前生曽作寺僧手冩楞伽經》四卷，使人登佛屋梁間，獲經，凾發，視筆畫手迹，宛然悲喜，太息夙障，氷解樂全，蓋琅琊山僧後身也，遂託東坡書此經入金山寺印施。 |
| 46 | 戒和尚，元豐中東坡謫居黃州，子由亦遷髙安，時雲菴居洞山，嘗夢與子由借出㳺郊，云「迓五祖戒，禪師覺而異之，遲明，以語子由，既而蜀僧聰禪來，曰：「我祖夢吾三人同迎戒和，尚此何祥也？」子由大駭歎曰：世豈有同夢者耶？」與二士俱行二十餘里，而東坡至東坡，曰：某八九嵗時時，夢身是僧徃來陜右」。又云：「妣方孕，夢一僧瘠而𦕈來託宿」。聰驚曰：「戒陜右人失一目，暮年棄五祖，終於犬遇逆，數盖五十年矣！」後坡謫英州，與僧書曰：「戒和尚又鑿脱也！」 |
| 47 | 降鄒陽何逺！一日，謁氷華居士錢濟明文於其所居烟雨堂，語次，偶誦祭東坡先生文至「降鄒陽於十三世，天其偶然，雖繼孟軻於五百年吾無間也」之句，氷華笑曰：此老夫所為者」。因請降鄒陽事。氷華云：元祜初，劉貢父夢至一官府，紫間文軸甚多，偶取一軸展視，云在宋為蘇某逆數而上十三世，云在西漢為鄒陽，蓋如皇帝時為大師，周朝為柱下史，只一老𣆀也。前身女子黃山谷，初與東坡同見清老者，清語坡前，身為五祖戒和，尚而謂山谷云：學士前身一女子，我不能詳語。后日學士至涪陵，當自有見者。山谷意謂涪陵非遷謫不至，聞之亦似憒憒，既坐罪，人果遷涪陵。未幾，夢一女子云：某生誦《法華經》而志，歿後身為男子，得大知惠，為一時名人。今學士某前身也，學士近年來所患腋氣者，縁某所塟棺朽為蟻穴，居係兩腋之下，故有此苦。今此居後，山有某墓，學士能啟之，除去蟻聚，則腋氣可除也」。既覺，果訪得之，已無主矣，因改去之，而腋氣果除。 |
| 48 | 秦王後身王介甫在鐘山讀書，有一長老曰：「先輩必做，宰相但不可念舊惡，改壊祖宗格法」。介甫云：「一第未就，奚暇問作宰相，併壊祖宗格法」。僧戲言也，老僧云：曽坐禪入，定見秦王入寺來！知先輩，秦王後身也。贊皇公至趙鼎，初生時，其母夢金紫偉人入其室前，有贊引者，喝曰：「贊皇公至」。夫人驚悟，彷彿若有所見，未幾而鼎生焉，其后仕宦功名多與徳裕合徳，裕自東都分司貶潮陽，而鼎亦自四明以散官安置，子潮陽徳裕，明年貶朱崖而卒，鼎亦卒于朱崖，俱年十二。萬年鬼王，王萬年副都統，因貽書岷峨山，拗中和尚，和尚不荅書，但云：「𫝊語太尉卑歸人，至問有書否？堅不肯說，王云：我已知了，你直說乆而方云和尚請太尉早歸。三日後，與潄間即逰，人問拗中云：王太尉是第六個，萬年鬼王，所以姓王，名萬年。伯威後身王十朋將誕時，母夢其族叔之師嚴伯威，閔黎至家，遂生，後有僧見十朋，云此郎嚴伯威後身也」。《十朋石橋絶句云：「石橋未到神，先到，日裏還同夢裏時，僧教我名劉道者，前身曽冩石橋碑石，橋乃天台五百尊羅漢洞口也 |
| 49 | 仙菴道人建寧浦城，有道人於山間結菴煉丹，將成忽，一日入定，語童子曰：「我去後或十日五日即還，謹勿輕動我屋子」。後數日，忽有叩門者曰：「我知汝師已為，𡨕不所録，留之徒臭腐耳！童子不悟為魔，遂舉而焚之，道者旋歸，繞菴呼號云：「我在何處？如此月餘不絶聲，適有老僧問其說，厲聲荅之曰：爾說尋我，爾却是誰！其聲乃絶，時其母方娠，忽見道者入室，遂産徳秀婺。女星胡寅夫人翁氏，宻州司戶揆之女也，生之前一夕，其祖殿撰夢有通謁者曰：「吾婺女星也，當生君家」。翼日而翁氏生紅光滿室殿，撰曰：此必清貴而壽者也。長歸於寅，以婦徳聞，見𤣥孫者三，封太原寧郡大夫人夢龍文天●，其母將誕，夢有龍降其家，公遂生其所居之傍，有潭成巨浸。自公之生，潭水日淺，長讀書秀水山中，往來中途有客店一夕店，主夢龍蛻爪於門外石上，迨曉，開户見公，脫履於石，少憇而去。又公好與客奕水中，客不能勝，公鎮日怡然自若。及公卒，潭水復深國王，唐裴休為于闐王。南唐後主為師子國王重生。 |
| 50 | 秦諜復蘓晉伐秦。晉人獲秦諜，殺諸絳市，六日而蘇，蓋記異也。 |
| 51 | 漢宮人漢末，闗中大亂，有發前漢時宮人冢者，人猶活，既出，平復如舊，魏郭后愛念之，録置宮中，常在左右，問漢時宮內事，說之歴歴，皆有次敘，郭崩，哭泣過禮，遂死魏時，人有開周王冡者，得殉塟女子，經數日而有氣，數月而能語，年可二十，送詣京師，郭太后愛養之。十餘年，太后崩，哀思哭泣，一年餘而死。張明友奴并州刺史畢軌送漢故度遼將軍范明友鮮畢奴，年三百五十嵗，言語飲食如常，人奴，云霍顯光後小妻，明友妻，光前妻女。漢末，發范友明冡奴，猶活友明霍光女，聓說光家事，廢立之際，多與漢書相似，此奴常逰走於民間，無止住處。崔涵，菩提寺西域胡人所立，沙門逹，多發塜取甎，得一人以進。時太后與明帝在華林堂以為妖異，使黃門侍郎徐紇問其姓名，死來幾年何所飲食死者曰：臣姓崔名涵，字子洪，博陵安平人也，父名暢，母姓魏家，在城西□財里，死時年十五。今滿二十七，在地十有二年，常似醉臥無所食也。時復逰行，或遇飯食，如似夢中，不甚辨了，后即遣門下録事張雋詣□財里訪涵父母，果得雋還，具以實聞。后遣送涵回家，母魏把桃枝急令速去，涵遂捨去逰，於京師常宿寺門下，汝南王賜黃衣一具，涵性畏日，不敢仰視，又畏水火及刀兵之屬，常走於逵路，遇疲則止不徐行也，時人猶謂是鬼生食荷葉。陏開皇三年，京師西北凝觀寺有僧法慶造丈六挾貯像，未成，暴死，時寳昌寺僧大智同日亦卒，三日，並蘓云：見官曹殿上有人似王者，儀仗甚衆，見法慶在前，有一像忽來，謂殿上人曰：慶造我未成，何乃令死？」便檢文薄云：「慶食盡命未盡」。上人曰：「可給荷葉以終壽」。言訖忽然，皆失所在，大智便蘓，衆異之，乃徃凝觀寺問慶，說皆符驗，慶不復能食。毎日朝進荷葉六枝，齋時入枝如此終身同流，請乞以成其像。昭宗初年，鳯翔釋寗師者，忽暴終而蘓，云初為𡨕司所攝也，一判官云和尚壽在而無祿，召吏檢之，只有乾荷葉三石，因令注於簿，自此寗毎断中，惟荷葉湯而已，●下號入「𡨕和尚」法慶丸欲食時，先以暖水令䙲濕方食之三百年，復生竇建徳，常發鄴中一墓，無他物，開棺，見婦人顔色如生，姿容絶麗，可年二十餘，衣物形制非近世者，候之似有氣息，乃收還軍養之，三日而生，能言云：「我魏文帝宮人，随甄皇后在鄴，死塟於此，不知今乃何時也？說甄后見害了了，分明建徳。甚寵愛之。其後建徳為太宗所滅，帝將納之，乃具以事白，且辭曰：「妾幽閉黃壤已三百年，非竇公何以得見？今日死，乃妾之分也！」遂飲恨而卒。帝甚傷之。 |
| 52 | 粥餅，宋之末年，姑蘓賣餅冢，檢所鬻錢，得𡨕幣焉，因怪之，毎粥餅，必識其人與其錢，乆之，乃一婦人也，跡其婦，至一塜而滅，遂白之官啟塜，見婦人臥柩中，有小兒坐其側，恐其為人所覺，必不復出饑死，小兒有好事者，收歸養之，既長，與常人無異，不知其姓，鄉人呼之曰「鬼官人」，元初猶在，後數年方死夀。 |
| 53 | 考老考也，老朽也，老而不死，曰仙期頥五十曰，艾艾，治也，治事能斷割芟刈，無所疑也。六十曰耆。耆，指也，不從力役，指事使人也。七十曰，耄頭髪白，耄耄然也。八十曰，耋耋，鐡也。皮膚，變黒色如鐡也。九十曰鮐背，皆有鮐文也。或曰：黃耉鬢髪變黃也，耉垢也，皮色驪悴，恒如有垢者也。或曰，胡耉咽皮如雞胡也。或曰凍梨皮，有班黒如凍梨色也。或曰齯齯大齒落盡更生細者如小兒齒也。百年曰期，頥頥養也，老昏不復知服味善惡，孝子期於盡養道而已也五福，一曰壽，二曰富，五曰考終命四事。楊朱曰：生民之不得休息為四事，故一為壽，二為名，三為位，四為貨，有此四者，畏鬼畏人，畏威畏刑，此謂之遁人也。不逆命何羡？壽不矜，貴可羡，名不要勢可羡，位不貪，富可羡貨，此之謂順民也大齊楊朱曰：百年壽之，大齊得百年者，千無一焉。設有一者，孩抱以逮昏老，幾居其半矣，夜眠之所弭，盡覺之所遺，又幾居其半矣，痛疾哀苦，亡失憂懼，又幾居其半矣，量十數年之中，逌然而自得，亡介焉之慮者，亦亡一時之中爾，則人之生也，奚為哉？奚樂哉。盜跖曰：人上壽百嵗，中壽八十，下壽六十，除病痩死喪，憂患其中，開口而笑者，一月之中，不過四五日而已矣。長生黃帝曰：治身柰何？而可以長乆廣，成子曰：無視無聴，抱神以靜，形將自五，必靜必清，無勞女形，無搖女精，乃可以長生。故我修身千二百嵗矣，吾形未嘗衰八百。彭祖姓籛，名鏗，堯臣封于彭城，在啇為守藏史，在周為柱下史，年八百嵗，猶自悔不壽，枕髙而唾逺，自喪四十九妻、五十四子。莊子曰：夫道自本自根，未有天地，自古以固存彭祖，得之上，及有虞，下及五伯，又曰吹呴呼吸，吐故納新熊，經烏伸為壽而已矣。此導引之士，養形之人，彭祖壽考者之所好也。周王壽文王祖父壽百二十而沒王季百年而沒，文王壽九十七而沒。 |
| 54 | 八十入文說苑云：呂望年七十，釣于渭渚，三日三夜，魚無食者，望即忿，脫其衣冠，上有農人者，古之異人，謂望曰：子姑復釣，必細其綸，芳其餌！徐徐而投，無令魚駭。望如其言。初下得鮒次，得鯉刺魚腹，得書，書文曰：呂望封于齊，望知其異。姚賈對秦王曰：太公望齊之逐夫，朝歌之廢，屠子良之逐臣，棘津之讎不庸，文王用之而王，太公九十，乃顯榮分，誠未遇其匹合。天問云：師望在肆。昌何識？鼓刀揚聲，后何喜？」王逸曰：言太公鼓刀在市。肆文王親徃問之，對曰：下屠屠牛，上屠屠國，文王喜載而歸淮南云：呂望使老者奮太公鼓刀釣魚，年七十，始學讀書，九十為文，王師佐武王伐紂，成王封之于齊。夫文王非無便辟，親比已者超然，乃舉太公於舟人而用之，豈私之哉？以為姣好耶？即太公七十二，齳然而齒墮矣呂望行年五十，賣食於棘津，行年七十，屠牛，朝歌行，年九十為天子師，則其遇文王也。太公望，故老婦之出夫也，朝歌之屠佐也。棘津，迎客之舎人也。年七十而相周，九十而封齊，遯齋閒覽梁灝八十二嵗狀元及第，其謝啟云：少伏生之八嵗，多太公之二年，未見所出，而人遂皆云太公八十遇文王，豈相沿之誤耶？然《國史及朝野雜記》俱云：灝中狀元年二十三，非八十二也。九十為師，鬻子名熊，楚人年九十見文王，王曰：老矣。鬻子曰：「使臣捕獸，逐麋已老矣，使臣坐䇿，國事尚少也。文王師之，著書二十二篇，名曰鬻子》世𫝊鬻子九十餘，始遇文王，而書乃載三監曲阜事，篇名次第皆錯亂不可曉，蓋殘闕書也史楚世家，周文王之時，季連之苗裔曰，鬻熊鬻熊子事，文王早卒，楚武王熊通怒曰：吾先鬻熊，文王之師也，早終，成王舉我先公，乃以子男田令居楚。今書云：昔者魯周公，又曰：周公使康叔徃封于殷，皆文王後事也，其為偽書無疑，而無舉以證之者，出入百嵗，文王九十七而薨，武王九十三而崩。周公，武王之弟也，兄弟相差不過十年，武王崩，周公居攝七年，復政退老，出入百嵗矣。邵公，周公之兄也，至康王之時，尚為太保，出入百有餘嵗矣，𫝊稱邵公百八十髙宗享國百年，周穆王享國百年，并未享國之時，皆出百三十四十嵗矣。。 |
| 55 | 交儆左史倚相迋見，中公子亹，子亹不出，左史謗之，舉伯以告，子亹怒而出曰：女無亦謂我老耄而舎我，而又謗我！左史曰：唯子老耄，故欲見以交儆子若子方壯，能經營百事，倚相將奔走承序，於是不給，而何暇得見！昔衛武公年數九十有五矣，猶箴儆於國曰：自卿以下至於師長士，苟在朝者，無謂我老耄而舎我，必㳟恪於朝，朝夕以交戒我，聞一二之言，必誦志而納之以訓道，我於是乎作懿戒以自儆也。及其沒也，謂之叡聖武公，今子老楚國而欲自安也，若常如此，楚其難哉！子亹懼曰：老之過也！乃驟見左史， |
| 56 | 登年，魯叔孫僑如公孫歸，父家皆侈。劉康公告定王曰：「人臣而侈，國家弗堪，亡之道也。若皆早世猶可，若登年以載，其毒，必亡」。趙簡子曰：「雀雉魚鱉，莫不能化，惟不能哀」。夫竇犨曰：「君子哀無人，不哀無賄。哀名之不令不哀，年之不登， |
| 57 | 自養桓公之平陵，見家人有年老而自養者，公問其故，對曰：「吾有子九，人家貧無以娶妻，吾使傭而未返也」。桓公取外御者五人妻之。桓公微服而行於民，問「有鹿門稷」者，年七十而無妻問，子管、伸，令宮中女子未嘗御出嫁之。 |
| 58 | 麦丘三祝：齊桓公逐白鹿，至于麦丘，見邑人，問曰：叟年幾何？」對曰：「八十有三矣。公曰：「美哉！壽乎？」與之飲，曰：「盍以叟之壽祝寡人」。邑人奉觴再拜曰：祝主！君使主君甚壽金玉，是賤人為寳。公曰：善哉！至徳不孤，善言必再，吾子復之。曰：祝主君，使主君無羞學，無惡下。問賢者在謗，諫者得人。公曰：善哉！至徳不孤，善言必三，吾子復之曰：祝主君，無使羣臣百姓得罪於吾君，無使吾君得罪於羣臣。百姓。公怫然作色曰：此言者，非復前二言之，祝叟其草之矣！麦丘邑人坐拜而起曰：子得罪於父，可因姑姊妹謝也！父乃赦之。臣得罪於君，可使左右謝也，君乃赦之。昔桀得罪於湯，紂得罪於武王，此則君之得罪於臣者也，莫有謝，至今不赦。公曰：善抉而載之，自御以歸，禮之於朝，封之以麦丘而㫁政焉。二七，宋襄公及楚人戰于泓，不禽二毛公傷股，子魚曰：「今之勍者，皆吾敵也，雖及胡耉，獲則取之，何有於二毛！ |
| 59 | 無能為秦晉圍鄭佚之狐言於鄭伯曰：國危矣！若使燭之武見秦君，師必退。公從之，辭曰：臣之壯也，猶不如人，今老矣，無能為也。已公語之，夜縋而出，見秦伯曰：隣之厚，君之薄也！夫晉何厭之有？闕秦以利晉，惟君圖之。秦伯說與鄭盤。 |
| 60 | 七十三，晉悼夫人，食與人之城。杞者，絳縣人，或年長矣，無子而徃與於食，有與疑年使之年曰：「臣小人也，不知年紀臣生之嵗，正月甲子朔，四百有四十五甲子矣，其季於今三之一也」。吏走問諸朝，師曠曰：魯叔仲、恵伯，㑹郤成子於承匡之嵗也，七十三年矣。史趙曰：亥有二首：六身，下二如身，是其日數也種種齊侯田於莒，盧蒲嫳見泣且清，曰：「余髪如此種種，余奚能為？」子雅曰：「彼其髪短而心甚長，其或寢處我矣！」九月，放盧蒲嫳于北燕。 |
| 61 | 七十欲學，晉平公問於師曠曰：吾年七十欲學，恐已暮矣。師曠曰：「何不炳燭乎？平公以為戲君，師曠曰：臣聞少而好學，如日出之陽，壯而好學，如日中之光，老而好學，如炳燭之明，炳燭之明，孰與昧行乎？」平公曰：「善哉！㳟士魯有㳟士，名曰機汜，行年七十，其㳟益甚，冬日行隂，夏日行陽，市次不敢不行，參行必隨坐必危，一食之間，三起不羞，見衣裘褐之士，則為之禮，魯君問曰：機子年甚長矣，不可釋㳟乎？」機、汜對曰：「君子好㳟以成其名，小人學㳟以除其刑，對君之坐，豈不安哉！尚有差跌，一食之上，豈不美哉！尚有哽噎。今若汜所謂幸者也，固未能自，必鴻鵠飛沖，天豈不髙哉！矰繳尚得而加之，虎豹為猛人尚食其肉席其皮，譽人者少，惡人者多，行年七十，常恐斧質之加於汜者何釋㳟為㳟敬待命成回，學於子路。三年回，㳟敬不已。子路問：「其故，何也？」回對曰：「臣聞之，行者比於鳥上，畏鷹鸇下，畏綱羅。夫人為善者少，為䜛者多。若身不死，安知禍罪不施！行年七十，常恐行節之虧，回是以㳟，敬待大命」。子路稽首曰：「君子哉！ |
| 62 | 色若孺子南伯子葵問女，偊曰：「子之年長矣」而色若孺子曰：「吾聞道矣」。。 |
| 63 | 三願齊宣王出獵於社山，社山父老十三人相與勞王，王賜之田不租。父老皆拜閭丘，先生獨不拜。又賜無役役，諸老復拜閭丘，先生又不拜，疑而問之，對曰：「來見大王，所望者三。願賜臣壽賜，臣富賜臣貴」。王曰：「天命有長短，非寡人所則無所壽。先生倉粟雖盈，以備災害無以富先生大官無闕，小官卑賤無以貴先生」。先生曰：「所望願王選良吏，臣少可以得壽焉。使民以時，役無煩苛，此臣所以得富焉。使少者敬長，長者敬老，此臣所以得貴焉。王賜臣田不租，倉廩將虛，賜臣無役，則官無所使，非所望也」。王曰：「賜先生為相，可乎？」先生曰：「臣得三願足矣，安用為相？」！ |
| 64 | 春秋髙，楚丘先生行年七十，披裘帶索徃見，孟嘗君欲趨不能進，孟嘗君曰：先生老矣，春秋髙矣，多遺忘矣！何以教文？楚丘先生曰：噫！將我而老乎！噫！將使我追車而赴馬乎？投石而超距乎？逐麋鹿而摶豹虎乎？吾已死矣，何暇老哉！噫，將使我深計逺謀乎？定猶豫而決嫌疑乎？出正辭而當諸侯乎？吾乃始壯耳！何老之有！孟嘗君赧然，汗出，至蹱曰：文過矣，文過矣！詩曰：老夫灌灌，小子蹻。蹻言老夫欲盡其謀而少者，驕而不受也。秦穆公所以敗其師，殷紂所以亡天下也。故書曰：黃髪之言，則無所愆。詩曰：壽胥與試美，用老人之言以安國也善飯亷，頗奔魏，趙王思復得亷，頗使使者視，頗尚可用否？頗之仇，郭開多與使者金，令毁之，趙使者既見亷，頗頗為之，一飯斗米肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。趙使還報，王曰：「亷將軍雖老，尚善飯，然臣與坐，頃之三遺矢矣」。趙王以為老，遂不召。 |
| 65 | 食乳張，蒼身長，大肥白如瓠。為丞相十五嵗而免，免相後，老口中無齒食，乳女子為乳母，妻妾以百數，嘗孕者不復生，蒼年百有餘嵗而卒逸，樂益命，文帝時，得魏文侯時樂人竇公百八十嵗，兩目皆肓，文帝奇之，問何能服食而至此耶？對曰：年十三失明，父母哀之，教使鼓琴，日講習以為常事，臣不能道，固無所報弭也。譚以為少肓恒逸樂，所以益性命也九十授書。伏生，濟南人，故為秦博士，文帝時，聞其能治尚書，欲召時，伏生年九十餘，老不能行，使晁錯徃受之漢興，開設學校，旁求儒雅，以闡大猷，濟南伏生年過九十，失其本經，口以𫝊授伏生老不能正言，言不可曉也，使其女𫝊言教錯，齊人語多與頴川異錯，所不知者凡十二三，畧以其意屬讀而已車輪，迎申公魯人，少事齊人浮丘伯受詩，武帝初即位，使使束帛加壁安車，以蒲裏輪駕駟迎申公弟子二人乗軺𫝊從，至見上，上問治亂之事，申公時已八十餘，老對曰：「為治者不在多言，顧力行何如耳」。是時，上方好文辭，見申公對，黙然 |
| 66 | 治詩轅固，齊人以治詩。孝景時為博士。武帝初即位，復以賢良徵。諸儒多嫉毀，曰：「固老罷歸之時，固已九十餘矣」。公孫𢎞亦徵亥目而事固固，曰：「公孫子務正學以言，無曲學以阿世。。 |
| 67 | 三世不遇上，嘗輦至郎署，見一老髭鬚皓白，衣服不完，上問曰：公何時為郎，何其老矣？對曰：臣姓顔。名駟，江都人也，文帝時為郎，上問曰：何不遇也？駟曰：文帝好文臣，好武景。帝好老臣，又少陛下好少臣又老，是以三世不遇。上其言，拜為㑹稽都尉九千嵗，東方朔，元封中㳺鴻蒙之澤，忽遇老母采桑於白海之積，俄而有黃省翁指母以語朔曰：昔為吾妻，託形於太白之精，今汝亦此精也，吾却食，吞氣已九千餘嵗，目中瞳子，皆有青光，能見幽隠之物，三千年一返骨，洗隨三千年，一剥皮代毛，吾生來已三洗髄，一代毛矣！洗沭澣裙石，建為郎中令，建白首萬石，君尚無恙。毎五日，洗沐歸謁，親入子舎，竊問侍者，取親中君厠牏，身自澣洒復，與侍者不敢令萬石君知之以為常矍鑠、劉尚擊武陵五溪蠻夷，深入軍沒馬援，因復請行，時年六十二。帝愍其老，未許之援，自請曰：臣尚能被甲上馬。帝令試之，援據鞍顧盻以示可用，帝笑曰：矍！鑠哉，是翁也！遂遣援《東觀記》：㬦哉是翁也。字書㬦勇貎，手自枝書。向朗字巨達，少時涉獵文學，以吏能見稱，自去長史，優㳺無事，垂三十年，乃更潛心典籍，孜孜不倦，年踰八十，猶手自校書，刋定謬誤，積聚篇卷，於時最多，開門接賔，謗納後進，但講論古義，不于時事，以是見稱。劉楊同軌，陳壽與譙周别，周曰：昔孔子七十二，劉向、楊雄七十一而沒，今吾年過七十，庻慕孔子遺風，可與劉、楊同軌，恐不出後嵗，必便長逝，不復相見矣。疑周以術知之，假此而言也。 |
| 68 | 鐘鳴漏盡，田豫為并州刺史，徵為衛尉，屢乞遜位。司馬懿以為豫克壯書，喻未聴豫書，荅曰：「年過七十，而以居位，譬猶鐘鳴漏盡而夜行不休，是罪人也」。遂稱篤疾。年八十二薨。 |
| 69 | 不倦書籍，胡昭外同乎俗，內秉純潔，心非其好，王公不能屈年八十而不倦于書籍者，吾於胡徵君見之矣」。鹿仙辛孟，年七十，與麋鹿同羣逰，世謂之「鹿仙」。命在日制。劉寔字子真，少貧苦，賣牛衣以自給。自少及老，篤學不倦，雖居職務，卷不離手。厯吏部尚書，封遁陽子。懷帝復授太尉，固辭以老，不許。劉坦上言曰：「太尉寔懸車，退老二十餘年，浩然之志，老而彌篤。臣聞老者不以筋力為勞，寔年踰九十，命在日制，聖詔殷勤斷章，敦喻謂宜聴寔所守」。詔賜几杖，不朝嵗餘，薨，時年九十一。 |
| 70 | 髙其優禮。劉毅，字仲雄，為尚書僕射，以峭直不至公輔，年七十，告老乆之，見許。後司徒舉毅為青州中正，尚書以毅懸車致仕，不宜勞以碎務，陳留相孫尹表曰：「昔鄭武公年邁八十，入為司徒，雖過懸車之年，必有可用。毅前為司𨽻，多所按劾，主者必疑其論議傷物，故髙其優禮，令去事實，此為機閣毅，使絶人倫之路也」。由是毅遂為州都。 |
| 71 | 持更聲苦。劉𢎞字和季，為荊州刺史，嘗夜起，聞城上持更者，歎聲甚苦，遂呼省之。兵年過六十，羸疾無檽，𢎞愍之，乃讁罰主者，遂給韋袍暖㡌，轉以相付百三十嵗，羅結魏主，太武初，以河內鎮將遷侍中、外都大官，總三十六曹事，年一百七嵗，精爽不衰，魏主以其忠慤，甚見信待，監典後宮，出入臥內，因除長信卿，年一百一十，詔聴歸老，賜大寗、東川以為居業，并為築城，即號曰羅侯城，朝廷毎有大事，驛馬詢訪焉，年一百二十嵗，卒 |
| 72 | 知足劉玩之字茂瑤，以乆官年疾告，退曰：「四十仕進，七十懸車，壯則馳驅，老宜體息。自頃以來，衰耗漸篤，為性不懶惰，而倦怠頓來，耳目本聰明，而聾矒轉積，腳不支身，喘不緒氣，朝露本光，寧堪長乆？且知足安分，吾已足矣 |
| 73 | 隂徳陽報髙允，字伯㳟，雖年漸期頥，而志識無損，晝夜嘗執書吟詠，尋覽被召，在方山作頌，志氣猶不多損，談說舊事，了無所遺，卒年九十八。初，允毎謂人曰：「吾在中書時，有隂徳濟救人命，若陽報不差，吾壽應享百年矣！」其弟爕，字季和，毎詔徵辭疾，不應恒笑，允屈折乆官，栖泊京邑，從容千家。 |
| 74 | 餙老劉模、髙允選為校書郎，允修撰《國記》，與俱緝著允，所成篇卷，預有功焉。正始初，為陳留太守，時年七十餘矣，而餙老隱年，昧禁自效賜杖，致珍刀。雍，字淑和，性寛柔，好尚文典，書不釋書。皇興中，雍與隴西王源賀、中書監髙允等併以耆舊，特見優禮，賜几杖劍履上殿，月致珍羞焉。子遵，字奉國，年七十，志力不衰，嘗經篤疾，㡬死，見有神明救之，言是福門子，當享長年，後卒於潞州刺史，七十九御覽，引致珍羞焉，下即接嘗經篤疾，是混父子為一事也，誤。 |
| 75 | 跨鞍躍馬，源懷，賀子也。正始初，蠕蠕入冦，詔加懐使持節、侍中，出據北蕃，賜馬一匹、紬鎧一具，御稍一枚，懷拜受訖，乃於其庭跨鞍執矟，躍馬大呼，顧謂賔客曰：氣力雖衰，尚得如此！蠕蠕雖畏壯輕老，我亦未便可欺，令奉廟勝之規，總驍捍之衆，足以擒其酋帥，獻俘闕下，時年六十一，懐至雲中，蠕蠕亡遁跨鞍畢衆，敬齊明帝殺廢帝子業，授兖州刺史，降魏後，復為兖州，徵還京師，年已七十，鬢髪皓白，而氣力未衰，跨鞍馳騁，有若少壯。太和中，髙祖賔禮舊老，衆敬與咸陽公髙允引至方山，甚相愛敬，接膝談欵，有若平生，後以篤老，乞還桑梓，朝廷許之。衆敬臨還，獻真珠襠、刺虎矛等物，文明太后引見於皇信堂，賜酒饌車馬，勞遣之， |
| 76 | 白首彌勒、趙逸，字思羣，性好墳典，白首彌勤，年踰七十，手不釋卷。有隠士趙逸，云是晉武時人，晉朝舊事，多所記録。正光初，來至京師逰于市里，所經之處，多記舊迹，掘之皆驗，號為聖人。汝南王悅聞而異之，拜為義父，因而問何所服餌以致長年，逸云：吾不閑養生，自然」長壽。郭璞常為吾筮云：「壽年五百嵗，今始半餘」。帝給步挽車一乗，三年以後遁去，莫知所在。諱老，魏中山王英伐義陽，傅永為將軍，自將馬步千人，南逆齊將馬先琕。琕將射永洞其左股，永出箭復入，大破之，時年七十餘，三軍莫不壯之。後除恒農太守，非心所樂，毎言曰：「馬援、充國，竟何人哉！吾獨皓首見拘此郡」。復為南兖州刺史，年踰八十，猶能馳射盤馬，奮稍常諱言光，毎自稱六十九。四皓徐伯珍舉動有禮，過曲木之下，趨而避之。早喪妻晩，不復重娶，自比曽參，家甚貧窶，弟兄四人，皆白首相對，時人呼為四皓 |
| 77 | 養身靜黙沈麟士，字雲禎，㓜而俊敏，年七嵗，聴叔父岳言𤣥賔散，言無所遺失，岳撫其肩曰：「若斯文不絶，其在爾乎？」及長，博通經史，有髙尚之心，織簾誦書，口手不息，鄉里號為「織簾先生」，宋齊徵皆不就。守操老讀書，終不倦，遭火燒書數千卷，年過八十，耳目猶聰明，以反故抄冩火下細書，復成二三千卷，滿數十篋，時人以為養身靜黙所致。 |
| 78 | 頭有肉角梁，蕭暎為北徐州刺史，及徵將還，鍾離人顧忠逺挺义行部伍中，暎見其甚矣，使人問之，對曰：年一百一十二嵗，凡七娶，有子十二，死亡畧盡，今惟小者已六十，又無孫息，家闕養乏，是以行役」。暎大異之，召賜之食，食兼於人，檢其頭，有肉角長寸，遂命後舟載還都，謁見天子，與之言，徃事多異，所𫝊擢為散騎侍郎，賜以俸宅，朝夕進見，年百二十，卒曽孫乳婦普通中，北侵攻穰城，城內有人年二百四十嵗不能能食穀，唯飲曽孫婦乳，簡文帝命勞之，賜以束帛。 |
| 79 | 留枕荊州上津鄉人張元始，年一百一十六嵗，膂力過人，進食不異，至年九十七，方生兒，兒遂無影，將亡，人人告別，乃至山林樹木，處處履行，少日而終，時人以為知命。湘東王愛竒重異，遂留其枕齒，宿意新李，百藥以年老致仕，太宗嘗制帝京篇，命百藥並作，上歎其工，手詔曰：「卿何身之老而才之，壯何齒之宿而意之新乎？百藥以名臣之子，才行相繼，四海名流，莫不宗仰，懸車告老，怡然自得，穿池築山，文酒談賞，以舒平生之志，年八十二，卒，臥振髙風，蕭徳言以年老請致仕，太宗下詔曰：「頃年以來，天下無事，方欲建禮作樂，偃武修文，卿年齒已衰，教將何恃，所冀才徳猶茂，臥振髙風，使齊南伏生重在於茲，日闗西孔子，故顯於當今，拜秘書少監，兩宫禮賜甚厚」。 |
| 80 | 不伏致仕。武后時，夏官侍郎侯知一以年老勅令致仕，知一乃詣朝堂，跳躍馳驅，以示輕㨗，時謂知一，不伏致仕。 |
| 81 | 雪刺滿頭宋璟求致仕，表云：「臣竊祿簮裳，備員廊廟，霜毫生額，雪刺滿頭。求歸耕養，築墉巖穴。樂太平之世，允荷聖朝。 |
| 82 | 百二十八，開元東封，有太原人于伯龍者，年一百二十，八嵗，精爽不昧，其子已卒，兩孫隨之，各年七十八矣，自北來，詣闕引見，上勞之曰：「老人無拜禮！」伯龍曰：「臣神堯皇帝之臣也！荏苒嵗月，得至今日，復事郎君，臣之幸矣！郎君明聖，功成封岳，不以昏老千里而來」。上笑而憫之，乃賜紫袍牙笏及優恤有功，伯龍自言：「陏仁壽年生，說大業末事了然可見」。 |
| 83 | 似亡友蕭穎士嘗出㶚橋道左，逢一老人，眉髪皎白，狀骨甚竒，右蕭甚異之。老人瞻顧蕭蕭問之，老人云：「公似吾亡友耳」。蕭固請言之，老人曰：「吾與鄱陽王恢善，君甚類之」。乃穎士六代祖蕭其所來，不應而去。氣海常溫，栁公度子華子也。善攝生，年八十餘，步履輕便，或祈其術，曰：「吾初無術，但未嘗以血氣佐喜怒，氣海常溫耳」。 |
| 84 | 貴壽嚴綬才器，不踰常品，事兄嫂過，為時所稱，常以寛柔自特，位嚌上公，年至大耊，前後統臨三鎮，皆號雄藩，所辟士親暏為將相者凡九十人，其貴壽如此。九老白居易暮節，惑浮屠，至經月不食葷，稱香山居士，常與胡杲等燕樂，皆髙年不仕者人，暮之繪為《九老圖》。時洛陽遺老李元爽年一百三十六，禪僧如滿歸洛，年九十五 |
| 85 | 一、門壽考：蕭愿字惟㳟，梁宰相頃之子也。初，愿之曽祖倣唐僖宗朝，入相接客之次，愿為兒童，傚倣，𫝊呼之聲，倣謂客曰：余豈敢以得位為喜所幸？奕世壽考，吾今又有曽孫左目前矣。及愿長，事父母以孝稱，後為兵部郎，卒之時年七十餘，母猶在堂一門，壽考人罕及者矣二百餘嵗，五代王仁裕家，逺祖母二百餘嵗，九代祖李守忠為承㫖，奉使南方過海，至瓊州界，道逢一翁，自稱楊遐舉，年八十一，邀守忠詣其居，見其父曰：叔連年一百二十二。又見其祖曰：宋卿年一百九十五語，次見雞窼中有小兒出頭下視，宋卿曰：此九代祖也。不語不食，不知其年。朔望取下，子孫列拜而已党翁、邵伯溫言：洛陽有老人曰党翁者，賣藥洛水，北南行走甚快。自言：五代清太中嘗為兵，經事柴太宗，有放停公帖可驗，其衣服猶唐裝也，有妻無子，有問以前事者，皆不荅。元豐中，不知所在，党翁在清太中已為兵，則已不下二三十矣，計其壽當一百七八十餘，陳恩被呵，劉類為𢎞農太守，民尹昌年垂百嵗，聞類出行，當經過，謂其兒曰：扶我迎府君，我欲陳恩兒，扶昌在道。右類望見，呵其兒曰：用是死人來見我」。其視人無禮，皆此類也。 |
| 86 | 四方人壽，東方極豪林之墟，名呵羅提，國人壽四百嵗，南方極洞陽之野，其國人壽三百六十嵗，西方極浩素之壟，其國人壽六百嵗，北方極朔隂之庭，名旬羅之國，人壽三百嵗，上方上清陽灰空之內，其國人髙上玉皇，萬聖帝真，惟刼為年，直下極大風，澤名寳真，無量國人壽一千二百嵗。 |
| 87 | 三老人嘗有三老人相遇，或問之年，其一曰：「吾年不可記，但憶少時與盤古有中外。一曰：海水變桑田，吾輒下一籌，已滿十屋」。一曰「吾師食蟠桃弃其核崑崙之下，今樹與崑崙齊矣」 |
| 88 | 更老孝文詔曰：「天子父事三老，兄事五更。山陽公尉元、鴻臚卿㳺明根並元亨利貞明兄誠素之著英風，老敷雅迹。公以八十之年，宜處三老之重。卿以七十之齡，可充五更之選，雖更老非官，宜加殊養。鄭𤣥注《文王世子，三老、五更各一人，皆年老更事致仕者也。注《樂記》，皆老人，更知三徳五事者也。 蔡邕《明堂論》更應作「叟叟」，長老之稱字與更相似書者，澻誤以為更嫂，字女傍叟，今亦以為更，故知應為叟也。共摩銅狄，薊子訓與一老翁共摩挲銅，狄人相謂曰：適見鑄此物而已，近五百嵗祅怪壽者百二十，過此不死，為失歸祅怪不夀。 |
| 89 | 秀不實，彭祖之知，不出堯、舜而上而壽八百，顔淵之才，不出衆人之下，而壽不八郎顗云：顔子十八，天下歸仁。俗𫝊顔淵年十八升太山，望見吳昌門外有係白馬，顔淵所以命短，慕孔子殤其年也，亞聖徳蹈，髙蹤秀不，實振芳風。徐勉子悱卒為客喻云：「秀而不實，尼父為之歎息。賦鵬。賈誼曰：十八以能誦詩屬書，聞于郡中。吳廷尉為河南守，聞其秀才，乃言賈生年少，頗通諸子百家之書，文帝召以為博士。是時，賈生年二十餘，最為少文，帝悅之，綘灌等盡害之。適為長沙王太傅，有鴞飛入害，作賦以自廣，後為梁懐王大𫝊而死，時年三十三。賦靈光王延壽，字文考，有儁才。少逰魯國，作靈光殿賦》。後蔡邕亦造此賦，未成，及見延壽所為，甚竒之，遂輟翰而已。曽有異夢，意惡之，乃作夢賦以自厲，後溺水死，時年二十餘。王子山與叔父師到泰山，從鮑子真學，筭到魯賦靈光殿，歸度湘水溺死。文考，一字子山也，豫知亡日。陸績字公紀，㓜有儁朗，才數博學，多通虞翻，舊齒名盛。龎統荊州令，七年，長於績，共為交友，仕至欝林太守。自知亡日，乃為辭曰：「有漢志士陸績㓜敦詩畫，長玩禮易，雨征遘疾。嗚呼悲隔。又曰：「從今已去六十年之外，車同軌書。同文恨不及見也。年三十三，卒可言天人王弼，字輔嗣，山陽髙平人。少而察惠，十餘嵗，便好壯老，通辯能言，為𫝊嘏所知。吏部尚書何晏甚竒之，題之曰後生可畏君斯人者，可與言天人之際矣！正始中，遇癘疾亡時，年二十四，司馬師嗟歎累日，婦亡，神傷。荀粲，字奉倩，彧子，顗弟也，常以為子貢稱。夫子之言性與天道，不可得聞，然則六籍雖存，固聖人之糠粃粲。兄俁難曰：易經云：聖人立象以盡意，繫辭焉以盡言，則微言胡不可得而聞見哉？粲荅曰：蓋理之甚微者，非物象之所舉也。今稱立象以盡意，非此通于意外者也。繫辭焉以盡言，此非言乎繫表者也。斯則象外之意，繫表之言，固藴而不出矣，及當時能言者不能屈也。又論父彧不如從兄攸，彧立徳，髙整軌儀以訓物，而攸不治，外形慎宻，自居而已。粲以此言善，攸諸兄怒而不能迴也。妻曹洪女，有美色，専房歡宴，厯年後，婦病亡不哭，而神傷痛悼，不能已，嵗餘亦亡，時年二十九。粲簡貴不能與常人交接，所交皆一時俊傑，至塟夕赴者裁十餘人，皆同時知名士也，哭之感慟路人栁𢎞卒，楊表誄之曰：「山陽王弼，風流長逝。穎川荀粲，零落無時。修行夾池，永絶梁園之賦。長楊映沼，無復洛川之文」。朝野悲惜。魏舒子混，字延廣，清恵有才行，年二十七，先舒卒，朝野咸為舒悲惜。舒毎哀慟，退而歎曰：「吾不及莊生逺矣，豈以無益自損乎！」於是終服不復哭。詔曰：「舒惟一子，薄命短折，舒告老之年，處窮獨之苦，毎念怛然，為之嘆悼。思所以散愁養氣，可更増之味，品物仍給，四望牛車，庻出入觀望，或足散憂也。不秀，王戎喪兒萬子山簡徃省之，王悲不自勝，簡曰：「孩抱中物，何至于此！」王曰：聖人忘情，最下不及，情情之所鍾，正在我輩。簡服其言，更為之慟。萬子有大成之風，苗而不秀， |
| 90 | 棟梁折衛玠，字叔寳，有虛令之秀，清勝之氣，在羣伍之中，有異人之望。祖衛瓘見玠五嵗，曰：「此兒神爽聰令，與衆大異，恐吾年老不及見耳」。及長，好言𤣥理親友，時請一言，無不咨嗟，以為入微，以天下大亂，移家南行。永嘉六年卒，時年二十七，塟於南昌。謝鯤哭之慟，人問曰：「子有何恤，而致斯哀？」荅曰：「棟梁折矣，不覺哀耳！」咸和中，丞相王導教曰：「衛洗馬明當改塟，此君風流名士，海內所瞻，可修薄祭，以敦舊好。 |
| 91 | 行善禍繁。羊秉字長達，少有令譽，仕參撫軍將軍事，將奮千里之足，揮沖天之翼，惜乎春秋三十有二而卒。昔罕虎死，子産以為無與為善，自夫子之沒，有子産之嘆矣，亡後有子男，又不肙，是何行善而禍繁也，豈非司馬生之所惑歟？羊權為黃門侍郎，侍簡文坐，帝問曰：「夏侯湛作羊秉，敘絶可想，是卿何物？有後不權？」澘然對曰：亡伯令問夙彰而無有繼嗣，雖名播天聴，然𦙍絶聖世」。帝嗟慨乆之。 |
| 92 | 轉視塵尾，王長史病篤，寢臥，燈下轉塵尾，視之嘆曰：「如此人曽不得四十！」及亡，劉尹臨殯，以𡱝柄麈尾箸柩中，因慟絶。 |
| 93 | 年齊古人王修，字敬仁，小字苟子，濛子也。明秀有美稱，善𨽻行書，號曰「流奕清舉」。轉中軍司馬，未拜而卒，時年二十四。昔王弼之沒，與脩同年，故修弟熈乃嘆曰：「無愧於古人而年與之齊也，不可無年」。王珣疾臨困，問王武岡曰：「世論以我家領軍比誰？」武岡曰：「世以比王，比中郎東亭轉臥向壁，嘆人固不可以無年。 |
| 94 | 祝予羊孚年三十一卒，桓𤣥與羊欣書曰：「賢從情所信，寄暴疾而殞，祝予之歎，如何可言！」 |
| 95 | 蘭王夙凋，謝恵連年十嵗能屬文，才思富㨗。彭城王義康修府城，得古冢，使恵連為祭文，留信待成，其文甚美，文為《雪賦》，以髙麗見竒，靈運見其新文，毎曰：「張華重生，不能易也」。文章並行於世，年三十七，卒恨其蘭玉夙凋，故長轡未騁 |
| 96 | 國政衰，王曇首，太保𢎞之弟也。武帝至彭城，大㑹羣英臺賦詩，曇首文先成，帝問𢎞曰：「卿弟何如？」卿荅曰：「若但如下官，門戶何寄？」帝大笑，為文帝鎮西長史。武帝謂文帝曰：「曇首輔相才也，汝可毎事𧫎之後乞吳郡」。文帝曰：「豈有欲建大厦而遺其棟！」梁卒，時年三十七。文帝臨慟嘆曰：「王詹事所疾不救，國之衰也」。中書舎人周赴侍側，曰：「王家欲衰，賢者先殞」。上曰：「直是我家衰矣！」後進領袖。王訓，字懷範，㓜聰敏，有識量，後拜郎中，入見武帝。帝問何敬容曰：「禇、彥回年幾為宰相？」敬容曰：「少過三十」。上曰：「今之王訓，無謝」彦回」。訓美容儀，善進止文章，為後進領袖。年二十六，卒， |
| 97 | 珠樹王勃，字子安。六嵗善文辭，九嵗得顔師古注《漢書》讀之，作《指瑕》以擿其失，聰驚絶衆，文章邁㨗，下筆則成。尤好者書為虢州叅軍，坐罪除名。父福畤，以左遷交趾令，勃徃省，道出江中，為《採蓮賦》以見意，其辭甚美。渡南海，墮水而卒，時年二十八奴僕命騷，李賀，字長吉。韓退之、皇甫湜聨騎造門，賀總角荷衣而出，賦髙軒過，操觚立成杜牧之序，其文蓋騷之裔。理雖不及，辭或過之，生二十七年死，世皆曰：「使賀，且未死，少加以理，奴僕命騷可也。 |
| 98 | 神㑹天出，邢君，實恕子也，自少有逸才，大為蘇、黃諸公所稱許，而不幸早死，作秋風三疊，時年未弱冠，神㑹天出，如不經意，同時之士，名好古字，皆不能及富。 |
| 99 | 鐘懸不移，魯孟獻子聘於晉，宣子觴之三，徙鍾石之懸，不移而具，獻子曰：富哉家！宣子曰：子之家，敦與我家富。獻子曰：吾家甚貧，惟有二士曰：顔回兹無靈者，使吾邦家安平，百姓和恊，惟此二者耳，吾盡於此矣！客出，宣子曰：彼君子也，以養賢為富。我鄙人也，以鍾石金玉為富。孔子曰：孟獻子之富，可著於春秋逃富鬬。且曰：昔鬬子文三舎令尹，無一日之積䘏民故也。成王毎出，子文之祿必逃，王止而後復入，謂子文曰：人生求富而子逃之，何也？對曰：夫從政者，以庇民也，民多曠者而我取富焉，是勤民以自封也，死無日矣，我逃死，非逃富也。 |
| 100 | 富淫，齊慶封奔吳，吳予之，朱方聚其族焉而居之。富於其舊子服，恵伯謂叔孫曰：「天殆富淫人，慶封又富矣。楊子曰：「善人富謂之賞淫，人富謂之殃天。其殃之也，其將聚而殱旃」。 |
| 101 | 幅利齊慶氏亡，分其邑予晏子弗受，子尾曰：富人之所欲也，何獨弗欲？對曰：慶氏之邑，足欲故亡，吾非惡富也，恐失富也。且夫富如布帛之有幅焉，為之制度，使無遷也。夫民生厚而用利，於是乎正徳以幅之，使無黜嫚謂之幅利，利過則為敗，吾不敢貪，多所謂幅也怙富子産聘晉，叔向問子晳于行人，揮對曰：其與幾何無禮，而好陵人！怙富而卑其上，弗能乆矣。富得罪南宮，敬叔以富得罪於定公，奔衛，衛侯請復之，載其寳以朝，夫子聞之曰：若是其貨也，喪不若速貧之愈」。子游侍曰：敢問何謂如此？孔子曰：富而不好禮，殃也。敬叔以富喪矣，而又弗改，吾懼其將有後患也。敬叔聞之，驟如孔氏，而後循禮施散焉。陶朱公黃帝設五法，布之天下，用之無窮，蓋世有能知者，莫不尊親如范子，可謂曉之矣。范蠡為越相，三江、五湖之間，民富國強，卒以擒吳，功成而弗居，變名易姓之陶，自謂朱公行十術之計，二十一年之間，三致千萬，再散與貧。 |
| 102 | 逰宮范蠡相越，日致千金，家僮閑筭術者萬人，收四海難得之，貨盈積於越都以為器，銅鐡之類，積如山之阜，或藏之井壍，謂之「寳井」，奇容麗色，溢於閨房，謂之逰宫，歴古以來未之有也。 |
| 103 | 猗頓猗頓魯之窮，士問術于朱公，乃畜㹀于猗氏之南，以富興於猗氏，故曰猗頓君子之富。楚王問莊辛曰：「君子之富柰何？」對曰：「君子之富假貨人，不徳也。不貴也，其食飲人，不使也，不役也。親戚愛之，衆人喜之，不肖者事之，皆欲其壽樂而不傷於患，此君子之富也」。楚王曰：「善！」昔楚頓，襄王問陵陽右曰：君子之富，何如云云？觀時白圭曰：「吾營生猶伊尹、呂尚之謀。白圭樂觀時豐嵗熟，取穀與之絲漆繭出，取帛絮與之食，趍時若猛獸鷙鳥之發。 |
| 104 | 卓氏卓氏，用鐡冶富程、鄭，富埒卓氏食貨稱首。卓王孫家僮千數，程、鄭各八百人。而郗公從禽，巷無竹八，簫鼓歌吹，擊鐘肆懸，富侔公室，豪過田文，漢家食貨，以為稱首。蓋以地沃土豐，奢侈不期而至也。 |
| 105 | 銅山臨卭，有古石山，有石鑛，大如蒜子，火燒合之，成流支鐡甚剛，因置鐡官。漢文帝時，以鐡銅賜侍郎鄧通，通假民卓王孫，嵗取千疋，故王孫貨累巨萬，億鄧通錢亦盡，天下王孫女文，君能鼓琴。時有司馬長卿者，臨卭令王告與之逰王孫家，文君因奔長卿，茂陵富人茂陸富人袁廣漢，藏鏹巨萬，家僮八九百人，於北邙山下築園東西四里，南北五里，激流水注其內，構石為山，髙十餘丈，連延數里，養白鸚鵡、紫鴛鴦、釐牛、青兕、竒獸怪禽，委積其間，積沙為洲，與激水為波潮，其中致江鷗海鶴，孕雛産鷇延，漫林池，竒樹異草，靡不具植屋，皆徘徊連屬，重閣修廊，行之移晷不能徧也。廣漢後，有罪誅，沒入馬官園，鳥獸草木皆移植上林苑中、髙訾，自元成訖王，莾京師，富人杜陵、樊嘉、茂陵摯網、平陵如氏、茸氏、長安丹王君房豉、樊少翁、王孫大卿，為天下髙訾。 |
| 106 | 輦賄思𤣥賦，或輦賄而違車兮。孕行産而為對。注云：昔有周犨者，家貧，夫婦夜田，天帝見而矜之，問司命曰：此可富乎？司命曰：命當貧，有張子錢，可以借之。乃借而與之。期曰：車子生，急還之田者稍富利。及期，婦夫輦其賄，以逃同宿路。逢夫妻寄車下宿，夜生子問名於夫，夫曰：生車間可名車子也」。從是所向失利，遂以貧困。善曰，見《鬼神志》、《搜神記》。 |
| 107 | 富擬封君湖陽縣有樊重碑，重居湖陽，能治田殖至三百頃，起廬，舎髙樓連閣，波陂灌注，竹木成林，六畜放牧，魚嬴梨果、檀棘桑麻，閉門成市，兵弩器械貲至百萬，其興工造作無窮巧，不可言，富擬封君世祖之少數歸外氏，及之長安受業，賫送甚至。世祖即位，追封敬侯，詔湖陽為重立祠。金穴郭況，光武皇后之弟也，累金數億，家僮四百餘人，以黃金為器，工冶之聲震於都鄙，時人謂郭氏之室，不雨而雷，言其鑄鍜之聲盛也，庭中起髙閣長廡，置衡石於其上，以稱量珠玉也，閣下有藏金窟，列武士以衛之，錯雜寳以餙臺謝，懸明珠於四垂，晝視之如星，夜望之如月，里語曰：「洛陽多錢郭氏室」。夜日，晝星富無疋，其寵者皆以玉器盛食，故東京謂郭家為「瓊厨金穴守錢，虜馬援嘗謂賔客云：「丈夫為志，窮當益堅，老當益壯，凡殖貨財産，貴其能賑施也，否則守錢虜耳」。散施折像字。伯式父國有貲財二億，家僮八百人，文卒感多藏厚亡之義，乃散金帛，資産周施親踈，或諫像曰：「君三男兩，女孫息盈，前當増益産業，何為坐自耗散乎？」像曰：「昔闘子文有言我乃逃禍，非避富也。吾門戶植財，日乆盈滿之咎，道家所忌，今世將衰，子又不才，不仁而富，謂之不幸，墻隙而髙其崩，必疾也」。智者聞之感服焉。 |
| 108 | 實庭麋竺，字子仲，祖世貨殖，僮客萬人，貲産巨億。竺用陶朱計術，日益億萬之利，貨擬王家，有寳庫千間，貨財如山，不可筭計，內以方諸盆缾，設大珠如卵，散滿於庭，謂之寳庭，而外人不得窺。時三國交鋒，軍中萬倍，乃輸其寳物車服以助先主，黃金一億斤，錦繡氈罽，積如丘壠，駿馬萬疋，於時困匱，頼此復振，饑賴以濟。刁逵，字伯道，彛子也。隆安中，廣州刺史。其弟暢為始興相，後為冀州刺史，兄弟子姪，並不拘名行，以貨殖為務，有田萬頃，奴婢數千餘人，貨稱是桓𤣥簒，併為所用。𤣥敗，併誅刁氏，素殷富奴客，縱橫固吝，山澤為京口之蠧。劉裕散其資畜，令百姓稱力而取之，彌日不盡。時天饑弊，編戶賴之以濟焉，鑄全為龍齊。時長沙寺僧業富沃，鑄黃金為龍數千兩，埋土中，歴相𫝊付，稱為下方，黃鐡莫有見者，蕭潁胄伎取此龍以充軍實。 |
| 109 | 樓觀出雲元，魏時洛陽有劉寳者，最為富室，州郡都㑹之處，皆立一宅，各養馬一疋，至于塩粟貴賤，市價髙下，所在一例，舟車所通，足跡所履，莫不啇販焉，是以海內之貨，咸萃其庭，産疋銅山，家藏金穴，宅宇踰制，樓觀出雲車，馬服餙擬于王者，流星入裙。北齊後主武平初邑王氏，與同邑人李家為婚，載羊酒，欲就親家宴㑹，行不過三里，日沒漸暗，見南五十步外有赤物大如升，若流星曵影，直來着車輪，牛即不動，見者並怖，其妻遂下車，向而再拜，張裙引之，便入裙下昇車還家，觀之，乃真，金遂盛于庫櫃，毎至良辰，恒以香火祈恩，後四方異貨畢集其家田蠶，毎年百倍至春，其庭生一桑樹，枝葉異于衆木，數年之間，遍滿一院，竒禽異鳥，莫不棲集其家，大富將三十年，王氏妻以老病，終後凌朝，有白鳥似鷺，飛至桑樹側，吐血乆之，墮地而死，日午後，西北大漩，風漲天而來旋，遶此樹疎，其枝柯如掃箒之形，不經十日，奴婢逃走，首尾相繼，家資畧盡，及開櫃取金，唯見熒火蜿蜓腐草之餘耳金舸自隨。蠻酋馮盎自随許敬宗嫁女，與盎子多納金寳，為有司所効，左授鄭州刺史，卒。袁思古議謚曰：「弃長子於荒徼，嫁少女于夷洛，聞詩學禮事，絶於趨庭，納采問名，唯聞於黷貨，請謚為「謬」田彭、侍中平恩公、許郝師即郝俊之勇，早同鄉里，俱宦達於時。又其鄉人田氏、彭氏，以貨貲見稱。有彭志筠，顯慶中，上表請以家絹布二萬叚助軍，詔受其絹萬疋，特授奉儀郎，仍布告天下。故江淮間語曰：「貴如許、郝，富如田、彭」。 |
| 110 | 鄒駱駝鄒駱駝，長安人，先貧，嘗以小車推蒸餅賣之，毎至勝業，坊角有伏磚車觸之，即翻塵土涴其餅，駝苦之，乃將钁㔉去十餘磚下有瓷甕，容五斛許，開看，有金數斗，於是巨富，其子昉與蕭佺、駙馬子善，時人語曰：「蕭佺駙馬子，鄒、駱駝兒，非闗道徳，合只為錢相知」。西京懐徳坊南門之東，有富啇鄒鳯熾肩，髙背曲，有似駱駝，時人號「鄒駱駝」。其家巨富，金寳不可勝計，常與朝貴逰邸店園宅遍滿海內，四方物盡為所牧，雖古之猗白，不是過也。其家男女、婢僕、錦衣、玉食、服用器物，皆一時驚異，嘗因嫁女邀請，朝士徃臨拜席，賔客數千，夜擬供帳，備極華麗，及女郎出，侍婢圍遶，綺羅珠翠，垂釵曵履，尤艶麗者至數百人，衆皆愕然，不知孰是新婦矣。又嘗謁見髙宗，請市終南山中樹估絹一疋，自云：「山樹雖盡，臣絹未窮，事雖不行，終為天下所驚」。後犯事流𤓰州，㑹赦還，及卒，子孫窮匱 |
| 111 | 居賄裴伷，先流北庭，無復名檢，専居賄五年數千萬，娶降胡女為妻，妻有萬金、駿馬牛羊，以財自雄，養客數百人，自北庭屬京師，多其客詷侯，朝廷事聞知十有七、八。 |
| 112 | 元寳、𤣥宗嘗召王元寳，問其家私多少，對曰：「臣請以絹一疋係陛下南山樹盡臣絹未窮」。又𤣥宗御含元殿，望南山見一白龍横亘一山間，問左右，皆言不見，令急召元寳問之，元寳曰：「見一白物橫在山頂，不辨其狀」。左右貴臣啟曰：「何則臣等不見」。𤣥宗曰：我聞至富可敵，貴朕天下之貴，元寳天下之富，故見耳！」人以錢文有「元寳」字，因呼錢為「王老地癖李憕，豐于産業，伊州膏腴，水陸上田，自都至闗口，田疇彌望，別業相望，與吏部侍郎李彭年皆有地癖。鄭巖，天寳中為少府監，田産亞于憕多田翁，𤣥宗命字文融為括田使，融方恣睢，稍不附己者，必加誣譖，宻奏以盧從願有田數百頃，帝素器重，亦猗為相者數矣，而又族望婚宦鼎，重於一時，故帝亦重言其罪，但目從愿為多田翁京師，髙貲，胡証拜嶺南節度使，卒，廣有舶具，竒賣証厚殖財自奉，養奴數百人，營第修行里，彌亘間陌，車服器用珍侈，遂號京師髙貲。 |
| 113 | 多藏為鑑。李叔明豪侈，在蜀殖財，廣地舎田産，歿數年，子孫驕縱，貲産皆盡，世言多藏者，以叔明為鑒。足穀翁，相國韋宙，善治生，江陵府東有別業，良田美産，最號膏腴，積稲如坻，皆為滯穂。咸通初，授嶺南節度使。懿宗以番禺珠翠之地，垂貪泉之戒，宙從容奏曰：「江陵庒積穀尚有七十堆，固無所貪矣」。帝曰：「此所謂之足榖翁也」。 |
| 114 | 打鍾百下京輦，自黃巢退後，修葺殘毁之處，鎮州王家有一兒，俗號王酒胡，居於上都，巨有錢，納錢三十萬貫，助修朱雀門，上有詔重修安國寺畢，親降車輦以設大齋，乃十撞新鐘，捨錢一萬貫，命諸大臣各取意擊之，上曰：「有人能捨錢一千貫文者，即打一搥齋，罷王酒，胡半醉，入來徑上鐘樓，連打一百下，便於西市運錢十萬貫入寺」。 |
| 115 | 寶精王處回積鉅萬計，蜀中富豪罕與北，在太原家甚貧，善相者周𤣥豹，毎指謂知祥曰：「此子寳精也，它日當大富」。果如言， |
| 116 | 積錢有聲五代，袁象先子正辭積錢盈室，室中常有聲如牛以為疾，勸其散以禳之。正辭曰：「吾聞物之有聲者，求其類耳，宜益以錢」。聞者以為笑。王石乞兒、李昊事前後蜀五十年，資貨巨萬，奢侈踰度，妓妾百數。嘗讀王愷、石崇，𫝊笑曰：「窮儉乞兒，以此為富，可笑可笑。 |
| 117 | 代輸宣和間，朝廷收復燕雲科，增郡縣兑夫錢，海州懐仁縣有楊秀才妻劉氏，獨與子居，而家饒於財，乃以十萬緍代下戶之輸，縣令欣然輦運，庫藏為空，翼日視之，庫中之錢復滿，毎緍首有青麻二字，觀者異之，或曰：「聞青州有麻十萬家，豈非神運其錢至此耶？」劉氏宻令徃青州踪跡之，果有麻氏失錢，劉氏，請歸錢於麻麻，以為天授辭焉，劉氏乃悉散施之，其後家益富云民怨劉徳字路叔，寛厚，好施家，産過百萬，則以振昆弟賓客食飲，曰：「富民之怨也。玉豚，餘杭人，沈縱家素貧，與父同入山，得一玉豚，從此所向如意田桑，並収家，遂大富。金牛增城東北有牛潭，洞深無極，此岸有石周逥圍三丈許，漁人見金牛自水而出，盤於此石，義熈中増城縣人常安到此，潭於石中山躡得金鎻，大如指，尋之不已，俄而有物從水中引之，握不能禁，忽㫁得數尺，遂致富年登上夀。其後義興周雲甫嘗見此牛宿伏石上，傍有金鎻，如索繩焉，雲甫素勇，往掩此牛，掣㫁其鎖，得二尺許，遂以財雄。 |
| 118 | 圈鹿楊子雲作法言：「蜀富人賫錢千萬，願載於書，子雲不聴夫，富無仁義之行，圈中之鹿，欄中之牛也，安得妄載。 |
| 119 | 三患出則以車，入則以輦，務以自佚，命之曰招，財之機，肥肉厚酒，務以相彊，命之曰：「爛腸之食，靡㬅皓齒」。鄭衛之音，務以自樂，命之曰「伐性之斧」。三患者，富貴之所致也」。 |
| 120 | 貴盛 |
| 121 | 歸仰，貴歸也，物所歸仰也」。汝頴言貴聲如歸往之歸也。 |
| 122 | 近危韓皋，常言洪範五福，獨不言貴者，以近於髙危，福之自至，猶宜儆動，奈何枉道以邀之物禁太盛。李斯長男由為三川守，諸男皆尚秦公主女悉嫁秦諸公子，李由告歸咸陽，李斯置酒於家，百官長令皆月前為夀，門庭車騎以千數，李斯慨然而嘆曰：嗟乎！吾聞之！荀卿曰：物禁太盛。夫斯乃上蔡布衣閭巷之黔首，上不知其駑下，遂擢至此，當今人臣之位，無居臣上者，可謂富貴極矣，物極則衰，吾未知所稅駕也位盛辭祿，張安世以父子封侯，在位太盛，乃辭祿，詔都都內別藏張氏無名錢以百萬數，安世尊為公侯，食邑萬戶，然身衣弋綈，夫人自紡績，家童七百人，皆有手技作事，內治産業，累積纎微，是以能殖其貨，富於大將軍霍光，天子甚尊憚大將軍，然內親安世心，宻於光焉金張金，張藉舊業，七葉弭漢貂。《漢書金日磾賛曰：夷狄亡國，羇虜漢庭，七葉內侍，何其盛也，七葉自武至平也。又張湯𫝊賛曰：張氏之子孫相繼，自宣元已來，為侍中、中常侍者凡十餘人，功臣之後，唯有金氏、張氏，親近貴寵，比於外戚，，七葉弭貂，見崇西漢。許史：朝集：金張舘，暮宿許史廬。《漢書》，蓋寛饒曰：上無許史之屬，下無金張之託。孝宣，許皇后，元帝母，元帝封外祖父廣漢為平恩侯。史良娣，宣帝祖母也。兄恭宣帝立，恭已死，封恭長子髙為樂陵侯本𫝊鄭昌上書，頌寛饒語曰：「寛饒言誤。 江淹《雜體詩》：金張服貂冕，許史乘華軒。 |
| 123 | 天賜冊何比干字，少卿明經行修，兼法通律，為汝隂縣獄吏，決曹掾，平活數千人。後為月陽郡尉，獄無寃囚，淮汝號曰：「何公征和」。三年三月辛亥，天大隂雨，比于在家，日中，夢貴客車騎滿門，覺以語妻，語未已，而門有老嫗可八十餘頭，白求寄避，雨雨甚而衣履不霑漬雨，止送出門，乃謂比干曰：公有隂徳，今天錫君䇿，以廣公之子孫」。因出懐中符䇿，狀如簡長九寸，凡九百九十枚，以授比干子孫，佩印綬者，當如此筭，言訖出門，不復見比，干有六男，又生三子，本始元年，自汝隂徙平陵，代為名族、比干、敞文，髙六世祖也三組、楊僕懐，銀黃垂三組。師古曰：僕主爵都尉，又為樓舩將軍，并將梁侯三印，故三組也五侯。成帝河平二年，上悉封舅譚為平阿侯，商成都侯立紅陽侯根、曲陽侯，逢時、髙平侯，五人同日封，故世謂之五侯元后群弟世權，更持國柄，五將十侯卒成新都司穎校尉觧光奏：曲陽侯根宗重身尊三世，據權五將秉政，天下輻輳自效五將世權，謂王氏五、大司馬鳯，音商根莽也。北平侯王譚不同王莽之政，子興生五子，並避時亂，隠居涿郡西山，光武即帝位，封為五侯，元才北平侯，益才安喜侯，顯才蒲隂侯，仲才新市侯，季才為唐侯，所謂中山之五王也，故其舊居，世以為五大夫城，俗又以為五公城，岳讃云：五王在中，龎葛建績者也。譚倨不肯事，鳯不輔政而薨，子仁嗣。仁素剛正，莽內憚之，今人奏就國后，遣使廹守，令自殺，祖孫，可謂中立不倚者矣，云謂不同莽政誤。 |
| 124 | 七貴西征賦》，窺七貴於漢庭，譸一姓之。或在注七貴，謂呂霍上官趙丁𫝊王也。庾亮表曰：「向使西京七族，皆非姻黨，從而悉全，决不盡敗」。大白詩：「昔在長安醉花栁，五侯七貴同杯酒」。 史丹男九人，皆以丹任並為侍中。自宣元成哀，外戚與者，許史、三王、丁𫝊之家，皆重侯累將，窮富極貴，見其位矣，未見其人也，與漢興衰，耿氏自中興以後訖建安之末，大將軍九人，卿十三人，尚公主三人，列侯十九人，郎將、護𦍑校尉及刺史、二千石數十百人，遂與漢興衰。四世三公袁紹字本。初，髙祖父安為漢司徒，自安以下四世居三公位，由是勢傾天下。安，章帝時為司徒，生蜀郡太守京，京弟敞為司空，京子陽為太尉。陽子逢、逢弟隗皆為公逢孽子紹出後伯父成逢子術。陶謙表先主為豫州先主云：「袁公路四世五公，海內所歸，可以州與之」。孔融謂主曰：「冡中枯骨，何足介意！」司馬彪書曰：安，桓帝初遷太尉，有三子：逢成。隗逢字周陽，靈帝時為司空。隗字次陽，獻帝初為司空，似誤天下盛族。諸葛氏之先，出自葛國，漢司𨽻校尉諸葛豐以忠強立名，子孫代居二千石。三國之興，蜀有亮，吳有瑾，魏有誕名，並蓋海內，為天下盛族。 |
| 125 | 六世九公，惟我之先，生于有晉，人物盈朝，袞衣暐曄，六世九公，不亦偉乎！磊落瓌竒，光昭合同，已獨坐於古今，拊萬姓而駭之矣！」中興，丞相王公歎曰：「自八龍以後，榮寵莫二，為天下貴門故昔沈公、沈慶之既通貴鄉，里老舊素輕之，後見者皆膝行而前，慶之歎曰：故是昔時沈公。 |
| 126 | 勤學所致。董徵，字文發，頓丘衞國人也。以輔國將軍除安州刺史，徵因述職，路次過家，置酒髙會，大享邑老，乃言曰：「腰龜返國」。昔人稱榮仗節還家，云胡不樂」。因誠二三子弟，曰：「此之富貴，匪自天降，乃勤學所致耳」。時人榮之 |
| 127 | 四貴觀徳王雄，髙祖族子也，貴寵冠絶一時，與髙熲、虞慶則、蘇威稱為「四貴」。 |
| 128 | 象笏百人。隋髙祖受禪，李穆來朝，髙祖降坐，禮之拜。太師穆子孫雖在襁褓，悉拜儀同，其一門執象，笏者百食人。穆之貴盛，當時無比。 |
| 129 | 一榻執笏，崔神慶、子琳等皆至大官，群從數十趍走省閵，每嵗時家宴，組佩輝映，以一榻置笏，疊於其上，開元、天寳間，中外族屬無緦麻之䘮，其福履昌盛如此，東都私第門琳，與弟太子詹事珪、光祿卿瑶俱列棨，時號「三㦸崔家」。 |
| 130 | 旟斾成隂，韋氏自居京兆，代有人物，朱輪接軫，旟斾成隂。 |
| 131 | 酒囊飯袋馬氏奢僣諸院王子，僕從烜赫，文武之道未嘗留意，時謂之「酒囊飯袋」。公子行，王建㳺龍華禪院，召僧貫休坐，令口誦近詩。時諸王貴戚皆賜坐，貫休欲諷之，因誦公子行曰：「錦衣鮮華手檠，鶻間行氣貎多輕忽，艱難稼穡緫不知，五帝、三王是何物？」建稱善，責倖皆怨之貧賤。 |
| 132 | 貧富富則盛，貧則病甚矣！貧之為病也，不惟形色粗黶，或亦心神沮廢，豈但交友踈棄，必有家人誚讓，非亷潔深識者，何能不移其植，故欲蠲憂患，莫若懐古之志，當自同古人，見深則憂淺，識逺則患浮，昔有琴歌於編蓬之中，用此道也。 |
| 133 | 十盜，武王問太公曰：「貧富豈有命乎？」太公曰：「為之不宻宻而不富者，盜在其室」。武王曰：「何為盜也？」公曰：「計之不熟，一盜也。収種不時，二盜也。娶婦無能，三盜也。養女太多，四盜也。棄事就酒，五盜也。衣服過度，六盜也。封藏不謹，七盜也。井竈不利，八盜也。舉息就禮，九盜也。無事燃燈，十盜也。取之安得富哉？」王王曰：「善」。推車寗戚衛人也，欲仕齊，家貧無以自資，乃賃為人推車至齊國，桓公出戚望見車駕，乃於車下飯牛扣牛角而歌。桓公聞之，撫手曰：「異哉！此人乃非常人也！」命管仲迎之，以為上卿。 |
| 134 | 立錐孫叔敖之為楚相，盡忠為亷，以治楚死，其子無立錐之地，貧困負薪以自飲食憂貧，叔向見韓宣子憂貧，叔向賀之，宣子曰：吾有卿之曰：昔欒武子無一卒之田，其官不備其宗，器宣其徳，行慎其憲，則諸侯親之，戎翟懐之，今吾子有欒武子之貧，吾亦為能其徳矣！是以賀若不憂徳之不建，而患貨之不足，將弔不暇，何賀之有也苫蓋，范宣子數：我子駒支曰：「乃祖吾離被苫，盖蒙荆棘以來，歸我先君」。《正義》曰：「《爾雅》曰：白蓋謂之苫。孫炎曰：白以來，歸我先君。正義曰：爾雅曰：白蓋謂之苫。孫災曰白蓋，茅苫也。郭璞曰：白茅，苫也。正義曰：被苫盖，言無布帛可依，唯草苫也。。廣絶交。 由于湫隘，刎頸起于苫蓋。 |
| 135 | 士之常孔子見榮啟期，衣鹿皮裘，鼓瑟而歌，孔子問曰：先生何樂也？對曰：吾樂甚多，天生萬物，唯人為貴。吾既已得為人，是一樂也。人以男為貴，吾既已得為男，是為二樂也。人生不免襁褓，吾年已九十五，是三樂也。夫貧者，士之常也，死者，民之終也，處常待終，當何憂乎無財，謂貧原憲居魯環堵之室，茨之生草，蓬戶不完，桑以為樞，而甕無二室，褐以為塞，上漏下濕，匡坐而弦，子貢乗大馬，中紺而表素，軒車不容巷，徃見原憲，原憲華冠縱履，杖藜而應門，子貢曰嘻，先生何病？原憲應之曰：憲聞之無財謂之貧，學而不能行，謂之病。今憲貧也，非病也，子貢逡巡而有愧色，曵縱而歌，曽子居衛，緼袍無素，顔色腫會，手足胼胝，三日不舉火，十年不製，衣正冠而纓絶，捉衿而肘見，納履而踵決，曵縰而歌啇頌，聲滿天地，若出金石，貧不願仕，孔子謂顔回曰：回來家貧居卑，胡不仕乎？顔回對曰：不願仕回，有郭外之田五十畆，足以給飦粥。郭內之田，十畆足以為絲麻，鼓琴足以自娛。所學夫子之道者，足以自樂也，回不願仕。孔子愀然變容曰：善哉回之意 |
| 136 | 二旬九食，子思居於衛，緼𫀆無表，二旬而九食，田子方聞之，使人遺狐白之裘，子思曰：汲聞之妄與不如遺棄物於溝壑。汲雖貧也，不忍以身為溝壑，是以不敢。常常餓數日，恵子家常餓，數日不舉火，乃見梁王，王曰：夏麥方熟，請以割子，可乎？恵子曰：施方來，遇羣川之水長，有一人溺流而下呼，施救之。施應曰：吾不善㳺，方將為子告，急于東越之王，簡其善游者以救子，可乎？溺人我得一瓢之力則活矣！子方告急于東越之王，簡其善㳺者以救我，是不如求我于重淵之下，魚龍之腹矣緯，蕭河上有家貧恃緯蕭而食者。緯，織也。蕭，菰蒿也。陸龜蒙《蟹志》云：漁者緯蕭承其流而障之，名曰蟹斷。然蕭緯二字尤竒。 |
| 137 | 灌畦鬻蔬，為供魚食之祭，織絇緯蕭，以充饑寒之費。 |
| 138 | 胡叟救沙門，法成于死成，感之，遺其珍物。叟曰：「緯蕭何人，能奔明帝 |
| 139 | 夫緯蕭不獨見，蟹志，陶以為竒，詎未讀莊子耶？分餘光、甘茂亡秦奔齊，逢蘓代為齊使於秦，茂曰：臣得罪於秦，懼而逃遁，無所容跡。臣聞貧人女與富人女㑹，績貧人女曰：我無以買燭，而子之燭光。幸有餘子，可分我餘光，無損子明而得，一斯便焉。今臣困願，君以餘光振之。 |
| 140 | 齊徐吾者，在海上貧，婦人與隣婦人李吾之屬合燭相從云云。 |
| 141 | 《史通》云：甘茂㑹織之云，蓋戰國逰士寓言設理義之比興耳，劉向乃為此婦，定其邦國，加其姓氏，以彼時有，特為指實，何其妄哉！ |
| 142 | 貸布蘇秦如趙逢其隣子，於易水，上從貸一布布，償千金，隣子不與，。 |
| 143 | 繩樞陳渉甕牖䋲樞之子，窮巷之賔，䋲樞之士，《禮記》儒有蓬戸甕牖，韋昭曰：䋲樞，以䋲扄戸為樞也。王褒得賢臣頌》，長於茅茨之下。徐幹詩：顧念蓬室士，江淹上書本蓬戶桑樞之人。布衣韋帶之士，劉孝標《辨命論》，玉室編蓬，未足憂其慮貧。原憲桑樞，不易有官之宅。席門陳平，少時家貧為人長大美色，戸牖富人，張負獨偉，視平隨平，至其家家，廼負郭窮巷，以席為門。然門外多長者，車轍徳非陳平，門無結駟之跡，學非楊雄堂有好事之客， |
| 144 | 家徒四壁，司馬相如初。與卓文君至成都，家徒壁立。卓文君居貧愁憊，以所服鷫鸘裘就市人楊昌貰酒，遂相與謀還成都，賣酒相如親，著犢鼻禈滌器以耻王孫。 |
| 145 | 都養倪寛，受業孔安國，貧無資用，嘗為弟子都養，時行賃作帶經，而鉏休息，輙讀誦。師古曰：都，凡衆也，養主給烹炊者也，貧無資用，故供諸弟子烹炊也。庸作匡，衡字。稚圭好學，家貧庸作，以資供用，勤學而無隣，獨隣舍有燭而不逮衡，乃穿壁引其光以書映光而讀之。 |
| 146 | 阿街卒孔嵩，字仲山，宛人，與山陽范式有斷金契，貧無養親，賃為呵街卒，遣迎式，式下車，把臂曰：「子懐道卒伍，不亦痛乎！」嵩曰：「侯嬴賤役，晨門掃肆，卑下之位，古人所不恥，何痛之有！」故讃曰：「仲山通達，巻舒無方，屈身廝役，挺秀含芳」。 |
| 147 | 結草而居范丹，桓帝時以丹為萊蕪，長不到官，後辟太尉府，自以狷急，不能從容，常配韋于朝，徒行弊服，賣卜於市，遭黨人禁錮，遂推鹿車載妻子，捃拾自資，或依宿樹䕃，如此十餘年，乃結草室而居焉。閭里歌曰：「甑中生塵，范史雲，釜生魚，范萊蕪併日而食。郭林宗家貧，初欲逰，學無資就，姊夫貸五千錢，乃逺至成臯，從師授業，併日而食，衣不蔽形，常以蓋幅自障出入，入則護前，出則掩後冬月無被孫晨字允公，家貧不仕，居社城中，織箕為業，明詩書，為郡功曹，冬月無被有薪，朝束暮臥旦收之。 |
| 148 | 排草入室葛洪字稚川，夙失庭訓，躬執耕穡，承星履，草衣不辟，寒室不免。漏食不充，虛名不出戶。貧無僮僕，籬落頓決。荊棘叢於庭宇，蓬莠塞乎階霤。披榛出門，排草入室。 |
| 149 | 北門之歎李𢎞度常歎不被遇，殷楊州知其家貧，聞君能属志，百里不荅，曰：「北門之歎，乆已上聞，窮猿奔林，豈暇擇木？」遂授郯縣 |
| 150 | 為鬼所笑。劉伯龍者，少而貧薄，及長，歴位尚書左丞、少府、武陵太守，貧窶尤甚。常在家，慨然召左右將營，十一之方，忽見一鬼在傍，撫掌大笑。伯龍歎曰：「貧窮固有命，乃復為鬼所笑也」。遂止。劉毅，同郡宗人也。志見王智深，字雲才，少從謝超宗學属文。家貧無人事，嘗餓五月不得食，掘莧根食之。司空王僧䖍及子志分其衣食， |
| 151 | 三人擔穀、瑯瑘，諸葛氏兄弟三人，寓居晋陂，家甚貧耗，嘗乏，自給榖在園中，計日用未應盡，而早已空始，則故謂是家中相竊盜，故復書檢題識，而耗如初。後有宿客逺來至巷口，見數人擔，從門出客，借問諸葛在不，答云：「悉在客」。進語訖，因問卿何得大糶榖，主人云告乞充口，云何糶之客云：吾向來逢見人擔榖出，謂是何事人？兄弟相視，竊自疑怪，及看書題，宛然如故，試開困量，視無一許斛，始知前後所失，非人為之也。 |
| 152 | 餒死空谷，元徳秀退居安陸，去家數十里，值大雨水漲，七日不通，餓死空室，膚載為誄，曰：誰為府君？犬必㗖肉，誰為府僚？馬必食粟！使我元公，餒死空谷。榆作粥陽城，少好學，家貧無積，值嵗饑，雖隣里所無求，惟屑榆作粥而已。 |
| 153 | 耗鬼郭鄩罷櫟陽尉，窮居京輦，盻蠁間常有二物，狀如猿玃，出入無不相逐，所造之間，如碍枳棘，病於寒餒者數年，百計莫之能絶，一夕愁坐，忽來告別，云：某乆乗君危厄，渾不相離，今將詣勝業坊王氏，散其金帛」。鄩究問其事，云：「先得女子安品子，郭言於表弟，張生未甚信？」王素吝嗇，一日，與賔從同過鳴珂里，見婦人靚粧，倚門悅之，遂召同列，命酒為歡，時張生與其末頗以為異，宻問之，則安品子也，品子善歌，王氏悉以金帛贈之，自是資貨日輸其門，毎歡洽酒酣，畧無所恡，未經數年，遂至貧困。 |
| 154 | 隨僧飯羅史君向，廬州人，不事産業，以至困窮，常在福泉寺隨僧飯而食，後去嘗廢，二十年間，持節歸鄉里，及境，至僧房中書壁曰：「二十年，前此布衣鳴鹿，西上虎符歸，故時賔從論前事，到處松杉長舊圍，野老共遮官路拜，沙鷗遙認隼旟飛，春風一宿琉璃殿，惟有泉聲愜素機」。 |
| 155 | 赤貧，古人謂空盡無物，曰赤如赤，地千里」，《南史》稱「其家赤貧」是也。赤族，言盡，沒無遺類耳。《漢書注》以為流血丹赤族，疑謬。 |
| 156 | 貧窮仁義，禮善之於人也，譬若貨財粟米之於家也，多有之者，富少有之者，貧至無有者窮也。 |
| 157 | 天中記卷三十九 |
該資料的標點符號由人工智能製作。此過程難免引入錯誤；若遇到標點錯誤，敬請自行修改。