Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> 卷九十三

《卷九十三》[View] [Edit] [History]

This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
1
●欽定四庫全書
2
《弇州四部稿》卷九十三
3
王世貞撰。
4
○文部
5
△墓志銘十二首
6
明故承德郎禮部儀制司主事分源王君配錢安人墓志銘。
7
不佞讀定鼎所為妣,錢安人狀而賢之,蓋吾王氏世世稱德婦焉,而自錢安人之歸儀部君也,厥姑項、太安人,實茹荼,而唯孺子之寄。安人甫十二,已婉■〈女戀〉勝婦矣。是時,儀部君用孤童持門戶,不堪公私之迫。項太安人,躬勤儉,率先其力指以供其食,指猶不給。安人日夜拮据,而佐之不敢以燕請也。衣取其麄,敝者食取,其菲者不敢以輕肥請也。儀部君舉鄉薦,稍用宣曲任氏家法,益斥旁產。迨成進士二十有二年,自太常博士進今官又七年,日益貴且裕矣。安人以儀部貴故,至有封號,然不欲改其布素蔬食。項太安人,晨坐堂上,朝子婦肅如也。安人與儀部奉杯案而進之,斤斤如也。已又怡如儀部。旣澹素,而所產自定鼎外鮮旁子安人為擇宜子者進之,且強之曰:「君再世一綫耳,是不當寒心耶?」儀部不獲,已而納其媵,連舉二子為衡臣,亮臣當嘉靖之。甲寅,儀部以使事道經里,屬有倭變,畫策佐其令乘城守,竟以勞瘁殞身,安人慟絕,食意不欲生也。或曰:「為儀部死也者,則死之。為項太安人及定鼎生也者,則生之安人。乃稍勉一食,而項太安人老矣,又蚤暮哭。其子成疾,宛轉帷褥中,而業以蚤嫠,誓不近扶侍,受切脈安人手湯粥而進之,拊摩備至。項太安人固忘亡也。項,太安人,勤安人,則亦勤儀部,儉晩而好施安人,則亦已儉,且為委曲辦具,輔其施定。鼎生恭敬,事賓客,安人則又為漿酒餔酏輔其事。賓客定鼎,欲為之加,簋則弗許,曰:「吾不能多簋人」。勸之奉佛,則又弗許,曰:「吾不諛佛也。衡臣歿而安,人痛之,如已出也。乃益撫愛。亮臣為授室,臨歿不能語,而屬定鼎以目歎,其未成也。安人可謂順婦慈母,從三而終一者矣。安人之先,為崑山郁家莊里人,後遷支巷,又數傳而有縣學生澤者,實生安人,儀部君,諱任用,字汝欽,嘗舉會試第二人,雅負公輔望,弗克竟世,所謂「分源先生者也。定鼎屬舉子業有聲,數上,有司不利,以貢授鴻臚寺序班。娶吳氏,序班詩女。亮臣娶丁氏鄉進士允亨女孫男。五光節娶顧氏,尚寶卿謙亨女。榮節娶周氏歲貢生士洵女,亨節某,某其生為弘治度,申某月某日卒,為隆慶庚午二月十日,得年六十有九,以某年某月某日權厝於本邑。呂字圩,儀部君兆域之次,不佞少儀部,踰二紀而屬於族大父行,同以丁未成進士,熟其母子夫婦甚悉也。項,太安人,以節旌有專祠於邑,儀部亦獲祠鄉先生之社,而獨安人格弗及。旌祠嗟嗟,非不佞誰?責闡幽哉?為之銘曰:
8
稱:賢母婦母,亦曰:「汝賢婦,惟順共是守,稱賢大夫妻,大夫亦曰汝賢妻,惟順共以齊汝。德之隤然,汝幽墟之纍然,惟汝姑汝夫之是依也且。
9
明故金孺人墓志銘。
10
今年春,長汀君使來言曰:噫嘻!不幸婦死矣!訖葬未有銘,而不以子屬,何蓋長汀君婦,而世貞再從姊也。嗟哉!為按狀。孺人王姓,諱某故處士朴庵公女,甫齔朴庵,已捐館而母夏哭,傷其夫病,乃育於大父。尚書郎易軒先生先生抱撫泣曰:此孤女難適,屬孫安人嚴誨之孺人少則婉■〈女戀〉勤女紅務所以當孫安人意者。既笄嬪長,汀君事長汀君母,當意大如孫安人。金於里,豪著姓也。睹孺人率素好,抑損中表,咸內恧化之。亡何,君以例入太學,孺人從。多儲精果,醖糗肉,候同舍生可與游者同。舍生乃爭願交長汀君即客以夕不至,而孺人篝燈熒熒然。洴澼纊,佐長汀君開卷弗竟,弗臥也。會母憂,病甚,孺人夢之心動,而亦會長汀君業成,歸歸蓬髪,累垢不解帶,侍湯藥。母卒,孺人匍匐自責,數泣且酸,不忍聽也。長汀君旣負才,仡仡不自降。然由吏部選人授歸安簿,不能無一咈然。孺人微相解,曰:丈夫生少簿,不為爾重簿耶?將賴簿。重爾者,君悟之。官力自砥,竟以廉能稱。而孺人日攻苦勤作,補祿奉乏,雖脂沐一不以煩。縣官長汀君累最授餘姚丞,又從之,餘姚其邑,視歸安巨難也。其聲稱過歸安遠甚。長汀君之丞餘姚將九載,邑人亡不頌者至,尸而祠者人。知長汀君賢不知孺人之佐長,汀君賢也。守相徵高第狀上,後廼得令長汀。意已倦,而孺人複從旁臾之。夫善射者不窮技,即再發獲而末,或少不酬,非計也。長汀君乃益決,自解歸。屬歲侵,家稍困。孺人謂長汀君曰:「子官政終而吾家政,始姑勉之。將不子之負,因課耕及理紡績絲枲塲圃,委乘起宿,不辨色,籌其贏,什一而息之,臧獲之指。千所役,任必中能樸,責其惰進勤者而恒優其智,力不令盡以故爭,願事孺人,業充然裕矣。築第四鱗,差居諸子,而與長汀君歲時過,從傳食具,冠衣甚都,閭黨羨焉。孺人手勤嗇,起家乃風長汀君義散之他服。度程豐儉,僅使有繼己君女弟女。吳寡而遺息弱,未學孺人為延致塾師衣食等諸子列。又外弟少孤而貧,亦捐槖中裝,擇士族女配之。以故孺人歿,非子女而服齊,衰喪者三四焉。孺人生,以弘治庚戌八月十九日歿,以嘉靖庚戌五月五日享,年六十。又一子。四:允孚,太學生。娶顧氏,繼娶朱氏。允升,蒲圻丞,娶周氏。允明娶毛氏,繼娶周氏,允清娶張氏,俱太學生。女四,適庠生虞典、趙庭杏,太學生龔汲翰,林譯字生劉大武。孫男十二:履、謙、履、恒、履、乾、履、元履、亨、履貞、履道、履泰。履觀,餘尚幼。孫女五長,汀君名韶。其稱從官云,葬以辛亥某月,某日墓在磨涇右。銘曰:「疇不夫子令終始,疇不子孫碩且蕃。磨羅之墟鬱穹如,置爾百年孔之安」。
11
亡妹太學生張與齡婦孺人王氏墓志銘。
12
吾妹王孺人之喪又二歲,而其夫張與齡以書若狀來請,銘謝不可,則曰而忘舟中之有成言乎?嗚呼!吾兄弟三人而中失其一,且從先君子之後,痛尚忍文哉!雖然,吾不欲已諾於逝者始,吾母郁夫人娠孺人,而先君子思質公夢雉十八翩翩來集也。解之曰:是雌伏也」。而文明,厥亦有令女乎?已生孺人。孺人少婉嫕有志操。六歲,從母夫人受《四子孝經》、《列女傳》諸書,日千言,輒能解其意。先君子奇之,時抱諸膝戲余曰:「兒男者當不後汝矣」。稍長,精女紅鍼繡絍刺,不習而解,多所妙創,出人意表。二十一婚張氏時,先君子方持中丞節治畿餉,而與齡父小巖公攜其子來就邸舍成禮。又二載始歸於張、張之中,表姻戚,竊以貴家女故難孺人孺人晨興,候舅姑寢門珮裾,雝然大小,以第相見,慰勞苦諄諄咸得意去。則大喜曰:「是賢婦習於敎者。孺人之治於室,不聞嗃嗃,聲諸靡,不辦具張。族有疑事詢孺人,以不敏對,強之,不一二語立決,則又大喜曰:是不獨賢也,而才為張賀得婦矣。然吾母夫人從先君子於薊,念其女,日夜哭,目盡尰,亦會與齡由邑庠入太學,孺人遂偕北先君子數逐敵還,行色黯,然孺人手羹湯而奉之,輒盡,間與語,雖憊,未嘗不愉快也。時時謂吾有二子,宦去,我若代子矣」。孺人孝友,天篤言動,往往傅古義,能以柔道將之,故尤得父母懽。乃居恒鬱邑,不自得,曰:「吾婦於張,而今復女,奈吾舅姑何已?」未之難起,孺人驚憂,日夜籲天請救,遂得疾。無何,產一子,不育,疾益甚。至庚申冬,先君子棄諸孤孺,人悲思寖劇,度不可治,乃舟與喪歸。抵家,強起謝舅姑不能治。一日,漿饋為婦,無狀,疾旣革,母夫人就視之,訣曰:「兒得從大人地下,無憾矣」。母幸健強,飯以二女累母,又謂與齡曰:「無念我,槖裝差不薄,將貽後人也」。與齡哭辭不再娶。孺人曰:「唉君念我,獨不念君張氏祀耶?」目遂瞑,時歲十二月之五日也。距其生辛卯五月十八日,得年三十舉,二子皆殤。二女長許聘康。時萬次陸重科,與齡名希九太學生。嗚呼!妹之所由死,則以先君子故夫餘及之,而五內為刺也。安忍文雖然,日餘兄弟辭於舟而慟也。妹意若有托者,餘曰:「若苦心,吾知之,吾必有以慰汝妹,強舉手謝,吾雖痛不忍文,又奚忍不文,吾為之銘,而世懋書石銘曰:
13
女而孝婦而賢,茁於後。嗇於年,胡弗全,噫嘻豈其天。
14
沈淑李墓志》銘
15
餘蓋從沈山人,明臣游云。而山人居恆謂:「猶子九疇賢,勝山人。亡何九疇書,自通其文,辭甚壯麗,且曰:「以不佞世而獲,一當先生乎?將有請也」。久之,奉其父稷丘公命,以母李狀來謁,泣且拜曰:乃今有請也,以不佞世而獲一,當先生乎?則又拜曰:母李之棄疇也,六閱歲矣,而不克葬,庶幾乎異日也,乃今未有日也。夫華袞之與片語,孰賢乎?願以是丐先生文為母。李重餘聞而悲之。母李者,槎湖右族也,父李翁,母孫媼,當李未笄,已能佐其媼治家政矣。亡何歸稷丘公,其舅南坡公時尚艾也,顧謂稷丘公之繼母。王曰:吾安所得?此賢婦哉!謂稷丘公外事,毋溷我謂李內事母溷汝姑。於是李複佐稷丘公治家政矣,晨興而上食稱婦,其舅姑色,未嘗不怡然也字,其三孺弟一妹稱若母,未嘗不依依然也。所婚嫁皆名族,大出其槖中裝資之,以至析箸。讓產所以相稷丘公德者,非一。諸來婦沈氏,大小可數百千指,則咸推李才,而李又素辨習,治生諸汜勝賈勰農桑塲圃家,言至歲時宴饗及所問遺,出納豐約,必折衷今古禮與謡俗之宜,為沈氏掌故者四十餘歲,人或有所丐請,意李,且手創家難之傾槖而酬弗吝也。李有五子,謂其伯九韶可儒也儒,而業成已屬末疾,臥第幾十餘年而卒,為之耗貲力矣,乃更欲業九疇。儒曰:此豈術誤也耶?九疇以文起籍籍諸生,行至鄉試,輒不利,李迎勞之曰:茂才安能強命取富貴哉?我固悉若也。蓋李歿而後九,疇知有困也。當稷丘公晚,其治生不能如初年,而李為拮據佐其乏,又時時飭饋具漿酏客至,取頤指辦,及李歿,而稷丘公乃知有貧也。嗚呼!生而相其夫若子,不見德歿而始知之,可稱淑矣。李之年六十有五,長子即九韶娶於徐,俱先卒。次即九疇,娶於洪,洪卒,繼娶謝,又次九道、九章,皆娶王。其最少子後於山人者,名當戶女一,適王伯梓孫,男四人,曾孫女,一人。九疇將以某年某月某日奉李葬某所,而餘為之志,若銘銘曰。
16
相而君兮,以而子有聞兮,雖餘辭之不文兮,胡以掩女芬兮。
17
《襲婦景孺人墓志銘》。
18
予友濟南李于鱗,歿而行其詩詩所數稱鄉人獨許邦才,殿卿襲朂克懋,而今年七月克懋、司訓揚之江都,以其妻景孺人之狀,介其門人陸生來懇銘曰:不穀之不得,當先生也,豈敢以亡人身後?請唯是于鱗之靈,敢徼惠於門下,以亡人身後請嗟夫語於鱗,而泫然悲不已也。夫予安能辭為之志曰:孺人者,晉侍中延廣後也。父瑞而母陳十八歸,克懋為其愛女也者而少之,顧恂恂任婦自然,共謹不衰。克懋與母語小戇孺人從旁目攝之曰:與而語者何人也,而戇者何也?克懋為愧謝。而孺人性寛緩,即有所甚怒,臧獲不能以惡語加之。克懋意不懌,以譙訶孺,人輒唯唯。克懋即故,益譙訶之,欲以試嘗孺,人益唯唯。克懋故繇孝弟力耕起,至二十五,激讐家奮讀書,挾策而游學外邑,孺人代為家,政力紡績,分身耒耜間,以勤先百指。克懋不複內顧矣,乃謂人曰:吾嚮者安吾婦德,不謂才也。吾二十五而乃始讀書,乃始知吾婦晚矣。孺人事其姑,甫三歲而姑亡,及亡,而以手屬孺人于克懋曰:是孝婦也。孺人晚歲獨庶姑在,至年九十餘,所以奉事之不異。姑曰:先舅之接也,吾何敢間焉。克懋九試九不利,孺人無寸珥。尺紈之御,竭其共佐。克懋學而最。後以貢得宦江都,得宦之。踰年而孺人病暑暴下,藥之竟,不愈卒。卒之前數日,猶強起縫諸孫衣,治湯餅食,克懋也,克懋所為悲者,以此孺人生以正德戊辰卒,以隆慶壬申得年六十有五。子男二人,光炳為郡。諸生娶於蘇光煥邑功曹,娶於栢某某,卜以某年某月日葬長白山陽尖山之麓白草嘴,兆為之銘曰:
19
不知而賢,視而天不知,而天視而天之天而天之天,吾天也,其以而不朽也然。
20
盧母江太孺人墓志銘。
21
鄉進士盧鍔以其父簿君某之命,來言曰:某病不獲以身請也,敢徼惠於下,執事為母,江孺人不朽。計問孺人所與偶者,則故提學副使師邵公也,驚而曰:是正德間稱嫻文名、才御史者乎?曰:然。夫餘以盧公幾古人矣,而胡以能相及也?曰:是及接盧公者也,當公為御史。燕中逾壯矣,而未有子,請於父,封御史翁,委禽孺人焉。孺人之先有諱聰者,從下交趾,積勳至緹騎帥,凡三世,而父廸稱勳臣世家,顧獨以盧公賢可托俾終事。盧公孺人之歸,公再歲所而舉簿君,又四歲而公出按蜀,歸,以孺人見,封翁於堂,喜曰:夫姬也,能為吾盧後者也,見公配張夫人於室,喜曰:夫姬也,能代吾盧後者也!張夫人蓋捐管鑰而授孺人矣。孺人不以有子故廢貳張夫人,禮更四歲,盧公當遷為按察副使,督蜀學校,實為公故習蜀事,而才以蜀諸生寄公,故厭其險遠,逡巡不欲往,母何竟病,卒於家,是時孺人二十七矣,而獨裁家政,肅括臧獲,飭財賄以奉事封翁,封翁之忘亡盧公也,以有孺人也,張夫人之不至,遂溝瀆也,則孺人所旦夕慰安之。蓋封翁之躋,大耋,與張夫人圽,皆舉手稱賢婦,賢婦云:孺人退,而未嘗不飲泣以撫簿君也,已成立矣!為簿君娶婦得名,族湯生鍔矣,鍔逾髫湯,複歿,孺人大悲泣曰:天乎!生何?不幸而代我先公子已,又代我張夫人婦。顧謂簿君:吾得母若複顧,謂鍔奈何復代若母母也?自是撫愛鍔逾篤,竟以過瘁廢牀褥者十二年。鍔尋舉鄉試,孺人大悅,謂簿君盧氏不絕之綫者,三代而有,此子先公為不亡矣!孺人竟以老疾卒,得年七十有五。當孺人之卒也,簿君方繇選人任義烏念孺人疾,數欲投劾,而孺人數移書止之曰:吾且起行矣!以日進匕著矣,汝奚以念我為?且官雖卑,獨不稱為天子,有乎?故孺人卒而鍔代子也,簿君亦竟以鬱鬱感疾矣。盧君諱雍簿:君名某,始娶即湯,繼沈有孫男,四長,即鍔娶于顧,其出湯也,次鋒娶于沈,沈出也,余二未名側,出孫女,一適陳汝驥,一適陸士傑,一許字馬元緒,曾孫三。邦治娶袁邦濟,聘鄒一未名曾孫女,一許馬氏,墓在某所,不佞感鍔言,乃為之銘銘曰:
22
共而舅相而夫撫而孤,以逮孫之呱呱,蓋四世而為德於盧也。於戲!
23
都指揮陳君配張淑人墓志銘。
24
陳君之治軍吾海上也,日韋注坐庵廬矣,而退而問脯,酏漿酒之類毋弗給也者,即毋論陳。君君所從,幕客舍人子亦毋弗給也。君時貸下舍步武,而內外聲無相接,即寂然而一切取咄嗟辦亡,何陳君之配張淑人卒,君退,乃大嘆泣曰:吾今而後而知吾妻也!即毋論吾客!吾乃以不時食,且吾安知家?吾數呼而蒼頭數不應,猶以我為驛騷也!吾不復官矣!無何,而陳君遷帥滁陽,竟報罷。又踰歲而君治墓某地,將以某歲某月某日葬淑人錢塘荊山原先兆之次,而以書與狀來請曰:吾今而後,而益知吾妻也。夫淑人十七而歸,不穀先太淑人朱竊少之,而姑試以女紅事立辦,乃始以進先將軍,遂代總家,政政益舉,使督諸臧,獲淑人授功,亡不讐所摹,擘婁當先將軍,指不穀之先人以指揮世世家溫,而有帥浙者,遂亦為錢塘著。蓋時大王母戴夫人溫,而先將軍錢塘也。不穀初受署溫淑人,猶在錢塘,屬海寇起,以不穀在行間憂之,起寢失度,先將軍謂淑人非婦,往母以安吾兒於外,孺人乃得偕,而溫以養戴夫人也,戴夫人忘老矣,不穀數,與寇苦角,殺傷過當,而最後以一不利落職,恚欲自殺,曰:吾陳自燕山公而下至都督若閫帥者,蓋六葉焉,至於餘,乃以不力戰隤其家聲,天乎何所用生為哉?淑人從容稍解之,曰:是不足死也,等死死敵乎?不穀感奮請效,大帥壯其意,許之,竟以功複官,而會錢塘火,先將軍故寢,疾益劇,戴夫人謂淑人當代,若夫以子也。淑人則又往錢塘內,共具湯粥藥餌而外,飭花竹水石,選賓戲客嘲以娛先。將軍為之,少已而起者,凡三歲而竟卒。則佐不穀喪已,又佐不穀,葬已,朱太淑人哭,先將軍劇而病病,又五載而卒。淑人所以侍朱太淑人與佐不穀喪葬如將軍,不穀之得,無大罪於人,臣子淑人,蓋有力焉。不穀故難子淑人中歲始有子,而其二夭淑人,謂林女良而進之,不穀以軍事辭淑人曰:夫辭之為忠,吾行之為孝,斯可也。林後以病卒,淑人哀之如己女。嗚呼!淑人已矣,不穀,今安忍室?令不穀室,而寜複?有淑人者,不穀老,竟鰥矣。余悲其意,而許為之銘。蓋聞之曹生昌,先云內人亟稱淑人,明麗刺繡敏妙,俱為錢塘良家子冠。陳君,名將也,恂恂禮樂,儒者遇敵不有身,好客不有家,乃竟以不能其上官去矣,夫豈唯曹生?餘亦云夫餘所以銘也。淑人之先,有為御史中丞者,本父鴻臚鳴贊祐而母王孺人。二子:存者,廷章聘、永嘉項氏,次廷相。二女長,適郡諸生陸從龍,次未字淑人。二十五而封封,十六年而卒,俱狀云爾。銘曰:
25
天奪陳汝,乃使汝陳內多顧,而外多齬,汝亦能恝然於地下耶?
26
明故葉母王宜人墓志銘代家君
27
業宜人,卒之。又明年,某奉朝命總粵師,道出宜人里中,及門奠,而卒哭其孤。良材煢然疚也,跪且請曰:先宜人之所借以亡朽者,公吾頷之。又逾年,天子北召吾云:中過良材,則發病死矣。宜人諸孫。恭煥踊而大哭曰:公食我,先宜人約耶?即先人歿且不瞑,以未終大事恨於乎?吾首尾不三歲而哭,吾姊又哭吾甥哉?吾不忍其存者為擦淚志之宜。人姓王氏,先司馬,娶陳孺人,生吾兄都,事已遂生宜人,生十餘年而陳孺人卒。宜人十七歸衡州。君衡州君者,故文莊公盛孫也。昆著姓亡,過王、葉兩家,而先司馬宦達慕稱文莊公,以故字宜人其孫,而家特貧甚,僅具薦紳大夫之態與名,宜人舍去其故,而戮力佐衡州君,以勤拮据。治生產衡州,君始釋褐台倅,改大名,最後乃遷衡州丞。所典凡三大郡,號稱沃饒,而宜人獨身與衡州。君往返衡州,君垂槖而受代宜,人忻然相慰曰:誰謂廉吏不得飽妻子耶?吾視往者固日加肉矣,而監司察廉,則亡不首。衡州君亡何,君竟病疫歿,宜人哭且絕者數矣。強起治棺殮,束裝而東。諸守令斂數百金為賻,宜人謝不受。是時良材為諸生,甫冠也,宜人所以課,責益莊於衡州君。時良材有子恭煥,宜人之愛恭。煥甚,夕從師所歸,置膝間,手果餌,勞苦諄悉。然語少不當意,即推而下之,加誚責,不少假顏色。以故恭煥與良材接起有聲,而宜人且老,數還過外家,與諸兄弟聚宴甚樂也。宜人廣顙豐下,性剛仡仡,不少讓人。他諸兄弟事亡不請,宜人不數語,而決所面折,或小過,無憾者。恭煥旣與計偕射,策不第,歸宜人迎而喜曰:「歸耶!吾卒,不諱不慮耳。宜人固強亡疾一日,暴中風,頃之卒,享年六十有五。衡州君諱夢祺,子一,即良材,以貢游太學。娶周氏,再娶沈氏。孫二,即恭煥。次恭炫,邑諸生曾孫幾人,葬某所,銘曰:
28
孤而令者,女耶?嫠而貞者婦耶?笄者丈夫耶?」
29
王室孺人墓志銘代家君
30
孺人龔氏,其先代多顯者。至武崗,守震震三女,少者孺人孺人,生而有令稱。先司馬之交於武崗守也,互賢其子女,遂委禽焉。孺人笄而歸我。靜庵君母曰:「陳夫人」。是時,陳夫人疾已殆,強起撫孺人曰:「吾乃及生,見新婦即鬼耶?不憂餒矣」。孺人歸,三日而手湯藥,候問安否,如習為婦者。亡何,陳夫人竟捐館孺人,所以治調凶事,大小咸當。司馬公固宦游亡,問家人產,奉少羨,輒以付孺人,為築室,斥買園圃,益拓婢子,日夜紡績,殷殷不絕。先司馬複娶於陳,為吾母太夫人、太夫人後來而稱姑不自安,孺人亡間,禮事相推,歡甚。先司馬既得謝割業之腴者,可千畝為義田,推賜宗族靜庵君。固已臾之而內難,孺人未決。孺人殊喜曰:「此愈於益吾以千畝者,先司馬老而安孺,人養滫,瀡之奉,不取備而取。適靜庵君既博,大多施予,而又好客客,履相躡前堂羅鐘鼓,蛾眉曼睩,徵聲選技,易暮為旦。其治園池陂陀靜深,■〈穴上,叫下〉窱鬱密之勝奪目,然規歲入,什可當者僅六七。而孺人務為敦素彊本而勝之,臧獲耳屬,懾孺人毋敢欺。然頗樂靜庵君,寛其不敢欺,與樂相半也。孺人豐容岸坐,凝然左右,頤指肩脅而共役。即靜庵君不冠亡見,迨白首以為常。後老且得疾,謝家政可七歲乃卒。都事君泣而貽書某曰:「若嫂竟不待矣。老人無所愛,餘日憶微時牛衣,徒惘惘耳。某讀而悲之,度無慰存者。謹按所著孺人之行而志之。孺人生以成化辛丑,正月二十二日卒於嘉靖甲寅。十一月十八日,春秋七十有四。子四人:世德,南京詹事主簿,配虞氏世業四夷館譯字。生女五人,適周允元、金允治、魏希哲,皆太學諸生孺人出也,世聞世望州,庠生女,適晉驤許吳某,側出靜庵君,名愔靜庵,其號嘗一為山東布政都事,未幾輒去人。或稱都事君云:「墓在某所」,銘曰:
31
室之藏邃兮,梓可樹兮,孺人之寄兮,幽之宮。巋兮檟可材兮,孺人之歸兮。寄之穰穰兮,歸洋洋兮。厥配良兮,胤發祥兮。
32
顧孺人墓志》銘代家君
33
嘉靖乙巳冬十月,予以使事道家。值從子世業婦顧氏卒,世業哭予兄,嫂亦哭,謂予曰:「吾老矣,不忍復能見新婦,死又不忍見吾賢,新婦死也,予大悲懼。重傷老人,姑為慰語。別去。後三歲,世業貽書狀,予曰:「婦葬且久,未有銘,非敢以勞長者。叔父其幸哀憐之,借不朽焉」。予喟然歎曰:「是故賢,當吾兄嫂。意者為志而銘之。孺人,太保顧文康公孫女。父履,方鄉進士,贈尚寶司丞。孺人十七而歸。世業歸十年死。太保方盛時,鉛粉紈縠填溢帷第間。孺人幼,一無所好弄,廼日取女史,內則讀之,澹如也。予兄攜世業,抵京就婚太保第。衆初望孺,人必意輕其夫家孺人,則更唯唯共謹。迨攜歸,事二親,問安否,具膳日務,探志弗懈。至所以處先後間,益相習為婉■。〈女戀〉卑,異懽甚就,而不知為太保家人也。御臧獲嚴而恤逮,鹽米絲縷,出入瑣冗,靡不經畫,靜而理也。世業以書進譯字,館赴京,孺人初亦偕,既乃辭歸,曰:「君父母春秋高,盍維所以顯之者?吾當歸任君役」世業」。微戀不忍醳。孺人正色曰:「此非所以望君也」。遂歸,逾益共謹,朝夕弗懈。會世業在館久,念父母亦得援例,乞省到家。孺人疾久之亟,強起視世業曰:「吾廼累舅姑,吾廼累舅姑」。語訖死,以故予之兄嫂哭,更慟也。孺人子一,某女二葬,附糜常涇先塋之右。銘曰:
34
綿綿涇之墟,孺人是居。毋念爾夫,佑爾子女,且以慰爾舅姑。
35
亡兒果祥,瘞志銘。
36
餘舉進士之明年,魏安人來京師。又明年,兒果祥生時,家大人方按治,楚得報,喜曰:「餘昔之夜,夢橘累累而實者,其徵乎?」遂名之曰:「果祥,志夢也。兒生甫彌月而病,風氣且絕矣。餘強投之,藥刀圭許。頃之咯咯吐也,已遂蹶,然蘇複藥之愈。魏安人念兒乃自乳兒,既周歲,眉目秀朗,口澤蘭發,膚玉瑩可念也。而性又最穎利,言笑儇媚,便辟舉止,故少於姊,然其智足衣食之矣。姊嘗衣文繡,衣兒艷,欲得之,予笑謂:「兒誤矣,非女子,何從衣此文繡也?」兒謝曰:「此文繡誠不足兒所,他日當衣大父衣耳」。會家大人治餉還,見兒益愛娛弄之。嘗從書室聽姊所誦詩,不一再過,輒熟見客,長揖畢,令誦所聽詩不爽也。給事凌君雲,鵠大奇兒,許以女兒趣前拜曰:「甚愧,毋以報舅,許代舅給事乎?」凌君益大喜。亡何,忽疹發被體,治之不效,死死。時攬余袂而呼者三,意若有屬者。家大人時治山東,聞哭之慟曰:「兒在必貴貴,則餘衣冠而祿者三世,且四矣,宜其及也」。兒以己酉生,以壬子死,死之。踰月餘始過里,乃歸兒骨而瘞之先墓之傍,且為銘曰:
37
不女殤耶?女四歲而遂棄予也。將女殤耶?後女百歲而死者,亦竟何如也。有情無情,誰為辨之?始而若割,既而若疑,終而若遺。嗚呼噫嘻!
38
亡兒女埋志銘。
39
嘉靖乙卯冬十月,王子之妻,魏安人,舉一子,家大人,喜為祝髪,而名之曰榮壽。明年丙辰冬十二月,側室李氏舉一女。明年,從王子青州使院。又明年五月,女疹夭。六月,兒又疹夭,殯城西佛寺中。又明年六月,天子修邊怒,下家大人獄。王子業棄官而北,伏闕請代矣。倉皇命奴貴為麥飯二甌食之,埋之,土而銘之曰:
40
嗚呼!從我而來耶?胡不從我而去也!然吾攜汝來,死而不攜汝骨去,毋謂乃父薄也,以家難故。嗚呼!鬼而無知也。吾安所語,汝其有知也,自今日餒矣。
41
《弇州四部稿》卷九十三
URN: ctp:ws8724312

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link