1  | 钦定四库全书 |
| 2 | 江西通志卷五十七 |
| 3 | 名宦 |
| 4 | 牧民攸寄，惟倚循良，徳教在人，歴久不忘。秩分崇卑，各尽职常，时阅逺近，俱仰泽光。或懐芃黍，或咏甘棠，载登典祀，俎豆馨香。 |
| 5 | 圣心慎重，案据周详，以核名实，以励官方。有绩斯纪，有美斯扬。稽古考今，永永流芳，作《名宦志》。 |
| 6 | 统辖 |
| 7 | 汉 |
| 8 | 灌婴，睢阳贩缯者也，髙帝为沛公，婴以中㳙従击项籍垓下，至东城，破之，尽得其军，渡江破吴郡长吴下，得吴守，遂定吴豫，章㑹稽郡，封颍隂侯。 |
| 9 | 按《古今记》云：豫章城，汉颍隂侯灌婴所筑南昌演法院，是其故宅。志曰：「灌婴定豫章，今祀为城隍」。 |
| 10 | 何武，字君公，蜀郡郫县人。举贤良方正，徵对策，拜諌议大夫，迁扬州刺史。所举奏二千石长吏必先露章服罪者，为除免之而已不服极法奏之，抵罪或至死。九江太守戴圣礼，经号小戴者也，治多不法，前刺史以其大儒优容之，武使从事，廉得其罪，圣惧自免，以是郡国各重，其守行部必先即学宫见诸生，试其诵论，问以得失，然后入传舍，率以为常。五嵗，入为丞相，其所居亦无赫赫名，去后常见思。 |
| 11 | 晋 |
| 12 | 华轶，字彦夏，平原人。永嘉中，歴振威将军、江州刺史。虽逢散乱，每崇典礼，置儒林祭酒，以𢎞道训威惠并行，得江表欢心士，赴之如归时。四方瓦解，轶有匡天下之志，每贡献入洛，不失臣节，谓使者曰：「若洛都道断，可输之琅琊王，以明吾之为司马氏也」。 |
| 13 | 按《晋书地理志》，惠帝元康元年，有司奏请荆扬二州疆土广逺，统理尤难，于是割扬州之豫章、鄱阳、庐陵、临川、南康、建安、晋安，荆州之武昌、桂阳、安成，合十郡，因江水之名置江州。是晋之江州刺史固统辖十郡，假节拥兵，镇守九江，非専理一郡者，今各志位置，俱错乱，就晋代而论，如林志以华轶、周访、郗鉴、温峤、陶侃、庾亮、庾翼、桓冲、王允之、禇裒、桓伊、何无忌十二人属统辖，而以应詹、王羲之二人属九江，是同一刺史而分属异矣。又以所收统辖之陶侃、温峤、庾亮、庾翼、禇裒、何无忌六人重入九江，而华轶、周访、郗鉴、桓冲、桓、伊、王允之不与焉，是同一统辖，而彼此异矣！若安志于统辖，只载温峤、陶侃、桓伊、王允之、何无忌五人，而于九江则载华轶、应詹、庾亮、庾翼、禇裒、王羲之、谢尚、桓冲、庾恱九人，又复载温峤、王允之、桓伊、何无忌四人总之，以统辖论，宜并入统辖，以江州论宜并入江州，今断以地理志，如晋宋间以刺史属统辖，凡刺史以下则属之郡。至唐书地理志，江南西道管州八，江州管鄱阳、彭泽、都昌三县，此与今理无异。凡洪、䖍、饶、吉等州，皆有刺史，俱属于郡，不入统辖，至周访陶侃本西江人士，事迹已详人物，兹不复载。应詹，字思逺，汝南南顿人，璩之孙也。明帝时，迁使持节、都督江州诸军事、平南将军、江州刺史。时王敦新平，人情未安，詹抚而懐之，莫不得其欢心，百姓赖之温峤，字太真，太原祁人，咸和初，为江州刺史、持节、都督豫章等十郡军事，甚有恵政。苏峻反，峤率师赴难，洒泣登舟，与陶侃合兵击峻，斩之，拜骠骑将军、开府仪同三司。朝议将留辅政，峤固辞还藩，至牛渚矶，以拔齿中风而卒，年四十二。江州士庶闻之，莫不相顾而泣，諡忠武，𦵏豫章城南。 |
| 14 | 郄鉴，字道徽，髙平金乡人。太宁元年，都督江西诸州军事。明帝初立，畏王敦逼。已，拜鉴安西将军、假节，镇合肥。敦忌之，表为尚书令，徵还。鉴遂与帝定谋诛敦。后以讨峻功，拜司空，封南昌县公。 |
| 15 | 庾亮，字元规，由给事中徙中书令。苏峻反，亮奔温峤于江州，峤素重亮，欲推为都统，亮固辞。既而峻平，求外镇自效，迁都督六州军事，领江荆豫三州刺史。庾氷，字季坚，兄亮以名徳流训，氷以雅素垂风，诸弟相率，莫不好礼，亮常称为庾氏之寳。康帝即位，进车骑将军，求外出，㑹弟翼当伐石季龙，于是以本号除都督四郡军事、领江州刺史、假节，镇武昌。寻卒，赠侍中、司空，諡曰忠成。 |
| 16 | 庾翼，字穉恭，司空亮弟，除振威将军、鄱阳太守，抚和百姓，甚得欢心。及亮卒，授都督江荆等六州军事，时人易其年少。翼每竭智能，劳谦匪懈，戎政严明，数年之间，公私充实，人情翕然，称其才干。。 |
| 17 | 王彬，字世儒。先是，彬従兄豫章太守棱为王敦所害，敦以彬亲故，容忍之，俄而以彬为豫章太守。彬为人朴素，方直之风味之好，虽居显位，常布衣疏食。迁前将军、江州刺史。 |
| 18 | 王允之，字深猷，琅琊人。咸康中，以西中郎将迁江州刺史，莅政甚有恩惠。。 |
| 19 | 王羲之，字逸少，司徒旷仲子也。起家秘书郎。征西将军庾亮请为叅军，临薨，上疏称羲之清贵有鉴裁，迁宁逺将军、江州刺史。 |
| 20 | 桓冲，字幼子，温诸弟中最淹识，有武干，温甚器之。従温征伐有功，迁镇威将军、江州刺史，在江州凡十三年而温薨，诏冲为中军将军、都督扬江豫三州军事。初，温在镇，大辟之罪皆自已决，冲既莅事上疏，以为生杀之重，古今所慎，凡诸死罪，先须上报。冲既代温，尽忠王室，或劝冲诛除时望，専执权衡，冲不従。卒，年五十七，諡曰宣穆。冲性俭素而谦虚丧下江陵，士女老幼皆临江瞻送，号哭尽哀，。 |
| 21 | 桓伊，字叔夏，谯国銍人。以破苻坚功封永修县侯。桓冲卒，迁都督江荆豫等十四郡军事、江州刺史、假节。到镇，以边境无虞，宜以宽恤为务，乃上疏以江州虚耗，加连嵗不登，今馀户有五万六千，宜并合小县，除诸郡逋米，移州迁镇豫章，诏令仍治浔阳，其馀皆聴之，伊随宜抚绥，百姓赖焉。卒，諡曰烈。 |
| 22 | 禇裒，字季野，康帝为琅琊王，时纳裒女为妃。即位，徵拜侍中，迁尚书省。求出外，除建威将军、江州刺史。在官清约，虽居方伯，恒使私童采樵。 |
| 23 | 何无忌，东海郯人也。忠亮任气，仕晋为都督江荆八郡军事，加散骑侍郎，进镇南将军，时卢循遣其党徐道覆顺流而下，舟舰皆重楼，无忌将，率衆拒之，长史邓潜之力，諌言其舟舰太盛，势居上流，宜决破南塘，固守二城，俟其疲老，然后击之，无忌不従，贼令强弩数百，登西岸小山以邀射之，而薄于山侧，俄而西风暴急，无忌所乗小舰被飘东岸，贼乗风以大舰逼之，衆奔败，无忌尚大声曰：「取我苏武！节」来！节至，躬执督战，贼衆云集，辞色不挠，遂握节死之，諡曰忠肃。刘敬宣，牢之长子也，拜辅国将军、晋陵太守，与诸葛长民破桓歆于芍陂，迁建威将军、江州刺史，镇浔阳。宋。 |
| 24 | 王𢎞，字休元，琅琊临沂人，晋丞相导曽孙。宋国初建，为尚书仆射，掌选，领彭城太守。后迁江州刺史，省赋简役，百姓安之 |
| 25 | 檀道济，髙平金乡人。文帝即位，迁征南大将军、开府仪同三司、江州刺史。十三年，上疾笃，㑹魏军南伐，召道济入朝，未发，有似鹪鸟集船悲鸣，既而义康矫诏收付廷尉，及其子并诛，时人歌曰：「可怜白浮鸠，枉杀檀江州。 |
| 26 | 王元谟，字彦徳，大原祁人。南郡王义宣与江州刺史臧质反，朝廷假谟辅国将军，为前锋南讨，大破之。明帝即位，除车骑大将军、江州刺史。 |
| 27 | 按王𢎞、檀道济、王元谟，《安志》入九江，白志》改定齐。 |
| 28 | 陈显达，南彭城人也。永明八年，出为征南大将军、江州刺史。谦厚有智计，自以人微位重，每迁官，常有愧惧之色。戒其子勿以富贵凌人。 |
| 29 | 梁 |
| 30 | 王茂，字休逺，太原祁人。梁髙祖东下，茂为军锋，时江州刺史陈伯之举兵叛，以茂都督江州诸军事、江州刺史，南讨伯之，伯之败走奔魏，时新离兵冦民思反，业茂务农省役，百姓安之。茂性宽厚，居处方正，在一室衣冦俨然，虽仆妾莫见其惰容，视事三载，薨于州郑绍叔，字仲明，荥阳开封人。髙祖为雍州刺史，绍叔间道西归，补宁蛮长史。义师起，为冠军将军，改骁骑将军侍従，东下江州，留监州事，都督江湘二州粮运，事无缺乏，髙祖甚亲信之。 |
| 31 | 按王茂、郑绍叔、安志皆譌入齐。萧秀，字彦达，太祖第七子也。天监六年，出为都督江州诸军事、平南将军、江州刺史。将发，主者求坚船以为斋舫，秀曰：「吾岂爱财而不爱士？」乃以牢者给参佐，下者载斋物，及至州，闻前刺史取徵士陶潜曽孙为里司，秀叹曰：「陶潜之徳，岂可不及后世！」即日辟为西曹。时盛夏水泛津梁，断絶外司，请依旧僦渡，收其价直，秀曰：「刺史不徳，水潦为患，可利之乎？」给船而已。按王茂、郑绍叔、萧秀、安志俱入九江，白志改定王僧辩，字君才，太原祁人，右卫将军，神念之子，天监中随父来奔，侯景西寇，僧辩频战挫贼，世祖以为征东将军、开府仪同三司、江州刺史。于是命僧辩沿流讨景，至湓口，与陈霸先㑹于白茒洲，升坛歃血，同心共事，战于石头城北，大败之。既平景，封永宁郡公，加太尉、扬州刺史， |
| 32 | 唐 |
| 33 | 李大亮，京兆泾阳人，有文武才略。武徳中使徇广州，至九江，闻辅公祏反，以计禽其将张善安。大亮性忠谨，外若不能言，而内刚烈，不可干以非位，通显，居陋狭甚，初破公祏，以功赐奴婢百口，谓曰：「而曹皆衣冠子女，不幸破亡，吾何忍録而为𨽻乎？」縦遣之。髙祖闻而咨美，更赐俚婢二十人， |
| 34 | 黄长公武徳八年为江南安抚使，时西道属冦，凭陵人户流窜，土地荒毁，长公奔车入境，招懐流散，襁负而归，未及朞年，民庶安集， |
| 35 | 李行休、髙宗时镇洪州，下车逾月，逃亡归附，引接贤士，虚心不倦，值嵗旱，精诚祈祷，膏雨下降。。 |
| 36 | 狄仁杰，字懐英，并州太原人。髙宗时，拜冬官侍郎，持节江南安抚使。吴楚多淫祠，仁杰一切禁止，惟留夏禹、吴泰伯、季札、伍员四祠而已。天授二年，以地官侍郎同凤阁鸾台平章事，为来俊臣所诬，贬彭泽令，邑人为置生祠。 |
| 37 | 按《九江府志》，仁杰乞免民租，疏略曰：「彭泽水乡百姓，齐营水田，臣方到县，百姓告歉，皆云春夏以来，并无霖雨，营佃失时。窃见彭泽地狭山峻，常年縦得全熟，纳官之外，半载无粮，今总不收，将何活路？官吏不敢自裁，谨以奏闻」。武后嘉仁杰忧民，特降制江州，蠲免本县租税，又縦囚令如期而还，百姓徳之，本传失载。 |
| 38 | 马懐素，字惟白，润州丹徒人。武后时，以十道使黜陟江西，处决平恕 |
| 39 | 张九龄，字子夀，曲江人。开元十五年，出为冀州刺史，以母不肯去乡里，表换洪州都督。歴仕以尚书右丞相罢政事。卒，諡文献。 |
| 40 | 张休，上元间以卫尉卿为都督，有遗爱于民，及移广州，民犹思之。 |
| 41 | 按《明一统志》，「张休，洪州都督，州人爱之如父母，崔佑甫为作《遗爱颂》。 |
| 42 | 班景倩，开元间，初置江南西道采访使，治洪州，景倩首拜是命，兼治黔中，绰有风力，期年间，罢免赃吏百馀人。 |
| 43 | 张镐，字従周，博州人。代宗初，为抚州刺史，迁洪州观察使。临海贼袁晁寇东境，江界震骚，镐遣兵屯上饶，斩首三千级。又袭舒城贼帅杨昭，枭之新安，大豪连结，剽掠州县，不能禽镐，命别将尽殄其衆。改江南西道观察使。 |
| 44 | 按文苑英华独孤》及《洪州刺史张公遗爱颂云：「寳应元年冬十月，公受命，至自临川彰善，用明瘅恶，用威一法，度用信布，恺弟用徳，是嵗也，三吴饥，人相食，厉鬼出行，而我仓如陵，我民孔阜，犬牙之境，疵疠不作，慎选乃僚，必国之良有，若博陵崔贲、昌黎韩洄、赵郡李惟岳、北海王士华、河间邢宙、河东裴孝智、陇西李道以嘉言硕画叅公军事，澄清之内无浊流，审克之下无寃民，在郡十有一载，享夀六十有一嵗，薨于位」。本传未详。 |
| 45 | 李勉，字元卿，郑王曽孙。歴官太常少卿，以不屈于李辅国，出为汾州刺史，徙江西观察使，厉兵睦邻平贼屯部民有父病，为蛊道求厌者，以木偶署勉名埋之，掘治騐服，勉曰：「以是为父，则孝也」。縦不诛。入为京兆尹，歴广州刺史，拜平章事。。 |
| 46 | 魏少游，邢州钜鹿人。大歴二年，为江西观察使，进刑部尚书。少游虽无赫赫名，然善任人，縁饰规检，有足称者。 |
| 47 | 按林志少游决狱如神，明示升黜，蠲除疾苦，定赋税之差，勤簿书之役，事有条理，人皆便安。 |
| 48 | 路嗣恭，字懿范，三原人。永泰三年，出为江西观察使，以善治财赋称。有贾明观者，素事鱼朝恩，朝恩诛，当坐死，丞相元载纳其贿，遣効力江西。魏少游为观察，以载故，常曲容之。及嗣恭代，即日杖死。寻兼岭南节度使。 |
| 49 | 韩洄，字幼深。洪州刺史张镐以故相镇江西，奏授洄本州长史。以绩最，官至江西都团练判官，军州庶政，多所谘决。后镐终于位，洄领留务，每长史交代，人心輙摇。洄能辑宁所部，以待守臣 |
| 50 | 卢羣，字载初，范阳人。以监察御史为江西行营粮料使。嗣曹王皋节度江西，奏为判官，以劲正闻。入为侍御史 |
| 51 | 李泌，字长源，京兆人。代宗立，为翰林学士。元载恶其不附已，因江西观察使魏少游请僚佐。载称泌才，以试秘书少监，充江西观察判官。载诛，召还。。 |
| 52 | 鲍防，字子慎，襄州襄阳人。为御史大夫，歴福建、江西观察使，召拜左散骑常侍，终工部尚书。 |
| 53 | 按：林志防在江西，崇儒勤学，士业有成宾贡者，给资以遣之，民恱其化。 |
| 54 | 王纬，字文卿，太原人。大歴中，与李泌俱为路。嗣恭，江西观察判官。泌见恶于元载，嗣恭希意欲杀之，纬护解，仅免。泌执政，奏进纬给事中，累迁诸道盐铁使，所至以清白名。 |
| 55 | 韦元甫为洪州都督、防御观察使、兼御史中丞。时淮、泗靡宁，夷夏震动，元甫克振逺略，靖难勤王，楚氛扫除，江界底定 |
| 56 | 张镒，字季权，吴人。江西观察使。到郡之日，赈孤独均赋税。存问羸老，厚其粟帛，然后兴学政，激厉浮俗，人谓其识治体。 |
| 57 | 李皋，字子兰。天寳十一载，嗣曹王李希烈反，迁江西节度使，受命，日不宿家，至豫章，大令将吏曰：「有功未申，与懐器谋不法者，皆得自言」。禆将伊慎、李伯潜、刘旻悉补大将，治战舰，裒兵二万，委慎等教之。初，慎甞従希烈，至是，希烈惧为皋用反间，徳宗信之，将诛慎，皋请赦之使自效，㑹与贼夹江阵，皋勉慎立功，以所乗马及铠赐之，使将先锋，斩贼数百级，乃免，以功进工部尚书。臯性勤俭，能知人疾苦，叅聴微隠，尽得吏下短长，赏罚必信，教为战舰，挟二轮蹈之，鼓水疾进，驶于阵马， |
| 58 | 李兼，贞元元年，自鄂岳移镇江西，属淮西乱后，编户荡析兼至，抚之三年，归者増籍五千人。洪州山水暴涨，浸城郭，壊庐舍，兼率将吏负土囊以遏之，卒免水厄。 |
| 59 | 李巽，字令叔，赵州賛皇人。贞元五年，徙江西观察使。锐于为治，持下以法，察无遗私，吏不敢少绐。顺宗立，擢兵部侍郎。 |
| 60 | 裴胄，字𦙍叔，闻喜人，徳宗朝，由国子司业迁江西观察使。初，李兼甞罢南昌卒千馀人，收资廪，为月进胄，至白罢之。樊泽徙襄州，宰相议所代，徳宗雅记胄，遂拜荆南节度使。 |
| 61 | 韦丹，字文明，京兆万年人。少孤，従外祖顔真卿学，擢明经，复举五经》髙第。元和二年，徙江南西道观察使，治洪州。始，民不知为瓦屋，草茨竹椽，久燥则戛而焚。丹召工教为陶，聚材于场，度其费为估，不取赢利，人能为屋者，受材瓦于官，免半赋，徐取其偿，逃未复者，官与为之，贫不能者，畀以财，身往劝督置南北市，为营以舍车，嵗中旱，募人就工，厚与直，给其食为衢，南北夹两营东西七里，以废仓为新廐，马息不死，筑堤捍江，长十二里，凡为陂塘五百九十八所，灌田一万二千顷，有吏主仓十年，亡粮三千斛，丹籍其家，尽得文记，乃权吏所夺，召诸吏曰：「若恃权，取于仓罪也，与若期一月还之」。皆顿首谢，及期，无敢违者，有卒违令当死，释不诛去，上书告丹不法，诏丹解官，㑹丹卒，年五十八，騐卒所吿，皆不实，丹治状愈明。太和中，裴谊观察江西，上言为丹立祠堂，宣宗读《元和实録》，见丹政事卓然，他日与宰相语，元和时治民孰第一，周墀对：「臣尝守江西，韦丹有大功，徳被八州，殁四十年，老幼思之不忘」。乃诏録丹功状刻于碑。 |
| 62 | 王仲舒，字𢎞中，并州祁人。贞元中，以贤良方正髙第，拜左拾遗，除婺州刺史，徙蘓州。穆宗立，召为中书舍人，视同列率新进少年，自言久弃外周，知俗利病，得治之，不自愧。宰相闻之，除江西观察使。初，江西𣙜酒太重，私酿抵死者不絶，榖数斛易斗酒。仲舒罢酤钱九十万，水旱民赋不入，为出钱二千万代之。有为佛老法、兴浮屠祠屋者，皆驱出境。卒于官，年六十二，赠左散骑常侍，諡曰成。 |
| 63 | 按韩愈王仲舒神道碑铭》云：仲舒观察三年，法大成，钱馀于库，粟馀于廪，人享于田庐，讴谣于道途，天子复思，且徵以代虚，吏部左丞位以待之。长庆三年十一月十七日，薨于洪州。 |
| 64 | 殷侑，陈州人。幼有志于学，不治赀産，长通经术。贞元末，擢太常博士。元和间，进諌议大夫。寳厯元年，为江西观察使，以洁㢘称。。 |
| 65 | 周墀，字徳升，汝南人。以工部侍郎出为华州刺史，徙江西观察使，发䖍州守陈弇赃，剪捕剧贼刘大朴，出兵戍彭蠡湖，禁止剽劫，进拜义成节度使。。 |
| 66 | 韦宙，丹之子，以䕃为河南府司録㕘军，宣宗问周墀曰：「丹有子否？」墀以宙对。拜侍御史，出为永州刺史，还为大理少卿。久之，拜江西观察使，为政简易，南方以为世官。 |
| 67 | 沈傅师，字子言，呉人。以尚书左丞出为江西观察使。慎重刑法，明于吏治，吏不敢罔。尝择邸吏尹伦，迟鲁不及事，官属屡白易之，傅师曰：「始吾出长安，诫伦曰：可阙事，不可多，事伦如是足矣」。故莅政以廉靖闻、南唐。 |
| 68 | 林仁肇，建阳人，刚毅有膂力，姿质伟岸，文身为虎，因谓之「林虎儿。初为闽将，闽亡归南唐。乾徳三年，以仁肇为洪州节度使。仁肇为出于偏伍，虽在将帅之位，常与士卒均食同服，故得士心。与皇甫继勲朱全贇不协，因构仁肇求援皇朝，欲自王江西，后主遣人酖之。 |
| 69 | 宋 |
| 70 | 张鉴，字徳明，以父䕃补供奉官。太平兴国三年，擢进士第，为太子右賛善、知婺州，还拜监察御史。王明、李惟清荐其能，用为江南西道转运使。本部有大姓为民患者，鉴以名闻，太宗尽令部逆魁首及妻子赴阙，以三班职名羁縻之，江左震肃，又建议割瑞州清江、吉州新淦、袁州新喻三县置临江军，时以为便，召还，特被慰奨。景徳初，卒。 |
| 71 | 张齐贤，字师亮，曹州人。太平兴国六年，为江南西路转运副使，寻加正使。齐贤至官，询知饶信䖍州土産铜铁铅、锡之所，推求前代铸法，取饶州永平监所铸，以为定式，嵗铸五十万贯，敷奏详确，议者不能夺。先是，诸州罪人多锢送阙下，路死者十常五六，因力言于朝，囚应送京者，请委官㢘问，不实则罪之，自是江南送罪人者减过半，江南小民居官地者有地房钱，吉州缘江地虽沦没，犹纳勾栏地钱，编木而浮居者，纳水场钱，皆前代弊政，齐贤悉论免之。初，李氏据有江南民户税钱三千已上者，户出义军一人，自备器甲输官库，既内附，诏放归农，言者欲复选充军伍，齐贤上言：「江南义军例皆良民，横遭黥配，克复之后，便放归农，并皆乐业，若逐户搜索，不无惊扰」。従之，召还，进谏议大夫，歴官至左仆射，卒，年七十二，赠司徒，諡文定。。 |
| 72 | 任中正，字庆之，曹州济隂人。进士及第，为池州推官，大名转运使陈纬徙陕西，举中正自代，太宗曰：「朕自知之」。召为袐书丞、江南西道转运副使。至部，嵗大稔，民出租赋，平籴皆盈羡，发运使王子舆欲悉调饷京师，中正曰：「东南嵗输五百万两，而江南所出过半，今嵗有馀，或嵗少歉，则数不登，患及吾民矣」。乃止。擢监察御史。 |
| 73 | 许骧，字允升，苏州人。雍熙二年，以比部员外郎改江南转运副使。洪吉上供运船水损物，主吏惧罪，故覆舟鞫狱者，按以欺盗当，流死者数百人。骧驰往讯，得其情实以闻，多得轻典，优诏褒之。又上言：「劫盗配流，遇赦得原，还本乡讐，告捕者多所杀害，自今请以𨽻军」。诏可。迁正使。 |
| 74 | 范正辞，字直道，齐州人。太平兴国中，为殿中丞，出知饶州。时州多滞讼，正辞至宿系皆决遣之，胥吏坐淹狱停职者六十三人。迁膳部员外郎，充江南西道转运副使。饶州民甘绍者，为羣盗所掠，州捕系十四人，狱具，当死。正辞潜召监军王愿掩捕之，愿未至，盗遁去。正辞单骑出郭二十里追及之。贼控弦持弰来逼，正辞大呼，以鞭击之，中贼双目，执之，贼自刃，尚有馀息。正辞即载归，令医傅药，创既愈，按其奸状，伏法，而十四人皆得释。端拱二年，代归。 |
| 75 | 张傅，字岩卿，亳州谯人。进士及第。真宗时提㸃江西刑狱，所至事事致察，审核簿书，勾摘奸隠，州县惮之，傅曰：「吾正所以爱州县也，吏不敢慢，则州县不复犯法矣」。人以为然。。 |
| 76 | 凌策，字子竒，宣州泾人。雍熙二年，举进士。洪州水，知州李元以疾求代，上与宰相歴选朝士，以策代之，王旦言䇿，莅事和平，可寄方面，即授江西转运使。饶州産金，常禁商市鬻，或有论吿，逮系满狱䇿，请縦民贩市，官责其等，人甚便之。五年，召还， |
| 77 | 张士逊，字顺之，隂城人。淳化进士，为监察御史。中书拟人充江西转运使，再拟辄见却，帝独用士逊。再迁侍御史。 |
| 78 | 按：史本传，士逊在江西时，并无政事可见，而史论》称其练习民事，风迹可纪，故録之。 |
| 79 | 周湛，字文渊，邓州穰人。进士甲科，知䖍州、提㸃广南东路刑狱，寻为江南西路转运使。州县簿领案牍，淆混无纪，且多亡失，湛为立号，以日月比次之，诏下其法诸路。又以徭赋不均，百姓巧于避匿，因条其诡名挟佃之类十二事，且许民自言，凡括隠户三十万，湛天资强记，吏胥满前，一见輙识其姓名，还为户部判官。 |
| 80 | 王济，字巨川，深州人。大中祥符三年，任江南西路安抚使。时嵗旱民饥，躬督官吏为糜粥，日亲尝而给之，録饥民为州兵，全活甚衆。 |
| 81 | 孙杭，字和叔，仁宗时，提㸃江南西路，刑狱整大，体略细故，聴用佐属，各尽其力，事以不废。 |
| 82 | 薛向，字师正，神宗朝，为江浙荆淮发运使，纲舟歴嵗久，篙工利于盗货，尝假风水沉溺以灭迹，向募客舟分载，以相督察，官舟有定数，多为主者冒占，悉夺之，旧弊尽除。 |
| 83 | 张洞，字仲通，开封祥符人。登进士，为江西转运使。时江西荐饥，洞奏免民积嵗赋，又民输紬绢不中度者，旧责以满匹，洞命计尺寸输钱，民便之 |
| 84 | 刘䕫，字道元，建州崇安人。登进士第，补广徳军判官，累迁江西、两浙、淮南转运使，所至有廉名。尝过江东，见二囚系累年矣，问之曰：「前此杀吉州徐掾」。咸疑二人，夔为言于朝，释之，后果得真盗。 |
| 85 | 李之纯，字端伯，沧州无棣人。登进士第，任江西转运副使騐、广西提刑许彦先受吏金之劾，起于出婢之口，置不治，人以为明 |
| 86 | 程师孟，字公辟，吴人。进士甲科，累知南康军、楚州，提㸃夔路刑狱，为度支判官、知洪州。积石为江堤，浚章沟，揭北闸，以节水升降，后无水患。累官江西转运使，盗发袁州，州吏为耳目，久不获。师孟械吏数辈送狱，盗即成擒。为政简而严，罪非死者，不以属吏，发隠摘伏如神。得豪恶不逞者，必痛惩艾之，至剿絶乃已，所部肃然，民为肖像祀之。 |
| 87 | 盛度，字公量，应天人。举进士第，累迁屯田貟外郎。以论边事谪监洪州税。起知建昌军、三司盐铁判官。真宗朝，迁右諌议大夫、知扬州，加集贤院学士。初，度谪洪州，建请复贤良方正科。又请建四科以取士：曰博通坟典，曰才识兼茂，曰军谋宏逺，曰明晓法律。既而用夏竦议，置六科，其议亦自度始。 |
| 88 | 蔡挺，字子政，宋城人，第进士，调䖍州推官，仁宗召对便殿，累官知南安军、提㸃江西刑狱、提举䖍州盐法，自大庾岭下南至广州，驿路荒逺，室庐稀疎，挺兄抗时为广东转运使，乃相与谋，课民植松夹道以休行者。江闽盐贼率千百为州县害，挺谕所部与期纳器甲，原其罪，得兵械万计，于是贼党破散，嵗増卖盐四十万。 |
| 89 | 张守，字子固，常州晋陵人。登崇宁元年第，累官江南西路安抚使。入对，时江西盗贼未息，上问以弭盗之策，守曰：「莫先徳政，伺其不悛，然后加之以兵」。至部，揭榜郡邑，开谕祸福，约以期限，许之自新，不数月盗平守以江右郡县供亿科扰，上疏请蠲和买，罢和籴。上欲行之，时秦桧方损度支为月进，且四方财用不至，见守疏，怒曰：「张帅何损国如是！」守闻之，叹曰：「彼谓损国，乃益国也！」卒，諡文靖。。 |
| 90 | 胡世将，字承公，常州晋陵人。崇宁进士，以刑部郎中任江西安抚制置使。属建昌兵变，杀守倅，婴城以叛，世将以便宜发兵讨平之，除兵部侍郎。 |
| 91 | 赵鼎，字元镇，觧州闻喜人，崇宁进士。绍兴间，为江西安抚。时李横欲用兵复东京，鼎言横乌合之，衆不能当，敌恐，遂失襄阳，已而横战不利，走襄阳，以食尽，欲弃城遁，鼎自江西运米舟至横，衆遂安。 |
| 92 | 李纲，字伯纪，邵武人。政和进士。绍兴中，除江西安抚、制置大使兼知洪州。有㫖召对内殿，纲陛辞，言：「今日用兵之失者四，措置未善者五，宜预备者三，当善后者二，皆切中时弊。 |
| 93 | 张浚，字徳逺，绵竹人，政和进士。绍兴二十五年，以大学士判洪州。孝宗即位，召见赐坐，降问，浚従容言：「人主之学，以心为本，一心合天，何事不济？必兢业自持，赏罸举措，无有不当，人心自归，敌讐自服」。孝宗悚然。除少傅、江淮东西路宣抚使，进封魏国公。。 |
| 94 | 按本传魏公一生事业与江右无与。林志称其视师江上，讲论军务，不遑寝食，虽櫽括而实渗漏，因録其召对一条。 |
| 95 | 岳飞，字鹏举，相州汤隂人。少负气节，好孙吴兵法。生有神力，未冠，挽弓三百斤、弩八石，能左右射。绍兴元年，张俊请飞同讨李成，成将马进犯洪州，连营西山，飞曰：「贼贪而不虑后，若以骑兵自上流截生米渡，出其不意，破之必矣，请自为先锋」。重铠跃马潜出，贼右突其阵，所部従之，进败走筠州，飞抵城东，贼出城，飞设伏，以红罗为帜，上刺岳字，选骑二百，随帜而前，贼易其少，薄之，伏发，贼败走，降者八万馀人，进以馀卒奔南康，飞夜引兵至朱家山，又斩其将赵万。李成闻进败，自引兵十万来飞，遇于楼子庄，大破之，遂平江淮，俊奏飞功第一，加神武右军副统制，留洪州，弹压盗贼，授亲卫大夫、建州观察使。建寇范汝为陷邵武，江西安抚李回檄飞分兵保建昌军及抚州，飞遣人以「岳」字帜植城门，贼望见，相戒勿犯，升都统制。二年，贼曹成拥衆十馀万，由江西歴湖湘，据道、贺二州，命飞平之。三年春，召赴行在，䖍吉盗连兵寇掠，帝専命飞平之。初，帝以隆佑震惊之故，宻旨令飞屠䖍城，飞请诛首恶而赦胁，従不许，请至再四，帝乃曲赦，人感其徳，绘像祠之。馀寇犯袁州，飞遣王贵平之，秋入见帝，手书「精忠岳飞」字，制旗以赐，授镇南军江南西路沿江制置使，飞行师，有纪律，道出庐陵，士卒托宿市㕓，黎明，为主人汛扫门宇，洗涤釜盎而去，其严肃如此， |
| 96 | 张俊，字伯英，凤翔人。绍兴元年，李成据江、淮，以俊为江淮招讨使。俊闻命就道，急趋豫章，曰：「我已得洪州，破贼决矣！」乃敛兵若无人者，金鼓不动。贼以大书牒来索战，俊以细书状报之，贼以俊为怯，俊谍知贼怠，乃以岳飞为先锋，杨沂中由上流径絶生米渡，出贼不意，追奔七十里，至筠州，贼背筠河而阵，俊用沂中计，亲以步兵当其前，以精骑授沂中及陈思恭，従山后夹击，贼大败，复筠州、临江军，乗胜又复江州。已而兴国军等处羣盗闻俊兵至，皆遁去， |
| 97 | 杨沂中，崞县人，髙宗赐名存中。绍兴元年，従张俊讨李成，诸将议欲分道进，存中曰：「贼势如此，兵分则力弱，又诸将位均势敌，非招讨督之，必不相为用」。俊然之。整军至豫章，存中率兵数十首破贼于玉隆观，追至筠州。贼将夹河而营，存中谓俊曰：「彼衆我寡，击之当用竒，愿以骑见属」。公以步兵居前，俊従之。存中夜衔枚渡筠河，出西山驰下击贼，俊以步兵夹攻，大破之，乗胜追至九江，成遁去。迁宣州观察使、 |
| 98 | 韩世忠，字良臣，延安人。建安范汝为反，以世忠为福建、江西、荆湖宣抚使。世忠领步卒三万，水陆并进，日夜并攻，汝为窜身自焚，世忠因奏江西、湖南寇贼尚多，乞乗胜讨平。广西贼曹成拥馀衆在郴、邵，世忠既平，闽寇潜师永嘉，若将就休息者，忽由处信径至豫章，连营江濵数十里，贼不虞其至，大惊，世忠招降之，得战士八万，遣诣行在。 |
| 99 | 陈槖，字徳应，馀姚人。绍兴二年，除江西运判、瑞昌令，倚势受赂，槖首劾罢之。期年，所按以十数，至有望风解印绶者。以母年髙乞归，寻升转运使。。 |
| 100 | 刘珙，字共父，登进士乙科。孝宗时，以端明殿学士奉外祠。陈俊卿言：「珙正直有才，肯任怨，臣所不及，愿留之」。诏改知隆兴府、江西安抚使。入辞，犹以六事为献，上曰：「卿去国，不忘忠言，行召卿矣」。至镇，首蠲税务新额及罢苖仓大斛。属邑有复出租税，穷民不能输，相率逃去，反失正税，并奏除之。除资政殿学士，年五十七卒，赠光禄大夫，諡忠肃。珙精明果断，喜受尽言，事有小失，下吏言之立改，民爱之如父母。闻讣，有罢市巷哭，相与祠之者。 |
| 101 | 赵子淔，字正之，燕王之裔。绍兴初，为江西都转运使。时建都府，军需浩繁，子淔运饷不絶，以功进寳文阁直学士。。 |
| 102 | 芮辉字国器，与赵子淔相继为转运使，却四方聘币斥其资，置南昌养济院，以䘏贫者，时以㢘节称。程大昌，字泰之，徽州休宁人，绍兴进士，除浙东提㸃刑狱，徙江西转运副使，大昌曰：「可以兴利去害，行吾志矣」。㑹嵗歉，出钱十馀万缗代输吉贑、临江南安夏税折帛，清江县旧有破坑栅堰以捍江䕶田及民居，地㡬二千顷，堰壊，嵗罹水患且四十年，大昌力复其旧，进秘阁修撰 |
| 103 | 龚茂良，字实之，兴化军人，绍兴进士。孝宗时，为江西运判兼知隆兴府。上以江西连嵗大旱，知茂良精忠，以一路荒政付之，茂良戒郡县免积税，上户止索逋，发廪赈赡，以右文殿修撰再任，疫疠大作，命医治疗，全活甚衆。进待制敷文阁，赏其救荒之功，召对，奏：「潢池弄兵之盗，即南亩负耒之民，今诸郡荒田极多，愿诏监司、守臣募人従便请耕，民有馀粟，虽驱之为寇，亦不従矣」。除礼部侍郎、 |
| 104 | 沈璘，字元质，奉化人。乾道进士，为江西转运使干办公事。或忌璘所学，望风心议，及与璘处，了无疑间。张杓，字定叟，以父浚恩授承奉郎、通判严州。孝宗时，知隆兴府兼江西安抚使。奉新县旧有营田，募民耕之，亩赋米斗五升，钱六十。其后议臣请鬻之，始行两税又和买，且加折变，民重为困杓，悉奏蠲之。王希吕，字仲行，宿州人。乾道进士，为江西转运副使，尝作卷石记以示僚属，一幕官举笔涂数字，举坐骇愕，希吕览之，喜其不阿，荐于朝。居官㢘洁，至无屋可庐。 |
| 105 | 陆游，字务观，山隂人，补登仕郎、锁㕔，荐送第一。秦桧孙埙适居其次，桧怒，至罪主司。明年，试礼部，复置前列，桧显黜之，由是为所嫉。桧死，始赴福州宁徳簿，后累迁江西常平提举。江西水灾，奏拨义仓赈济，檄诸郡发粟以予民。召还，歴升寳章阁待制致仕 |
| 106 | 辛弃疾，字幼安，歴城人。乾道间，迁仓部郎官、提㸃江西刑狱，平剧盗赖文政有功，加秘阁修撰、知隆兴府兼江西安抚。时江右大饥，诏任责荒政，始至，榜通衢曰：「闭籴者配，强籴者斩」。次令尽出公家官钱、银器，召官吏、儒生、商贾、市民各举有干实者，量借钱物，逮其责领运籴，不取子钱，期终月至城下发粜，于是连樯而至，其直自减，民赖以济。 |
| 107 | 赵善俊，字俊臣，孝宗时为江西转运副使，风仪秀发，喜功名，好论事。时朝廷议减月俸，善俊请通裁其额。时和买又加折变之费，善俊请蠲减其数。时黥卒遇赦还，善俊请刺充铺兵，可除民害，所言多见采纳。李焘，字仁甫，丹棱人，绍兴八年进士，淳熙中，为江西转运副使，置一路财赋都簿，未几召还，乞令本路无废此书。上曰：「卿不为髙论，务在便民，甚善」。 |
| 108 | 赵汝谈，字履常，淳熙进士，添差江西安抚使、干办公事，常従朱子订疑义十数条，佐丞相赵汝愚定大䇿，迁江西提举常平。宁宗崩，以哀痛得疾，贺理宗表，力寓劝戒。陈硕曰：「此谏书也」。数丐祠，授江西转运判官，辞不获，命之官，一月，罢。 |
| 109 | 赵汝谠，字蹈中，与兄汝谈齐名，称二赵嘉定进士，为大理司农丞，与史弥逺不合，乞外提㸃江西刑狱。瑞州大姓幸氏贪徐氏而不可得，强取其禾，终不与，诬以杀婢，置徐狱，徐诉其冤，汝谠以反坐法黥窜幸氏，籍其家，幸氏走，告急于中宫，徙汝谠湖南。 |
| 110 | 按林志名宦传载汝谈而不载汝谠，安志载汝谠而不载汝谈，白志据史补入。 |
| 111 | 赵希怿，字伯和，淳熙进士，迁江西茶盐提举。嵗饥，恶少聚劫，希怿将自临按，幕属立止之，不聴，曰：「希怿不出，饥民终不得食，且召乱矣！」遂行发粟赈给，擒首谋诛之，其党遂散，升本路帅兼漕事。黒风峒罗世传、李元砺寇郴阳，陈廷佐寇南安，有何光世者，能知贼动息，希怿授光世䇿，俾诱贼相斩以自赎，其后世传果缚元砺以献，廷佐势孤亦降，已而乞祠，迁端明殿学士， |
| 112 | 姚希得，字逢原，潼川人，嘉定进士，理宗朝为著作郎，迁江西提举常平。役法久壊，临川富室有赂吏求免者，希得竟按罪之。改提㸃刑狱，加直秘阁，转度支员外郎，移治贑州。盗有伪号「崔太尉」者，聚衆焚掠，一方驿骚，希得指授方略，不五旬平之。 |
| 113 | 史弥巩，字南叔，好学强记。嘉定进士，提㸃江东刑狱，嵗大旱，饶、信、南康三郡大侵，谓赈荒在得人，俾厘户为五，甲乙以等第赈粜，丙为自给，丁籴而戊济，全活一百一十四万有竒。饶州兵籍溢数，供亿不继，请汰冗兵，令下营门大噪，乃呼诸校谓曰：「汰不当，许自陈，敢哗者斩！」咸叩头请罪，诸营帖然。。 |
| 114 | 沈作宾，字宾玉，吴兴人。庆元初，中刑法科，歴江西提刑司检法官，除寳谟阁学士、江西安抚兼知隆兴府。奏部内南安、南康、龙泉三县迫近溪峒三县令尉及近峒之砦曰秀州，曰北乡，曰莲塘，并永新县之胜乡砦，宜就委帅、宪两司择才辟置，量加赏格。又乞诏诸道监司分诣州郡选禁军，精练阅，改刺其懦弱者为厢军。在郡撙钱二十馀万缗。僚属请献诸朝，作宾谓平生未尝献羡半，归帅司犒师，半𨽻本府。进显谟阁学士致仕。 |
| 115 | 李诚之，字茂钦，东阳人。庆元中，为江西转运司干办使，称「提㑹子第，其物力髙下，输钱以敛之，诚之以为忧，使者不恱，曰：「商君之令，犹能必行，今乃龃龉如此！」诚之愀然曰：「使君儒者，而欲效商君之所为乎？」遂辞去，使者逊谢，罢令而后止。 |
| 116 | 陈韡，字子华，福州候官人。开禧进士。绍定六年，知隆兴府。贑寇陈三枪据松梓山砦，出没江西、广东，所至屠残。韡遣官吏谕降，贼辄杀之，乃谓盗贼起于贪吏，劾其尤者二人。十一月，诏节制江西、广东、福建三路捕寇军马。十二月，兼知贑州。端平元年正月，进华文阁待制、江西安抚使。二月，至贑，斩将士张皇贼势及掠子女货财者，所至克捷。分兵守大石堡，截贼粮道，遂破松梓山，三枪与馀党缒厓而遯。韡督诸将乗春瘴未生，薄松梓山，縦火焚之，贼巢荡为烟埃，贼首张魔王自焚，斩千五百级，禽贼将十二，得所掠妇女牛马及僭伪服物各数百计。三枪遁至兴宁就擒，槛车载至隆兴，斩于市。初，贼跨三路数州六十砦，至是悉平。进工部侍郎、 |
| 117 | 按林志传内有「二月至贑，斩将士张臯」语。本传内従征诸将齐敏、李大声而外并无张皋，岂因本传有「斩将士张皇贼势」语，因以皇误臯耶？亟正之。陈垲知隆兴府、兼江西安抚使，乐于荐士有善政，军民爱戴之。 |
| 118 | 按府志：垲，字子爽，崇徳人，端平二年以直寳文阁任。 |
| 119 | 吴渊，字道父，嘉定进士，累官知隆兴府、江西安抚使兼转运副使，㑹嵗大祲，讲行荒政，全活者七十八万九千馀人，徙知潭州、湖南安抚使，不赴，加敷文阁学士，仍知隆兴府，安抚、转运副使。丁母忧，服除，进龙圗阁学士、江西安抚使兼知江州，寻为沿江制置副使、提举南康军兵甲公事。湖南峒寇蔓入江右境，袁洪大震，渊命将调兵禽其渠魁，乱遂平，迁兵部尚书，拜观文殿学士，职任如旧。寳佑五年卒，赠少师。董槐，字庭植，定逺人，嘉定进士，淳佑间为直龙圗阁、沿江制置副使兼知江州、主管江西安抚司公事，视其赋则吏侵甚，下教曰：「吾莅州而吏犹为盗，不自悔，吾且诛之」。吏乃震恐，请自新槐，因除民疾苦，凡利有便民者，尽弛其禁，大计军实，常若敌且至，禆将卢渊凶猾，不受命，斩以徇，军中肃然。。 |
| 120 | 王埜，字子文。嘉定进士，为江西转运副使、知隆兴府，继有他命，时以米纲不便，就湖口转造搬仓，请事毕受代 |
| 121 | 马光祖，字华父，金华人。寳庆进士，累官江西转运副使，兼知隆兴府，后复以沿江大使兼江西安抚使。其为政宽猛，适宜兼知大体。公田法行，光祖移书贾似道，言法非便，必欲行之，罢光祖乃可。咸淳三年，拜叅知政事。卒，諡庄敏。 |
| 122 | 赵葵，字南仲，京湖制置使方之子。従南康李燔为有用之学。开庆元年，授江东西宣抚使，节制调遣饶、信、袁、临江、抚、吉、隆兴官军民兵，访问百姓疾苦，罢行黜陟，许便宜従事。景定元年，进封鲁国公。 |
| 123 | 黄申，字酉卿，开庆进士，提㸃江西刑狱司签㕔狱事，多所辨明，丞相江万里、提刑黄震交荐之。申为政廉谨，有治声。 |
| 124 | 米立，淮人，江西制置使黄万石以立为帐前都统制。元兵掠江西，立迎战被执，系狱，行省遣万石谕之曰：「吾官阶一牙牌书不尽，今亦降矣！」立曰：「侍郎，国家大臣，立一小卒尔，何足道！但三世为将食赵氏禄，赵亡何以生为？」再三说之，不屈，遂遇害。。 |
| 125 | 密佑，庐州人，咸淳十年，以阁门宣赞舍人为江西都统。元丞相巴延下鄂州，留右丞阿尔阿雅守之，而将大兵东下。明年二月，髙世杰取鄂阿尔，阿雅以兵逆击，执世杰兵溃，半入江西，江西制置黄万石招集之，且募宁都、广昌南劒义兵千馀人，尽以属佑。十一月，大兵至隆兴，刘盘兵败，万石调佑兵援盘，未至而盘已降，兵逼抚州，佑率衆逆之进贤坪，自辰战至日昃，佑面中矢，拔之，复战，身被四矢，犹挥双刀斫围，南走渡桥，马踏板断，被执死，今立庙，在进贤县西四十里 |
| 126 | 元 |
| 127 | 达春幼善骑射，至元元年，入侍世祖，以功授淮东副都元帅。十三年，迁江西都元帅。十四年，为江西宣慰使，寻授资政大夫、中书左丞，行中书省事。初，江西甫定，帝命隳其城，达春即表言：「豫章诸郡皆濒江为城，霖潦泛溢，无城必至垫溺，隳之不便。帝従之。降附之初，有谋叛者，既败获矣，达春谓同僚曰：「抚治乖方之所致也，中间岂无诖误」。止诛其渠魁，尽释馀党。瑞州张公明诉左丞吕师夔谋为不轨，达春廉知其诬，曰：「狂夫欲胁求货耳，师夔既居相职，岂肯为狂妄之事！若迟疑不决，恐彼惊疑，反坐异谋」。乃斩公明而后闻，帝是之。十七年，入觐，以疾卒于京师。 |
| 128 | 李恒，字徳卿，西夏人。至元十二年，以左副都元帅従征江西，下抚瑞、建昌、临江，军中有得宋相文天祥与建昌故吏民书，恒焚之，人心乃安。天祥兵出兴国县，连破诸邑，围赣州尤急，或言天祥坟墓在吉州者，若遣兵发之，则必下矣，恒曰：「王师讨不服，岂有发人坟墓之理？」乃分兵援赣，自率精兵潜至兴国，天祥走，降其衆二十万。十四年，拜叅知政事，行省江西贾居贞，字仲明，获鹿人。甫冠，为行台従事，时法制未立，人有馈黄金五十两者，居贞郤之，太宗闻而嘉叹，敕有司月给白金百两，以旌其㢘。至元十五年，为江西行省叅知政事，未至民争，千里迎诉，时逮捕民间受宋二王文帖者甚急，坐系巨室三百馀，居贞至，悉出之，投其文帖于水火，士卒有挟兵入民家，诬为蔵匿以取财者，取人子女为奴妾者，皆痛绳以法，大水壊民庐，居贞发廪赈之，南安李梓发拒守，居贞虑将帅出兵扰民，亲往谕之，其衆闻居贞至，皆散匿，不复为用梓发，闭妻子一室，自焚死，比还，不戮一人，杜万一乱都昌，居贞调兵擒之，有列巨室姓名，云与贼连，居贞曰：「元恶诛矣，蔓延何为？」命火其牒。朝廷再征日本，造战舰于江南，居贞极言民困如此，必致乱，将入朝，奏罢其事，未行，以疾卒于位，追封定国公察罕，西域巴勒赫城人也。至元二十八年，授枢宻院，经歴未㡬，従敖拉齐，移治江西宁都民，某言：「某乡石上云气五色，有物焉，视之玉玺也，不以兵取，恐为居人所有」。衆惑之，察罕曰：「妄也，是必构害仇家者」。核问之，果然，前后従敖拉齐出入湖广、江西两省，凡二十一年，多著勲绩。 |
| 129 | 刘思敬，济南歴城人。至元十七年，授江西行省叅知政事，治吉、赣盗，民赖以安。卒，諡忠肃。。 |
| 130 | 叶仙鼎，辉和尔人。幼事世祖于潜藩，従征吐蕃云南。至元二十四年，迁云南行省平章政事，寻改江西行省平章政事。巨盗锺明亮积年为害，仙鼎讨擒之。成宗即位，召还，赐玉带，改陕西。卒，諡敏忠。。 |
| 131 | 按安志作叶仙鼐讹。 |
| 132 | 䝉古台䝉古达勒达氏，至元二十七年，以江西平章敖拉齐不称职，特命为丞相、兼枢宻院事，出镇江西，谨约束，锄强暴，尊卑殊服，军民安业，威徳并著，在官四十日，卒。 |
| 133 | 贝降，北庭人。至元二十七年，迁江西行省都镇抚。适猺獠扰边，贝降，従丞相䝉古台讨定之。母徐氏卒，帝特命以酒十罂，官给，传致墓所，以备奠礼。初，徐氏盛年守节，教子甚严，贝降贵，事上于朝，旌其门。及老，见拜降，歴官有声，喜曰：「有子如是，吾死瞑目矣」。贝降，居丧尽礼。卒，赠资政大夫，谥贞惠。。 |
| 134 | 张𢎞略，字仲杰，定兴人。至元十六年，迁江西宣慰使。㑹饶州盗起，犯都昌，𢎞略以为饶虽属江东，与南康止隔一湖，此冦不灭，则吾境必有相煽而起者，乃使人直擣其巢穴，生缚贼酋，磔于市，馀党溃散，下令曰：「不操兵者，皆为平民」。馀无所问。顷之，以疾归亳，卒，諡忠毅。 |
| 135 | 史弼，字君佐，一名塔尔珲，蠡州博野人。膂力絶人，能挽强弓。従丞相巴延南征，论弼功第一。鄂州平，至大孤，山风大作，巴延命弼祷于大孤山，神风立止。至元十七年，南康都昌盗起，弼往讨，诛其亲党数十人，胁従者宥之。江州宣课司税及民米米，商避去，民皆闭门罢市，弼立罢之。元贞元年，拜荣禄大夫、江西等处行中书省右丞。三年，升平章事，封鄂国公。 |
| 136 | 李世安，字彦豪，西夏人。至元间，佥江西行尚书省事，时信、丰寇起，冒大雨，夜行五十里，黎明抵贼所，出其不意，捕斩之，以功升行省叅知政事，悉平寇党一十七寨，南丰、广昌贼继起，世安首散民丁归农，遣官军出屯，令居民入城宁家，厚抚其复业者，移檄谕贼以祸福，越三日，贼悉输纳其旗鼓兵仗，世安乃集其衆，诛首恶者六人，馀悉资遣之，后进行省平章政事管如徳，黄州黄陂县人，为江州都统制，入觐，世祖授以强弓二如徳，以左手兼握右手，悉引满之。尝従猎，遇大沟，马不可越，如徳即解衣浮渡，帝壮之。至元二十四年，迁江西行省叅知政事，破豪猾，去奸吏，居民大恱，是时贑、汀二州盗起，如徳指挥诸将讨平之，其胁从者多所全宥。二十六年，迁江西行尚书省左丞，时锺明亮以循州叛，命如徳统四省兵讨之，如徳遣使谕以祸福，贼感其诚信，即诣贑州石城县降，平章敖拉齐欲杀之，如徳闻之曰：「皇元仁厚，未甞杀降，明亮叛人何足惜，所重者信，不可失耳！」卒于军，赠江西行省左丞，諡武襄。 |
| 137 | 许楫，字公度，太原忻州人。年十五，以儒生中词赋选，又举孝廉。至京师，丞相安图、左丞许衡深器重之。累官江西道提刑按察副使。行省命招讨郭昂讨叛贼，兵士俘掠甚衆，楫询究得良民六百口，遣还乡里。寻授中议大夫、徽州总管 |
| 138 | 郭贯，字安道，保定人。以才行见推，为南康路经歴，擢广西道提刑按察司判官。至元三十五年，为江西道肃政㢘访司，赈恤饥民，有恵政，入为御史台都事。董士选，字舜卿，成宗时，拜江西行省左丞。贑州盗刘六十伪立名号，聚衆至万馀，朝廷遣兵讨之，主将观望退缩，士选请自往，衆欣然托之，即日就道，不求益兵，但率掾史李霆镇、元明善二人，持文书以去，衆莫测其所为。至贑境，捕官吏害民者治之。进至兴国县，去贼巢不百里，命择将校分兵守地待命，察知激乱之人，悉置于法，复诛奸民之为囊槖者。于是民争出请自効，不数日，遂擒贼魁，馀衆归农军中获贼所为文书，旁近郡县富人姓名具在。霆镇、明善请焚之，民心益安，遣使以事平报，但请黜赃吏数人而已不言破贼事，廷议深叹其知体而不伐，拜江南行御史台中丞。士选在江西，以属掾元明善为宾友，又得吴澄而师之，延虞汲于家塾，迁南行台。又招汲子集、范梈等与俱，皆以文学大显于时，故世称求贤荐士必以董氏为首。每一之官，必卖田庐为行赀，故老而益贫，子孙不异布衣之士，仕者往往称㢘吏云。 |
| 139 | 按《吴草庐董忠宣神道碑》云：「公去，贑民数万遮道拜送曰：父母生我于有生之初，令公生，我于既死之后，我无报徳，惟天能报公也。遂立生祠，祀公焉。敬俨字威卿，易水人，累官户部尚书。皇庆二年，拜江西等处行中书省叅知政事。旧俗民有争，往往越诉于省，吏得并缘为奸利，讼以故繁。俨下令，非有司不得侵民，讼事遂简诏设科举，俨荐临川吴澄、金陵杨刚中为考试官，得人为多，累官中书平章政事，卒封鲁国公，諡文忠。 |
| 140 | 岳柱，字止所，泰定四年，授江西等处行中书省叅知政事。至顺二年，除江西省平章政事。时有诬告富民负永宁王官帑银八百馀锭者，中书遣使诸路徵之，使至江西，岳柱曰：「事渉诬罔，不可奉命僚佐，重违宰臣意」。岳柱曰：「民惟邦本，伤本以敛怨，亦非宰相福也」。令使者以此意复命。时丞相闻其言，命刑部诘治，得诬妄状，罪诬告者若干人，帝嘉之，赐币帛及上尊酒纳琳以名臣子，用荐，入备宿卫。天歴二年，为江西廉访使。南昌嵗饥，江西行省难于发粟，纳琳曰：「朝廷如不允，当以家赀偿之」。乃出粟以赈民，全活甚衆。平章政事把失忽都贪縦不法，纳琳劾罢之。 |
| 141 | 按林志安志作髙纳琳」。白志据史改正。李彦古，云中人，至元三年为江西佥宪分司，巡访吉、贑、南安，揽辔未至，先声肃然。如范孟博既歴三郡，冰檗自持如杨伯起，歌颂载道。时上犹邑民皆病疟，民梦有疠鬼，相戒曰：「李公来！吾属当去矣！」病遂安。未几，除江南行御史台。 |
| 142 | 王艮，字止善，诸暨人，为江西行省左右司员外郎。安福小吏诬民诡寄欺隠田租九十馀石，初止数家，前后株连至千家。行省遣官按之，吏伏虚诳，而有司复勒其民，报合徵粮六百馀石。宪司授诏条革去，终莫能止。艮到官，首言：「是州之粮，比元经理已增一千一百馀石，岂复有欺隠诡寄者乎？准宪司所拟可也」。行省用艮言，悉蠲之。 |
| 143 | 许有壬，字可用，汤隂人，累官至廉访使。至治二年，转江南行台监察御史，行部江西，㑹㢘访使苗好谦监焚香钞，检视钞者日至百馀人，好谦恐其有弊，痛鞭之，人畏罪，率剔真为伪管，库吏榜掠无全肤，迄莫能偿，有壬覆视之，率真物也，遂释之，凡势宦豪民，人畏之如虎狼者，有壬悉擒治以法，部内肃然。召拜监察御史，官至集贤大学士，卒，諡文忠。 |
| 144 | 实哩雅克图萨江西行省理问江西于诸省号多狱讼，朝廷遣省台行郡邑疏决囚禁。图萨在行，龙兴民与族兄弟及养子饮博，有不胜者首之有司，坐以羣博之法，图萨以家人自首，当免释之。髙安民有盗叔器物者，父首实有司论以盗图萨，以亲属相为盗得免。瑞州民兄弟治圃，兄腹痛遽殁，母见爪甲青黒，疑其妇与里人私毒之，闻县执讯诬服。六年，每録问，輙反异其词，上髙尹详谳，得自食菰子中毒死状，图萨论而平之，人称神明。 |
| 145 | 元明善，字复初，大名清河人。董士选为江西左丞，辟为省掾。従士选。讨贑州贼，擒贼三百人。明善议缓诖误，得全活者百三十人。一日，将佐白宜多戮俘以张军声，明善固争。既又得贼所书贑、吉民丁十万于籍者，有司喜，欲滋蔓为利，明善请火其籍以灭迹，二郡遂安。累官礼部尚书，卒于位。諡文敏。 |
| 146 | 田贇，济宁人，为肃政廉访司属官之长，叅贰，得清江范梈志合徳，同以苦澹，自持清白自励，于是江西之宪职大振，至治三年，过洪，以所见徵，所闻尤信。䝉古岱之在江省，每视学，命士人坐讲而立聴，又出钞帛酒米，命士人羣试刘㑹孟命，题出周南赋韵。脚云：言化之，自北而南也，闻韶赋韵脚，云不图为乐之至于斯也，后卒官㑹孟，作祭文十六字，云：「公来何暮，公逝何速。呜呼哀哉！江西无福！」 |
| 147 | 桑节，字吉甫，河西人。至正间，汝、颍妖贼起，桑节入见，具陈贼本末，帝大喜。时宰不恱，奏为江西行省平章政事，诏令守江州。时江州已陷，贼据池阳，太平官军止有三百人，贼号百万，衆皆欲走，桑节曰：「畏贼而逃，非勇也。坐而待攻，非智也。汝等皆有妻子财物，縦逃，其可免乎？」乃贷富人钱募兵，一日得三千，具舟楫直趋铜陵，克之。又破贼白马湾，擒其渠魁，夺船六百艘，军声大振。又大破贼于清水湾，进复湖口县，克江州，留兵守之。命王惟恭栅小孤山，而桑节自据鄱阳口，据江、湖要冲以图恢复。时湖广已陷，江西被围，日久无援，士卒咸困，或请他图，桑节曰：「吾奉命守江西，必死于此」。衆莫敢复言。有顷，贼乗大船四集来攻我军，桑节従子拜布哈与亲兵数十人死之，桑节坚坐不动，贼发矢射桑节，乃昬仆。贼素闻桑节名不忍害，舁置宻室中，至旦乃苏，贼罗拜争，馈以食，桑节斥之，遂不复食，凡七日而絶，年五十七。 |
| 148 | 道通，髙昌人，以世胄入官，至正十一年，诏以平章政事行省江西。是年，贼起蕲黄，左右司郎中布延布哈曰：「今贼势冲突，城中无备，万一失守，奈何？」有章巴延左丞者，致仕居抚州，其人熟知军务，宜礼请之，道通従其言，使署本省左丞事，専任调遣军旅，设御敌计甚悉。明年二月，湖广陷，布延布哈将兵至石头渡，遇贼战败，遂议分门各守以御敌。三月，贼衆来围城，道通素恤民，能任人，人多为之用，城围凡两月，而民无离志，道通宻召死士数千人，面涂以青额抹黄、布衣、黄衣为前锋，又别选精锐数千为中军，而募助阵者殿后，夜半开门兵伏栅下，黎明钲鼓，大震奋击，尽平之，以功加大司徒、开府，仍赐龙衣御酒，嵗大旱，公私匮乏，道通移咨江浙行省借米数十万石、盐数十万引，凡军民约三日人籴官米一斗，入緍钞二贯，又三日，买官盐十斤，入昬钞二贯，民皆便之，安堵如故。十八年，陈友谅复攻江西，道通退保抚州路，欲集诸县义兵，以图克复，而势已不可为，因叹曰：「吾为元朝大臣，城陷不守，复何面目见人乎？」遂死之。事闻，赐諡忠烈。。 |
| 149 | 伊勒哲伯，西夏人。性刚正，动有礼法，累官知枢密院事。至正十二年，移江西行省左丞。于时妖寇由蕲、黄陷饶州，饶之属邑安仁与龙兴相接境，其民皆相挺为乱，伊勒、哲伯道出安仁，因驻兵招之，来者厚加赏赉，馀干久为盗区，亦闻风顺服。先是，道通以宽容为政，伊勒哲伯既至，风采一新，威声大振，所在羣盗，咸谋归欵。十四年八月，以疾卒于官，所部为之丧气，追封齐王，諡忠献。 |
| 150 | 廉惠山哈雅，字公亮，至治进士。至正间，累官江西行省右丞。时所𨽻郡县多陷于贼，乃与平章道通协谋守御，除本道㢘访使。。 |
| 151 | 沁布阿咱尔，字子仁，髙昌人。至正十六年，拜江西行省叅政，分省于贑。十八年，江西下流诸郡皆为陈友谅所据，乃与总管噶海齐戮力同守。友谅遣其将幸文才率兵围贑，使人胁之降，沁布阿咱尔斩其使，日擐甲登城拒之。力战凡四月，兵少食尽，义兵万户马哈沙欲举城降贼，沁布、阿咱尔不従，遂自刭。事闻，朝廷赠諡曰敬哀。 |
| 152 | 王英，字邦杰，益都人，性刚果，有大节，膂力絶人，善用双刀，人号之曰「刀王」。元统元年，授懐逺大将军。顺帝至元间，寇起潮、漳等州，诏令江西右丞雅克特穆尔讨之。方贼起时，英已致仕，平章巴咱尔谓僚佐曰：「是非刀王，不可迎致。之」英曰：「国家有事，吾虽老，其可坐视乎？」据鞍横槊，精神飞动，驰赴焉。及贼平，英功居多巴延布哈徳沁，字苍厓，至正十七年，擢江东道㢘访副使。十八年二月，陈友谅遣党王奉国冦信州，布哈徳沁自衢引兵援焉，大破之。友谅弟友徳营于城东，绕城植木栅，攻我益急，布哈徳沁日夜与贼鏖战，粮尽矢竭而气不少衰，时军民惟食草苗茶纸，既尽，括鞾底煮食之，已而万户乌玛喇以城叛，城遂陷，布哈徳沁力战不胜，遂自刎。初，巴延布哈徳沁之援信州也，尝南望泣下曰：「我为天子司宪，视彼城之危急，忍坐视乎？所念者，太夫人耳！」即日拜其母鲜于氏曰：「儿今不得事母矣」。母曰：「儿为忠臣，吾复何憾！」鲜于氏，太常典簿枢之女也， |
| 153 | 多罗布哈，字端甫，䝉古人。陈友谅陷江西，诏拜江西行省平章政事，与阿里华沙等分道进讨。遂泛海南下，趋广东，驻师揭阳，降土寇金元佑，由梅岭以图江西，而元佑有异志，俄率外贼突入，夺符信，杀官吏，变起仓卒。多罗布哈与叅政杨泰元拒战，为枪所中，创甚，其子达兰布哈率麾下力与抗，死之。多罗布哈遂被执，妻卜顔氏、妾髙丽氏，皆遇害。其部将哈济、吴布延、阿尔布哈岱、布哈等俱战死。 |
| 154 | 布延布哈，字希古，䝉古人。至正五年，登右榜进士第一。十一年，为江西行省左右司郎中。蕲、黄、徐夀辉来冦，布延布哈战守之功为多。十六年，除江西㢘访副使，顷之，召还，后全家死难。 |
| 155 | 通通，䝉古人，江西廉访司经歴，在官有能名。陈友谅攻陷郡城，与贼遇于合同巷，骂贼而死。 |
| 156 | 张仲仪，字伯威，绛阳人，至顺间，为江西行中书左右司都事，豫章嵗凶民掘野，鼠食饿莩横道，因聨裳为旗，执棘矛集城下，将为变，衆惮不敢往，仲义单骑出呼曰：「尔等宁饥死乎？兵死乎？我张都事也！敢害者前，敢害者前！」民皆泣拜散去，即还，言于省臣，大发仓廪赈之，赖以活者万数。萧、邓二大姓以武断自豪，州县踵门受事，顔色小异，辄缩缩不敢进，小民重足立戒毋敢髙声语，仲仪皆置于狱，闻者刺羊豕相庆，曰：「吾属始安枕矣！」擢抚州路总管，到官一日，乞休归。 |
| 157 | 江西通志卷五十七 |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.