| Chinese Text Project Wiki |
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.| Search details: |
|---|
| Scope: 續資治通鑑長編 |
| Condition : References 「呂端」 |
| Total 9 |
《卷三十四》
14  | 丙午，張洎赴翰林，上謂近臣曰：「學士之職，清切貴重，非他官可比，朕嘗恨不得為之。故事，上日，有敕設及㺯獼猴之戱，久罷其事，然亦非宜。今教坊有雜手伎、跳丸、蔵珠之類，當令設之」。仍詔樞宻直學士呂端、劉昌言及知制誥柴成務等預㑹。 |
| 16 | 六月壬申，宣徽北院使、知樞宻院事張遜，責授右領軍衛将軍、左諫議大夫、同知院事。冦凖罷守本官，遜素與準不協，數争事上前，上將罷之，他日，凖與溫仲舒同出禁中，歸私第，道逢狂人，迎馬首呼萬嵗，右羽林大将軍、判左金吾王賔，故與遜俱事晉邸，遜嘗保舉賔，雅相厚善，又知遜與凖有隙，因奏言：「民迎凖馬，首呼萬嵗」。既而遜等奏事，上詰之，凖自辨云：「實與仲舒同行」，而遜令賔獨奏，臣遜執賔奏斥凖，辭意甚厲，因互發其私，上怒，故貶遜而罷凖，僧賛寕作王得一行狀云：「堂吏蘓允淑者，受朝㫖沙汰年高選人，七十以上，當授散官。有唐州團練判官，掌宣與允淑有憾，宣年始三十五，被允，淑夾帶，髙年軰中奏名，授宣為唐州司馬，宣與僧法燈，素友善，以此事為訴法燈，夙承公厚眷，一日言此不平於公，公令法燈引至，具得見黜之由。公奏聞，太宗令中使尋訪，召而賜對，仍令上殿，俯邇天顔，問其被抑之故，面轉著作郎，復賜錢百萬，宣諭為壓驚之貺，授大理法直官，送允淑御史臺鞫問所因，允淑路由本地，紿其押者，言畧入見家人輩，押者令入，允淑得便，遂自刎卒，太宗疑及參政冦凖，出凖為青州守，其信用皆如此類。按準罷政，乃縁狂人山呼，與得一行狀不同，當考以涪州觀察使柴禹錫為宣徽北院使、知樞宻院事，樞宻直學士劉昌言為右諫議大夫、同知院事，右諫議大夫、樞宻直學士呂端守本官、參知政事。昌言驟膺大用，不為時望所歸，或短之于上前，且言其詞語難曉，上曰：「惟朕能曉之」。 |
| 24 | 是秋，自七月初雨，至是不止，泥深數尺，朱雀崇眀門外，積水尤甚，往來浮甖筏以濟，壁壘廬舎多壊，民有壓死者，物價湧貴，近甸秋稼多敗，流移甚衆，陳潁、宋、亳間，盗賊羣起，商旅不行，上以隂陽愆伏，罪由公府，切責宰相李昉及參知政事賈黃中、李沆曰：「卿等盈車受俸，豈知野有餓殍乎？」昉等慚懼，拜伏黃中，出語人曰：「當時但覺宇宙小一身大，恨不能入地耳」。此據談苑，不及呂端，豈以端新預政，久雨非其罪耶？ |
| 30 | 丙午，上曰：「清浄致治，黄老之深㫖也。夫萬務自有為，以至於無為，無為之道，朕當力行之。至如汲黯臥治淮陽，宓子賤彈琴治單父，此皆行黄老之道也」。參知政事呂端等對曰：「國家若行黃老之道，以致昇平，其效甚速」。宰臣呂䝉正曰：「老子稱：治大國若烹小鮮，夫魚撓之則潰，民撓之則亂。今之上封事，議制置者甚多，陛下漸行清靜之化以鎭之」。上曰：「朕不欲塞人言，狂夫言之，賢者擇之，古之道也」。 |
《卷三十七》
| 12 | 庚申，詔諸路轉運司告諭部下幕職、州縣官等，應公私利害，並許上言，附傳置以聞，送中書舍人閲視可否。已已，上令衛士數百輩射於崇政殿庭，召張浦觀之。先是，李延信還，上賜李繼遷勁弓三，皆力及一石六斗。繼遷意上欲威示戎敵，非有人能挽也。至是，士皆引滿平射有餘力，浦大駭。上笑問浦：「戎人敢敵否？」浦曰：「蕃部弓弱矢短，但見此長大人固已逃遁，況敢拒敵乎！」上因謂浦曰：「戎人皆貧窶，飲食被服，粗惡無可戀者，繼遷何不束身自歸，永保富貴」。 流內銓引見選人內秦可觀者，常負微譴，瞻對之際，詞氣慷慨，帝目之數四，又陳亷者，自陳前任冀州屬邑簿，防援城壘有勞，詔並補右班殿直，授監押差遣，各賜紫袍、靴笏、銀百兩，帝謂之曰：「汝等茍能副吾任使，朕固不惜恩澤，他年勤幹有勞，願復文資者亦聽」。㑹要三月事，今附月末。 詔權停貢舉。夏四月癸未，吏部尚書、平章事呂䝉正罷為右僕射，參知政事呂端為戶部侍，即平章事，上謂䝉正曰：「僕射師長百僚，朕以中書多務，與卿均勞逸爾」。又謂端曰：「廟堂之上，固無虛授，但能進賢退不肖，便為稱職矣，卿宜勉之」。先是，上作釣魚詩，斷章云：「欲餌金鈎深未達，磻溪須問釣魚人」，意以屬端也。後數日，遂罷䝉正，而相端端歴官僅四十年，至是驟被奨遇，上常恨任用之晚，為相持重，識大體，以清靜簡易為務，奏事上前，同列多異議，端罕所建明。一日，內出手札戒諭：「自今中書必經呂端詳酌，乃得聞奏」。端謙讓，不敢當。呂誨補正惠公傳，改本史語，罕所建明作「端笏卻立俟顧問」，蓋飾辭，今但用本語。 參知政事蘇易簡罷為禮部侍郎，翰林學士張洎為給事中、參知政事，洎與易簡嘗同在翰林，尤不協，及易簡遷中書，洎多攻其失，易簡去位，洎因代之初，冦凖知吏部選事，洎掌考功，考功為吏部官屬，凖年少新進氣鋭，思欲老儒附已，洎夙夜坐曹視事，每冠帯候凖，出入於省門，揖而退，不交一談，凖益重焉，因延與語，洎㨗給，善持論多為凖心，伏乃兄事之，極口薦洎於上，上亦欲用洎，又知其在江表日，多讒毀良善，李煜殺潘佑，洎嘗預謀，心疑焉。翰林待詔尹熈古等，皆江表人，洎嘗善待之，上一夕召熈古等侍書禁中，紀聞作琴棋待詔，今從國史。因從容問以佑得罪之故，熈古言：「李煜忿佑諫說太直爾，非洎謀也」。自是遂洗然，而凖又數薦洎不已，既同執政，洎奉凖愈謹，事一決於凖無所預，專修時政記，甘言善柔而已。 |
| 13 | 戊子，詔自今參知政事宜與宰相分日知印、押正衙班，其位甎先異位，宜合而為一，遇宰相、使相視事，及議軍國大政，並得升都堂」。先是，趙普獨相，太祖特置參知政事以佐之，其後普恩替，始均其任，既而復有釐革，呂端初與冦凖同列，及先任宰相，慮凖不平，乃上言：「臣兄餘慶任參知政事日，悉與宰相同，願復故事」。上特從其請，亦以慰凖意云。實録云：初，宰相趙普初議置參知政事，與宰相異等。按太祖置參知政事，實用陶穀議，非普所建白也，今不取。庚寅，詔御史臺告諭內外文武羣官，應父母在川、陕、漳、泉、福建、嶺南等處，並令迎侍就養，專糾察違詔者，重寘其罪。 |
| 17 | 五月，上召三司孔目官李溥等二十七人，問以計司錢穀之務，溥等言盡知其利病，不可以口占，願得條對，許之，俾中使押送中書，限五日具奏，上因謂宰相曰：「凡財賦之通塞，繫於制置之臧否，見簿領李溥等略陳所見，亦各有所長。朕嘗謂陳恕等，若文章稽古，此輩固不可望，卿至扵，錢榖利病，此輩自㓜即枕籍寢處其中，必周知根本，卿等但假以顔色，引令剖析，宜有所資益」。恕等剛強，終不肯降意詢問，呂端曰：「耕當問奴，織當問婢」。冦凖曰：「夫子入太廟，每事問，乃以貴下賤，先有司之義也」。上然之。溥，河南人也。 |
《卷四十五》
| 26 | 太子太保呂端居病告再滿三百日，有司屢言當罷俸，上皆不許。丁未，端疾愈，對扵崇政殿。 |
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link |