Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "ctext:376577"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 通志
Condition : References 「霍光
Total 8

卷五下

68
後元元年春正月,行幸甘泉,郊泰畤,遂幸安定。昌邑王髆薨。二月,詔以郊見上帝,薦于泰畤。光景並見其赦天下。夏六月御史大夫商邱成有罪自殺。侍中僕射莽何羅與弟重合侯通謀反,侍中駙馬都尉金日磾奉車都尉霍光騎都尉上官桀討之。秋七月,地震,往往涌泉出。二年春正月,朝諸侯王于甘泉宮,賜宗室。二月,行幸盩厔五柞宮。上疾篤。乙丑,立皇子弗陵為皇太子丁卯,帝崩于五柞宮,入殯于未央宮前殿。三月甲申,葬茂陵,在長安西北八十里。年七十一。班固曰:漢承百王之弊,高祖撥亂反正,文、景務在養民。至于稽古禮文之事,猶多闕焉。孝武初立,卓然罷黜百家表章《六經》,遂疇咨海內,舉其茂俊,與之立功。興大學,修郊祀,改正朔,定歴數,協音律,作詩樂,建封䄠,禮百神,紹周後,號令文章,煥然可述。後嗣得遵洪業,而有三代之風。如武帝之雄材大略,不改文、景之恭儉以濟斯民,雖詩、書所稱,何有加焉!孝武帝建元元光元朔元狩,元鼎元封各六年,太初、天漢、太始、征和各四年,後元二年即位五十四年。
69
孝昭皇帝,名弗陵之,字不武,帝少子也。母曰趙倢伃,居鉤弋宮,號鉤弋夫人。孕十四月而生帝。時武帝年七十矣,欲立之,為太子,患其年穉母少,恐女主顓恣,故倢伃以微譴死。武帝末,戾太子敗,燕王旦、廣陵王胥行驕嫚。後元二年二月武帝疾病,遂立昭帝為太子,年八歲,以侍中奉車都尉霍光大司馬大將軍,受遺詔輔少主。丁卯,帝崩。戊辰太子即皇帝位,謁高廟。帝姊鄂邑長公主共養省中,大將軍光秉政,領尚書事,車騎將軍金日磾左將軍上官桀副焉。夏六月,赦天下。秋七月,有星孛於北方。濟北王寛有罪自殺,賜長公主及宗室昆弟各有差。追尊趙倢伃為皇太后,起雲陵。冬,匈奴入朔方,殺略吏民,發軍屯西河,左將軍桀行北邊。始元元年春二月,黃鵠下建章宮太液池中,公卿上壽,賜諸侯王、列侯、宗室金錢各有差。己亥,上耕于鉤盾、弄田。益封燕王、廣陵王及鄂邑長公主各萬三千戸。夏,為太后起圍廟雲陵、益州廉頭、姑繒、牂柯、談指同並音伴二十四邑皆反。遣水衡都尉呂破胡募吏民及發犍為蜀郡奔命擊益州,大破之。有司請河內屬冀州,河東屬并州。秋七月,赦天下,賜民百戸。牛酒大雨,渭橋絶。八月,齊孝王孫劉澤謀反,欲殺青州刺史雋不疑,發覺,皆伏誅。遷不疑為京兆尹,賜錢百萬。九月丙子車騎將軍日磾薨。閏月,遣故廷尉王平等五人持節行郡國,舉賢良,問民疾苦寃失職者。冬無氷。
73
元鳯元年春,長公主共養勞苦,復以藍田益長公主湯沐邑泗水,戴王前薨,以毋嗣國除。後宮有遺腹子煖許遠反相,內史不奏言,上聞而憐之,立暖為泗水王相,內史皆下獄,三月,賜郡國所選有行義者涿郡韓福等五人帛,人五十匹,遣歸。詔曰:朕閔勞以官職之事,其務修孝悌以教鄉里,令郡縣常以正月賜羊酒,有不幸者,賜衣被一襲,祠以中牢。武都氐人反,遣執金吾馬適建姓馬適,名建龍頟侯頟,音洛韓増大鴻臚廣明将、三輔太常徒皆免刑擊之」。夏六月,赦天下。秋七月乙亥晦,日有蝕之,既。,改始元為元鳯。九月,鄂邑長公主、燕王旦與左將軍上官桀桀子驃騎将軍安、御史大夫桑𢎞羊皆謀反,伏誅。初,桀安父子與大將軍光爭權,欲害之,詐使人為燕王,旦上書言光罪。時上年十四,覺其詐,後有譖光者,上輙怒曰:大將軍國家忠臣,先帝所屬,敢有譖毁者坐之」。光由是得盡忠,語在燕王霍光傳》。冬十月,詔曰:「左將軍安陽侯桀、驃騎將軍桑樂侯安、御史大夫𢎞羊,皆數以邪枉干輔政,大將軍不聽,而懐怨望。與燕王通謀,燕王遣壽西長孫縱之壽西姓。長名。孫姓,縱之名。賂遺長公主丁外人謁者杜延年、大將軍長史公孫遺等,交通私書,共謀令長公主置酒伏兵,殺大將軍光徵,立燕王為天子大逆,毋道故稻田使者。燕倉先發,覺以告大司農敞。敞告諫大夫延年延年以聞。丞相徵事任宮,手捕斬桀,丞相少史王壽誘将安入府門,皆已伏誅。吏民得以安封延年倉,宮壽皆為列侯」。又曰:「燕王迷惑失道,前與齊王子劉澤等為逆,抑而不揚,望王反道自新。今乃與長公主及將軍桀等謀危宗廟,王及公主皆自伏辜。其赦,王太子建公主子文信及宗室子與燕王、上官桀等謀反,父母同產當坐者,皆免為庶人。其吏為桀等所詿誤,未發覺在吏者,除其罪」。
76
元平元年春二月,詔減口賦錢,有司奏請減什三,上許之。甲申晨,有流星大如月,衆星皆隨西行。夏四月癸未,帝崩于未央宮。六月壬申,葬平陵在長安西北七十里年二十二。班固曰:孝昭以幼年即位而知燕,葢上官逆黨之詐不疑,霍光委任以政,當孝武奢侈餘弊,師旅之後,海內虛耗,戸口減半。光知時務之要,輕繇薄賦,與民休息。至始元、元鳯之間,匈奴和親,百姓充實,舉賢良文學問民所疾苦、議鹽鐵而罷𣙜酤,尊號曰昭,不亦宜乎孝昭帝始元元鳯各六年,元平元年即位十三年,孝宣皇帝初名病已,元康二年更名詢之字謀,武帝曽孫戾太子孫也。太子納史良娣生史皇孫,皇孫納王夫人生宣帝,號曰皇曽孫,生數月,遭巫蠱事,太子良娣、皇孫、王夫人皆遇害,惟餘曽孫一人,曽孫雖在襁褓,猶坐收繫郡邸獄。丙吉為廷尉監,治巫蠱於郡邸,愍曽孫之無辜,使女徒復作。淮陽趙徵卿、渭城胡組更乳養,私給衣食,視遇甚有恩,巫蠱事,連歲不決。至後元二年,武帝疾,往來長楊五柞宮,望氣者言長安獄中有天子氣,上遣使者分條中都官獄,繫者輕重皆殺之,內謁者令郭穰夜至郡邸獄,吉拒閉,使者曰:皇曽孫在此,他人無辜死猶不可,況曽孫乎?使者自夕至明,不得入,因劾奏吉,武帝亦悟曰:天使之然也。乃赦天下。吉乃載曽孫送祖母史良娣家,後有詔掖庭養視,上屬籍宗正。時掖庭令張賀嘗事戾太子,思顧舊恩,哀曽孫奉養曽孫甚謹,以私錢供給教書,既壯,為取暴室嗇夫,許廣漢女曽孫因依倚廣漢兄弟及祖母家,史氏受詩於東海澓,音馥中翁,高材好學,亦喜游俠,鬪雞走馬,具知閭里姦邪,吏治得失,數上下諸陵,周徧三輔,嘗困於蓮勺音輦勺,鹵中尤樂杜、鄠之間,率常在下,杜時㑹朝請,舍長安,尚冠里,身足下有毛,臥居,數有光耀,每買餅,所從買家輙大讎音售,亦以是自怪。元平元年四月,昭帝崩,無嗣,大將軍霍光皇后徵昌邑王賀。六月丙寅,賀受皇帝璽綬,尊皇后曰皇太后賀,淫亂不君即位凡二十七日,光白皇太后廢之。秋七月,光奏議曰:「禮,人道親親,故尊祖尊祖,故敬宗、大宗無嗣,擇支子孫賢者為嗣。孝武皇帝曽孫,病已,有詔,掖庭養視,至今年十八,師受詩、論語、孝經,操行節儉,慈仁愛人,可以嗣孝昭皇帝後,奉承祖宗子萬姓。奏可。遣宗正德至曽孫尚冠里舍洗沐,賜御府衣,太僕以軨獵車奉迎就齊宗正府。庚申,入未央宮見皇太后,封為陽武侯。已而羣臣奉上璽綬,即皇帝位,謁高廟。八月己巳,丞相敞薨。九月,大赦天下。十一月壬子,立皇后許氏,賜諸侯王以下金錢,至吏民、鰥寡孤獨各有差。初,羣臣方議所立,后上乃求微時故劒,羣臣知其意,乃奏立許倢伃為皇后,后父廣漢封昌城君,後封平恩侯。皇太后歸長樂宮,初置屯衞。
132
二年春,黃支國獻犀牛,詔曰:皇帝二名通于器物,今更名,合於古制,使太師光奉太牢,告祠高廟。夏四月,立代孝王元孫之子如意為廣宗王、江都易王孫盱台侯宮廣川王,廣川惠王曽孫倫為廣德王,封故大司馬博陸侯霍光從父昆弟曽孫陽宣平侯張敖、元孫慶忌、綘侯周勃元孫共舞陽侯樊噲、元孫之子章皆為列侯。復爵賜故曲周侯酈商等後元孫酈明友等百一十三人爵闗內侯,食邑各有差。郡國大旱,蝗,青州尤甚,民流亡安。漢公四輔、三公卿大夫吏民為百姓困乏,獻其田宅者二百三十人,以口賦貧民。遣使者捕蝗民捕蝗詣吏,以石㪷受錢。天下民貲不滿二萬,及被災之郡不滿十萬,勿租稅。民疾疫者,舍空邸第,為置醫藥。賜死者一家六尸以上,葬錢五千四。尸以上三千二,尸以上二千。罷安定、呼池苑以為安民縣。起官寺市里,募徙貧民,縣次給食。至徙所賜田宅什器,假與犂牛種食。又起五里於長安城中宅二百區,以居貧民。秋舉勇武,有節明兵法,郡一人詣公車。九月戊申晦,日有蝕之。赦天下。徒使謁者、大司馬掾四十四人持節行邊兵。執金吾侯陳茂假以鉦鼓,募汝南、南陽勇敢吏士三百人,諭說江湖賊成重等二百餘人,皆自出送家在所收事。重徙雲陽,賜公田宅。冬中二千石舉治獄平,歲一人。

卷一百

6
霍光,字子孟,驃騎將軍去病弟也。父中孺,河東平陽人。以縣吏給事平陽侯家,與侍者衛少兒私通而生去。病中,孺吏畢歸家,娶婦生,光因絶不相聞。久之,少兒女弟子夫得幸於武帝,立為皇后。去病,以皇后姊子貴幸,既壯大,乃自知父為霍中孺。未及求問,㑹為驃騎將軍,擊匈奴,道出河東,河東太守郊迎,負弩矢先驅。至平陽,傳舍去病,遣吏迎霍中孺,中孺趨入拜謁,將軍迎拜,因跪曰:去病不早,自知為大人遺體也。中孺扶服叩頭曰:老臣得托命將軍,此天力也」。去病大,為中孺買田宅奴婢而去,還復過焉,乃將光西至長安,時年十餘歲,任光為郎,稍遷諸曹侍中,去病死。後光為奉車都尉、光祿大夫,出則奉車入侍左右,出入禁闥二十餘年,小心謹慎,未嘗有過,甚見親信。征和二年,衛太子為江充所敗,而燕王旦、廣陵王胥皆多過失。是時上年老,寵姬鉤弋,趙偼伃有男,上心,欲以為嗣命大臣輔之,察羣臣唯光任大重,可屬社稷,上廼使黃門畫者畫周公負成王朝諸侯以賜光。後元二年春,上游五柞宮,病篤,光涕泣問曰:「如有不諱,誰當嗣者?」上曰:「君未諭前畫意邪?立少子君,行周公之事。光頓首讓曰:臣不如金日磾」。日磾亦曰:「臣外國人,不如光。上以光為大司馬、大將軍,日磾為車騎將軍,及太僕上官桀為左將軍,捜粟都尉桑𢎞羊為御史大夫,皆拜臥內牀下,受遺詔,輔少主。明日,武帝崩,太子襲尊號,是為孝昭皇帝。帝年八歲,政事壹決於光。先是後元年,侍中僕射莽何羅與弟重合侯通謀為逆,時光與金日磾、上官桀等共誅之,功未錄。武帝病,封璽書。帝崩,發書以從事遺,詔封金日磾為秺侯,上官桀為安陽侯,光為博陸侯,皆以前捕反者功封。時衞尉王莽天水人,字推叔子男忽侍中揚語曰:「帝病,忽常在左右,安得遺詔封三子事,羣兒自相貴耳!光聞之,切責王莽。莽酖殺忽光為人,沈靜詳審,長財七尺三寸,白晳疏,眉目美,須每出入下殿門,止進有常處,郎僕射竊識視之,不失尺寸,其資性端正如此。初,輔幼主政自己出,天下想聞其風采,殿中嘗有怪,一夜羣臣相驚光,召尚符璽郎,郎不肯授,光光欲奪之,郎按劒曰:臣頭可得,璽不可得也。光甚義之,明日,詔増此郎秩二等,衆庶莫不多。光光與左將軍桀結婚相親,光長女為桀子安妻有女,年與帝相配,桀因帝姊鄂邑蓋主內安女後宮為倢伃,數月,立為皇后,父安為驃騎將軍,封桒樂侯。光時休沐出,桀輙入代,光决事桀父子既尊盛,而徳長公主,公主內行不脩,幸河間丁外人桀安欲為外人求封,幸依國家故事,以列侯尚公主者,光不許,又為外人求光祿大夫,欲令得召見,又不許,長主大以是怨光,而桀安數為外人求官爵,弗能得,亦慙。自先帝時,桀已為九卿,位在光右,及父子並為將軍,有椒房中宫之重,皇后親安女,光廼其外祖,而顧專制朝事,繇是與光爭權,燕王旦自以昭帝兄,常懐怨望。及御史大夫桑𢎞羊建造酒,𣙜鹽鐡,為國興利,伐其功,欲為子弟得官,亦怨恨光。於是蓋主上官桀安及𢎞羊皆與燕王旦通謀,詐令人為燕王上書,言光出都肄郎羽林道上,稱太官先置,又引蘇武前使匈奴,二十年不降還,乃為典屬國,而大將軍長史敞亡功為搜粟都尉,又擅調益莫府校尉。光專權自恣,疑有非常,臣旦願歸符璽入宿衞,察奸臣變,候司光出沐日,奏之,桀欲從中下其事,桑𢎞羊當與諸大臣共執退,光書奏,帝不肯下。眀旦,光聞之,止畫室中不入,上問大將軍安在?桀對曰:以燕王告其罪,故不敢入。有詔召大將軍,光入,免冠頓首謝。上曰:將軍冠,朕知是書詐也,將軍亡罪。光曰:陛下何以知之?上曰:將軍之廣眀都郎屬耳,調校尉以來,未能十日,燕王何以得知之?且將軍為非,不須校尉。是時,帝年十四,尚書左右皆驚,而上書者果亡,捕之甚急。桀等懼,白上小事不足遂。上不聽。後桀黨與有譖光者,上輙怒曰:大將軍忠臣,先帝所屬以輔朕身,敢有譖光者坐之!自是桀等不敢復言,乃謀令長公主置酒請光,伏兵格殺之,因廢帝,迎立燕王為天子。事發覺,光盡誅桀。安𢎞羊外人,宗族、燕王、蓋主皆自殺,光威震海內。昭帝既冠,遂委任光訖十三年,百姓充實,四夷賓服。元光元年,昭帝崩無嗣,武帝六男,獨有廣陵王胥,在羣臣議所立,咸持廣陵王。王本以行失道,先帝所不用,光內不自安。郎有上書言周太王廢太伯立王季,文王舍伯夷考立武王唯在所,宜雖廢長立少可也。廣陵王不可以承宗廟,言合光意。光以其書視丞相敞等,擢郎為九江太守。即日,受皇太后詔,遣行大鴻臚事,少府樂成宗正徳光祿大夫吉,中郎將利漢迎昌邑王賀賀者,武帝孫,昌邑哀王子也。既至即位,行滛亂,光憂懣,獨以問所親故吏大司農田延年,延年曰:將軍為國柱石,審此人不可,何不建白太后,更選賢而立之?光曰:今欲如是,於古嘗有此不?延年曰:伊尹相殷,廢太甲以安宗廟,世稱其忠。將軍若能行此,亦漢之伊尹也。光乃引延年給事中,陰與車騎將軍張安世圗計,遂召丞相、御史、將軍、列侯、中二千石、大夫、博士會議未央宮。光曰:昌邑王行昏亂,恐危社稷如何?羣臣皆驚愕失色,莫敢發言,但唯唯而已。田延年前離席按劒曰:先帝屬將軍以幼孤,寄將軍以天下,以將軍忠賢,能安劉氏也。今羣下鼎沸,社稷將傾,且漢之傳諡常為孝者,以常有天下,令宗廟血食也。如令漢家絶祀將軍雖死,何面目見先帝於地下乎?今日之議,不得旋踵羣臣後應者,臣請斬之。光謝曰:九卿責光是也!天下匈匈不安,光當受其難。於是議者皆叩頭曰:萬姓之命在於將軍,唯大將軍令!光即與羣臣俱見白太后,具陳昌邑王不可以承宗廟狀。皇太后廼車駕幸未央承眀殿,詔諸禁門毋納昌邑羣臣王入朝,太后還,乘輦欲歸溫室中黃門,宦者各持門扇,王入門,閉昌邑,羣臣不得入。王曰:何為?大將軍跪曰:有皇太后詔,毋內昌邑羣臣。王曰:徐之何?廼驚人如是,光使盡驅出昌邑,羣臣置金馬門外,車騎將軍安世將羽林騎收縳二百餘人,皆送廷尉,詔獄,令故昭帝侍中中臣、侍守王光勑左右:謹宿衞卒,有物故自裁,令我負天下,有殺主名王,尚未自知當廢,謂左右:我故羣臣從官安得罪,而大將軍盡繫之乎?頃之,有太后詔召王,王聞召,意恐,廼曰:我安得罪而召我哉?太后被珠襦,盛服,坐武帳中,侍御數百人皆持兵,期門,武士陛㦸陳列殿下,羣臣以次上殿,召昌邑王伏前聼,詔光與羣臣連名奏王,尚書令讀奏曰:丞相臣敞、大司馬大將軍臣光、車騎將軍臣安世、度遼將軍臣眀友前將軍臣増後將軍臣充國、御史大夫臣誼、宜春侯臣譚、當塗侯臣聖隨桃侯臣昌、樂杜侯臣、屠耆堂太僕、臣延年、太常臣昌大司農臣延年、宗正臣徳、少府臣樂成、廷尉臣光、執金吾臣延夀、大鴻臚臣賢、左馮翊臣廣明、右扶風臣德長信少府臣嘉典屬國臣武京輔都尉臣廣漢司隸校尉臣辟兵諸吏文學光祿大夫臣遷、臣畸臣吉臣賜臣管臣勝臣梁臣長幸臣夏侯勝、太中大夫臣德臣卬昧死,言皇太后陛下臣敞等頓首死罪,天子所以永保宗廟,總壹海內者,以慈孝禮誼賞罰為本。孝昭皇帝早棄天下亡嗣。臣敞等議。禮曰:為人後者,為之子也。昌邑王宜嗣後,遣宗正、大鴻臚、光祿大夫、奉節使徴。昌邑王典喪,服斬縗,亡悲哀之心,廢禮誼居道上,不素食,使從官畧女子,載衣車內所居傳舍,始至謁見,立為皇太子,常私買雞豚以食,受皇帝信璽,行璽,大行前就次發璽,不封從官,更持節,引內昌邑從官騶宰官奴二百餘人,常與居禁闥內敖戲,自之符璽,取節十六,朝暮臨,令從官更持節從,為書曰皇帝問侍中君卿使、中御府令高昌奉黃金千斤賜君卿,取十妻,大行在前殿,發樂府樂器引內,昌邑樂人擊鼓歌吹作,俳倡會下,還上前殿,擊鐘磬,召內泰壹宗廟樂人,輦道牟首,鼓吹歌舞,悉奏衆樂,發長安廚、三太牢,具祠閣室中,祀已與從官飲㗖駕法,駕皮軒,鸞旗驅馳北宫桂宮,弄彘鬭虎,召皇太后御小馬車,使官奴騎乘遊戲掖庭中,與孝昭皇帝宫人䝉等淫亂,詔掖庭令敢泄言要斬,太后曰:止為人臣子,當悖亂如是邪?王離席,伏尚書令復,讀曰:取諸侯王列侯、二千石綬及墨綬、黃綬,以并佩昌邑郎官者免。奴變易節,上黃旄,以赤,𤼵御府金錢刀劒、玉器、采繒,賞賜所與遊戲者,與從官官奴夜飲,湛沔於酒,詔太官上乗輿食如故食,監奏未釋服,未可御,故食,復詔太官輙具無闗食,監太官不敢具,即使從官出買雞豚,詔殿門內以為常,獨夜設九賔溫室,延見姊夫昌邑闗內侯祖宗廟祠,未舉為璽書,使使者持節,以三太牢祠昌邑哀王園廟,稱嗣子,皇帝受璽以來。二十七日,使者傍午,持節詔諸官署徴𤼵,凡一千一百二十七事。文學光祿大夫夏侯勝等及侍中傅嘉數進諌以過失使人,簿責,勝縛嘉繫獄,荒滛迷惑,失帝王禮誼,亂漢制度,臣敞等數,進諌不變,更日以益甚,恐危社稷,天下不安。臣敞等謹與博士臣覇臣雋舍臣徳臣虞舍臣、射臣倉議,皆曰髙皇帝建功業,為漢太祖孝文皇帝慈仁節儉為太宗,今陛下嗣孝昭皇帝後,行滛辟不軌。詩云:藉曰未知,亦既抱子,五辟之屬,莫大不孝,周襄王不能事母,春秋曰:天王出居于鄭,繇不孝出之絶之於天下也,宗廟重於君,陛下未見命於高廟,不可以承天序,奉祖宗廟子,萬姓當廢。臣請有司御史大夫臣誼、宗正臣徳,太常臣昌,與太祝以一太牢,具告祠高廟,臣敞等昧死以聞。皇太后詔曰:可光令王起拜受詔,王曰:聞天子有爭臣七人,雖亡道不失天下光曰:皇太后詔廢,安得天子?廼即持其手,解脫其璽組,奉上,太后扶王下殿,出金馬門,羣臣隨送,王西靣拜曰:愚戇不任漢事,起就乗輿副車,大將軍光送至昌邑邸,光謝曰:王行自絶於天,臣等駑怯,不能殺身報德,臣寜負王,不敢負社稷,願王自愛臣,長不復見左右,光涕泣而去。羣臣奏言:古者廢放之人,屏於逺方,不及以政,請徙王賀漢中房陵縣,太后詔歸賀昌邑,賜湯沐,邑二千戸,昌邑羣臣坐無輔導之誼,陷王於惡光,悉誅殺二百餘人出死,號呼市中,曰:當斷不斷,反受其亂。光坐庭中,㑹丞相以下議定所立,廣陵王已前不用,及燕刺王反,誅其子不在議中,近親唯有衞太子孫,號皇曽孫,在民間咸稱述焉,光遂復與丞相敞等上奏曰:禮曰:人道親親,故尊祖尊祖,故敬宗、太宗亡嗣,擇支子孫賢者為嗣。孝武皇帝曽孫病已,武帝時有詔掖庭飬視,至今年十八,師受詩、論語》、《孝經,躬行節儉,慈仁愛人,可以嗣孝昭皇帝,後奉承祖宗廟子萬姓,臣昧死以聞。皇太后詔曰:可遣宗正劉徳至曽孫家,尚冠里,洗沐,賜御衣,太僕以軨獵車迎曽孫就齋宗正府,入未央宮見皇太后,封為陽武侯。已而光奉上皇帝璽綬,謁于高廟,是為孝宣帝。明年,下詔曰:夫襃有徳,賞元功,古今通誼也。大司馬、大將軍光,宿衞忠正,宣徳眀恩,守節秉誼,以安宗廟。其以河北東武陽益封光萬七千戶,與故所食邑凡二萬戶,賞賜前後黃金七千斤,錢六千萬,雜繒三萬匹,奴婢百七十人,馬二千匹、甲第一區。自昭帝時,光子禹及兄孫雲皆中郎將,雲弟山奉車都尉,侍中領胡越兵,光兩女壻為東西宮衞尉,昆弟諸壻外孫皆奉朝請,為諸曺大夫、騎都尉、給事中,黨親連體,根據於朝廷,光自後元秉持萬機,及上即位,乃歸政,上謙讓不受,諸事皆先闗白光,然後奏御,天子光每朝見,上虛己歛容禮,下之己,甚光秉政前後二十年地節,二年春,病篤,車駕自臨問,光病,上為之涕泣,光上書謝恩曰:願分國邑三千戶以封兄孫,奉車校尉山為列侯,奉兄驃騎將軍去病祀。事下丞相、御史,即日拜光子禹為右將軍。光薨,上及皇太后親臨光䘮,大中大夫任宣與侍御史五人持節䕶䘮事,中二千石治莫府冢上,賜金錢繒絮繡被,百領衣五十篋,璧珠璣玉衣,梓宮棺也,便房、黃腸、題湊各一具,樅木外藏槨十五具以柏木黃心累棺外,故曰黃腸。木頭皆內向,故曰題湊。便房,小曲室也,東園温明東園造比器,形如方漆桶,開一靣,以鑑置其中懸尸上,大歛并蓋之,皆如乘輿制度,載光,尸柩以輼輬車車有窓,閉之則輼,開之則輬,黃屋左纛,發材官輕車,北軍五校士軍陳至茂陵,以送其葬,諡曰宣成侯,發三河卒,穿復土,起冢祠堂,置園邑三百家,長丞奉守如舊法。既葬,封山為樂平侯,以奉車都尉領尚書事,天子思光功徳,下詔曰:「故大司馬、大將軍、博陸侯宿衛,孝武皇帝三十餘年,輔孝昭皇帝十有餘年,遭大難,躬秉誼,率三公九卿,定萬世䇿,以安社稷,天下蒸庶,咸以康寧,功徳茂盛,朕甚嘉之。復其後世,疇其爵邑,世世無有所與,功如蕭相國,眀年夏封太子外祖父許廣漢為平恩侯,復下詔曰:宣成侯光宿衞忠正,勤勞國家,善善及後世,其封光兄孫中郎將雲為冠陽侯,禹既嗣為博陸侯,太夫人顯改光時所自造塋制而侈大之起,三出闕,築神道北臨,昭靈南出,承恩皆館名,盛飾祠室輦閣,通屬永巷,而幽良人婢妾守之,廣治第室,作乗輿輦,加晝繡絪馮,黃金塗韋絮,薦輪侍婢,以五綵絲輓顯游戲第中。初,光愛幸監奴馮子都常與計事,及顯寡居,與子都亂,而禹山亦並繕治第宅,走馬馳逐平樂館,雲當朝請,數稱病私出,多從賔客張圍,獵黃山苑中,使蒼頭奴上朝謁,莫敢譴者,而顯及諸女晝夜出入長信宮殿中,無期度。宣帝自在民間知霍氏尊盛,日久,內不能善。光薨,上始躬親朝政,御史大夫魏相給事中,顯謂禹雲:山女曹不務奉大將軍餘業,今大夫給事中,他人壹間女,能復自救邪?後兩家奴争,道霍氏奴入御史府,欲躢大夫門,御史為叩頭謝,乃去,人以謂霍氏、顯等始知憂。㑹魏大夫為丞相,數燕見言,事平,恩侯與侍中金安上等徑出入省中,時霍山自若,領尚書,上令吏民得奏封事,不闗尚書,羣臣進見,獨徃來,於是霍氏甚惡之。宣帝始立微時,許妃為皇后,顯愛小女成君,欲貴之,私使乳醫淳于衍行毒藥殺許后,因勸光內成君代立為后,語在后妃傳。始,許后暴崩,吏捕諸醫,劾衍侍疾亡狀不道,下獄吏簿問急,顯恐事敗,即具以實語,光光大驚,欲自發舉,不忍猶與會奏,上因署衍勿論,光薨後,語稍泄,於是上始聞之而未察,乃徙光女壻度遼將軍、未央衞尉、平陵侯范明友為光祿勲次壻,諸吏中郎將、羽林監任勝出為安定太守。數月,復出光姊壻給事、光祿大夫張朔為蜀郡太守,羣孫壻中郎將王漢為武威太守。頃之,復使光長女壻長樂衞尉鄧廣漢為少府,更以禹為大司馬,冠小冠,亡印綬,罷其右將軍屯兵官屬,特使禹官名與光俱大司馬者。又收范明友度遼將軍印綬,但為光祿勲,及光中女壻趙平為散騎都尉、光祿大夫,將屯兵,又收平騎都尉印綬。諸領胡越騎、羽林及兩宮衛將屯兵,悉易以所親信許、史子弟代之。禹為大司馬,稱病禹故,長史任宣候問禹曰:我何病縣官謂天子也。非我家將軍不得至是,今将軍墳墓未乾,盡外我家,反任許史,奪我印綬,令人不省死。宣見禹恨望深,乃謂曰:大將軍時何可復行?持國權柄,生殺在手?中廷尉李种、王平、左馮翊賈勝胡及車丞相女壻少府徐仁,皆坐逆將軍意下獄死,使樂成小家子得幸,将軍至九卿封侯,百官以下但事馮子都,王子方等視丞相無如也,各自有時,今許史自天子骨肉貴,正宜耳,今大司馬欲用是怨恨,愚以為不可,禹黙然,數日起視事,顯及禹山雲自見日侵削,數相對涕泣自怨,山曰:今丞相用事,縣官信之,盡變易大將軍時法令,以公田賦與貧民發揚大將軍過失,又諸儒生多窶人子,逺客饑寒,喜妄說狂言,不避忌諱,大將軍常讎之,今陛下好與諸儒生語,人人自使書對事,多言我家者,嘗有上書,言大將軍時主弱臣彊,專制擅權,今其子孫用事,昆弟益驕恣,恐危宗廟災異數見盡為是也,其言絶痛,山屏不奏,其書後上書者益黠,盡奏封事,輙下中書令出取之,不闗尚書益不信。人顯曰:丞相數言我家,獨亡罪乎?山曰:丞相亷正,安得罪我家?昆弟諸壻多不謹,又聞民間讙言霍氏毒殺許皇后,寜有是邪?顯恐急,即具以實告山雲、禹山,雲禹驚曰:如是,何不早告禹等?縣官離散,斥逐諸壻,用是故也。此大事誅罰不小,奈何?於是始有邪謀矣。初,趙平客石夏善為天官,語平曰:熒惑守御星,御星,太僕奉車都尉也,不黜則死。平內憂山等,雲舅李竟所善張赦,見雲家卒卒,謂竟曰:今丞相與平恩侯用事,可令太夫人言太后先誅此兩人移徙陛下,在太后耳。長安男子張章告之,事下廷尉,執金吾捕張赦石夏等,後有詔止勿捕,山等愈恐,相謂曰:此縣官重太后,故不竟也。然惡端已見,又有弑許后事,陛下雖寛仁,恐左右不聽,久之猶發發,即族矣,不如先也。遂令諸女各歸報其夫,皆曰:安所相避?㑹李竟坐與諸侯交通辭語,及霍氏有詔,雲山不宜宿衛,免就第,光諸女遇太后無禮,馮子都數犯法,上并以為讓山禹等甚恐。顯夢第中井水溢流庭下竈居樹上,又夢大將軍謂顯曰:知捕兒不亟下捕之,第中䑕暴,多與人相觸,以尾畫地,鴞數鳴,殿前樹上第門自壊,古者宮室高大,則通呼為殿,非止天子宮中也雲尚冠里,宅中門亦壊巷,端人共見有人居雲屋上徹瓦,投地就視,亡有大怪之,禹夢車騎聲正讙來捕,禹舉家憂愁山,曰:丞相擅減宗廟羔,莬●可以此罪也。謀欲令太后為博平君置酒博平君,宣帝外祖母也召丞相、平恩侯以下,使范眀友、鄧廣漢承太后制,引斬之,因廢天子而立禹。約定未發,雲拜為𤣥莬太守,太中大夫任宣為代郡太守,山又坐冩祕書,顯為上書,獻城西第,入馬千匹以贖山罪書報聞,㑹事發覺,雲山眀友自殺,顯禹、廣漢等捕得,禹要斬顯及諸女昆弟,皆棄市,唯獨霍后廢處昭臺宫,與霍氏相連坐,誅㓕數千家,上乃下詔曰:乃者東織室令史張赦使魏郡豪李,竟報冠陽侯雲謀為大逆,朕以大將軍故,抑而不揚,冀其自新。今大司馬博陸侯禹與母宣成侯夫人顯及從昆弟子冠陽侯雲、樂平侯山諸姊妹壻,謀為大逆,欲詿誤百姓,賴宗廟神靈先發得,咸伏其辜,朕甚悼之。諸為霍氏所詿誤,事在丙申,前未𤼵覺在吏者,皆赦除之,男子張章先發覺,以語期門,董忠忠告左曹楊惲,惲告侍中金安上,惲召見,對狀後章,上書以聞,侍中史高與金安上建發其事,言無入霍氏禁闥不不得,遂其謀,皆讎有功,封章為博成侯。忠,高昌侯,惲平通侯。安上,都成侯。高,樂陵侯。初,霍氏奢侈,茂陵徐生曰:霍氏必亡。夫奢則不遜,不遜必侮上,侮上者逆道也,在人之右,衆必害之。霍氏秉權日久,害之者多矣,天下害之,而又行以逆道,不亡何待?乃上疏言霍氏太盛,陛下即愛厚之,宜以時抑制,無使至亡。書三上,輙報聞,其後霍氏誅㓕而吿霍氏者,皆封人為徐生上書曰:臣聞客有過主人者,見其竈直突,傍有積薪,客謂主人更為曲突逺徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不應,俄而家果失火,鄰里共救之,幸而得息,於是殺牛置酒,謝其鄰人灼爛者,在於上行,餘各以功次坐而不録言曲突者,人謂主人曰:鄉使聽客之言,不費牛酒,終無火患。今論功而請賓,曲突徙薪,無恩澤,燋頭爛額為上客邪?主人乃寤而請之。今茂陵徐福數上書言霍氏且有變,宜防絶之鄉,使福說得行,則國無裂土出爵之費,臣無逆亂誅㓕之敗,徃事既已,而福獨不䝉其功,唯陛下察之,貴徙薪曲突之䇿,使居焦髪灼爛之右」。上乃賜福帛十匹,後以為郎,宣帝始立謁見高廟,大將軍光驂乗上,內嚴憚之,若有芒刺在背,後車騎將軍張安世代光驂乗天子,從容肆體,甚安近焉。及光身死,而宗族竟誅,故俗傳之曰:「威震主者,不畜霍氏之禍,萌於驂乘。至成帝時,為光置守冡,百家吏卒奉祠焉。元始二年,封光從父昆弟曽孫陽為愽陸侯,千戶。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2025. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to http://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.Do not click this link