|
Chinese Text Project Wiki |
Wiki ->
通志 -> Search for "ctext:880966"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
| Search details: |
|---|
| Scope: 通志 |
| Condition : References 「簡雍」 |
| Total 2 |
|---|
11  | 法正，字孝直，右扶風郿人也。祖父真，有清莭髙名。建安初，天下饑荒，正與同郡孟達䓁俱入蜀，依劉璋，久之，為新都令，後召署軍議校尉，既不任用，又為其州邑俱僑，客者所謗，無行志意不得益州別駕張松與正相善，正忖璋不足與有為，常竊嘆息松於荊州見曹操，還勸璋絶操而自結於先主，璋曰：誰可使者？松乃舉正正辭，讓不得已而往。正既還，為松稱說先主有雄畧，宻謀協規，願共戴奉而未有，縁後因璋聞曹操欲遣將征張魯之有懼心也，松遂說璋宜迎先主，使之討魯，復令正銜命，正既宣㫖，隂獻策於先主曰：以明將軍之英才，乘劉牧之懦弱，張松州之股肱，以響應於內，然後資益州之殷富，慿天府之險阻，以此成王業猶反掌也。先主然之，泝江而西，與璋㑹涪，北至葭萌，南還取璋，璋従事，鄭度說璋曰：左將軍、縣軍襲我，兵不滿萬，士衆未附，野糓是資，軍無輜重，其計莫若盡驅巴西梓潼民，內涪水以西，其倉野糓，一皆燒除高壘深溝靜以待之，彼至請戰勿許，久無所資，不過百日，必將自走，走而擊之，則成禽耳！先主聞而惡之，以問正，正曰：終不能用，無可憂也。璋果如正言，謂其羣下曰：吾聞拒敵以安民，未聞動民以避敵也。於是黜度不用其計。及軍圍雒城，正牋與璋曰：正受性無術盟，好違損懼，左右不眀本末，必並歸咎，蒙恥沒身，辱及執事，是以捐身於外，不敢反命，恐聖聴穢惡其聲，故中間不有牋敬，顧念宿遇，瞻望悢悢，然惟前後披露腹心，自従始初，以至於終，實不藏情，有所不盡，但愚闇䇿薄，精誠不感，以致於此耳！今國事已危，禍害在速，雖捐放於外，言足憎尤，猶貪極所懐以盡餘忠，明將軍本心正之所知也，實為區區不欲失左將軍之意，而卒至於是者，左右不達英雄従事之道，謂可違信黷誓，而以意氣相致，日月相選，趨求順耳悅目，隨阿遂指，不圗速慮，為國深計故也。事變既成，又不料彊弱之勢，以為左將軍，縣逺之衆，糧糓無儲，欲得以多擊少，曠日相持，而從闗至此，所歴輙破離宮別屯，日自零落雒下，雖有萬兵皆壊陳之卒，破軍之將，若欲争一旦之戰，則兵将勢力，實不相當，若欲逺期計糧者，今此營守已固，糓米已積而明，將軍土地日削，百姓日困，敵對遂多，所供逺曠，愚意計之，謂必先竭，將不復以持久也。空爾相守，猶不相堪，今張益徳數萬之衆，已定巴東入犍為界，分平資中、徳陽，三道並侵，將何以禦之？本為明將軍計者，必謂此軍縣逺無糧，饋運不及，兵少無繼，今荊州道通衆數十倍，加孫車騎，遣弟及李異、甘寧等為其後繼，若争客主之勢，以土地相勝者，今此全有巴東、廣漢、犍為過半，已定巴西一郡，復非明将軍之有也，計益州所仰，唯蜀蜀亦破壊三分亡二，吏民疲困，思為亂者，十戶而八，若敵逺則百姓不能堪，役敵近則一旦易主矣，廣漢諸縣，是明比也，又魚復與闗頭，實為益州禍福之門，今二門悉開，堅城皆下，諸軍並破，兵將俱盡，而敵家數道並進，已入心腹，坐守雒都，存亡之勢，昭然可見，斯乃大畧其外較耳，其餘屈曲難以辭極也，以正下愚，猶知此事不可復成，況明将軍左右，明智用謀之士，豈當不見此數哉？旦夕偷幸，求容取媚，不慮逺圗，莫肯盡心，獻良計耳，若事窮勢廹，將各索生，求濟門戶，展轉反覆，與今計異，不為明將軍盡死難也，而尊門猶當受其憂正，雖獲不忠之謗，然心自謂不負聖徳，顧惟分義，實竊痛心，左将軍従，本舉來舊心依依，實無薄意，愚以為可圗變化，以保尊門。十九年，進圍成都，璋蜀郡太守許靖將踰城降，事覺不果，璋以危亡在近，故不誅靖，璋既稽服，先主，以此薄靖不用也，正說曰：天下有獲虛譽而無其實者，許靖是也。然今主公始創大業，天下之人不可戶曉，靖之浮稱，播流四海，若其不禮，天下之人，以謂主公為賤賢也，宜加敬重，以眩逺近，追昔燕王之待郭隗，先主於是乃厚待靖，以正為蜀郡太守、揚武將軍，正外統都，畿內為謀主，一飡之徳，睚眦之怨，無不報復，擅殺毀傷已者數人，或謂諸葛亮曰：法正於蜀郡太縦橫，宜啟主公，抑其威福。亮曰：主公之在公安也，北畏曹操之彊，東憚孫權之逼，近則懼孫夫人生變於肘腋之下，當斯之時，進退狼跋，法孝直為之輔翼，令翻然翺翔，不可復制，如何禁止法正，使不得行其意邪？初，孫權以妹妻先主妹，才㨗剛猛，有諸兄之風，侍婢百餘人，皆親執刀侍立先主，每入裏，心常凛凛，亮又知先主雅愛信正，故言如此。二十二年，正說先主曰：曹操一舉而降張魯定漢中，不因此勢以圗巴蜀，而留夏侯淵、張郃屯守，身遽北還，此非其智，不逮而力不足也，必將內有憂偪故耳。今䇿淵郃，才畧不勝，國之將帥，舉衆往討，則必可克之。克之之日，廣農積糓，觀釁伺隙，上可以傾覆宼敵尊奨王室中，可以蠶食雍廣，拓境土下，可以固守要害，為持久之計，此蓋天以與我時，不可失也。先主善其䇿，乃率諸將進兵，漢中，正亦從行。二十四年，先主自陽平南渡，沔水，縁山稍前於定軍興勢作營，淵将兵來爭其地，正曰可擊矣，乃命黃忠乘高鼓譟攻之，大破淵軍，淵等授首，曹操西征，聞正之䇿，乃曰：吾故知元徳不辨，有此，必為人所教也。先主立為漢中王，以正為尚書令、護軍將軍。明年卒，時年四十五。先主為之流涕者累日，諡曰翼侯。賜子邈爵闗內侯，官至奉車都尉、漢陽太守。諸葛亮與正雖好尚不同，以公義相取，亮每竒正智術，先主既即尊號，將東征孫權，以復闗侯之恥，羣臣多諫，一皆不從。章武二年，大軍敗績，還住白帝，諸葛亮嘆曰：法孝直若存，則能制主上，令不東行，就復東行，必不傾危矣。許靖字文休，汝南平輿人。少與従兄劭俱知名，並有人倫臧否之稱，而私情不恊。劭為郡功曹，排擯，靖不得齒，敘以馬磨自給。潁川劉翊為汝南太守，乃舉靖計吏察孝㢘，除尚書郎，典選舉。靈帝崩，董卓秉政，以漢陽周毖為吏部尚書，與靖共謀議進退，天下之士，沙汰穢濁，顯抜幽滯，進用潁川荀爽、韓融、陳紀䓁為公卿郡守，拜尚書韓馥為冀州牧，侍中劉岱為兗州刺史，潁川張咨為南陽太守，陳留孔伷為豫州刺史，東郡張邈為陳留太守，而遷靖巴郡太守，不就，補御史中丞。馥䓁到官，各舉兵還向京都，欲以誅卓，卓怒，毖曰：「諸君言當㧞用善士，卓従君計，不欲違天下人心，而諸君所用人，至官之日，還來相圗，卓何用相負？」叱毖，令出於外斬之。靖従兄陳相㻛又與伷合，規、靖懼誅奔伷，伷卒依揚州刺史陳禕。禕死，吳郡都尉許貢、會稽太守王朗素與靖有舊，故往保焉。靖収恤親理，經紀振贍，出於仁厚，孫䇿東渡江，皆走交州，以避其難。靖身坐岸邊，先載附従，疎親悉發，乃従後去，見者歎息。既至交阯，交阯太守士爕厚加禮待，陳國、袁徽以寄寓交州，徽與尚書令荀彧書曰：「許文休英才偉，士智畧足以計事，自流宕以來，與羣士相隨，每有緩急，常先人後，已與九族中外同其饑寒，其紀綱同類，仁恕惻隱，皆有效事，不能復一二陳之耳。鉅鹿張翔銜王命使，交部乘勢募靖，欲與誓要，靖拒而不許，靖與曹操書曰：世路戎夷，禍亂遂合，駑怯偷生，自竄蠻貊，契濶十年，吉凶禮廢，昔在㑹稽，得所貽書，辭㫖款宻，久要不忘，廹於袁術，放命圮族，扇動羣逆，津塗四塞，雖懸心北風，欲行靡由，正禮師退，術兵前進，㑹稽傾覆，景興失據，三江五湖，皆為虜庭，臨時困厄，無所控告，便與袁沛、鄧子孝等浮涉滄海，南至交州，經歴東甌、閩越之國，行經萬里，不見漢地漂薄風波，絶糧茹草，饑殍荐臻，死者大半。既濟南海，與領守兒孝悳相見，知足下忠義奮發，整飭元戎，西迎大駕，廵省中嶽，承此休問，且悲且憙，即與袁沛及徐元賢復共嚴裝，欲北上荊州，㑹蒼梧諸縣，夷越蠭起，州府傾覆，道路阻絶，元賢被害，老弱並殺，靖尋循渚岸五千餘里，復遇疾癘，伯母殞命，並及羣従，自諸妻子，一時畧盡，復相扶持，前到此郡，計為兵害及病亡者十遺一二，生民之艱，辛苦之甚，豈可具陳哉？懼卒顛仆，永為亡虜，憂瘁慘慘，忘寢與食，欲附奉朝貢，使自獲濟通，歸死闕庭，而荊州水陸無津，交部驛使斷絶，欲上益州，復有峻防，故官長吏一不得入。前令交阯太守士威，彥深相分託於益州兄弟，又靖亦自與書，辛苦懇惻，而復寂寞，未有報應，雖仰瞻光靈，延頸企踵，何由假翼自致哉？知聖主允明，顯授足下專征之任，凡諸逆莭，多所誅討，想力競者一心，順従者同䂓矣。又張子雲昔在京師，志匡王室，今雖臨荒域，不得參與本朝，亦國家之藩鎮，足下之外援也。若荊楚和平，王澤南至，足下忽有聲問於子，雲勤見保，屬令得假途由荊州，出不然，當復相介，紹於益州兄弟，使相納受，儻天假其年，人緩其禍，得歸死國家，觧逋逃之負，泯軀九泉，將復何恨？若時有險易，事有利鈍，人命無常，隕歿不達者，則永銜罪責，入於裔土矣。昔營邱翼周，杖鉞専征，博陸佐漢，虎賁警蹕，今日足下，扶危持傾，為國柱石，秉師望之任，兼霍光之重，五侯九伯，制御在手，自古及今，人臣之尊，未有及足下者也。夫爵髙者憂深，祿厚者責重，足下據爵高之任，當責重之地，言出於口，即為賞罰，意之所存，便為禍福，行之得道，則社稷用寜，行之失道，即四方散亂，國家安危，在於足下，百姓之命，縣於執事，自華及夷顒顒注望，足下任此，豈可不逺覽載籍廢興之由、榮辱之機，棄忘舊惡，寛和羣司，審量五材，為官擇人，茍得其人，雖讐必舉，茍非其人，雖親不授，以寧社稷，以濟下民，事立功成，則繫音於管絃，勒勲於金石，願君勉之！為國自重，為民自愛。翔恨靖之不自納，搜索靖所寄書疏，盡投之於水，後劉璋遂使使招靖，靖來入蜀，璋以靖為巴郡廣漢太守南陽宋仲子於荊州與蜀郡太守王商書曰：文休倜儻瑰偉，有當世之具，足下當以為指南。建安十六年，轉在蜀郡十九年，先主克蜀，以靖為左將軍長史。先主為漢中王靖為太傅，及即尊號，䇿拜司徒。靖雖年逾七十，愛樂人物，誘約後進，清談不倦，丞相諸葛亮皆為之拜。章武二年卒，子欽先靖夭沒。欽子㳺景耀中為尚書。始靖兄事潁川陳紀，與陳郡袁渙、平原華歆、東海王朗䓁親善，歆朗及紀并子羣。魏初為公輔大臣，咸與靖書，申陳舊，好情義，款至文多，故不載麋竺，字子仲，東海胊人也。祖世貨殖，僮客萬人，貲産鉅億。後徐州牧陶謙辟竺為別駕，従事謙卒，竺奉謙遺命迎先主於小沛。建安元年，呂布乘先主之出拒袁術，襲下邳。虜先主妻子，先主轉軍廣陵海西竺於是進妹於先主，為夫人，奴客二千金銀貨幣以助軍資，於時困匱，賴此復振。後曹操表竺領嬴郡太守，竺弟芳為彭城相，皆去官，隨先主周旋。先主将適荊州，遣竺先與劉表相聞，以竺為左將軍、従事中郎。及益州既平，拜為安漢將軍，班在軍師將軍之右。竺雍容敦雅而幹翮非所長，是以待之以上賔之禮，未嘗有所統御，然賞賜優寵，無與為比。芳為南郡太守，與闗侯共事，而私好携貳，叛迎孫權。侯因覆敗，竺面縛請罪，先主慰諭以兄弟罪不相及，崇待如初。竺慙恚發病，嵗餘卒，子威官至虎賁中郎將。威子照虎騎監，自竺至照，皆便弓馬，善射御，云：臣謹按，竺嘗従洛歸，未達家數十里路傍見一婦女，従竺求寄，載行可數里婦謝去，謂竺曰：我天使也，當往燒東海麋竺家。感君見載，故以相語。竺因私請之，婦曰：不可得不燒，君可馳去，我當緩行，日中火必發。竺乃急行達家，便出財物，日中而火大發出。《搜神記》：孫乾字公祐，北海人也。先主領徐州，辟為従事，後隨従周旋。先主之背曹操，遣乾自結袁紹。將適荊州，乾又與麋竺俱使劉表，皆如意指。後表與袁尚書說其兄弟分争之變，曰：昔與劉左将軍、孫公祐共論此事，未嘗不痛心入骨，相為悲傷也」。其見重如此。先主定益州，乾自従事中郎為秉忠将軍，見禮次麋竺，與簡雍同。䓁頃之卒。簡雍，字憲和，涿郡人也。少與先主有舊，隨従周旋。先主至荊州，雍與麋竺孫乾同為従事中郎，常為談客，往來使命。先主入益州，劉璋見雍，甚愛之。後先主圍成都，遣雍往說璋，璋與雍同輿而載，出城歸，命先主，拜雍為昭徳將軍。雍優㳺風儀，性簡傲跌，宕在先主坐席，猶箕踞傾倚，威儀不肅。自縦適諸葛亮以下，則獨擅一榻，傾枕臥語，無所為屈。時天旱，禁酒釀者，有刑吏於人家索得釀具，論者欲令與作酒者同罰。雍従先主逰觀，見一男子，行道，謂先主曰：「彼人欲行淫，何以不縛？」先主曰：「卿何以知之？」雍曰：「彼有其具，與欲釀者同」。先主大笑，而原欲醸者，雍之滑稽，皆此類也。 |
