Torneo Sudamericano de Clubes de Futsal 2004

overview file | 2003 | 2005
South Zone 2004
North Zone 2004
Final
South Zone 2004

All games in Mar del Plata, Argentina

Sep 20
Cerro Porte�o          8-2 Patricio G�mez
UAA                    5-1 Concepci�n
R�ver Plate            7-2 Malvin
Boca Juniors           4-1 Nacional
Sep 21
Malvin                 0-9 Carlos Barbosa
Nacional               1-6 Jaragu�
Concepci�n             1-4 Boca Juniors
Patricio G�mez        2-14 R�ver Plate
Sep 22
Carlos Barbosa        23-0 Patricio G�mez 
Jaragu�               11-1 Concepci�n 
R�ver Plate            4-4 Cerro Porte�o
Boca Juniors           0-1 UAA
Sep 23
Cerro Porte�o         1-11 Carlos Barbosa
Patricio G�mez         6-6 Malvin
UAA                    3-6 Jaragu�
Concepci�n             2-4 Nacional
Sep 24
Malvin                 1-3 Cerro Porte�o
Nacional               1-3 UAA
Jaragu�                2-0 Boca Juniors
Carlos Barbosa         7-1 R�ver Plate

Group A
1. Carlos Barbosa (Brazil)              4 4 0 0 50- 2 12
2. Cerro Porte�o (Paraguay)             4 2 1 1 16-18  7 
3. R�ver Plate (Argentina)              4 2 1 1 26-15  7
4. Malvin (Uruguay)                     4 0 1 3  9-25  1
5. Patricio G�mez (Chile)               4 0 1 3 10-51  1
NB. 2nd place decided by coin toss

Group B
1. Jaragu� Malwee (Brazil)              4 4 0 0 25- 5 12
2. Univ.Aut�noma de Asunci�n (Paraguay) 4 3 0 1 12- 8  9
3. Boca Juniors (Argentina)             4 2 0 2  8- 5  6
4. Nacional (Uruguay)                   4 1 0 3  7-15  3
5. Deportes Concepci�n (Chile)          4 0 0 4  5-24  0

Semifinals (Sep 25)
Carlos Barbosa         5-0 UAA
Jaragu�                5-0 Cerro Porte�o

Final (Sep 26)
Carlos Barbosa         2-4 Jaragu� Malwee

Carlos Barbosa: 
Starting five: Lavoisier, Carlinhos, Bruno, Fininho and Fl�vio
Substitutions: Jonas, Danilo, Gabriel, Andrey and J�nior Cabe�a
Coach: Paulo Mussalem
Jaragu� Malwee 
Starting five: Franklin, Xande, Chico, Leco and M�rcio
Substitutions: Pica Pau, Fio, Xoxo and Valdin
Coach: Marcos Moraes

Scorers:
5m42s Fio (0-1)
12m13s Marcio (0-2)
16m Carlinhos (1-2)
20m30s Carlinhos (2-2)
28min18 Pica Pau (2-3)
29m Valdin (2-4)

Best Player: Falc�o (Alessandro Rosa Vieira)  (Jaragu�)
Topscorer: Carlinhos (Carlos Eduardo Moro)  (Carlos Barbosa - 15 gols)
Fair Play: Universidad Aut�noma de Asunci�n

North Zone 2004

(Quito, Ecuador, Aug 16-22)

Teams:
Asociaci�n de Universidades Nacionales (ASCUN) (Colombia)
Corporaci�n Unificada Nacional (CUN) (Colombia)
Deportivo Manab� (Ecuador)
Estudiantes de la Cat�lica (Ecuador)
Deportivo Kansas (Per�)
La Sonora (Per�)
La �nica (Venezuela)
Samanes de Aragua (Venezuela)

Aug 16
Samanes De Aragua      5-2 La Sonora 
Deportivo Manab�       2-4 Deportivo Kansas 
Aug 17
La Unica              4-11 Deportivo Kansas 
Deportivo Manab�       4-5 ASCUN 
Est. de la Cat�lica    5-7 CUN 
Aug 18
Samanes De Aragua      6-6 CUN 
La Unica               3-5 ASCUN 
Est. de la Cat�lica    4-5 La Sonora 
Aug 19
La Sonora             2-10 CUN 
Deportivo Manab�       6-8 La Unica 
Aug 20
Deportivo Kansas       1-3 ASCUN
Est. de la Cat�lica    3-8 Samanes De Aragua

Group A
1. CUN (Colombia)                       3 2 1 0 23-13  7
2. Samanes De Aragua (Venezuela)        3 2 1 0 19-11  7
3. La Sonora (Peru)                     3 1 0 2  9-19  3
4. Estudiantes de la Cat�lica (Ecuador) 3 0 0 3 12-20  0

Group B
1. ASCUN (Colombia)                     3 3 0 0 13- 8  9
2. Deportivo Kansas (Peru)              3 2 0 1 16- 9  6
3. La Unica (Venezuela)                 3 1 0 2 15-22  3
4. Deportivo Manab� (Ecuador)           3 0 0 3 12-17  0

Semifinals (Aug 21)
CUN                    4-4 Deportivo Kansas           [Kansas on pen]
ASCUN                  1-2 Samanes De Aragua 

Third Place Match (Aug 22)
CUN                    9-2 ASCUN 

Final (Aug 22)
Deportivo Kansas       5-3 Samanes de Aragua 

Deportivo Kansas: Edson Caceres, Freddy Espinoza, Luis Becerra, Oscar Nalvarte,
                  Carlos Soto, Iv�n Ubillos, Jorge Palomares, Antonio Bayona, 
                  �ngel Guerrero. DT: Ernesto Carpo

Samanes de Aragua: Juan Arias, Jackson Morillo, N�stor Le�n, Asdr�bal Colmenares,
                   David Pinto, Johan Betancourt, Elvis Sol�rzano, Daniel Torrealba, 
                   Eduar Guedez, Adalberto Montilla, Johan Ruiz. DT: �lvaro Guevara

Scorers:
8' Johan Pinto (0-1)
10' Fredy Espinoza (1-1)
16' Asdrubal Colmenares (1-2)
16' Oscar Nalvarte (2-2)
19' David Pinto (2-3)
24' Carlos Soto (3-3)
25' Oscar Nalvarte (3-4)
37' Fredy Espinoza (3-5)

Best Goalkeeper: Edson C�ceres (Deportivo Kansas)
Best Player: Asdr�bal Colmenares (Samanes de Aragua)
Topscorer: Juan Carlos Soto (Deportivo Kansas - 10 gols)
Fair Play: CUN
Revelation: Harold Barbosa (ASCUN)




Final Torneo Sudamericano de Futsal 2004 (Dec 15-19)

both matches at Coliseo Polideportivo de la Universidad Cat�lica del Per�, Lima (PER)

Dec 18
Deportivo Kansas      6-13 Jaragu� Malwee
  (Carlos Soto, Luis Becerra (2), Rafael Altatorre, Marco Anaya (2);
   Falc�o (4), Valdim (3), Xoxo (2), Marcio (2), Xande, Chico Paulista)

Dec 19
Deportivo Kansas       1-8 Jaragu� Malwee 
  (Marco Anaya; Paulista, Chico, Fio (2), Xande (2), Marcio, Xoxo)
overview file | 2003 | 2005
About this document

Prepared and maintained by Juan Pablo Andr�s for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Juan Pablo Andr�s ([email protected])
Last updated: 29 Dec 2004