The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER)

Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Match Details:

The First Round - The First Leg:

15.9.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Spartak Vladikavkaz (RUS)  0:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Uwe Grauer - G�nter Kutowski (46. Bodo Schmidt), Michael
Schulz - Stefan Reuter, Steffen Freund (76. Frank Mill), Matthias Sammer, Michael Zorc,
Gerhard Poschner - Karlheinz Riedle, St�phane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: None.
Referee: Brian Hill (ENG). Attendance: 34.500.

The First Round - The Second Leg:

28.9.1993, Vladikavkaz (RUS) - Spartak Stadium.
Spartak Vladikavkaz (RUS) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  0:1 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - G�nter Kutowski (Second Yellow Card - 87.),
Michael Schulz - Bodo Schmidt, Steffen Karl, Matthias Sammer, Michael Zorc, Gerhard Poschner -
Karlheinz Riedle (85. Thomas Franck), St�phane Chapuisat -  Coach: Ottmar Hitzfeld
Goal: 0:1 St�phane Chapuisat (61.).
Referee: Ion Craciunescu (ROM). Attendance: 28.000.

(BV Borussia 09 Dortmund 1:0)

The Second Round - The First Leg:

20.10.1993, Maribor (SLO) - Ljudski vrt.
NK Maribor Branik (SLO) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  0:0 (0:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Lothar Sippel,
Steffen Karl, Matthias Sammer, Michael Zorc, Gerhard Poschner - Karlheinz Riedle (79. Flemming
Povlsen), St�phane Chapuisat (79. Frank Mill) - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: None.
Referee: Anders Frisk (SWE). Attendance: 14.000.

The Second Round - The Second Leg:

3.11.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - NK Maribor Branik (SLO)  2:1 (0:1).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Flemming Povlsen,
Thomas Franck, Steffen Karl, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt - Karlheinz Riedle (89. Frank Mill),
St�phane Chapuisat (89. Lothar Sippel) - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Kliton Bozgo (21.), 1:1 St�phane Chapuisat (48.) and 2:1 St�phane Chapuisat (52.).
Referee: Piero Ceccarini (ITA). Attendance: 25.300.

(BV Borussia 09 Dortmund 2:1)

The Third Round - The First Leg:

24.11.1993, K�benhavn (DEN) - Parken.
Br�ndby IF (DEN) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:1 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Stefan Reuter
(82. Steffen Freund), Thomas Franck, Michael Zorc, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen, St�phane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 1:0 Jesper Kristensen (19.) and 1:1 St�phane Chapuisat (61.),
Referee: Jorge Emanuel Monteiro Coroado (POR). Attendance: 16.800.

The Third Round - The Second Leg:

8.12.1993, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - Br�ndby IF (DEN)  1:0 (1:0).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - G�nter Kutowski, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Steffen Freund (90. Thomas  Franck), Michael Zorc, Gerhard Poschner, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen (90. Frank Mill), St�phane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goal: 1:0 Michael Zorc (28.).
Referee: James McCluskey (SCO). Attendance: 37.800.

(BV Borussia 09 Dortmund 2:1)

The Quarter-Finals - The First Leg:

1.3.1994, Dortmund (GER) - Westfalenstadion.
BV Borussia 09 Dortmund (GER) - FC Internazionale Milano (ITA) 1:3 (0:2).
BV Borussia: Stefan Klos - Matthias Sammer - G�nter Kutowski, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Steffen Freund, Michael Zorc (46. Flemming Povlsen), Leonardo Adrian Rodr�guez, Gerhard
Poschner (80. Lars Ricken) - Karlheinz Riedle, St�phane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Wilhelmus Maria 'Wim' Jonk (33.), 0:2 Wilhelmus Maria 'Wim' Jonk (36.),
       1:2 Michael Schulz (85.) and 1:3 Igor Shalimov (87.).
Referee: Mario Van Der Ende (HOL). Attendance: 36.000.

The Quarter-Finals - The Second Leg:

17.3.1994, Milano (ITA) - Stadio Giuseppe Meazza.
FC Internazionale Milano (ITA) - BV Borussia 09 Dortmund (GER)  1:2 (0:1).
BV Borussia: Stefan Klos - Nedijeljko 'Ned' Zelic - Bodo Schmidt, Michael Schulz - Stefan Reuter,
Matthias Sammer, Lars Ricken (56. Gerhard Poschner), Michael Zorc, Knut Reinhardt -
Flemming Povlsen (78. Lothar Sippel), St�phane Chapuisat - Coach: Ottmar Hitzfeld.
Goals: 0:1 Michael Zorc (39.), 0:2 Lars Ricken (47.) and 1:2 Antonio Manicone (80.).
Referee: Michel Piraux (BEL). Attendance: 35.000.

(FC Internazionale Milano 4:3)

The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Appearances:

8 Matches: Gerhard Poschner (4 - 4), St�phane Chapuisat (4 - 4), Stefan Klos (4 - 4),
Matthias Sammer (4 - 4) and Michael Schulz (4 - 4) - 7 Matches: Michael Zorc (3 - 4) -
6 Matches: Flemming Povlsen (3 - 3) and Bodo Schmidt (2 - 4) - 5 Matches: Stefan Reuter (3 - 2) and
Karlheinz Riedle (3 - 2) - 4 Matches: Thomas Franck (2 - 2), Steffen Freund (3 - 1),
G�nter Kutowski (3 - 1), Frank Mill (3 - 1) and Knut Reinhardt (2 - 2) - 3 Matches: Steffen Karl (1 - 2),
Lothar Sippel (1 - 2) and Nedijeljko 'Ned' Zelic (0 - 3) - 2 Matches: Lars Ricken (1 - 1) -
1 Match: Uwe Grauer (1 - 0) and Leonardo Adrian Rodr�guez (1 - 0).

The UEFA Cup 1993/94 - BV Borussia 09 Dortmund (GER) - The Scorers:

4 Goals: St�phane Chapuisat (2 - 2) - 2 Goals: Michael Zorc (1 - 1) - 1 Goal: Lars Ricken (0 - 1) and
Michael Schulz (1 - 0).
Overview of German Clubs in European Cups since 1985/86
About this document

Prepared and maintained by Matthias Arnhold for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Matthias Arnhold ([email protected])
Last updated: 6 Dec 2003