��<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>The UEFA Cup 1989/90 - Hamburger SV (FRG)</TITLE> </HEAD> <BODY> <H2>The UEFA Cup 1989/90 - Hamburger SV (FRG)</H2> <p> <hr> <a href="duit-ec85.html">Overview of German Clubs in European Cups</a> <hr> <pre> The UEFA Cup 1989/90 - Hamburger SV (FRG) - The Match Details: The First Round - The First Leg: 13.9.1989, G�teborg (SWE) - Gamla Ullevi. �rgryte IS (SWE) - Hamburger SV (FRG) 1:2 (0:1). Hamburg: Richard Golz - Ditmar Jakobs - Carsten Kober, Dietmar Beiersdorfer - Harald Sp�rl, Sascha Jusufi, Thomas Von Heesen - Armin Eck, John 'Faxe' Jensen, Detlev Dammeier - Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goals: 0:1 Jan Furtok (8.), 1:1 Anders Roth (71.) and 1:2 John 'Faxe' Jensen (80.). Referee: Allan Gunn (ENG). Attendance: 3.000. The First Round - The Second Leg: 27.9.1989, Hamburg (FRG) - Volksparkstadion. Hamburger SV (FRG) - �rgryte IS (SWE) 5:1 (2:0). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der - Carsten Kober, Dietmar Beiersdorfer - J�rg Bode, Harald Sp�rl, Thomas Von Heesen (71. Jens-Peter Fischer), Armin Eck, Detlev Dammeier - Andreas Merkle (60. John 'Faxe' Jensen), Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goals: 1:0 Thomas Von Heesen (25.), 2:0 Dietmar Beiersdorfer (35.), 2:1 Joakim Grandelius (76.), 3:1 Jan Furtok (79.), 4:1 Armin Eck (89.) and 5:1 Jens-Peter Fischer (90.). Referee: MichaB Listkiewicz (POL). Attendance: 6.000. (Hamburger SV 7:2) The Second Round - The First Leg: 18.10.1989, Zaragoza (ESP) - Estadio de La Romareda. Real Zaragoza Club Deportivo (ESP) - Hamburger SV (FRG) 1:0 (0:0). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der - Holger Ballwanz, Carsten Kober, Dietmar Beiersdorfer - J�rg Bode, Sascha Jusufi (86. Jens-Peter Fischer), Armin Eck, John 'Faxe' Jensen, Detlev Dammeier (67. Harald Sp�rl) - Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goal: 1:0 Nasko Sirakov (89.). Referee: Friedrich Kaupe (AUT). Attendance: 11.000. The Second Round - The Second Leg: 1.11.1989, Hamburg (FRG) - Volksparkstadion. Hamburger SV (FRG) - Real Zaragoza Club Deportivo (ESP) 2:0 (1:0, 0:0) after extra-time. Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der - Hans Werner Moser, Dietmar Beiersdorfer, Detlev Dammeier - Sascha Jusufi, Thomas Von Heesen, Armin Eck, John 'Faxe' Jensen (64. Andreas Merkle) - Jens-Peter Fischer (99. Holger Ballwanz), Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goals: 1:0 Andreas Merkle (67.) and 2:0 Andreas Merkle (98.). Referee: Alphonse Costantin (BEL). Attendance: 17.300. (Hamburger SV 2:1) The Third Round - The First Leg: 22.11.1989, Hamburg (FRG) - Volksparkstadion. Hamburger SV (FRG) - FC do Porto (POR) 1:0 (0:0). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der - Carsten Kober, Dietmar Beiersdorfer - Hans Werner Moser, Harald Sp�rl, Sascha Jusufi, Thomas Von Heesen, John 'Faxe' Jensen - Andreas Merkle, Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goal: 1:0 Thomas Von Heesen (48.). Referee: Tullio Lanese (ITA). Attendance: 18.200. The Third Round - The Second Leg: 6.12.1989, Porto (POR) - Porto (POR) - Est�dio das Antas. FC do Porto (POR) - Hamburger SV (FRG) 2:1 (1:1). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der (81. Holger Ballwanz) - Carsten Kober, Dietmar Beiersdorfer - J�rg Bode, Harald Sp�rl, Sascha Jusufi (70. Jens-Peter Fischer), Thomas Von Heesen, Armin Eck, John 'Faxe' Jensen - Jan Furtok - Coach: Wilhelm 'Willi' Reimann. Goals: 0:1 Armin Eck (43.), 1:1 NASCIMENTO Rui Ant�nio da Cruz Ferreira (45.) and 2:1 JORGE Ant�nio Pinto do COUTO (63.). Referee: Kurt R�thlisberger (SUI). Attendance: 55.000. (2:2; Hamburger SV on away goal) The Quarter-Finals - The First Leg: 7.3.1990, Hamburg (FRG) - Volksparkstadion. Hamburger SV (FRG) - FC Juventus Torino (ITA) 0:2 (0:0). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der - Dietmar Beiersdorfer (60. Holger Ballwanz), Carsten Kober - Harald Sp�rl, Sascha Jusufi, Thomas Von Heesen, Hans Werner Moser (75. Marcus Marin), Armin Eck - Jan Furtok, Andreas Merkle - Coach: Gerd-Volker Schock. Goals: 0:1 Salvatore Schillaci (51.) and 0:2 Pierluigi Casiraghi (57.). Referee: Bo Karlsson (SWE). Attendance: 42.900. The Quarter-Finals - The Second Leg: 21.3.1990, Torino (ITA) - Stadio Comunale. FC Juventus Torino (ITA) - Hamburger SV (FRG) 1:2 (1:0). Hamburg: Richard Golz - Michael Schr�der (65. Marcus Marin) - Dietmar Beiersdorfer, Carsten Kober - Sascha Jusufi, Hans Werner Moser (48. Harald Sp�rl), Thomas Von Heesen, Armin Eck, Holger Ballwanz - Andreas Merkle, Jan Furtok - Coach: Gerd-Volker Schock. Goals: 1:0 Roberto Galia (35.), 1:1 Jan Furtok (72.) and 1:2 Andreas Merkle (78.). Referee: Michel Vautrot (FRA). Attendance: 49.000. (FC Juventus Torino 3:2) The UEFA Cup 1989/90 - Hamburger SV (FRG) - The Appearances: 8 Matches: Dietmar Beiersdorfer (4 - 4), Jan Furtok (4 - 4) and Richard Golz (4 - 4) - 7 Matches: Armin Eck (3 - 4), Sascha Jusufi (3 - 4), Carsten Kober (3 - 4), Michael Schr�der (4 - 3), Harald Sp�rl (3 - 4) and Thomas Von Heesen (4 - 3) - 6 Matches: John 'Faxe' Jensen (3 - 3) - 5 Matches: Holger Ballwanz (2 - 3) and Andreas Merkle (4 - 1) - 4 Matches: Detlev Dammeier (2 - 2), Jens-Peter Fischer (2 - 2) and Hans Werner Moser (3 - 1) - 3 Matches: J�rg Bode (1 - 2) - 2 Matches: Marcus Marin (1 - 1) - 1 Match: Ditmar Jakobs (0 - 1). The UEFA Cup 1989/90 - Hamburger SV (FRG) - The Scorers: 3 Goals: Jan Furtok (1 - 2) and Andreas Merkle (2 - 1) - 2 Goal: Armin Eck (1 - 1) and Thomas Von Heesen (2 - 0) - 1 Goal: Dietmar Beiersdorfer (1 - 0), Jens-Peter Fischer (1 - 0) and John 'Faxe' Jensen (0 - 1). </pre> <hr> <a href="duit-ec85.html">Overview of German Clubs in European Cups</a> <hr> <a name="about"><h2>About this document</h2></a> <p>Prepared and maintained by <i>Matthias Arnhold</i> for the <a href="../nersssf.html">Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation</a> <p><i> Author: Matthias Arnhold (<a href="mailto:MatthiasArnhold@aol.com">MatthiasArnhold@aol.com</a>) <br> Last updated: 3 Mar 2016<br></i> <p> <b>(C) Copyright Matthias Arnhold and RSSSF 2016</b><br> You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved. </body> </html>