N.B. Levels between brackets !
Preliminary Round
[Sep 23]
Clermont-F. (2) 3-0 Chamois Niort. (2)[aet]
[Diene FAYE 93, 100, St�phane SAMSON 105]
ES Wasquehal (3) 1-2 US Cr�teil-L. (2)
[Guillaume MULAK 43; J�r�me PEREZ 28, Dimitri DURAND 57]
St. Lavallois (2) 0-2 FC Gueugnon (2)
[Jean-C�dric MASPIMBY 57, Abdelmalik HEBBAR 70]
CS Sedan-A. (2) 0-0 Stade de Reims (3)[aet; 5-4 on penalties]
[Red card: Amara DIANE (Reims) 101]
[Penalties: 0-1 Fran�ois, 1-1 Ducourtioux, 1-2 Laquait, 2-2 De Carvalho,
2-2 Arnaud (missed), 3-2 Deschamps, 3-3 Petitjean, 4-3 Jarolim,
4-4 Ongoly, 5-4 Noro]
AS Beauvais-O.(3) 1-0 Grenoble F. (2)
[Bruno POMPIERE 2]
ES Troyes AC (2) 2-0 SM Caen (2)
[Helder Vale De Padros ESTEVES 27, 69]
[Red card: Anthony DEROIN (Caen) 90+2]
FC Lorient (2) 0-0 Besan�on RC (2) [aet; 3-0 on penalties]
[Penalties: 0-0 Martini (missed), 0-0 Sauget (missed), 1-0 Gauvin,
1-0 Sanchez (missed), 2-0 Guel, 2-0 Tassali (missed), 3-0 Bedrossian]
ASOA Valence (2) 1-0 SCO Angers (2)
[Florian JARJAT 90+2]
[Red card: Micka�l TACALFRED (Angers) 17]
N�mes Ol. (3) 4-2 Le Havre AC (2) [aet]
[Ali BOULEBDA 61, Lo�c CHAVERIAT 90+2, 93, K�vin BARRALON 105;
Laurent CIECHELSKI 9, Nicolas WEBER 60og]
[Red cards: Jean-Charles CIRILLI 105+2; Laurent CIECHELSKI 43,
Pierre DUCROCQ 105+2]
FC Istres (2) 1-0 B. Ch�teauroux (2)
[Brahim THIAM 90+2]
[Sep 24]
Amiens SC (2) 0-1 AS Nancy-L. (2)
[Micha�l CHRETIEN 77]
[Red card: Pascal BERENGUER (Nancy) 82]
AS St-Etienne (2) 1-0 FC Rouen (2)
[Lilian COMPAN 84]
Exempted: First Ligue
Sixteenth finals
[Oct 28]
FC Metz (1) 3-0 EA Guingamp (1)
[Mahler Tressor MORENO Baldrich 24pen, Toifilou MAOULIDA 39pen,
St�phane BORBICONI 82]
AC Ajaccio (1) 2-2 OGC Nice (1) [aet; 1-4 on penalties]
[Bernard DIOMEDE 3pen, Laurent MORACCHINI 115; Daniel MESLIN 60,
Yoann BIGNE 112]
[Red card: Christophe DESTRUHAUT (Ajaccio) 42]
[Penalties: 0-1 Meslin, 1-1 Diom�de, 1-2 Laslandes,
1-2 Bagayoko (stopped), 1-3 Pitau, 1-3 Granon (missed),
1-4 Abardonado]
AJ Auxerre (1) 1-0 Stade Rennais (1)
[Gr�gory BOURILLON 65og]
RC Strasbourg (1) 0-1 FCG Bordeaux (1)
[DEIVID DE Souza 31]
RC Lens (1) 1-1 Ol. Lyonnais (1) [aet; 4-3 on penalties]
[Jacek BAK 107; Peguy LUYINDULA Makanda 100]
[Penalties: 0-1 Berthod, 1-1 Sarr, 1-1 Malouda (stopped),
2-1 Moreira, 2-2 Govou, 2-2 Utaka (missed), 2-3 Essien,
3-3 Coridon, 3-3 Luyindula (stopped), 4-3 Bak]
MontpellierHSC(1) 0-1 Clermont-F. (2)
[J�r�my DENQUIN 13]
FC Nantes (1) 3-1 AS Nancy-L. (2) [aet]
[Nicolas SAVINAUD 90pen, Gr�gory PUJOL 95, Hassan AHAMADA 101;
Laurent DUFRESNE 65]
CS Sedan A. (2) 2-0 FC Lorient (2)
[David DI TOMMASO 43, St�phane NORO 87]
ES Troyes AC (2) 2-1 US Cr�teil-L. (2) [aet]
[David VAIRELLES 113, Nassim AKROUR 120; Steeve THEOPHILE 95pen]
AS St-Etienne (2) 1-0 AS Beauvais-O. (3)
[Dodzi Micka�l DOGBE 18]
[Oct 29]
FC Gueugnon (2) 1-1 Paris SG FC (1) [aet; 3-2 on penalties]
[Mansour BOUTABOUT 14; REINALDO Da Cruz De Oliveira 62]
[Penalties: 1-0 Emeran, 1-1 D�hu, 2-1 Casartelli, 2-1 Reinaldo (stopped),
2-1 Ngambi (stopped), 2-2 Boskovic, 3-2 H.Traor�, 3-2 Fior�se (stopped),
3-2 Levrat (stopped), 3-2 Rocchi (stopped)]
SC Bastia (1) 1-0 Toulouse FC (1)
[Chaouki BEN SAADA 6]
Le Mans UC72 (1) 2-1 FC Istres (2)
[Daniel COUSIN 3, Fabrice PANCRATE 20; David HAMED 30]
3 12 33
N�mes Ol. (3) 1-2 Lille OSC (1)
[Lo�c CHAVERIAT 62; Matt MOUSSILOU 45+1, Jean MAKOUN 60]
FC Sochaux-M. (1) 3-2 ASOA Valence (2) [aet]
[Maxence FLACHEZ 56, Micka�l PAGIS 75, Francileudo Dos SANTOS Silva 94;
Adel CHEDLI 67og, Bertrand FAYOLLE 73]
[Red cards: Souleymane DIAWARA 98; S�bastien RENAUD 98]
Ol. Marseille (1) 2-0 AS Monaco FC (1)
[L�cio da Costa FERNANDAO 30, Didier Yves DROGBA T�bily 34]
Eighth finals
[Dec 16]
RC Lens (1) 2-0 FCG Bordeaux (1)
[Cyril ROOL 44, John Chukwudi UTAKA 86]
[Dec 17]
Lille OSC (1) 2-3 AS St-Etienne (2)
[Jean MAKOUN 58, Philippe BRUNEL 90; David HELLEBUYCK 25, Nicolas MARIN 62, Lilian COMPAN 74]
OGC Nice (1) 1-0 FC Metz (1)
[Daniel MESLIN 79]
FC Gueugnon (2) 3-1 SC Bastia (1)
[Kelly BERVILLE 18, Christiansen GAUTHIER 49, Abdelmalik HEBBAR 89; Florian MAURICE 16]
ES Troyes AC (2) 0-3 AJ Auxerre (1)
[Yann LACHUER 3, Djibril CISSE 27, Philippe MEXES 65]
FC Nantes (1) 1-0 Clermont-F. (2) [aet]
[Mario Alberto YEPES Diaz 119]
Le Mans UC72 (1) 3-1 CS Sedan A. (2) [aet]
[Laurent PEYRELADE 95, 116, Philippe CELDRAN 119; Johann CHARPENET 114]
FC Sochaux-M. (1) 1-0 Ol. Marseille (1)
[J�r�my MATHIEU 43]
Quarter finals
[Jan 13]
RC Lens (1) 0-4 FC Sochaux-M. (1)
[Wilson ORUMA 18, Pierre-Alain FRAU 23, 65, Micka�l PAGIS 62]
[Jan 14]
Le Mans UC72 (1) 1-1 FC Nantes (1) [aet]
[Yohan HATCOEUR 65 ; Viorel Dinu MOLDOVAN 65]
[Penalties: 0-1 Ziani, 1-1 Domoraud, 1-2 Pujol, 2-2 F.Thomas, 2-3 Yepes,
3-3 Cousin, 3-3 Guillon (stopped), 4-3 Peyrelade, 4-4 Paill�res,
4-4 Fischer (stopped), 4-5 N�Zigou, 4-5 Eggen (missed)]
FC Gueugnon (2) 0-1 AJ Auxerre (1)
[Bonaventure KALOU 87]
AS St-Etienne (2) 2-0 OGC Nice (1)
[Fabrice JAU 32, Lilian COMPAN 54pen]
Semi-finals
[Feb 3]
FC Nantes (1) 0-0 AJ Auxerre (1) [aet, 5-4 pen]
Nantes (Stade de la Beaujoire) - Attendance: 26,971
FC Nantes (L1) 0 aet
AJ Auxerre (L1) 0
Ref: Laurent Duhamel
Penalty sequence: Mexes (0-1), Yapi Yapo (1-1), Ciss� (1-2), Pujol (2-2),
Violeau (stopped), Yepes (3-2), Radet (3-3), Delhommeau (4-3), Akale (4-4),
Landreau (5-4).
FCN: Micka�l Landreau [c]; Nicolas Gillet (Pascal Delhommeau 61), Sylvain
Armand, Lo�c Guillon, Mario Yepes, Fr�d�ric Da Rocha, St�phane Ziani,
J�r�my Toulalan, Emerse Fae, Viorel Moldovan (Gilles Yapi Yapo 75),
Marama Vahirua (Gr�gory Pujol 93).
Coach: Lo�c Amisse
AJA: Fabien Cool; Johan Radet, Jean-Alain Boumsong, Philippe Mexes,
Stephane Grichting, Yann Lachuer, Teemu Tainio, Philippe Violeau,
Bonaventure Kalou (Kanga Akale 78), Olivier Kapo (Lionel Mathis 102),
Djibril Ciss�.
Coach: Guy Roux
Booked: Ziani 58 - Ciss� 54
[Feb 4]
AS St-Etienne (2) 2-3 FC Sochaux-M. (1) [aet]
Saint-Etienne (Stade Geoffroy Guichard) - Attendance: 33,665
AS Saint-Etienne (L2) 2 (Patrice Carteron 18, Lilian Compan 22) aet
FC Sochaux-Montb.(L1) 3 (J�r�my Mathieu 42, Wilson Oruma 61, 103)
Ref: Bertrand Layec
ASSE:J�r�mie Janot; Patrice Carteron [c], Laurent Morestin, St�phane
Hernandez, Herita Ilunga, David Hellebuyck, Fabrice Jau, Julien Sabl�,
Lilian Compan (Batefimbi Gomis 105+1), Nicolas Marin (Lawrence Quaye
75).
Coach: Fr�d�ric Antonetti
FCS: G�rard Gnanhouan; Maxence Flachez, Gr�gory Paisley, Ibrahim Tall,
Sylvain Monsoreau, Micka�l Isabey (Johann Lonfat 95), Wilson Oruma,
Fabien Boudar�ne (Micka�l Pagis 29), Beno�t Pedretti [c], J�r�my
Mathieu (Marcelo Trapasso 78), Pierre-Alain Frau.
Coach: Guy Lacombe
Booked: S.Hernandez 10 - F.Boudar�ne 11, J.Mathieu 76, M.Trapasso 112
Final [Apr 17, 20:45]
FC NANTES-ATLANTIQUE (1) � FC SOCHAUX-MONTBELIARD (1) : 1-1 (1-1, 1-1)
[Sochaux win 5-4 on penalties]
Referees: Pascal Garibian; Philippe Behague & Didier Peyrot
Crowd: 78.409, Stade de France, Saint-Denis
Goals: 1-0 Gr�gory PUJOL (14), 1-1 Sylvain MONSOREAU (19)
Booked: none
Penalty sequence: Frau (0-1), Quint (1-1), Isabey (stopped), Pujol
(stopped), Mathieu (1-2), Yepes (2-2), Pagis (2-3), Yapi Yapo (stopped),
Lonfat (stopped), Moldovan (3-3), Diawara (3-4), Armand (4-4), Flachez
(missed), Landreau (stopped), Pedretti (4-5), Delhommeau (stopped)
FC Nantes-Atlantique: FC Sochaux-Montb�liard:
1-Micka�l LANDREAU (GK) (C.) 16-Teddy RICHERT (GK)
12-Pascal DELHOMMEAU 21-Souleymane DIAWARA
6-Mario Alberto YEPES Diaz 4-Maxence FLACHEZ
5-Nicolas GILLET 5-Sylvain MONSOREAU
(24-Lo�c GUILLON 73) (14-Johann LONFAT 101)
8-Fr�d�ric DA ROCHA 19-Philippe RASCHKE
15-Nicolas SAVINAUD 10-Wilson ORUMA
(14-Olivier QUINT 116) (12-Micka�l ISABEY 62)
13-Mathieu BERSON 17-Beno�t PEDRETTI (C.)
35-Emerse FAE 23-J�r�my MATHIEU
(10-Gilles YAPI-YAPO 87) 3-Gr�gory PAISLEY
22-Sylvain ARMAND 13-Pierre-Alain FRAU
9-Viorel Dinu MOLDOVAN 11-Francileudo Dos SANTOS
28-Gr�gory PUJOL (9-Micka�l PAGIS 97)
Coach: Lo�c AMISSE Coach: Guy LACOMBE
list of 2nd level final tables.
Prepared and maintained by S�bastien Duret for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
S�bastien Duret
([email protected])
Last updated: 24 Apr 2004
(C) Copyright S�bastien Duret and RSSSF 2003/04
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.