First Stage Final Table: 1.Ferencv�rosi TC 22 12 8 2 29-15 44 [=] [Budapest] 2.Balaton FC 22 12 5 5 24-11 41 [Si�fok; *] 3.Debreceni Vasutas SC 22 11 6 5 34-17 39 4.MTK Hung�ria FC 22 10 8 4 35-21 38 [Budapest] 5.�jpest FC 22 9 8 5 32-22 35 [Budapest] 6.Mat�v FC Sopron 22 8 7 7 35-28 31 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.P�csi Mecsek FC 22 6 9 7 19-21 27 8.Videoton FC Feh�rv�r 22 5 8 9 27-37 23 [Sz�kesfeh�rv�r] 9.Zalaegerszegi TE FC 22 5 5 12 24-35 20 [2 1 0 1 5-4 3] 10.Gy�ri ETO FC 22 5 5 12 23-38 20 [2 1 0 1 4-5 3] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11.B�k�scsabai Elore FC 22 4 7 11 23-34 19 12.LFC Halad�s 22 3 8 11 12-38 17 [Szombathely] [=] Ferencv�ros' 6-point deduction for a pitch invasion at the end of last season (which they had gotten in return for a reduction of their home ban) was revoked in November 2003 [*] Si�fok FC were renamed Balaton FC Round 1 [Jul 25] MTK Hung�ria 2-1 Sopron [Szab� 57, Silva 75; Sifter 23] [Jul 26] B�k�scsaba 3-1 Zalaegerszeg [N.Kov�cs 15, Udvari 34, Farag� 71; Radu Sabo 77] Balaton 1-1 Ferencv�ros [Csord�s 35; D.R�sa 47] Halad�s 2-0 Gy�r [P.T�th 54, Kincses 70] Videoton 1-1 P�cs [Szalai 33pen; K.Pest 71] [Jul 28] �jpest 3-1 Debrecen [Z.Kov�cs 10, 83, Farkas 26; Tam�si 79og] Round 2 [Aug 1] Gy�r 0-0 Balaton [Aug 2] Zalaegerszeg 1-3 MTK [Kenesei 89; Czvitkovic 33, Silva 54, Lengyel 72] Ferencv�ros 2-2 Videoton [Lipcsei 30, R�sa 80; Hercegfalvi 4, Dv�ri 65] Debrecen 3-0 Halad�s [�ger 4, Sumudica 27, 42] �jpest 1-3 Sopron [Szany� 44; Baumgartner 26, Sira 56, Balask� 76] [Aug 3] P�cs 3-0 B�k�scsaba [Gy.Horv�th 10, 25, Er�s 90+2] Round 3 [Aug 8] Balaton 2-0 Halad�s [Gy�r�k 16pen, Filipovic 87] [Aug 9] �jpest 2-0 Zalaegerszeg [Z.Kov�cs 15, 82] B�k�scsaba 0-0 Ferencv�ros MTK 1-2 P�cs [Szab� 10; Pest 57, 70] Videoton 2-0 Gy�r [Schwarcz 65, B.T�th 75] Debrecen 0-0 Sopron Round 4 [Aug 23] Ferencv�ros 2-1 MTK [Sasu 31, Gera 61pen; Torghelle 43] Halad�s 3-0 Videoton [P.T�th 40pen, T�ske 81, 90] Gy�r 1-0 B�k�scsaba [Kalina 89] Balaton 1-0 Debrecen [Csord�s 66] Zalaegerszeg 1-3 Sopron [Gy�n� 12; Balask� 75, Cseke 85, 90+1] [Aug 24] P�cs 1-1 �jpest [Gy.Horv�th 30; Szany� 62] Round 5 [Aug 31] B�k�scsaba 2-2 Halad�s [B.Kov�cs 26, Farag� 29; P.T�th 17pen, T�ske 53] MTK 4-1 Gy�r [Torghelle 18, Silva 21, Ill�s 59, Jezdimirovic 85; Nicsenko 34] Videoton 2-1 Balaton [B.T�th 12, Szalai 87; P.Kov�cs 57] Sopron 3-1 P�cs [M.T�th 30, 67, Baumgartner 39; Mihalecz 81] Debrecen 4-0 Zalaegerszeg [Sumudica 30, Bajz�t 35, 90, Madar 77] [Sep 1] �jpest 1-1 Ferencv�ros [Simek 9; Gera 61pen] Round 6 [Sep 12] Balaton 2-0 B�k�scsaba [Buj�ki 13og, M�sz�ros 45] [Sep 13] Halad�s 1-1 MTK [T�ske 66; Silva 52] Videoton 2-0 Debrecen [B.T�th 35, Dv�ri 42] Gy�r 0-0 �jpest P�cs 1-0 Zalaegerszeg [Montvai 16] [Sep 14] Ferencv�ros 2-0 Sopron [Jovic 16, Sasu 65] Round 7 [Sep 19] Debrecen 1-0 P�cs [Sumudica 43] [Sep 20] B�k�scsaba 2-2 Videoton [Gy.T�th 69, Miculescu 90; Hercegfalvi 5, Medved 76] Zalaegerszeg 1-2 Ferencv�ros [Radu Sabo 42pen; T�k�li 12, Leandro 68] �jpest 0-0 Halad�s MTK 1-0 Balaton [Czvitkovics 71] Sopron 1-2 Gy�r [M.T�th 30pen; Nicsenko 10, Bajevski 36] Round 8 [Sep 27] Balaton 1-0 �jpest [Csord�s 6] [Sep 28] B�k�scsaba 1-2 Debrecen [B.Kov�cs 80; Bajz�t 6, 64] Ferencv�ros 3-0 P�cs [Sasu 1pen, Szabados 59og, Lipcsei 79] Videoton 1-1 MTK [Medved 61; Zabos 58] Gy�r 4-3 Zalaegerszeg [Miriuta 12, N.N�meth 14, Kalina 36, Nicsenko 89; Radu Sabo 45, J�zsi 55, 60] Halad�s 0-0 Sopron Round 9 [Oct 3] MTK 2-0 B�k�scsaba [Torghelle 45, Halmai 53] [Oct 4] �jpest 1-2 Videoton [Szany� 81pen; Hercegfalvi 25, Medved 75] P�cs 1-0 Gy�r [Dienes 62] Zalaegerszeg 4-0 Halad�s [Egressy 26, 43, Ljubojevic 45, Vincze 46] Sopron 2-1 Balaton [Balask� 39, M.T�th 90+2; Kuttor 42] [Oct 5] Debrecen 5-0 Ferencv�ros [Dombi 11, Halmosi 38, Szekeres 43, Madar 67, Sumudica 71] Round 10 [Oct 19] B�k�scsaba 0-1 �jpest [Tam�si 7] Gy�r 0-1 Ferencv�ros [Gera 33] Videoton 2-0 Sopron [Voicu 18, Dv�ri 90+2] MTK 2-0 Debrecen [Torghelle 11, Z.Moln�r 67] Balaton 0-1 Zalaegerszeg [J�zsi 84] Halad�s 0-0 P�cs Round 11 [Oct 25] P�cs 0-2 Balaton [P.Kov�cs 34, Csord�s 60] Zalaegerszeg 1-1 Videoton [Ljubojevic 38; Dv�ri 45] Ferencv�ros 2-0 Haladas [Leandro 75, Gera 85] Debrecen 1-0 Gy�r [�ger 44pen] �jpest 1-1 MTK [Simek 26; Ill�s 79] [Dec 6] Sopron 2-2 B�k�scsaba Round 12 [Oct 31] Debrecen 3-3 �jpest [Nikolov 40, �ger 66pen, Selymes 71; Kov�cs 10, 69, Eros 37] [Nov 1] Gy�r 6-0 Halad�s [Miriuta 3, Kartelo 17, 90, Nicsenko 36, T.Nagy 44, Bajevski 48] Zalaegerszeg 2-1 B�k�scsaba [Cs�ka 23, Sabo 80; Hoffmann 47] P�cs 3-1 Videoton [Pest 2, G.Eros 60, Sketiani 89; Hercegfalvi 55] Ferencv�ros 0-1 Balaton [Kuttor 25] [Nov 2] Sopron 2-1 MTK Round 13 [Nov 8] B�k�scsaba 1-0 P�cs [B.Kov�cs 37pen] MTK 2-0 Zalaegerszeg [Torghelle 17, 79] Videoton 1-2 Ferencv�ros [Dv�ri 41; K�czi�n 84og, T�k�li 89] Sopron 1-1 �jpest [M.T�th 81; Rajczi 71] Balaton 1-0 Gy�r [Sitku 64] [Nov 9] Halad�s 0-0 Debrecen Round 14 [Nov 14] Gy�r 2-2 Videoton [Nicsenko 18, Miriuta 57pen; Magasf�ldi 13, 24] [Nov 15] Ferencv�ros 2-0 B�k�scsaba [Sasu 25, Gy.Kiss 86] Halad�s 0-4 Balaton [P.Kov�cs 20, Csord�s 45, 65, Sitku 90+1pen] P�cs 1-1 MTK [Gy.Horv�th 76pen; Torghelle 74] Sopron 1-3 Debrecen [Bausz 74; Dombi 30, S�ndor 39, Halmosi 66] Zalaegerszeg 2-3 �jpest [Gy�n� 24, R.Sabo 90+1; Z.Kov�cs 2, 32, Sz�lesi (85] Round 15 [Nov 22] B�k�scsaba 2-0 Gy�r [Javrujan 8, Miculescu 46] Debrecen 0-1 Balaton [V�r�s 81] Videoton 1-2 Halad�s [T.Szab� 35; Kaj 18, T�ske 45] �jpest 1-1 P�cs [Z.Kov�cs 82; Szabados 14] Sopron 2-1 Zalaegerszeg [Lambulic 31, M.T�th 81; Sabo 62] MTK 1-1 Ferencv�ros [Ill�s 20; Drag�ner 66] Round 16 [Nov 28] Balaton 1-0 Videoton [Vir�g 30] [Nov 29] Ferencv�ros 2-1 �jpest [T�k�li 7, Gera 57; Simek 21] Gy�r 1-1 MTK [Miriuta 79; Czvitkovics 58] Halad�s 1-1 B�k�scsaba [P.T�th 70; Miculescu 87] P�cs 2-0 Sopron [Gy.Horv�th 56pen, K.Pest 72pen] [Nov 30] Zalaegerszeg 0-1 Debrecen [Flavio Pim 72] Round 17 [Mar 6] B�k�scsaba 1-1 Balat�n [Gy.T�th 39; T.Juh�sz 47] MTK 2-0 Halad�s [Lengyel 52, 86] Zalaegerszeg 0-0 P�cs [Mar 7] Sopron 0-0 Ferencv�ros Debrecen 2-0 Videoton [Szekeres 45, Bajz�t 68] [Mar 24] �jpest 4-1 Gy�r Round 18 [Mar 13] Ferencv�ros 0-0 Zalaegerszeg Videoton 1-2 B�k�scsaba [Grujic 69og; Javrujan 21, Vincze 34] Gy�r 3-1 Sopron [Priskin 57, Stark 78, 82; Huszti 54pen} P�cs 0-0 Debrecen [Mar 14] Balaton FC 0-2 MTK [Pisont 76, Rednic 93] [Mar 16] Halad�s 0-2 �jpest Round 19 [Mar 20] P�cs 0-1 Ferencv�ros [Gy.Kiss 41] Sopron 5-0 Halad�s [Pint�r 7, Balask� 18, M.T�th 75, Huszti 78, 84] Zalaegerszeg 2-0 Gy�r [V.Sebok 21pen, Gy�n� 49] MTK 2-2 Videoton [Silva 17, Torghelle 43; Hercegfalvi 5, 53] Debrecen 1-0 B�k�scsaba [Dombi 66] [Mar 21] �jpest 0-1 Balaton [Gy�r�k 83] Round 20 [Mar 27] B�k�scsaba 1-2 MTK [Gy.T�th 6; Zabos 43, Torghelle 47] Balaton 0-0 Sopron Ferencv�ros 0-0 Debrecen Gy�r 1-1 P�cs [Priskin 14; Bajusz 8] Videoton 0-2 �jpest [Feczesin 70, 90] [Mar 28] Halad�s 0-1 Zalaegerszeg [V.Sebok 12pen] Round 21 [Apr 3] Debrecen 2-2 MTK [Bogdanovic 21, �ger 56pen; Silva 18, Juh�sz 43] Sopron 5-0 Videoton [Huszti 7, Peto 47, Sira 52, M.T�th 72, 90] P�cs 1-1 Halad�s [Zs.Kerekes 66pen; Balaci 30] �jpest 3-1 B�k�scsaba [B�kszegi 8, B.Farkas 41, Rajczi 83; Szever�nyi 81] Zalaegerszeg 1-1 Balaton [Gy�n� 41; M�sz�ros 4] [Apr 4] Ferencv�ros 4-0 Gy�r [Gera 36, 43, 47, Somorjai 79] Round 22 [Apr 7] B�k�scsaba 3-3 Sopron Balaton 2-0 P�cs Gy�r 1-5 Debrecen Halad�s 0-1 Ferencv�ros MTK 0-1 �jpest Videoton 2-2 Zalaegerszeg Final Table: 1.Ferencv�rosi TC 22 12 8 2 29-15 44 [=] [Budapest] 2.Balaton FC 22 12 5 5 24-11 41 [Si�fok; *] 3.Debreceni Vasutas SC 22 11 6 5 34-17 39 4.MTK Hung�ria FC 22 10 8 4 35-21 38 [Budapest] 5.�jpest FC 22 9 8 5 32-22 35 [Budapest] 6.Mat�v FC Sopron 22 8 7 7 35-28 31 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.P�csi Mecsek FC 22 6 9 7 19-21 27 8.Videoton FC Feh�rv�r 22 5 8 9 27-37 23 [Sz�kesfeh�rv�r] 9.Zalaegerszegi TE FC 22 5 5 12 24-35 20 [2 1 0 1 5-4 3] 10.Gy�ri ETO FC 22 5 5 12 23-38 20 [2 1 0 1 4-5 3] --------------------------------------------------- 11.B�k�scsabai Elore FC 22 4 7 11 23-34 19 12.LFC Halad�s 22 3 8 11 12-38 17 [Szombathely] [=] Ferencv�ros' 6-point deduction for a pitch invasion at the end of last season (which they had gotten in return for a reduction of their home ban) was revoked in November 2003 [*] Si�fok FC were renamed Balaton FC Championship Playoff Final Table: 1.Ferencv�rosi TC 32 16 9 7 44-30 57 Champions [=] [Budapest] 2.�jpest FC 32 15 11 6 48-29 56 [4 2 1 1 9-6 7] [Budapest] 3.Debreceni Vasutas SC 32 16 8 8 51-32 56 [4 1 1 2 6-9 4] 4.Balaton FC 32 14 8 10 34-24 50 [Si�fok; *] 5.Mat�v FC Sopron 32 13 9 10 53-42 48 6.MTK Hung�ria FC 32 11 11 10 42-40 44 [Budapest] [=] Ferencv�ros' 6-point deduction for a pitch invasion at the end of last season (which they had gotten in return for a reduction of their home ban) was revoked in November 2003 [*] Si�fok FC were renamed Balaton FC Round 23 [Apr 10] Ferencv�ros 3-0 Sopron [Botis 30, T�k�li 49, 78] Balaton 0-0 MTK [Apr 11] Debrecen 2-0 �jpest [Vancz�k 37og, Bogdanovic 61] Round 24 [Apr 17] �jpest 1-1 Balaton [Feczesin 76; Bajevszki 75] Sopron 2-3 Debrecen [M.T�th 28, 43pen; Andorka 20, 35, Bern�th 29] [Apr 18] MTK 1-0 Ferencv�ros [Pisont 70] Round 25 [Apr 21] Ferencv�ros 0-4 Balaton [Usvat 25, Sitku 56, 71, Csord�s 75pen] Debrecen 2-2 MTK [Andorka 78, Zabos 55og; Zabos 16, Juh�sz 90+1] �jpest 2-1 Sopron [Gr�sz 10og, B�kszegi 18; Sifter 23] Round 26 [May 1] Balaton 1-1 Debrecen MTK 1-2 Sopron [May 2] Ferencv�ros 0-1 �jpest Round 27 [May 8] �jpest 5-1 MTK [B�kszegi 4, N.T�th 35pen, Rajczi 51, 57, Simek 65; Czvitkovics 64] Sopron 3-0 Balaton [M.T�th 28, 72, Balask� 86] [May 9] Debrecen 3-2 Ferencv�ros [Flavio Pim 51, Halmosi 62, Bogdanovic 66; T�k�li 2, 89] Round 28 [May 12] �jpest 3-0 Debrecen MTK 0-2 Balaton Sopron 2-2 Ferencv�ros Round 29 [May 15] Balaton 0-1 �jpest Debrecen 1-2 Sopron [May 16] Ferencv�ros 2-0 MTK Round 30 [May 19] Balaton 2-3 Ferencv�ros MTK 0-1 Debrecen Sopron 1-1 �jpest Round 31 [May 22] Debrecen 3-0 Balaton Sopron 4-1 MTK [May 23] �jpest 1-0 Ferencv�ros Round 32 [May 27] MTK 1-1 �jpest Balaton 0-1 Sopron Ferencv�ros 3-1 Debrecen Final Table: 1.Ferencv�rosi TC 32 16 9 7 44-30 57 Champions [=] [Budapest] 2.�jpest FC 32 15 11 6 48-29 56 [4 2 1 1 9-6 7] [Budapest] 3.Debreceni Vasutas SC 32 16 8 8 51-32 56 [4 1 1 2 6-9 4] 4.Balaton FC 32 14 8 10 34-24 50 [Si�fok; *] 5.Mat�v FC Sopron 32 13 9 10 53-42 48 6.MTK Hung�ria FC 32 11 11 10 42-40 44 [Budapest] [=] Ferencv�ros' 6-point deduction for a pitch invasion at the end of last season (which they had gotten in return for a reduction of their home ban) was revoked in November 2003 [*] Si�fok FC were renamed Balaton FC NB: Balaton FC merge with Diosgy�ri VTK into Di�sgyori-BFC and move to Miskolc for the 2004/05 season Relegation Playoff Final Table: 7.P�csi Mecsek FC 32 9 13 10 36-37 40 [4 1 3 0 10-8 6] 8.Videoton FC Feh�rv�r 32 10 10 12 55-51 40 [4 0 3 1 8-10 3] [Sz�kesfeh�rv�r] 9.Zalaegerszegi TE FC 32 11 6 15 45-47 39 10.Gy�ri ETO FC 32 10 6 16 36-54 36 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11.B�k�scsabai Elore FC 32 8 8 16 36-50 32 Relegation Playoff 12.LFC Halad�s 32 4 11 17 19-63 23 Relegation Playoff [Szombathely] Round 23 [Apr 10] P�cs 1-3 Zalaegerszeg [Zs.Kerekes 19; Waltner 5, Gy�n� 39, V.Sebok 90pen] Gy�r 0-4 Videoton [B.T�th 18, Magasf�ldi 26, 45, Savu 89] B�k�scsaba 2-0 Halad�s [Vincze 5, Javrujan 43] Round 24 [Apr 17] Halad�s 0-0 Gy�r Zalaegerszeg 3-0 B�k�scsaba [J.Sebok 28, 60, O.Vincze 85] Videoton 3-3 P�cs [Medved 11, Feh�r 35, B.T�th 62; Zs.Kerekes 9, 53, 65] Round 25 [Apr 21] Gy�r 3-0 B�k�scsaba [Nicsenko 45, Kartelo 50, Stark 90] P�cs 2-0 Halad�s [M�rton 33pen, Koltai 71] Zalaegerszeg 1-0 Videoton [B.T�th 67] Round 26 [May 1] B�k�scsaba 1-1 P�cs Gy�r 2-1 Zalaegerszeg Halad�s 0-2 Videoton Round 27 [May 8] Zalaegerszeg 7-0 Halad�s [Waltner 5, 29, 37, 62, 72, V.Sebok 74, J.Sebok 76] P�cs 0-2 Gy�r [Peric 60, R.Horv�th 84] Videoton 1-3 B�k�scsaba [Pantic 82; Valent�nyi 31, Javrujan 60, 78] Round 28 [May 12] Halad�s 2-1 B�k�scsaba Videoton 4-1 Gy�r Zalaegerszeg 2-0 P�cs Round 29 [May 15] B�k�scsaba 2-3 Zalaegerszeg Gy�r 3-2 Halad�s P�cs 3-3 Videoton Round 30 [May 19] B�k�scsaba 2-0 Gy�r Halad�s 1-1 P�cs Videoton 5-0 Zalaegerszeg Round 31 [May 22] P�cs 3-0 B�k�scsaba Videoton 6-1 Halad�s Zalaegerszeg 0-1 Gy�r Round 32 [May 26] Halad�s 1-1 Zalaegerszeg Gy�r 1-3 P�cs B�k�scsaba 2-0 Videoton Final Table: 7.P�csi Mecsek FC 32 9 13 10 36-37 40 [4 1 3 0 10-8 6] 8.Videoton FC Feh�rv�r 32 10 10 12 55-51 40 [4 0 3 1 8-10 3] [Sz�kesfeh�rv�r] 9.Zalaegerszegi TE FC 32 11 6 15 45-47 39 10.Gy�ri ETO FC 32 10 6 16 36-54 36 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11.B�k�scsabai Elore FC 32 8 8 16 36-50 32 Relegation Playoff 12.LFC Halad�s 32 4 11 17 19-63 23 Relegation Playoff [Szombathely] NB: Halad�s will move to P�pa for the 2004/05 season Promotion/Relegation Playoffs First Legs [Jun 2] REAC 0-1 B�k�scsaba Ny�regyh�za 0-1 Halad�s Second Legs [Jun 6] B�k�scsaba 2-1 REAC Halad�s 1-1 Ny�regyh�za B�k�scsaba and Halad�s remain at 1st level Hungary Cup 2003/04 First Round [Aug 3,4] Bp. Eromu 0-3 Balassagyarmati SE Harta 1-6 Orosh�za Paks 1-2 Kaposv�r Felsoszentiv�n 0-5 P�nz�gyor Tabdi 1-2 Szentes Szakm�r 0-6 Mak� Tiszak�cske 0-4 BKV Elore L�bod 0-1 Szentlorinc Tarhos 2-4 L�tav�rtes Encs 1-3 Tuzs�r Felsozsolca 1-2 M�t�szalka Ny�kl�dh�za 3-3 R�k�czifalva [aet, 4-5 pen] Miskolci VSC 0-3 Ny�regyh�zi Spartacus Kiszombor 0-5 Kecskem�t S�rosd 0-8 Kaposv�lgye Baracs 1-4 Balatonlelle Far�d 3-5 Keszthely Rajka 1-6 Tapolca Gyori D�zsa 1-15 P�pa Nagyszentj�nos 2-1 Veszpr�m P�sp�klad�ny 2-3 Szirmabesenyo Domoszl� 0-6 Aba�jsz�nt� B�bolna 1-9 Mosonmagyar�v�r �rsekvadkert 3-1 Budakal�sz Kisb�gyon 4-7 Kistarcsa Magyarg�c 0-6 Vasas Orbotty�n 2-2 Besenyotelek [aet, 2-4 pen] T�rnok 4-3 Ikarus-Maroshegy Bag 3-2 ESMTK Bugyi 0-4 Soroks�r Cegl�d 3-2 Szeged Balatonsz�rsz� 1-5 Szeksz�rd Balatonbogl�r 1-3 H�v�z Ny�rmih�lydi 1-3 M�d Ny�rgyulaj 2-7 Karcag Nagyk�ll� 0-2 J�szber�ny Rakamaz 0-4 Szolnok Dunaszentgy�rgy 2-1 Koml� Vasv�r 2-5 Gyori DAC Szombathelyi Spartacus 2-10 Gyirm�t Als��rs 1-2 Budafok Gyulafir�t�t 2-5 FC Tatab�nya S�meg 1-4 Bodajk T�tszentm�rton 0-2 Barcs Felcs�t 3-2 REAC �rk�t 2-4 Celld�m�lk Second Round [Aug 16,17] Szeksz�rd (NB III) 0-4 PMFC (NB I) Tapolca (NB III) 0-2 Sopron (NB I) Mak� (NB II) 2-1 B�k�scsaba (NB I) P�nz�gyor SE (NB II) 0-4 Videoton (NB I) Kaposv�lgye (NB II) 2-1 �jpest FC (NB I) Mosonmagyar�v�r (NB II) 0-2 LFC Halad�s (NB I) Kistarcsa (NB II) 0-4 Balaton FC (NB I) Balatonlelle (NB II) 1-3 ZTE (NB I) T�rnok (II.o.) 1-2 Bodajk (NB I/B) Nagyszentj�nos (I o.) 1-6 Tatab�nya (NB I/B) �rsekvadkert (I.o.) 0-3 Vasas (NB I/B) Bag (I.o.) 3-4 BKV Elore (NB I/B) Cegl�d (I.o.) 1-0 Budafok (NB II) Dunaszentgy�rgy (I o.) 2-4 Barcs (NB II) Szentlorinc (NB III) 2-1 Kaposv�r (NB I/B) L�tav�rtes (NB III) 1-3 Karcag (NB II) Tuzs�r (NB III) 2-1 Szolnok (NB I/B) R�k�czifalva (NB III) 0-4 Kecskem�ti TE (NB I/B) Felcs�t (NB III) 2-1 P�pa (NB I/B) Keszthely (NB III) 6-1 Celld�m�lk (NB II) Szirmabesenyo (NB III) 0-3 Soroks�ri SE (NB II) Aba�jsz�nt� (NB III) 1-2 M�t�szalka (NB II) Besenyotelek (NB III) 0-3 Balassagyarmat (NB I/B) J�szber�ny (NB III) 0-2 Szentes (NB II) M�d (NB III) 0-3 Ny�regyh�za (NB I/B) Gyori DAC (NB III) 4-1 H�v�z (NB I/B) Orosh�za FC (NB II) bye? Gyirm�t (NB III) 0-4 Kispest (NB I/B) Third Round [Sep 3] Tuzs�r 2-1 Balaton FC Bodajk 2-0 Gyor Tatab�nya 0-2 ZTE M�t�szalka 1-2 P�cs Orosh�za 0-4 Videoton BKV drw Halad�s [aet, 6-5 pen] Balassagyarmat 1-3 Sopron Keszthely 1-3 Gyori DAC Soroks�r drw Kispest [aet, 2-5 pen] Cegl�d drw Mak� [aet, 3-0 pen] Karcag 3-2 Kaposv�lgye Szentlorinc 2-0 Barcs Felcs�t 1-2 Szentes Kecskem�t 0-3 MTK Vasas 2-0 DVSC [Sep 17] Ny�regyh�za drw FTC [aet, 4-5 pen] Fourth Round [Oct 12] Gyori DAC 2-4 Videoton [Oct 29] Szentlorinc 0-1 Sopron Tuzs�r 1-0 BKV Elore Bodajk 1-0 P�cs MTK 1-2 FTC Cegl�d 0-1 Vasas Szentes 0-3 Kispest Karcag 1-6 ZTE NB: Kispest were renamed Honv�d Quarterfinals [Mar 17] ZTE 1-0 Videoton Bodajk 1-3 FTC Vasas 2-1 Sopron Tuzs�r 0-3 Honv�d Semifinals [Apr 14] Honv�d 2-1 Zalaegerszeg [Drobnjak 50, 87; Kopl�rovics 35] Vasas 1-2 Ferencv�ros [B�r�nyos 56; Gera 35, T�k�li 41] Final [May 5, Pusk�s Ferenc-stadion, Budapest; att: 4,000] Honv�d 1-3 Ferencv�ros [B�bik 75; T�k�li 36, Gera 68, Sowunmi 86] Second Level 2003/04 Table: 1.Bp Honv�d 34 23 6 5 75-24 75 champion 2.Bp Vasas 34 18 8 8 57-36 62 promoted 3.Kaposv�ri R�k�czi FC 34 18 7 9 54-33 61 promoted 4.DVTK Di�sgy�r 34 17 6 11 54-44 57 promoted ----------------------------------------------------- 5.Ny�regyh�za Spartacus 34 16 8 10 40-36 56 p/o 6.REAC 34 14 10 10 46-38 52 p/o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.BKV El�re 34 15 6 13 40-36 51 8.Balassagyarmati SE 34 12 12 10 38-35 48 9.Tatab�nya Aut�-Trader 34 13 7 14 46-43 46 10.P�pai Term�l PELC 34 12 10 12 48-55 46 11.FC Bodajk 34 14 3 17 50-50 45 12.Kecskem�ti TE 34 10 12 12 33-33 42 13.Dunakanyar-V�c 34 10 8 16 39-54 38 14.FC Szeged 34 12 2 20 45-66 38 15.Szolnoki M�V FC 34 10 7 17 42-44 37 ----------------------------------------------------- 16.Duna�jv�ros FC 34 9 10 15 40-52 37 relegated 17.FC Dabas 34 8 9 17 37-61 33 relegated 18.H�v�z FC 34 5 9 20 34-78 24 relegated NB: DVTK Di�sgy�r later failed to obtain a license for the top level and Ny�regyh�za Spartacus were promoted instead Round 1 (Aug 08-10) Bp Honv�d 5-1 DVTK Di�sgy�r Ny�regyh�za 1-1 H�v�z FC Bodajk 3-1 BKV El�re FC Szeged 0-1 Balassagyarmat Tatab�nya Aut�-Tr.1-2 Szolnoki M�V FC Dunakanyar-V�c 0-1 Kaposv�ri Rak. Kecskem�t 3-0 P�pai Term�l PELC Bp Vasas 1-2 REAC FC Dabas 3-1 Duna�jv�ros FC Round 2 (Aug 22-24) Bp Honv�d 3-1 Kaposv�ri Rak. Szolnoki M�V FC 2-3 Dunakanyar-V�c DVTK Di�sgy�r 3-2 FC Szeged Balassagyarmat 0-0 FC Dabas P�pai Term�l PELC 2-0 Tatab�nya Aut�-Tr. Duna�jv�ros FC 1-1 FC Bodajk BKV El�re 1-2 Bp Vasas REAC 2-0 Ny�regyh�za H�v�z 0-2 Kecskem�t Round 3 (Aug 29-31) FC Dabas 0-0 DVTK Di�sgy�r FC Bodajk 1-2 Balassagyarmat Bp Honv�d 2-0 Szolnoki M�V FC H�v�z 2-2 REAC Ny�regyh�za 1-0 BKV El�re FC Szeged 3-1 Kaposv�ri Rak. Tatab�nya Aut�-Tr.0-1 Kecskem�t Dunakanyar-V�c 0-0 P�pai Term�l PELC Bp Vasas 5-2 Duna�jv�ros FC Round 4 (Sep 6-7) Tatab�nya Aut�-Tr.2-1 H�v�z Szolnoki M�V FC 0-1 FC Szeged DVTK Di�sgy�r 0-0 FC Bodajk Balassagyarmat 1-3 Bp Vasas P�pai Term�l PELC 1-1 Bp Honv�d Duna�jv�ros FC 0-0 Ny�regyh�za BKV El�re 2-0 REAC Kaposv�ri Rak. 1-0 FC Dabas Kecskem�t 0-1 Dunakanyar-V�c Round 5 (Sep 12-14) FC Dabas 0-2 Szolnoki M�V FC Bp Vasas 1-0 DVTK Di�sgy�r Ny�regyh�za 1-0 Balassagyarmat Bp Honv�d 3-0 Kecskem�t H�v�z 0-1 BKV El�re FC Bodajk 3-2 Kaposv�ri Rak. FC Szeged 1-1 P�pai Term�l PELC Dunakanyar-V�c 1-1 Tatab�nya Aut�-Tr. REAC 2-0 Duna�jv�ros FC Round 6 (Sep 17) Tatab�nya Aut�-Tr.0-1 Bp Honv�d Dunakanyar-V�c 2-1 H�v�z P�pai Term�l PELC 5-0 FC Dabas Szolnoki M�V FC 3-4 FC Bodajk Kaposv�ri Rak. 1-0 Bp Vasas DVTK Di�sgy�r 1-1 Ny�regyh�za Balassagyarmat 1-1 REAC Duna�jv�ros FC 0-1 BKV El�re Kecskem�t 0-1 FC Szeged Round 7 (Sep 20-21) Ny�regyh�za 0-0 Kaposv�ri Rak. FC Bodajk 1-2 P�pai Term�l PELC FC Szeged 2-0 Tatab�nya Aut�-Tr. Bp Vasas 1-0 Szolnoki M�V FC Bp Honv�d 5-0 Dunakanyar-V�c FC Dabas 2-2 Kecskem�t BKV El�re 0-1 Balassagyarmat REAC 1-2 DVTK Di�sgy�r H�v�z 3-2 Duna�jv�ros FC Round 8 (Sep 26-28) Bp Honv�d 5-0 H�v�z Tatab�nya Aut�-Tr.0-0 FC Dabas Szolnoki M�V FC 1-2 Ny�regyh�za Kaposv�ri Rak. 2-0 REAC DVTK Di�sgy�r 1-0 BKV El�re Balassagyarmat 2-1 Duna�jv�ros FC Kecskem�t 1-2 FC Bodajk Dunakanyar-V�c 3-1 FC Szeged P�pai Term�l PELC 2-1 Bp Vasas Round 9 (Oct 4-5) FC Bodajk 0-1 Tatab�nya Aut�-Tr. Bp Vasas 1-0 Kecskem�t FC Dabas 1-1 Dunakanyar-V�c REAC 1-2 Szolnoki M�V FC FC Szeged 1-3 Bp Honv�d Duna�jv�ros FC 1-1 DVTK Di�sgy�r Ny�regyh�za 3-0 P�pai Term�l PELC BKV El�re 3-2 Kaposv�ri Rak. H�v�z 1-1 Balassagyarmat Round 10 (Oct 11-12) DVTK Di�sgy�r 3-0 Balassagyarmat Bp Honv�d 1-1 FC Dabas Kaposv�ri Rak. 3-1 Duna�jv�ros FC Kecskem�t 0-1 Ny�regyh�za FC Szeged 0-0 H�v�z P�pai Term�l PELC 2-2 REAC Dunakanyar-V�c 3-0 FC Bodajk Tatab�nya Aut�-Tr.0-1 Bp Vasas Szolnoki M�V FC 1-1 BKV El�re Round 11 (Oct 18-19) H�v�z 2-4 DVTK Di�sgy�r Balassagyarmat 1-0 Kaposv�ri Rak. BKV El�re 1-0 P�pai Term�l PELC Duna�jv�ros FC 0-0 Szolnoki M�V FC REAC 1-1 Kecskem�t Ny�regyh�za 1-2 Tatab�nya Aut�-Tr. Bp Vasas 0-0 Dunakanyar-V�c FC Dabas 2-0 FC Szeged FC Bodajk 1-0 Bp Honv�d Round 12 (Oct 25-26) Kaposv�ri Rak. 2-1 DVTK Di�sgy�r Bp Honv�d 1-0 Bp Vasas Kecskem�t 0-0 BKV El�re P�pai Term�l PELC 2-1 Duna�jv�ros FC FC Szeged 2-1 FC Bodajk Tatab�nya Aut�-Tr.2-3 REAC Dunakanyar-V�c 0-1 Ny�regyh�za Szolnoki M�V FC 1-1 Balassagyarmat FC Dabas 2-1 H�v�z Round 13 (Nov 1-2) DVTK Di�sgy�r 3-1 Szolnoki M�V FC Balassagyarmat 0-1 P�pai Term�l PELC FC Bodajk 4-0 FC Dabas Ny�regyh�za 2-1 Bp Honv�d Duna�jv�ros FC 0-1 Kecskem�t Bp Vasas 3-1 FC Szeged H�v�z 0-0 Kaposv�ri Rak. REAC 2-1 Dunakanyar-V�c BKV El�re 2-0 Tatab�nya Aut�-Tr. Round 14 (Nov 8-9) FC Bodajk 3-2 H�v�z Bp Honv�d 1-0 REAC FC Dabas 2-5 Bp Vasas Kecskem�t 3-1 Balassagyarmat P�pai Term�l PELC 2-3 DVTK Di�sgy�r FC Szeged 1-2 Ny�regyh�za Szolnoki M�V FC 1-1 Kaposv�ri Rak. Tatab�nya Aut�-Tr.1-2 Duna�jv�ros FC Dunakanyar-V�c 2-0 BKV El�re Round 15 (Nov 15-16) DVTK Di�sgy�r 0-2 Kecskem�t Balassagyarmat 2-0 Tatab�nya Aut�-Tr. Bp Honv�d 2-0 BKV El�re Duna�jv�ros FC 1-1 Dunakanyar-V�c H�v�z 0-2 Szolnoki M�V FC Kaposv�ri Rak. 0-1 P�pai Term�l PELC Ny�regyh�za 1-2 FC Dabas REAC 1-0 FC Szeged Bp Vasas 2-1 FC Bodajk Round 16 (Nov 25-23) Tatab�nya Aut�-Tr.1-0 DVTK Di�sgy�r FC Bodajk 4-1 Ny�regyh�za Kecskem�t 1-1 Kaposv�ri Rak. FC Szeged 1-4 BKV El�re Dunakanyar-V�c 1-2 Balassagyarmat Bp Vasas 3-0 H�v�z P�pai Term�l PELC 1-2 Szolnoki M�V FC FC Dabas 1-1 REAC Bp Honv�d 1-0 Duna�jv�ros FC Round 17 (Nov 29-30) DVTK Di�sgy�r 2-1 Dunakanyar-V�c Balassagyarmat 1-1 Bp Honv�d Duna�jv�ros FC 0-2 FC Szeged H�v�z 2-1 P�pai Term�l PELC Kaposv�ri Rak. 3-1 Tatab�nya Aut�-Tr. Ny�regyh�za 3-2 Bp Vasas REAC 1-0 FC Bodajk Szolnoki M�V FC 2-1 Kecskem�t BKV El�re 2-0 FC Dabas Round 18 (Mar 6-7) BKV El�re 3-0 FC Bodajk Szolnoki M�V FC 0-2 Tatab�nya Aut�-Tr Kaposv�ri Rak. 2-1 Dunakanyar-V�c P�pai Term�l PELC 1-1 Kecskem�t Duna�jv�ros FC 2-1 FC Dabas Balassagyarmat 4-0 FC Szeged (Mar 24) H�v�z 0-2 Ny�regyh�za (Mar 24) REAC 2-2 Bp Vasas (Apr 27) DVTK Di�sgy�r 1-2 Bp Honv�d (Apr 27) Round 19 (Mar 13-14) Dunakanyar-V�c 2-1 Szolnoki M�V FC FC Szeged 1-2 DVTK Di�sgy�r FC Dabas 1-1 Balassagyarmat Bp Vasas 0-1 BKV El�re Ny�regyh�za 1-1 REAC FC Bodajk 1-2 Duna�jv�ros FC (Mar 24) Kaposv�ri Rak. 1-0 Bp Honv�d (Mar 31) Tatab�nya Aut�-Tr.4-0 P�pai Term�l PELC (Mar 31) Kecskem�t 1-2 H�v�z Round 20 (Mar 20-21) DVTK Di�sgy�r 3-1 FC Dabas Balassagyarmat 0-2 FC Bodajk Szolnoki M�V FC 1-1 Bp Honv�d REAC 1-1 H�v�z BKV El�re 2-1 Ny�regyh�za Kaposv�ri Rak. 3-4 FC Szeged Kecskem�t 0-2 Tatab�nya Aut�-Tr P�pai Term�l PELC 1-1 Dunakanyar-V�c Duna�jv�ros FC 2-0 Bp Vasas Round 21 (Mar 27-28) H�v�z 1-3 Tatab�nya Aut�-Tr FC Szeged 1-0 Szolnoki M�V FC FC Bodajk 3-1 DVTK Di�sgy�r Bp Vasas 1-1 Balassagyarmat Bp Honv�d 3-0 P�pai Term�l PELC Ny�regyh�za 1-1 Duna�jv�ros FC REAC 1-0 BKV El�re FC Dabas 0-1 Kaposv�ri Rak. Dunakanyar-V�c 1-1 Kecskem�t Round 22 (Apr 3-4) Szolnoki M�V FC 2-0 FC Dabas DVTK Di�sgy�r 4-2 Bp Vasas Balassagyarmat 0-1 Ny�regyh�za Kecskem�t 1-2 Bp Honv�d BKV El�re 0-0 H�v�z Kaposv�ri Rak. 3-0 FC Bodajk P�pai Term�l PELC 3-2 FC Szeged Tatab�nya Aut�-Tr.2-3 Dunakanyar-V�c Duna�jv�ros FC 1-0 REAC Round 23 (Apr 7) Bp Honv�d 0-0 Tatab�nya Aut�-Tr H�v�z 1-0 Dunakanyar-V�c FC Dabas 0-3 P�pai Term�l PELC FC Bodajk 1-0 Szolnoki M�V FC Bp Vasas 1-1 Kaposv�ri Rak. Ny�regyh�za 3-2 DVTK Di�sgy�r REAC 1-0 Balassagyarmat BKV El�re 1-1 Duna�jv�ros FC FC Szeged 4-2 Kecskem�t Round 24 (Apr 10) Kaposv�ri Rak. 1-0 Ny�regyh�za P�pai Term�l PELC 0-0 FC Bodajk Tatab�nya Aut�-Tr.2-1 FC Szeged Szolnoki M�V FC 0-2 Bp Vasas Dunakanyar-V�c 0-5 Bp Honv�d Kecskem�t 1-3 FC Dabas Balassagyarmat 1-1 BKV El�re DVTK Di�sgy�r 0-1 REAC Duna�jv�ros FC 2-1 H�v�z Round 25 (Apr 17-18) H�v�z 3-2 Bp Honv�d FC Dabas 2-2 Tatab�nya Aut�-Tr Ny�regyh�za 1-0 Szolnoki M�V FC REAC 1-3 Kaposv�ri Rak. BKV El�re 0-2 DVTK Di�sgy�r Duna�jv�ros FC 2-2 Balassagyarmat FC Bodajk 1-2 Kecskem�t FC Szeged 3-1 Dunakanyar-V�c Bp Vasas 6-2 P�pai Term�l PELC Round 26 (Apr 21) Tatab�nya Aut�-Tr.2-1 FC Bodajk Kecskem�t 0-0 Bp Vasas Dunakanyar-V�c 1-2 FC Dabas Szolnoki M�V FC 0-0 REAC Bp Honv�d 5-0 FC Szeged DVTK Di�sgy�r 3-1 Duna�jv�ros FC P�pai Term�l PELC 2-1 Ny�regyh�za Kaposv�ri Rak. 1-0 BKV El�re Balassagyarmat 3-0 H�v�z Round 27 (Apr 24) Balassagyarmat 0-1 DVTK Di�sgy�r FC Dabas 2-5 Bp Honv�d Duna�jv�ros FC 0-2 Kaposv�ri Rak. Ny�regyh�za 0-2 Kecskem�t H�v�z 2-3 FC Szeged REAC 3-0 P�pai Term�l PELC FC Bodajk 1-2 Dunakanyar-V�c Bp Vasas 1-0 Tatab�nya Aut�-Tr BKV El�re 3-1 Szolnoki M�V FC Round 28 (Apr 30 - May 2) DVTK Di�sgy�r 3-1 H�v�z Kaposv�ri Rak. 0-0 Balassagyarmat P�pai Term�l PELC 2-2 BKV El�re Szolnoki M�V FC 3-0 Duna�jv�ros FC Kecskem�t 1-1 REAC Tatab�nya Aut�-Tr.1-0 Ny�regyh�za Dunakanyar-V�c 1-2 Bp Vasas FC Szeged 1-0 FC Dabas Bp Honv�d 3-0 FC Bodajk Round 29 (May 8) DVTK Di�sgy�r 2-1 Kaposv�ri Rak. Bp Vasas 1-1 Bp Honv�d BKV El�re 0-1 Kecskem�t Duna�jv�ros FC 3-2 P�pai Term�l PELC FC Bodajk 3-1 FC Szeged REAC 1-3 Tatab�nya Aut�-Tr Ny�regyh�za 1-1 Dunakanyar-V�c Balassagyarmat 2-1 Szolnoki M�V FC H�v�z 0-1 FC Dabas Round 30 (May 12) Szolnoki M�V FC 2-1 DVTK Di�sgy�r P�pai Term�l PELC 3-1 Balassagyarmat FC Dabas 3-2 FC Bodajk Bp Honv�d 3-1 Ny�regyh�za Kecskem�t 0-0 Duna�jv�ros FC FC Szeged 1-2 Bp Vasas Kaposv�ri Rak. 6-0 H�v�z Dunakanyar-V�c 0-2 REAC Tatab�nya Aut�-Tr.4-1 BKV El�re Round 31 (May 15) H�v�z 1-5 FC Bodajk REAC 1-2 Bp Honv�d Bp Vasas 2-1 FC Dabas Balassagyarmat 0-0 Kecskem�t DVTK Di�sgy�r 1-1 P�pai Term�l PELC Ny�regyh�za 1-0 FC Szeged Kaposv�ri Rak. 2-0 Szolnoki M�V FC Duna�jv�ros FC 2-2 Tatab�nya Aut�-Tr BKV El�re 2-1 Dunakanyar-V�c Round 32 (May 19) Kecskem�t 0-0 DVTK Di�sgy�r Tatab�nya Aut�-Tr.1-1 Balassagyarmat BKV El�re 1-3 Bp Honv�d Dunakanyar-V�c 1-4 Duna�jv�ros FC Szolnoki M�V FC 9-1 H�v�z P�pai Term�l PELC 2-1 Kaposv�ri Rak. FC Dabas 3-4 Ny�regyh�za FC Szeged 2-5 REAC FC Bodajk 0-2 Bp Vasas Round 33 (May 22) DVTK Di�sgy�r 3-2 Tatab�nya Aut�-Tr Ny�regyh�za 1-0 FC Bodajk Kaposv�ri Rak. 0-2 Kecskem�t BKV El�re 3-1 FC Szeged Balassagyarmat 4-2 Dunakanyar-V�c H�v�z 2-2 Bp Vasas Szolnoki M�V FC 0-2 P�pai Term�l PELC REAC 3-1 FC Dabas Duna�jv�ros FC 1-2 Bp Honv�d Round 34 (May 26) Dunakanyar-V�c 1-0 DVTK Di�sgy�r Bp Honv�d 0-1 Balassagyarmat FC Szeged 1-3 Duna�jv�ros FC P�pai Term�l PELC 2-2 H�v�z Tatab�nya Aut�-Tr.2-2 Kaposv�ri Rak. Bp Vasas 0-0 Ny�regyh�za FC Bodajk 1-0 REAC Kecskem�t 0-0 Szolnoki M�V FC FC Dabas 0-1 BKV El�re Table: 1.Bp Honv�d 34 23 6 5 75-24 75 champion 2.Bp Vasas 34 18 8 8 57-36 62 promoted 3.Kaposv�ri R�k�czi FC 34 18 7 9 54-33 61 promoted 4.DVTK Di�sgy�r 34 17 6 11 54-44 57 promoted ----------------------------------------------------- 5.Ny�regyh�za Spartacus 34 16 8 10 40-36 56 p/o 6.REAC 34 14 10 10 46-38 52 p/o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.BKV El�re 34 15 6 13 40-36 51 8.Balassagyarmati SE 34 12 12 10 38-35 48 9.Tatab�nya Aut�-Trader 34 13 7 14 46-43 46 10.P�pai Term�l PELC 34 12 10 12 48-55 46 11.FC Bodajk 34 14 3 17 50-50 45 12.Kecskem�ti TE 34 10 12 12 33-33 42 13.Dunakanyar-V�c 34 10 8 16 39-54 38 14.FC Szeged 34 12 2 20 45-66 38 15.Szolnoki M�V FC 34 10 7 17 42-44 37 ----------------------------------------------------- 16.Duna�jv�ros FC 34 9 10 15 40-52 37 relegated 17.FC Dabas 34 8 9 17 37-61 33 relegated 18.H�v�z FC 34 5 9 20 34-78 24 relegated NB: DVTK Di�sgy�r later merged with Balaton FC and Ny�regyh�za Spartacus were promoted as well Promotion/Relegation Playoffs First Legs [Jun 2] REAC 0-1 B�k�scsaba Ny�regyh�za 0-1 Halad�s Second Legs [Jun 6] B�k�scsaba 2-1 REAC Halad�s 1-1 Ny�regyh�za Nyiregyh�za Spartacus and REAC remain at 2nd level
Thanks to Marcell Ferkai (mferkai at freemail.hu) for a correction
Prepared and maintained by Sorin Arotaritei and Jan Schoenmakers for the RSSSF
Authors: Sorin Arotaritei
([email protected])
and Jan Schoenmakers
([email protected])
Last updated: 18 May 2005
(C) Copyright Sorin Arotaritei, Jan Schoenmakers and RSSSF 2003/05
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.