��<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> <TITLE>Japan 1991/92</TITLE> </HEAD> <BODY> <H2>Japan 1991/92</H2> <p> <pre> First Division (JSL1) --------------------- Final Table: 1.Yomiuri Nippon FC 22 15 6 1 43-13 51 [became Verdy Kawasaki; to J.League] 2.Nissan FC 22 12 7 3 25-14 43 [became Yokohama Marinos; to J.League] 3.Yamaha Motors FC 22 11 3 8 30-31 36 [became Jubilo Iwata; to JFL1] 4.Toshiba [Kawasaki] 22 7 9 6 26-24 30 [later into Consadole Sapporo; to JFL1] 5.Matsushita 22 7 8 7 25-27 29 [became Gamba Osaka; to J.League] 6.Mazda FC 22 7 6 9 30-23 27 [became Sanfrecce Hiroshima; to J.League] 7.JR East Furukawa FC 22 8 3 11 30-38 27 [became JEF United Ichihara; to J.League] 8.All Nippon Airways 22 6 7 9 20-23 25 [became Yokohama Flugels; to J.League] 9.Hitachi 22 6 7 9 22-30 25 [became Kashiwa Reysol; to JFL1] 10.Honda 22 5 8 9 18-25 23 [became Honda Giken Hamamatsu; to JFL1] 11.Mitsubishi Motors FC 22 5 6 11 25-40 21 [became Urawa Red Diamonds; to J.League] 12.Toyota FC 22 4 8 10 24-30 20 [became Nagoya Grampus Eight; to J.League] Cross-Table: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1.Yomiuri Nippon FC x 0-0 3-1 2-0 3-0 0-0 4-0 1-0 3-1 3-1 5-1 4-2 2.Nissan FC 1-1 x 0-0 1-0 3-0 2-0 2-0 0-1 1-1 1-0 2-1 1-1 3.Yamaha Motors FC 0-2 1-2 x 2-1 1-0 0-2 2-0 4-3 1-0 0-0 1-0 1-1 4.Toshiba [Kawasaki] 1-1 0-0 4-2 x 0-0 1-0 4-1 1-0 2-0 2-2 1-1 1-1 5.Matsushita 0-0 3-1 1-3 1-1 x 1-1 0-2 2-1 0-0 2-1 4-1 3-1 6.Mazda FC 1-2 3-0 4-0 3-1 1-2 x 1-2 3-0 1-1 0-2 3-0 1-1 7.JR East Furukawa FC 1-3 0-1 2-1 1-1 3-2 0-2 x 1-3 5-1 0-1 2-1 3-0 8.All Nippon Airways 0-0 0-1 2-3 0-0 1-1 0-0 2-2 x 1-0 1-0 0-0 2-1 9.Hitachi 0-2 0-1 3-2 4-2 1-1 2-1 0-1 1-0 x 0-0 2-2 1-0 10.Honda 1-2 1-1 0-2 0-1 0-0 0-0 3-2 2-0 1-0 x 1-1 1-1 11.Mitsubishi Motors FC 2-1 1-2 1-2 1-0 2-0 3-2 1-1 0-3 2-3 3-1 x 1-1 12.Toyota FC 0-1 0-2 0-1 1-2 0-2 3-1 3-1 0-0 1-1 3-0 3-0 x Top scorers: 1.Ant�nio Benedito da Silva  TONINHO (Yomiuri) 18 [Brazil] 2.NAKAYAMA Masashi (Yamaha) 15 3.Pedro Catalino PEDRUCCI Valerio (Toshiba) 12 [Uruguay] 4.TAKAGI Takuya (Mazda) 9 Second Division (JSL2) ---------------------- Final Table: 1.Fujita 30 24 2 4 79-17 74 [became Bellmare Hiratsuka; to JFL1] 2.Sumitomo 30 21 2 7 66-24 65 [became Kashima Antlers; to J.League] 3.Yanmar Diesel 30 20 5 5 56-17 65 [became Cerezo Osaka; to JFL1] 4.NKK 30 18 6 6 51-24 60 [to JFL1] 5.Fujitsu 30 17 8 5 46-26 59 [became Kawasaki Frontale; to JFL1] 6.Otsuka 30 15 5 10 45-32 50 [later became Tokushima Vortis; to JFL1] 7.Tokyo Gas 30 12 10 8 30-28 46 [later became FC Tokyo; to JFL1] 8.Kawasaki Steel 30 12 9 9 31-23 45 [later became Fagiano Okayama; to JFL2] 9.NTT Kanto 30 9 6 15 37-44 33 [later became Omiya Ardija; to JFL2] 10.Kofu Club 30 9 6 15 35-66 33 [later became Ventforet Kofu; to JFL2] 11.Cosmo Oil 30 8 5 17 27-53 29 [to JFL2] 12.Chuo Bohan 30 7 6 17 33-52 27 [later into Avispa Fukuoka; to JFL2] 13.Toho Titanium 30 7 6 17 32-59 27 [to JFL2] 14.Kyoto Shiko Club 30 5 7 18 21-57 22 [became Kyoto Purple Sanga; to JFL2] 15.Tanabe 30 6 3 21 18-50 21 [to JFL2] 16.Yomiuri Junior 30 5 4 21 20-55 19 [disbanded] Cross-Table: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1.Fujita x 1-2 0-3 0-3 4-1 3-0 1-1 2-0 2-0 4-0 5-0 3-2 4-0 5-0 2-0 2-0 2.Sumitomo 0-5 x 0-1 0-1 1-2 5-0 3-0 1-0 2-1 4-0 2-1 3-1 2-3 1-0 5-1 4-0 3.Yanmar Diesel 0-1 0-4 x 1-2 2-0 2-1 2-0 0-0 1-1 6-0 0-1 1-0 3-0 1-0 2-2 3-0 4.NKK 0-2 2-2 1-0 x 1-0 0-0 1-1 2-0 0-0 0-2 3-1 1-0 2-1 0-1 3-0 4-1 5.Fujitsu 0-2 1-0 2-2 1-0 x 0-3 0-0 1-0 4-1 2-0 3-1 5-2 1-1 3-1 2-0 2-1 6.Otsuka 1-2 0-0 0-1 1-2 1-1 x 1-0 2-0 2-2 0-1 6-1 0-1 4-0 2-1 2-0 2-1 7.Tokyo Gas 0-6 0-1 0-0 1-0 0-0 0-0 x 0-3 0-0 3-0 2-0 0-0 1-0 0-0 2-1 1-2 8.Kawasaki Steel 1-1 1-0 0-1 2-1 0-0 0-2 0-1 x 1-0 6-0 1-1 1-0 1-0 2-2 2-0 1-1 9.NTT Kanto 1-0 0-2 0-2 1-1 0-1 3-4 0-2 1-3 x 6-1 1-2 1-0 2-1 4-2 2-0 0-1 10.Kofu Club 1-2 0-3 0-7 0-3 1-1 1-0 2-3 0-0 3-0 x 1-2 3-3 3-1 0-1 1-2 1-1 11.Cosmo Oil 0-2 1-4 0-1 0-3 0-4 2-0 0-2 3-0 0-2 1-1 x 2-0 0-0 0-1 2-1 3-1 12.Chuo Bohan 0-2 1-3 1-6 1-1 0-3 2-3 0-2 0-1 2-0 1-1 2-1 x 4-2 1-1 0-1 3-1 13.Toho Titanium 1-3 0-5 0-1 1-3 1-3 0-3 3-3 1-1 1-1 2-4 4-2 2-0 x 0-1 1-0 3-1 14.Kyoto Shiko Club 0-7 1-4 0-1 0-4 1-2 0-2 0-3 0-0 3-2 1-3 0-0 1-4 1-1 x 0-1 0-1 15.Tanabe 0-3 0-1 0-2 2-3 0-0 0-1 1-0 0-1 1-4 1-4 0-0 1-2 0-1 2-1 x 1-0 16.Yomiuri Junior 0-3 0-2 1-4 2-4 0-1 1-2 1-2 0-3 0-1 0-1 1-0 0-0 0-1 1-1 1-0 x Top scorers: 1.Arthur Antunes Coimbra  ZICO (Sumitomo) 21 [Brazil] 2.NOGUCHI Koji (Fujita) 19 3.ENDO Takahiro (Chuo Bohan) 18 MOCHIZUKI Satoru (NKK) 18 WANG Baoshan (Fujitsu) 18 [China] Notes: * The great reform about Japanese football, former JSL (Japan Soccer League, 1st level, as amateur) finished its last season on 29th March, 1992. Already, 10 teams were announced to become new founded "the Japan Professional League", known as "J.League" for 1993. These clubs played in the league cup (Yamazaki Nabisco Cup) in autumn 1992. On the other hand, these clubs included not selected teams for the founders in J.League. For example, Yamaha and Hitachi. Clubs from JSL (Div.1 or 2) to JFL Div.1: Div. 1 - Yamaha (3rd in 1991/92), Toshiba (4th), Hitachi (9th), Honda Motor (10th) Div. 2 - Fujita (champion), Yanmer Diesel (3rd), NKK (4th), Fujitsu (5th), Otsuka (6th), Tokyo Gas (7th), Clubs from JSL Div.2 to JFL Div.2: Kawasaki Steel (8th), NTT Kanto (9th), Kofu (10th), Cosmo Oil (11th), Chuuou Bouhan (12th), Toho Titanium (13th), Kyoto Shiko (14th), Tanabe Seiyaku (15th) * Two regional clubs joined through the Regional League Final Tournament in last season, Osaka Gas (the champion, Kansai) and Seinou Transportation (3rd, Tokai). The runners-up in RLFT, Osaka Univ. of Health and Sport sciences Kemari-Dan, a satellite team of its football club, didn't participate JFL. * No team was promoted (joined) to J.League in next season. After this season, J.League introduced "associate member" system for JFL clubs, which admired to join J.League. One of the main condition was, the team had to become the champion or runners-up in JFL. * Tanabe Seiyaku and Osaka Gas were relegated to Kansai League, as regional. 72nd Japanese Emperor's Cup 1992/93 ----------------------------------- First Round [Dec 5] Fukuoka University 0-2 Yomiuri Nippon FC [Tsuyoshi Kitazawa (2)] Yamaha FC 4-0 Toho Titanium [Masashi Nakayama (2), Takeshi Yonezawa, Yoshida] Sanfrecce Hiroshima 2-0 Doshisha University [Masato Fue, Pavel ern�] Mitsubishi Mizushima 0-5 Panasonic Gamba Osaka [Yoshiyuki Matsuyama (2), Katsuhiro Kusaki, Naohiko Minobe, Akihiro Nagashima] Mitsubishi Urawa FC 2-1 Infini Sapporo [Satoru Mochizuki, Koichi Hashiratani  F.Yamaguchi] YKK 0-4 Fujitsu [Hiromoto Iwabuchi, Tango Kadowaki (2), Wei Kexing] Yanmar Diesel 3-2 NKK [Julio, Hiroaki Morishima, Kazuhito Nigorisawa  Katsutoshi Kanda, Ma Lin] Kashima Antlers 8-1 Nippon Steel Yawata [Yoshiyuki Hasegawa, Yasuhiro Yoshida, Carlos Alberto Santos (2), Hisashi Kurosaki (3), Naruyuki Naito  Oi] Nagoya Grampus 1-3 Fujita [Yasuyuki Moriyama  Teruo Iwamoto, Wagner, Koji Noguchi] Honda 1-0 NEC Yamagata [Takayoshi Onaka] Kyoto Shiko FC 2-3 Keio University [Lopes (2; 1 pen)  Yoshikazu Nonomura, Ishii, Kokatsu] JR East Furukawa 3-0 Otsuka Pharmaceuticals [Pavel Xeh�k (2), Kazuo Echigo] Nissan FC Yokohama Marinos 8-0 Kanazawa Club [Kazushi Kimura (2), Takashi Mizunuma (3), Takuya Jinno, Everton Nogueira, Junji Koizumi] Osaka College of Commerce 3-4 Yokohama Fl�gels [? (Y) og, Uda, Nakaguchi - Alfred Jermania, Primo~ Gliha, Yasuharu Sorimachi, Manabu Umezawa] Chuo Bohan 6-5 Toshiba [aet, 90 mins 4-4] [Takahiro Endo (4), Masahiko Kuboyama, Jorge Albero  Masayuki Nakagomi, Baran (3; 1 pen), Norifumi Takamoto] Shimizu FC S-Pulse 3-0 Kawasaki Steel [Mirandinha 68, 86, Marco 74] Second Round [Dec 6] Yomiuri Nippon FC 1-0 Yamaha FC [Ruy Ramos 66] Sanfrecce Hiroshima 2-3 Panasonic Gamba Osaka [aet, 90 mins 2-2] [Pavel ern� 5, Daniel Calichman 33 - Lu�s M�ller 8, 120, Susumu Uemura 76] Mitsubishi Urawa FC 3-0 Fujitsu [Koichi Hashiratani (3)] Yanmar Diesel 1-2 Kashima Antlers [Hiroaki Morishima 28  Zico 6, 13] Fujita 3-1 Honda [Teruo Iwamoto, Koji Noguchi, Wagner  Tetsuji Nakamikawa] Keio University 0-1 JR East Furukawa [Kazuyuki Kyoya] Nissan FC Yokohama Marinos 4-2 Yokohama Fl�gels [aet, 90 mins 1-1] [Everton Nogueira 56 pen, ? (YF) 94 og, Rikizo Matsuhashi 104, 118  Alfred Jermania 45, Chelona 110] Chuo Bohan 1-4 Shimizu FC S-Pulse [Takahiro Endo 75  Mirandinha 29, 58, 86, Yasutoshi Miura 69] Quarterfinals [Dec 20] Panasonic Gamba Osaka 1-1 Yomiuri Nippon FC [2-4 pen] [Akihiro Nagashima 46; Luiz Carlos Pereira 27; att: 22,000; ref: Tanaka Kenji] Mitsubishi Urawa FC 2-1 Kashima Antlers [Masahiro Fukuda 59, Osamu Hirose 62; Hisashi Kurosaki 76; att: 15,000; ref: Moritsu Yotaro] Fujita 1-0 JR East Furukawa [Teruo Iwamoto 36; att: 6,373; ref: Kikuchi Hideo] Nissan FC Yokohama Marinos 4-3 Shimizu FC S-Pulse [aet] [Everton Nogueira 16, 100 pen, Kazushi Kimura 35, Norio Omura 45; Mirandinha 18, Toninho 8`, Takumi Horiike 87; red card: Mirandinha (S) 91; att: 14,000; ref: Sogawa Masahiro] Semifinals [Dec 23] Yomiuri Nippon FC 2-2 Mitsubishi Urawa FC [4-3 pen] [Nobuhiro Takeda 32, Kazuyoshi Miura 54; Osamu Hirose 37, Masahiro Fukuda 42; att 48,000; ref: Kikuchi Hideo] Nissan FC Yokohama Marinos 1-0 Fujita [Junji Koizumi 60; att: 18,500; ref: Obata Shinichiro] Final [Jan 1, Tokyo National Stadium] Yomiuri Nippon FC 1-2 Nissan FC Yokohama Marinos [aet] [Nakamura 83; Mizunuma 75, Jinno 103; att: 56,000; ref: Takada Shizuo] [Yomiuri: Kikuchi Shinkichi, Ishikawa Ko (Sasaki Hirokazu), Kato Hisashi, Luiz Carlos Pereira, Tsunami Satoshi, Hashiratanj Tetsuji, Nakamura Tadashi, Ramos Ruy, Nagai Hideki (64 Paulinho), Takeda Nobuhiro, Miura Kazuyoshi; Nissan: Matsunaga Shigetatsu, Nagayama Kunio, Omura Norio, Ihara Masami, Suzuki Masaharu, Koizumi Junji, Everton Nogueira, Kimura Kazushi, Yamada Takahiro, Mizunuma Takashi, Carlos Renato Frederico (90 Jinno Takuya)] J.League Nabisco Cup season 1992 -------------------------------- Table: W L 1.Verdy Kawasaki 9 6 3 18-11 29 qualified 2.Shimizu S-Pulse 9 5 4 16-12 27 qualified 3.Nagoya Grampus Eight 9 6 3 14-10 27 qualified 4.Kashima Antlers 9 4 5 25-20 25 qualified ---------------------------------------------- 5.Urawa Red Diamonds 9 5 4 15-16 25 6.JEF United Ichihara 9 5 4 8- 7 22 7.Yokohama Marinos 9 5 4 14-14 22 8.Gamba Osaka 9 4 5 13-18 21 9.Sanfrecce Hiroshima 9 3 6 15-18 18 10.Yokohama Fl�gels 9 2 7 10-22 10 Round 1 [Sep 5] Kashima Antlers 4-2 Yokohama Fl�gels 5,226 [Kazuhisa Irii 25, Yoshiyuki Hasegawa 31, 52, Milton 88  Osamu Maeda 33, Naoto Otake 80] Nagoya Grampus Eight 3-0 Shimizu S-Pulse 8,029 [Jorginho 55, Takafumi Ogura 66, Tetsuya Asano 71] Urawa Red Diamonds 2-3 JEF United Ichihara [aet] 4,934 [Satoru Mochizuki 66, Koichi Hashiratani 83  Pavel Xeh�k 35, 98, Masanao Sasaki 75] Gamba Osaka 2-0 Yokohama Marinos 4,728 [Akihiro Nagashima 70, Yoshiyuki Matsuyama 85] [Sep 6] Sanfrecce Hiroshima 2-3 Verdy Kawasaki 13,961 [Hajime Moriyasu 26, Takuya Takagi 52  Luiz Carlos Pereira 41, Satoshi Tsunami 54, Nobuhiro Takeda 77] Round 2 [Sep 9] Sanfrecce Hiroshima 2-3 Urawa Red Diamonds [aet] 3,128 [Pavel ern� 56 pen, ? (U) 78 og  Masahiro Fukuda 21, Edwin Uehara 69, Koichi Hashiratani 105] Shimizu S-Pulse 2-1 Yokohama Marinos 8,032 [Katsumi Oenoki 73, Masaaki Sawanobori 83  Takahiro Yamada 41] Nagoya Grampus Eight 2-1 Yokohama Fl�gels [aet] 5,165 [Takafumi Ogura 26, Taro Goto 95 - Primo~ Gliha 52] Gamba Osaka 1-0 JEF United Ichihara 2,760 [Yoshiyuki Matsuyama 52] Kashima Antlsers 4-3 Verdy Kawasaki [aet] 18,009 [Yoshiyuki Hasegawa 19, 115, Hisashi Kurosaki 49, Zico 51  Kazuyoshi Miura 9, Tsuyoshi Kitazawa 40, Nobuhiro Takeda 55] Round 3 [Sep 12] Yokohama Marinos 1-0 Nagoya Grampus Eight 7,047 [Everton Nogueira 23] Shimizu S-Pulse 0-1 Sanfrecce Hiroshima 5,699 [Tetsuya Tanaka 85] Yokohama Fl�gels 3-2 Gamba Osaka 5,262 [Shunichi Ikenoue 31, Osamu Maeda 33, Hitoshi Tomishima 45  Akihiro Nagashima 23, 72] Verdy Kawasaki 1-0 Urawa Red Diamonds 9,022 [Kazuyoshi Miura 89 pen] [Sep 13] JEF United Ichihara 1-0 Kashima Antlers [aet] 6,829 [Frantiaek Myslive ek 104] Round 4 [Sep 18] JEF United Ichihara 0-1 Nagoya Grampus Eight 4,049 [Masashi Shimamura 67] [Sep 19] Yokohama Marinos 3-2 Sanfrecce Hiroshima 3,262 [Takuya Jinno 25, Renato 78, Everton Nogueira 87  Takuya Takagi 29, Masato Fue 90] Yokohama Fl�gels 0-3 Shimizu S-Pulse 4,687 [Mirandinha 47, Toninho 85, 90] Urawa Red Diamonds 3-2 Kashima Antlers 8,948 [Koichi Hashiratani 20, 87, Masahiro Fukuda 78  Carlos Alberto Santos 45, Milton 76] Verdy Kawasaki 5-2 Gamba Osaka 7,568 [Kazuyoshi Miura 32, 54, 73, Nobuhiro Takeda 44, Hisashi Kato 65  Lu�s M�ller 48, 63] Round 5 [Sep 22] Yokohama Fl�gels 1-2 Urawa Red Diamonds 5,684 [Shunichi Ikenoue 47  Koichi Hashiratani 16, Takafumi Hori 75] [Sep 23] Yokohama Marinos 4-3 Kashima Antlers [aet] 13,145 [Everton Nogueira 33, 55, 108, Takuya Jinno 60  Kenji Oba 47, Yasuhiro Yoshida 52, Zico 59] JEF United Ichihara 1-0 Verdy Kawasaki [aet] 16,607 [Pavel Xeh�k 96] Shimizu S-Pulse 1-2 Gamba Osaka 12,199 [Katsumi Oenoki 85  Akihiro Nagashima 51, Lu�s M�ller 69] Nagoya Grampus Eight 3-0 Sanfrecce Hiroshima 12,070 [Shigeo Sawairi 3, 45, Takafumi Ogura 80] Round 6 [Sep 26] Verdy Kawasaki 3-0 Yokohama Fl�gels 10,317 [Kazuyoshi Miura 13, 67, Shiro Kikuhara 20] Kashima Antlers 1-4 Shimizu S-Pulse 11,333 [Hisashi Kurosaki 13  Mirandinha 15, Tatsuru Mukojima 17, 22, Toninho 90] Gamba Osaka 0-3 Nagoya Grampus Eight 14,341 [Masashi Shimamura 38, Takafumi Ogura 61, 90] [Sep 27] Urawa Red Diamonds 2-1 Yokohama Marinos 7,199 [Masahiro Fukuda 47, Takafumi Hori 64  Everton Nogueira 11] Sanfrecce Hiroshima 0-1 JEF United Ichihara 4,388 [Kazuo Echigo 53] Round 7 [Oct 3] Yokohama Marinos 2-1 Verdy Kawasaki [aet] 34,374 [Norio Omura 72, Takuya Jinno 104  Nobuhiro Takeda 56] Shimizu S-Pulse 4-1 Urawa Red Diamonds 5,321 [Katsumi Oenoki 10, 82, Kenta Hasegawa 50, 90  Kazuo Ozaki 43] Nagoya Grampus Eight 1-7 Kashima Antlers 11,728 [Masashi Shimamura 70  Hisashi Kurosaki 11, 74, Carlos Alberto Santos 50, Yoshiyuki Hasegawa 69, 83, 90, Zico 73] Yokohama Fl�gels 0-0 JEF United Ichihara [pen 0-1] 4,650 [Oct 4] Gamba Osaka 1-3 Sanfrecce Hiroshima 6,157 [Akihiro Nagashima 38  Daniel Calichman 15, Tetsuya Tanaka 44, Pavel ern� 65] Round 8 [Oct 7] Sanfrecce Hiroshima 5-1 Yokohama Fl�gels 3,291 [Takuya Takagi 4, 89, Tetsuya Tanaka 16, Takumi Shima 52, J�lius Bielik 52  Osamu Maeda 40] Verdy Kawasaki 1-0 Shimizu S-Pulse 39,032 [Ruy Ramos 44] JEF United Ichihara 0-1 Yokohama Marinos 3,551 [Hiroshi Hirakawa 34] Urawa Red Diamonds 0-1 Nagoya Grampus Eight 9,696 [? (U) 38 og] Kashima Antlers 1-2 Gamba Osaka 12,381 [Carlos Alberto Santos 32  Katsuhiro Kusaki 43, Tomoyuki Kajino 65] Round 9 [Oct 11] Yokohama Marinos 1-2 Yokohama Fl�gels [aet] 5,109 [Everton Nogueira 49  Hitoshi Tomishima 11, Alfred Jermania 120] Shimizu S-Pulse 2-2 JEF United Ichihara [pen 1-0] 8,228 [Marco 16, Takumi Horiike 88  Keisuke Makino 49, Kazuo Echigo 75] Gamba Osaka 1-2 Urawa Red Diamonds [aet] 15,871 [Naohiko Minobe 45  Koichi Hashiratani 37, Masahiro Fukuda 108] Sanfrecce Hiroshima 0-3 Kashima Antlers 9,853 [Zico 20, 31, 85] Nagoya Grampus Eight 0-1 Verdy Kawasaki 11,794 [Kazuyoshi Miura 17 pen] Semi-Finals [Oct 16] Shimizu S-Pulse 1-0 Nagoya Grampus Eight 13,391 [Naoki Naito 10] Verdy Kawasaki 1-0 Kashima Antlers 39,390 [Kazuyoshi Miura 65] Final [Nov 23, Tokyo National Stadium] Verdy Kawasaki 1-0 Shimizu S-Pulse 56,000 [Kazuyoshi Miura 58] JFL 1992 (the 1st JFL) ---------------------- Division 1 ---------- G W D L GF- GA P GD 1. Yamaha 18 13 5 0 37- 6 44 31 2. Hitachi 18 12 4 2 37- 19 40 18 3. Fujita 18 9 4 5 37- 22 31 15 4. Yanmar Diesel 18 7 3 8 23- 19 24 4 5. Toshiba 18 6 5 7 30- 29 23 1 6. Fujitsu 18 5 5 8 19- 27 20 - 8 7. Tokyo Gas 18 5 5 8 22- 34 20 -12 8. Otsuka Pharmaceutical 18 4 6 8 17- 29 18 -12 -------------------------------------------------------------- 9. Honda Motor 18 4 4 10 19- 36 16 -17 Relegated 10. NKK 18 2 5 11 12- 32 11 -20 Relegated Round 1 [Jul 5] Yamaha 2-1 Toshiba 1,000 [Yoshinori Higashikawa, Alberto  Masanori Suzuki] Yanmar Diesel 1-0 Tokyo Gas 1,000 [Ronald 90] NKK 1-1 Fujita 1,000 [Ma Lin  Masaaki Mori] Fujitsu 3-1 Honda 350 [Gao Sheng, Yang Zhaohui, Hiromoto Iwabuchi  Toshinori Yato] Otsuka 0-3 Hitachi 1,000 [Yuji Yokoyama (3)] Round 2 [Jul 8] Yanmar Diesel 4-0 NKK 500 [Ronald 18, 24 pen, 75, 76] Hitachi 0-1 Yamaha 3,600 [Takao Oishi] Honda 1-1 Otsuka 500 [Tetsuji Nakamikawa  Biluca] Toshiba 1-1 Tokyo Gas 500 [Wakabayashi  Carvalho] Fujita 1-1 Fujitsu 500 [Wagner  Yang Zhaohui] Round 3 [Jul 12] Tokyo Gas 3-0 NKK 1,000 [Amaral (2), Carvalho] Fujitsu 0-1 Yanmar Diesel 1,500 [Yoshiyama 79] Yamaha 3-0 Honda 1,500 [Hiroyuki Yoshida, Takao Oishi, Andre] Otsuka 0-4 Fujita 1,000 [Wagner (2), Edson, Koji Noguchi] Toshiba 1-2 Hitachi 800 [Norifumi Takamoto  Wagner Lopes, Shin Tanada] Round 4 [Jul 18] Fujita 0-1 Yamaha 6,000 [Andre] [Jul 19] Yanmar Diesel 1-2 Otsuka 500 [Hiroaki Morishima 90  Tang Yaodong 55, Shinichi Ohashi 74] Honda 1-1 Toshiba 1,000 [Roberto  Villar] Hitachi 4-1 Tokyo Gas 2,800 [Regis, Yuji Okuma, Shinichiro Tani (2)  Carvalho] NKK 0-2 Fujitsu 500 [Wei Kexing, Yang Zhaohui] Round 5 [Jul 22] Otsuka 2-1 NKK 300 [Hokyo Furukawa, Shinichi Ohashi  Duan Ju] Tokyo Gas 1-1 Fujitsu 300 [Amaral  Yang Zhaohui] Hitachi 3-0 Honda 1,800 [Regis, Shinichiro Tani, Takahiro Shimotaira] Toshiba 3-1 Fujita 650 [Masanori Suzuki, Villar, Masayuki Nakagomi  Koji Noguchi] Yamaha 1-0 Yanmar Diesel 1,500 [Mitsunori Yoshida 90] Round 6 [Jul 26] Fujitsu 3-2 Otsuka 500 [Hiromoto Iwabuchi (2), Tango Kadowaki  Kazuto Yoshimura, Wang Baoshan] Honda 1-1 Tokyo Gas 1,000 [Kenji Oba  Keiichi Onuki] Yanmar Diesel 2-0 Toshiba 500 [Hiroaki Morishima, Kazuhito Nigorisawa] NKK 1-1 Yamaha 750 [Ma Lin  Yoshinori Higashikawa] Fujita 2-2 Hitachi 4,000 [Hiroaki Matsuyama, Wagner  Denis, Wagner Lopes] Round 7 [Aug 1] Tokyo Gas 2-0 Otsuka 1,500 [Carvalho, Amaral] [Aug 2] Yamaha 4-0 Fujitsu 1,000 [Masashi Nakayama (2), Yoshinori Higashikawa, Takuma Koga] Hitachi 1-0 Yanmar Diesel 3,600 [Wagner Lopes 90] Honda 0-5 Fujita 1,200 [Koji Noguchi (2), Wagner, Pita, ? (H) og] Toshiba 1-1 NKK 650 [Sugiyoku Shira  Katsuo Kanda] Round 8 [May 5] Otsuka 0-0 Yamaha 500 Fujitsu 1-1 Toshiba 250 [Shoji Soda  Masayuki Nakagomi] NKK 0-0 Hitachi 350 Yanmar Diesel 4-1 Honda 500 [Ronald 36, 73, Hiroaki Morishima 42, Walter 67 pen  Toshinori Yato 59] [May 6] Fujita 5-1 Tokyo Gas 1,000 [Koji Noguchi (3), Wagner, Edson  Amaral] Round 9 [Aug 9] Yamaha 3-2 Tokyo Gas 1,200 [Andre, Alberto, Kenji Komata  Bandera (2)] Honda 1-2 NKK 500 [Takayoshi Onaka  Ma Lin, Hisao Kuramata] Hitachi 3-0 Fujitsu 3,400 [Wagner Lopes (3)] Toshiba 1-2 Otsuka 500 [Hosaka  Wang Baoshan, Hideo Yamanaka] Fujita 2-1 Yanmar Diesel 1,800 [Pita 30, Koji Noguchi 87  Walter 32] Round 10 [Sep 5] NKK 1-2 Honda 500 [Yoshimune Endo  Douglas, Tetsuji Nakamikawa] [Sep 6] Tokyo Gas 0-5 Yamaha 1,500 [Andre (3), Takeshi Yonezawa, Takuma Koga] Yanmar Diesel 1-2 Fujita 4,000 [Satoshi Kajino 48  Pita 22, Koji Noguchi 70] Fujitsu 0-2 Hitachi 800 [Wagner Lopes, Shinichiro Tani] Otsuka 1-4 Toshiba 1,000 [Tang Yaodong  Baran, Villar (3)] Round 11 [Sep 9] Hitachi 1-1 Otsuka 800 [Regis  Koichiro Miyoshi] Toshiba 0-3 Yamaha 600 [Masashi Nakayama (2), Takao Oishi] Honda 2-0 Fujitsu 400 [Douglas, Tetsuji Nakamikawa] Tokyo Gas 1-0 Yanmar Diesel 2,300 [Carvalho 44] Fujita 2-0 NKK 1,000 [Wagner, Teruo Iwamoto] Round 12 [Sep 13] NKK 2-0 Yanmar Diesel 1,100 [Katsuo Kanda 20 pen, 85 pen] Otsuka 0-1 Honda 1,000 [Douglas] Yamaha 7-1 Hitachi 5,500 [Masashi Nakayama (4), Carlos, Andre, Hiroyuki Yoshida  Shinichiro Tani] Fujitsu 1-2 Fujita 1,000 [Hiromoto Iwabuchi  Yoshihiro Natsuka, Terup Iwamoto] [Sep 15] Tokyo Gas 2-1 Toshiba 4,000 [Carvalho (2)  Villar] Round 13 [Sep 19] Honda 1-2 Yamaha 1,500 [Masanori Otsuka  Masashi Nakayama (2)] Fujita 4-1 Otsuka 900 [Taku Watanabe, Koji Noguchi (2), Pita  Hokyo Furukawa] [Sep 20] Yanmar Diesel 1-0 Fujitsu 1,000 [Kazuhito Nigorisawa 77] Hitachi 5-3 Toshiba 3,800 [Shin Tanada, Yuji Yokoyama (2), Wagner Lopes, Regis  Baran (2), Villar] NKK 1-1 Tokyo Gas 500 [Yoshikazu Isoda  Ryuji Fujiyama] Round 14 [Sep 23] Toshiba 2-0 Honda 700 [Villar, Masayuki Nakagomi] Tokyo Gas 1-3 Hitachi 1,500 [Amaral  Wagner Lopes (2), Shinichiro Tani] Yamaha Motor 3-0 Fujita 2,500 [Andre, Masashi Nakayama (2)] Fujitsu 3-1 NKK 3,000 [Wei Kexing, Yang Zhaohui, Mitsuaki Kojima  Yoshikazu Isoda] Otsuka 2-3 Yanmar Diesel 1,000 [Hokyo Furukawa 6, 8  Katsuhiro Minamoto 18, Kametani 22, Takuji Nishide 48] Round 15 [Sep 26] NKK 0-3 Otsuka 500 [Wang Baoshan (2), Ken Kasahara] Fujitsu 2-1 Tokyo Gas 500 [Tango Kadowaki, Yang Zhaohui  Carvalho] Fujita 0-0 Toshiba 900 [Sep 27] Yanmar Diesel 0-0 Yamaha 7,000 Honda 0-1 Hitachi 1,500 [Regis] Round 16 [Oct 3] Toshiba 3-2 Yanmar Diesel 500 [Villar 45 pen, 52 pen, Isao Kikuchi 77  Hiroaki Morishima 28, Walter 83 pen] Otsuka 0-0 Fujitsu 1,500 [Oct 4] Tokyo Gas 4-3 Honda 1,000 [Bandera (2), Amaral, Yuda  Shiro Murakami, Douglas, Masanori Otsuka] Yamaha 1-0 NKK 4,000 [Masashi Nakayama] Hitachi 3-1 Fujita 4,700 [Wagner Lopes (2), Shinichiro Tani  Edson] Round 17 [Oct 8] NKK 1-3 Toshiba 1,000 [Yoshimune Endo  Baran, Sugiyoku Shira, Masanori Suzuki] [Oct 10] Fujitsu 0-0 Yamaha 4,000 Otsuka 0-0 Tokyo Gas 1,500 Fujita 2-3 Honda 1,500 [Yoshihiro Natsuka, Masaaki Mori  Takayoshi Onaka, Douglas (2)] Yanmar Diesel 1-1 Hitachi 1,500 [Takuji Nishide 70  Yuji Yokoyama 10] Round 18 [Oct 18] Hitachi 2-0 NKK 4,800 [Regis (2)] Toshiba 4-2 Fujitsu 2,000 [Takayuki Kawamura, Masanori Suzuki, Villar, Baran  Yang Zhaohui (2)] Tokyo Gas 0-3 Fujita 1,100 [Akira Narahashi, Wagner, Edson] Yamaha 0-0 Otsuka 4,500 Honda 1-1 Yanmar Diesel 2,000 [Douglas 21  Walter 41] Final Table: G W D L GF- GA P GD 1. Yamaha 18 13 5 0 37- 6 44 31 2. Hitachi 18 12 4 2 37- 19 40 18 3. Fujita 18 9 4 5 37- 22 31 15 4. Yanmar Diesel 18 7 3 8 23- 19 24 4 5. Toshiba 18 6 5 7 30- 29 23 1 6. Fujitsu 18 5 5 8 19- 27 20 - 8 7. Tokyo Gas 18 5 5 8 22- 34 20 -12 8. Otsuka Pharmaceutical 18 4 6 8 17- 29 18 -12 -------------------------------------------------------------- 9. Honda Motor 18 4 4 10 19- 36 16 -17 Relegated 10. NKK 18 2 5 11 12- 32 11 -20 Relegated Goalscorers: Nakayama Nasashi [Yamaha] 13 Wagner August Lopes [Hitachi] 13 Jorge Molton Villar [Toshiba] 11 Division 2 ---------- G W D L GF- GA P GD 1. Chuo Bohan 18 12 2 4 46- 21 38 25 Promoted 2. Kyoto Shiko Club 18 11 4 3 39- 17 37 22 Promoted -------------------------------------------------------------- 3. Kawasaki Steel 18 11 2 5 32- 17 35 15 4. Cosmo Oil 18 9 3 6 26- 21 30 5 5. Kofu Soccer Club 18 9 1 8 26- 29 28 - 3 6. NTT Kanto 18 5 7 6 24- 20 22 4 7. Seino Transportation 18 4 7 7 20- 29 19 - 9 8. Toho Titanium 18 2 8 8 9- 19 14 -10 -------------------------------------------------------------- 9. Tanabe Seiyaku 18 3 5 10 17- 32 14 -15 Relegated 10. Osaka Gas 18 3 3 12 14- 48 12 -34 Relegated Round 1 [Jul 4] Osaka Gas 0-1 Kofu Club 150 [Keiji Takano 86] Tanabe Pharma 0-1 Cosmo Oil 150 [Sakai] [Jul 5] Seino Transports 0-0 Toho Titanium 100 Kyoto Shiko 2-1 Chuo Bohan 90 [Lopes, Giba - N�stor P�ccoli] Kawasaki Steel 1-0 NTT Kanto 1,000 [Aguinaldo] Round 2 [Jul 8] Cosmo Oil 6-1 Osaka Gas 100 [Sakai, Yamashita (2), Lee Hak-Jong, Nambu, ?  Takeshita] Toho Titanium 1-1 Kyoto Shiko 50 [Takeuchi  Jair] NTT Kanto 0-0 Seino Transports 100 Kofu Club 2-3 Kawasaki Steel 200 [Hiroshi Yamamura 18, Moises 40  Casio 20, Wada 35, Aguinaldo 48] Chuo Bohan 1-0 Tanabe Pharma 200 [N�stor P�ccoli] Round 3 [Jul 11] Tanabe Pharma 0-0 Toho Titanium 100 NTT Kanto 2-0 Kofu Club 50 [Iida 42, 81] Osaka Gas 1-3 Chuo Bohan 100 [Higuchi  Aoki (2), N�stor P�ccoli] [Jul 12] Cosmo Oil 0-1 Kawasaki Steel 200 [Ederson] Seino Transports 1-2 Kyoto Shiko 120 [Shiiba  Giba, Lopes] Round 4 [Jul 18] Toho Titanium 1-1 Osaka Gas 200 [Takeuchi  Higuchi] Cosmo Oil 1-0 NTT Kanto 300 [Nambu] Kofu Club 1-2 Seino Transports 200 [Keiji Takano 88  Yamakawa 74, Ishizaki 90] [Jul 19] Chuo Bohan 2-1 Kawasaki Steel 320 [Saza, N�stor P�ccoli  Wada] Kyoto Shiko 2-0 Tanabe Pharma 130 [Lopes, Giba] Round 5 [Jul 22] NTT Kanto 1-0 Chuo Bohan 50 [Iida] Osaka Gas 0-1 Kyoto Shiko 50 [Lopes] Seino Transports 3-3 Tanabe Pharma 140 [Kasai (2), Shiiba  Onishi, Higashikawa, Nakamura] Kawasaki Steel 1-0 Toho Titanium 400 [Casio] Kofu Club 0-0 Cosmo Oil 100 Round 6 [Jul 25] Toho Titanium 0-0 NTT Kanto 150 [Jul 26] Tanabe Pharma 3-1 Osaka Gas 100 [Higashikawa (3)  Hirosawa] Seino Transports 1-1 Cosmo Oil 200 [Shiiba  Lee Hak-Jong] Chuo Bohan 5-1 Kofu Club 230 [N�stor P�ccoli (3), Takahiro Endo (2)  Ishikawa] Kyoto Shiko 1-0 Kawasaki Steel 120 [Giba] Round 7 [Aug 1] NTT Kanto 1-1 Kyoto Shiko 700 [Iida  Diaz] Kawasaki Steel 0-1 Tanabe Pharma 300 [Higashikawa] Kofu Club 1-0 Toho Titanium 150 [Keiji Takano 31] Cosmo Oil 2-5 Chuo Bohan 200 [Hattori, Yamakawa - N�stor P�ccoli (3), Takahiro Endo (2)] [Aug 2] Seino Tansports 1-0 Osaka Gas 200 [Shiiba] Round 8 [Aug 5] Tanabe Pharma 1-1 NTT Kanto 50 [Yamada  Ohashi] Osaka Gas 2-2 Kawasaki Steel 100 [Higuchi, Toki  Okui (2)] Kofu Club 1-6 Kyoto Shiko 100 [Maruyama  Lopes (2), Giba (2), Kondo ? (KC) og] Toho Titanium 0-1 Cosmo Oil 100 [Sakai] [Aug 6] Chuo Bohan 2-2 Seino Transports 150 [N�stor P�ccoli, Takahiro Endo  Shiiba, Miura] Round 9 [Aug 8] Kofu Club 2-1 Tanabe Pharma 100 [Naito 18, Imamura 77  Yamada 76] [Aug 9] NTT Kanto 2-3 Osaka Gas 120 [Matsuzaki, Iida  Toki (2), Hirosawa] Kawasaki Steel 1-1 Seino Transports 300 [Casio  Shiiba] Chuo Bohan 2-1 Toho Titanium 150 [N�stor P�ccoli, Takahiro Endo  Eguchi] Cosmo Oil 3-2 Kyoto Shiko 200 [Sakai, Lee Hak-Jong, Hattori  Lopes, Giba] Round 10 [Sep 5] Osaka Gas 0-3 NTT Kanto 50 [Iida, Shibata, Yoshinori Oe] Toho Titanium 0-1 Chuo Bohan 200 [N�stor P�ccoli] [Sep 6] Tanabe Pharma 2-4 Kofu Club 100 [Higashikawa 37 pen, Murakami 85  Keiji Takano 53, 62, Fujita 64, Imamura 82] Seino Transports 4-2 Kawasaki Steel 170 [Kasai, Yamakawa, Shiiba (2)  Aguinaldo, Casio] Kyoto Shiko 1-0 Cosmo Oil 350 [Diaz] Round 11 [Sep 9] Toho Titanium 0-2 Seino Transports 100 [Shiiba (2)] Cosmo Oil 4-0 Tanabe Pharma 100 [Sakai (2), Lee Hak-Jong, Kubota] Chuo Bohan 4-2 Kyoto Shiko 150 [N�stor P�ccoli (2), Aoki, Takahiro Endo  Lopes, Kazuyoshi Aoki] NTT Kanto 0-3 Kawasaki Steel 200 [Casio, Aguinaldo, Wada] Kofu Club 3-0 Osaka Gas 150 [Keiji Takano 56, Fumio Uematsu 67, Moises 88] Round 12 [Sep 12] Tanabe Pharma 1-4 Chuo Bohan 50 [Yamada  Takahiro Endo (2), N�stor P�ccoli (2)] Kawasaki Steel 3-0 Kofu Club 430 [Casio (2), Aguinaldo] Kyoto Shiko 1-1 Toho Titanium 340 [Giba  Yamagishi] Osaka Gas 0-3 Cosmo Oil 200 [Lee Hak-Jong (2), Sakai] [Sep 13] Seino Transports 2-2 NTT Kanto 180 [Kasai, Shiiba  Seiichi Makita, Iida] Round 13 [Sep 19] Kawasaki Steel 2-0 Cosmo Oil 350 [Casio (2)] Toho Titanium 1-0 Tanabe Pharma 200 [Ishibashi] Kofu Club 2-1 NTT Kanto 300 [Fumio Uematsu 43, Keiji Takano 57  Kuroiwa 55] [Sep 20] Chuo Bohan 4-0 Osaka Gas 380 [Takahiro Endo, Tsuno (2), Aoki] Kyoto Shiko 3-0 Seino Transports 300 [Giba (2), Mitsuyoshi Asao] Round 14 [Sep 23] Osaka Gas 2-0 Toho Titanium 50 [Ikebe (2)] Tanabe Pharma 0-0 Kyoto Shiko 100 NTT Kanto 3-0 Cosmo Oil 550 [Iida (2), Akai] Seino Transports 0-2 Kofu Club 180 [Fumio Uematsu 71, Hiroshi Yamamura 76] Kawasaki Steel 2-1 Chuo Bohan 340 [Aguinaldo, Casio - N�stor P�ccoli] Round 15 [Sep 26] Kyoto Shiko 10-0 Osaka Gas 100 [Kazuyoshi Aoki (2), Lopes (3), Giba (3), Diaz, Yuji Kakiuchi] Tanabe Pharma 4-1 Seino Transports 50 [Onishi, Yamada, Nakagawa, Higashikawa  Hatsushima] Toho Titanium 2-1 Kawasaki Steel 200 [Yasuda, Yamagishi  Aguinaldo] [Sep 27] Cosmo Oil 2-0 Kofu Club 100 [Hattori 71, Lee Hak-Jong 75] Chuo Bohan 3-3 NTT Kanto 280 [Aoki (2), Takahiro Endo  Iida (2), Shibata] Round 16 [Oct 3] Kofu Club 2-0 Chuo Bohan 350 [Fumio Uematsu 37, 78] Cosmo Oil 1-0 Seino Transports 160 [Higashi] Osaka Gas 1-1 Tanabe Pharma 100 [Takeshita  Nakamura] NTT Kanto 0-0 Toho Titanium 600 Kawasaki Steel 2-0 Kyoto Shiko 340 [Aguinaldo, Okui] Round 17 [Oct 7] Kyoto Shiko 3-2 NTT Kanto 5,000 [Lopes, Giba, Kitano  Shibata, Iida] [Oct 10] Chuo Bohan 4-0 Cosmo Oil 430 [Takahiro Endo (3), Masahiko Kuboyama] [Oct 12] Toho Titanium 1-4 Kofu Club 100 [Eguchi 1h  Shiratori 18, Moises 56, 74, Nakamura 72] [Oct 13] Osaka Gas 1-0 Seino Transports 50 [Okamoto] Tanabe Pharma 0-3 Kawasaki Steel 50 [Ederson, Aguinaldo, Okui] Round 18 [Oct 18] Kyoto Shiko 1-0 Kofu Club 400 [Jair] NTT Kanto 3-0 Tanabe Pharma 300 [Shibata (2), Kuroiwa] Kawasaki Steel 4-1 Osaka Gas 400 [Aguinaldo, Toshihiro Kurokawa, Okui, Kei Kinoshita  Nagae] Seino Transports 0-4 Chuo Bohan 230 [Jorge Albero, Masahiko Kuboyama (2), Takahiro Endo] Cosmo Oil 1-1 Toho Titanium 200 [Sakai  Yasuda] Final Table: G W D L GF- GA P GD 1. Chuo Bohan 18 12 2 4 46- 21 38 25 Promoted 2. Kyoto Shiko Club 18 11 4 3 39- 17 37 22 Promoted -------------------------------------------------------------- 3. Kawasaki Steel 18 11 2 5 32- 17 35 15 4. Cosmo Oil 18 9 3 6 26- 21 30 5 5. Kofu Soccer Club 18 9 1 8 26- 29 28 - 3 6. NTT Kanto 18 5 7 6 24- 20 22 4 7. Seino Transportation 18 4 7 7 20- 29 19 - 9 8. Toho Titanium 18 2 8 8 9- 19 14 -10 -------------------------------------------------------------- 9. Tanabe Seiyaku 18 3 5 10 17- 32 14 -15 Relegated 10. Osaka Gas 18 3 3 12 14- 48 12 -34 Relegated Goalscorers: Nestor Omar Piccoli [Chuo Bohan] 18 Endo Takahiro [Chuo Bohan] 16 Gilberto Da Silva [Kyoto Shiko] 14 47th Universities Championship 1992 ----------------------------------- Semi Final [Sep 1] Keonkook Univ 2-2 Hanyang Univ [Keonkook won 7-6 on pens] Chonjoo Univ 1-0 Inchon Univ Final [at Hyochang Stadium] [Sep 2] Keonkook Univ 3-3 Chonjoo Univ [Keonkook won 5-4 on pens] Regional Leagues 1992 --------------------- Hokkaido Soccer League Division 1 NB: Sapporo Mazda changed name to Infini Sapporo. 1.Hokkaido Electric Power FC 14 11 3 0 40-14 36 ------------------------------------------------------- 2.Infini Sapporo 14 10 2 2 39-11 32 3.Nippon Steel Muroran 14 7 2 5 32-23 23 4.Asahikawa Taisetsu Club 14 7 1 6 29-28 22 5.Sapporo FC (shu-kyu-dan) 14 6 3 5 20-26 21 6.Hakodate Mazda 14 4 3 7 22-33 15 7.Blackpecker Hakodate 14 1 4 9 14-32 7 ------------------------------------------------------- 8.Sapporo Univ. OB 14 1 0 13 12-41 3 Relegated [+] Division 2 1.JSW Muroran 7 6 0 1 20-11 18 Promoted ------------------------------------------------------- 2.Sanyo Kokusaku Pulp Yufutsu 7 4 0 3 11- 9 12 3.Nippon Oil Muroran 7 3 2 2 10-10 11 4.Kyokushu-kai 7 3 2 2 9-10 11 [+] 5.Asahikawa FC (shu-kyu-dan) 7 3 0 4 8- 9 9 6.Muroran FC 7 1 4 2 13-13 7 7.Otaru Shuyukai 7 1 2 4 8-12 5 ------------------------------------------------------- 8.Hakodate City Hall 7 1 2 4 15-20 5 Relegated [-] Tohoku Shakaijin Soccer League NB: 2-1-0 point system 1.NEC Yamagata 14 11 2 1 39- 2 24 ------------------------------------------------------- 2.Tohoku Electric Power 14 8 3 3 29-17 19 3.Matsushima Club 14 8 1 5 25-15 17 4.FC Fukushima 14 6 4 4 26-18 16 [+] 5.TDK Akita 14 6 2 6 18-24 14 6.Akita City Hall 14 2 8 4 12-18 12 7.Morioka Zebra 14 2 2 10 11-39 6 8.Sendai Nakada SC 14 1 2 11 13-40 5 Kanto Soccer League NB: 2-1-0 point system 1.Honda Sayama 18 13 3 2 36-16 29 ------------------------------------------------------- 2.Chiba Teachers SC 18 10 4 4 34-15 24 3.Saitama Teachers SC 18 8 3 7 27-28 19 4.Kanagawa Teachers SC 18 7 4 7 28-24 18 5.Ibaraki Hitachi 18 4 9 5 19-19 17 6.FC Asahi 18 8 1 9 29-32 17 7.Sanyo Electric Tokyo 18 5 6 7 23-31 16 [+] 8.Furukawa Electric Chiba 18 6 3 9 18-27 15 ------------------------------------------------------- 9.Nirasaki Astros FC 18 3 7 8 23-34 13 Relegated [+] 10.Tochigi Teachers SC 18 4 4 10 27-38 12 Relegated Hokushinetsu Football League NB: 2-1-0 point system 1.YKK FC 9 7 2 0 23- 6 16 ------------------------------------------------------- 2.Niigata Eleven 9 6 2 1 13- 6 14 3.Kanazawa SC 9 5 2 2 16- 6 12 4.Nissei Plastic Industrial 9 5 2 2 15-10 12 5.Yamaga Club 9 4 3 2 15-12 11 6.Seiyu Club 9 3 2 4 6-13 8 7.Toyama Club 9 2 3 4 7- 9 7 8.Teihens FC 9 2 2 5 9-14 6 9.Fukui Teachers SC 9 2 0 7 8-18 4 ------------------------------------------------------- 10.Fukui Univ. of Technology 9 0 0 9 6-24 0 Relegated [+] Tokai Shakaijin Soccer League NB: 2-1-0 point system Championship Group 1.PJM Futures 16 13 2 1 48- 9 28 [+] ------------------------------------------------------- 2.Toyota Motor Higashi-Fuji 16 9 6 1 30-12 24 3.Jatco 16 9 4 3 33-12 22 4.Nippon Denso 16 9 4 3 36-22 22 5.Fujieda City Hall 16 6 2 8 19-24 14 6.Toyota FC (shu-kyu-dan) 16 4 3 9 13-29 11 Relegation Group 7.Toyoda Machine Works 16 5 6 5 22-27 16 8.Minolta SC 16 5 3 8 24-32 13 9.Yamaha Club 16 5 2 9 22-32 12 10.Maruyasu Industries 16 4 3 9 19-27 11 11.Nagoya SC 16 4 3 9 20-35 11 12.Toyota Industries SC 16 3 2 11 15-40 8 [+] Kansai Soccer League 1.NTT Kansai 18 12 2 4 39-18 38 ------------------------------------------------------- 2.Central Kobe 18 11 4 3 32-16 37 3.Osaka U. of Health & Sports 18 10 2 6 32-21 32 4.Sanyo Electric Sumoto 18 9 2 7 28-23 29 5.Mitsubishi Motors Kyoto 18 7 5 6 20-17 26 6.Ain Foods 18 5 6 7 31-32 21 7.Kyoto Prefectural Police 18 4 6 8 21-30 18 ------------------------------------------------------- 8.Mitsubishi Cable Industries 18 5 2 11 25-39 17 Relegated 9.Osaka Teachers SC 18 2 2 14 16-47 8 Relegated --.Mitsubishi Kobe 10 5 1 4 8- 8 16 Withdrew and relegated [+] --.Higashi Osaka FC 10 3 4 3 10-11 13 Withdrew and relegated Chugoku Soccer League NB: Mazda Auto Hiroshima changed name to Infini Hiroshima. 1.Mitsubishi Motors Mizushima 14 11 2 1 36-14 35 ------------------------------------------------------- 2.Infini Hiroshima 14 8 2 4 44-27 26 3.Mazda SC 14 7 2 5 27-23 23 4.Fujita SC 14 7 0 7 26-24 21 5.SC Tottori 14 4 4 6 22-38 16 6.Yamaguchi Teachers SC 14 4 1 9 19-28 13 7.Hiroshima Teachers SC 14 3 4 7 13-23 13 8.NTN Okayama 14 3 3 8 14-24 12 Shikoku Soccer League NB: 2-1-0 point system 1.NTT Shikoku 14 12 2 0 55-13 26 ------------------------------------------------------- 2.Teijin SC 14 10 2 2 52-15 22 3.Kagawa Shiun Club 14 8 2 4 49-16 18 4.Nangoku SC 14 5 2 7 32-43 12 5.Matsuyama Club 14 5 1 8 19-45 11 6.Alex SC 14 5 0 9 30-46 10 ------------------------------------------------------- 7.Shindo Club 14 3 1 10 20-44 7 Relegated [+] 8.Otsuka Pharma 14 3 0 11 22-57 6 Relegated [+] Kyushu Soccer League 1.Nippon Steel Yawata 18 14 3 1 58-20 45 ------------------------------------------------------- 2.NTT Kyushu 18 12 4 2 53-14 40 3.Mitsubishi Chemical Kurosaki 18 10 5 3 42-28 35 4.Kyocera Sendai FC 18 7 6 5 50-33 27 [+] 5.Kumamoto Teachers SC 18 6 2 10 43-51 20 6.Kawasoe Club 18 5 5 8 28-41 20 7.Nippon Steel Oita 18 4 5 9 23-33 17 8.Mitsubishi HI Nagasaki 18 3 7 8 21-29 16 9.Kagoshima Teachers SC 18 4 4 10 26-38 16 ------------------------------------------------------- 10.Miyazaki Teachers SC 18 3 3 12 22-79 12 Relegated 16th JFL Promotion Tournament Participants: Regional Leagues champions (9 teams) Runners-up of the Regional Leagues represented in the Final Round of the previous year tournament (Tohoku, Tokai, Kansai). Total: 12 teams NB: 2-1-0 point system Group A 1.NEC Yamagata x 3-1 6-0 9-1 4 -------------------------------------------------- 2.Honda Sayama 1-3 x 2-0 3-3 2 3.Hokkaido Electric Power 0-6 0-2 x 0-8 0 Group B 1.PJM Futures x 2-1 6-1 8-2 4 -------------------------------------------------- 2.Tohoku Electric Power 1-2 x 0-0 1-2 1 3.YKK FC 1-6 0-0 x 1-6 1 Group C 1.Toyota Motor Higashi-Fuji x 2-0 3-0 5-0 4 -------------------------------------------------- 2.NTT Kansai 0-2 x 0-0 0-2 1 3.NTT Shikoku 0-3 0-0 x 0-3 1 Group D 1.Central Kobe x 1-1 3-1 4-2 3 -------------------------------------------------- 2.Mitsubishi Motors Mizushima 1-1 x 2-2 3-3 2 3.Nippon Steel Yawata 1-3 2-2 x 3-5 1 Final Round 1.PJM Futures x 1-1 4-1 2-1 7-3 5 Promoted 2.Toyota Motor Higashi-Fuji 1-1 x 2-2 5-0 8-3 4 Promoted ------------------------------------------------------ 3.NEC Yamagata 1-4 2-2 x 1-0 4-6 3 4.Central Kobe 1-2 0-5 0-1 x 1-8 0 The 28th All-Shakaijin Cup Venue: Kagawa First Round [Nov 21] Kyocera Sendai FC 2-2 Yokogawa Electric [pen 3-2] Matsushita Electronics 3-2 Ibaraki Hitachi Matsushima Club 1-2 Mitsubishi Motors Mizushima FC Kakogawa 1-2 Chiba Teachers SC NTT Kyushu 3-0 Nippon Steel Muroran Mitsubishi Motors Kyoto 0-3 FC Gifu Teachers NTT Shikoku 1-3 YKK FC Hokuriku Electric Power 3-1 Teijin SC Nippon Steel Yawata 5-2 Yazaki Meter Shimada Tsuda SC 1-6 Honda Sayama Hokkaido Electric Power 1-7 Tohoku Electric Power Sanyo Electric Tokyo 1-2 Mazda SC Seidan FC 1-2 Prima Ham FC Tsuchiura Second Round [Nov 22] PJM Futures 3-1 Kyocera Sendai FC Matsushita Electronics 0-3 Mitsubishi Motors Mizushima Chiba Teachers SC 1-1 NTT Kyushu [pen 5-4] FC Gifu Teachers 0-2 YKK FC Kagawa Shiun Club 2-0 Hokuriku Electric Power Nippon Steel Yawata 0-4 Honda Sayama Tohoku Electric Power 5-2 Mazda SC Prima Ham FC Tsuchiura 1-2 Nippon Denso Quarterfinals [Nov 23] PJM Futures 7-0 Mitsubishi Motors Mizushima Chiba Teachers SC 0-4 YKK FC Kagawa Shiun Club 2-1 Honda Sayama Tohoku Electric Power 4-6 Nippon Denso Semifinals [Nov 24] PJM Futures 3-1 YKK FC Kagawa Shiun Club 0-2 Nippon Denso Final [Nov 25] PJM Futures 2-0 Nippon Denso </pre> <HR> <p> <A HREF="jap91.html"><cite>1990/91</cite></a>. <p> <A HREF="jap93.html"><cite>1993</cite></a>. <p> <A HREF="japchamp.html"><cite>list of champions</cite></a>. <p> <A HREF="japhist.html"><cite>list of final tables</cite></a>. <p> <A HREF="japcuphist.html"><cite>list of cup finals</cite></a>. <p> <A HREF="japsupcuphist.html"><cite>list of super cup finals</cite></a>. <HR> <A NAME="about"><H2>About this document</H2></A> <P>Prepared and maintained by <I>Andrei Balitskiy</I> for the <A HREF="../nersssf.html">Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation</A> <P><I> Author: Andrei Balitskiy <br> Last updated: 21 Jan 2021<BR></I> <P> <B>(C) Copyright Andrei Balitskiy and RSSSF 1999/2021</B><BR> You are free to copy this document in whole or part provided that proper acknowledgement is given to the author. All rights reserved. </BODY> </HTML>