Poland Cup 1999/2000
Round 1 [Jun 30]
Kasztelan Sierpc 2-1 Okecie Warszawa [Jun 22 or 23]
[60' Majchrzak, 74' Szychowski; 29' Gmitruk]
Baltyk Gdynia 1-0 Chemik Bydgoszcz
[45' Smarzynski]
Polonia/Inkopax Wroclaw 3-2 G�rnik Polkowice [aet]
[37' and 108' Roman, 115' Piszcz; 30' Jeziorny, 107' Kulyk]
Odra II Wodzislaw 0-4 Wl�kniarz Kietrz
[4' Kopczynski, 48' and 73' Kowalczyk, 80' Pawlusinski]
SKP Slupca 0-1 LKS Jankowy
[70' Wojtkowiak]
Ceramika II Opoczno 1-2 Wl�kniarz Trzy Korony Pabianice
[20 Cieslikiewicz; 27' Aniol, 30' Sokolowski]
BBTS Komorowice 3-0 Kabel II Krak�w
[56' (pen) and 70' (pen) Wiezik, 64' (own) Zalas]
Kolbuszowianka Kolbuszowa 2-3 Polonia Przemysl
[2' Blicharz, 72' Ksiazek; 15' and 51' D.Jaroch, 26' (pen) W.Jaroch]
Wlodawianka Wlodawa 0-1 Czarni/Orleta Deblin
[13' Szafranek]
Pomerania Police 5-2 Gwardia Koszalin [aet, in Trzebiez]
[47', 59', 104' and 115' Uss, 105' Masicz; 14' Grodziecki, 24' Paprocki]
Narew Ostroleka 1-6 Wigry Suwalki [Jun 23]
[66' T.Sadlowski; 3' Wojnowski, 38' Kropiwnicki, 58' Tarasewicz,]
[63' (pen) Kosciuch, 81' Szarnecki, 84' Nadrowski]
Pilica Bialobrzegi 1-2 Spartakus Daleszyce [Jun 27]
[15' (pen) Semeniuk; 43' and 64' Bernat]
Granica Ketrzyn 0-2 MKS Mlawa [Jun 23]
[3' Karpinski, 62' Szmyt]
Rak�w II Czestochowa 3-0 Wisloka Debica [wo]
KS Tymbark 3-0 Karpaty Krosno [wo]
[Karpaty whose final match at regional level was turned into walkover]
[didn't know about it early enough to arrive to this match]
Jagiellonia Bialystok 6-0 Olimpia Zambr�w [Jul 21]
[2' L.Sawicki, 18', 75' and 80' Kobeszko, 37' Spejchler, 64' Tupalski]
Tomasovia Tomasz�w Lubelski 1-2 Tloki Gorzyce [Aug 1]
[31' Wasilewski; 9' Rochecki, 28' Szmuc]
Note: KP Wasilk�w merged with Jagiellonia Bialystok.
Note: Chemik Police changed name to Pomerania Police.
Bye: Warta Poznan, Pogon Lebork, AZS Podlasie Biala Podlaska, Nysa Zgorzelec,
G�rnik Walbrzych, Lubuszanin Drezdenko, Pogon Swiebodzin, Pomorzanin Torun,
Syrena Mlynary, Piast Kobylin, Amica II Wronki, Jutrzenka Warta,
Pogon Siedlce, Unia Skierniewice, Jagiellonka Nieszawa.
Round 2 [Aug 11]
Kasztelan Sierpc 0-3 Rak�w Czestochowa
[59' and 82' Banski, 87' Synoradzki]
MKS Mlawa 2-0 G�rnik Leczna
[70' Bajera, 90' Rogalski]
Wigry Suwalki 0-0 Jeziorak Ilawa [aet, pen 4-3]
Spartakus Daleszyce 1-2 Hutnik Krak�w
[76' (pen) Duda (or Olsza); 41' Moskal, 67' (pen) A.Prokop]
Naprz�d Rydultowy 0-4 Wl�kniarz Kietrz
[29' Pajkos, 76' Rak, 78' (or 89') Rusznica, 79' Pilch (or Rak)]
Trzy Korony Pabianice 2-4 Korona Kielce
[21' Sokolowski, 68' Lechowski;]
[19' Pietrasinski, 53' Kozubek, 83' Ruszkowski, 86' Bujak]
Lubuszanin Drezdenko 0-2 Pomerania Police
[29' Andruszko, 85' Uss]
Polonia Przemysl 4-0 Hetman Zamosc [Aug 10]
[30' (pen) Koscielny, 35' Zaloga, 37' D.Jaroch, 50' (pen) Abram]
Pogon Swiebodzin 1-3 LKS Jankowy
[38' (pen) Puchacz; 34' Sikora, 55' Kowalczykowski, 85' Bonia]
Czarni/Orleta Deblin 3-0 Unia Tarn�w [wo]
Polonia/Inkopax Wroclaw 3-2 Odra Opole
[60' Rejmer, 81' Iwan, 85' (pen) Danek; 8' (own) Urbel, 32' Napoleon]
Pomorzanin Torun 0-3 Baltyk Gdynia
[44' Pudysiak, 65' and 81' Sapinski]
BBTS Komorowice 5-0 Grunwald Ruda Slaska
[17' and 53' Wiezik, 57' Pancer, 66' and 73' Lazar]
KS Tymbark 0-3 Wawel Krak�w
[23' Szwajca, 58' Wolowicz, 77' Dobosz]
Rak�w II Czestochowa 0-2 Ceramika Opoczno
[1' Brytan, 33' Majewski]
Jagiellonia Bialystok 0-1 Piotrcovia Piotrk�w Tryb. [Aug 10]
[87' Gondzia]
Tloki Gorzyce 4-0 Stal Sanok
[5' and 10' Kusiak, 53' Karasinski, 74' Szmuc]
AZS Podlasie Biala Podlaska 3-2 Avia Swidnik
[21' (own) Bednaruk, 41' (pen) Key, 88' Klajda;]
[26' Wojciechowski, 58' Blaszczak]
Syrena Mlynary 1-5 Lechia/Polonia Gdansk
[28' Szymanski; 18' Korzeniewski, 20' and 34' Osm�lski,]
[52' Cieslinski, 75' Chwialkowski]
Nysa Zgorzelec 2-1 Karkonosze Jelenia G�ra [Aug 1, aet]
[11' Miecielica, 120' Gniadzik; 66' Dabrowski]
Piast Kobylin 1-3 Lechia Zielona G�ra
[67' Paduch; 3', 39' and 47' Cal]
Amica II Wronki 0-3 Odra Szczecin
[20' (pen) Miazek, 43' Piskorz, 85' Gunia]
Warta Poznan 1-2 RKS Radomsko
[20' Godlewski; 60' Horawa, 80' Knap]
Jutrzenka Warta 0-2 KS Myszk�w
[15' Kaminski, 60' Zaba]
Pogon Siedlce 0-2 Stal Stalowa Wola
[31' Bienko, 63' Szpindor]
Pogon Lebork 2-2 KP Konin [aet, pen 3-4]
[9' (pen) Czech, 84' Kasska; 20' Pieta, 90' Prabucki]
Unia Skierniewice 0-1 KSZO Ostrowiec
[50' Pikuta]
G�rnik Walbrzych 0-3 Polonia Bytom
[29' and 48' Wania, 89' Kapinos]
Jagiellonka Nieszawa 4-0 Elana Torun
[20' Kr�l, 23' and 47' Dr�bkowski, 50' Glon]
Groclin Grodzisk Wlkp. - bye [*]
Slask Wroclaw - bye [*]
Petro Plock - bye [*]
[*] Byes for places left by Zawisza Bydgoszcz, G�rnik Walbrzych and Okocimski KS Brzesko
who withdrew from 2nd level competition. However, G�rnik Walbrzych plays in the
central competition but they promoted through regional competition.
Note: Lechia/Polonia Gdansk changed name to Lechia Gdansk.
Round 3 [Sep 15]
Pomerania Police 0-0 Groclin Grodzisk Wlkp. [aet, pen 6-5]
Lechia Zielona G�ra 3-4 Odra Szczecin [aet]
[17' Zeler, 50' and 65' Cal; 6' Benesz, 9' and 81' Adamowicz, 117' Kulkiewicz]
Baltyk Gdynia 2-3 KP Konin [aet]
[27' Sapinski, 60' Pudysiak; 55' Prabucki, 79' Swietlik, 119' Gajewski]
Wigry Suwalki 0-0 Petro Plock [aet, pen 2-4]
MKS Mlawa 1-2 Lechia Gdansk [Sep 14, aet]
[76' Bajera; 56' Skierka, 117' Feith]
LKS Jankowy 1-3 RKS Radomsko [aet]
[61' Kowalczykowski; 61' Knap, 104' Wloch, 112' J�zwiak]
Jagiellonka Nieszawa 4-3 KSZO Ostrowiec [aet]
[25' and 95' Kr�l, 52' and 89' A.Smykowski; 29' and 80' Krawiec, 60' Oczkowski]
Nysa Zgorzelec 2-6 Slask Wroclaw
[25' Wyzga, 86' Matusewicz; 6', 47', 51' and 81' Jak�bczak,]
[36' Aleksander, 80' Podstawek]
Polonia/Inkopax Wroclaw 6-0 Polonia Bytom
[10' Iwan, 38', 45', 87' and 89' Roman, 50' Jakubik]
Piotrcovia Piotrk�w Tryb. 0-1 Rak�w Czestochowa
[20' Bojarski]
Tloki Gorzyce 1-0 Ceramika Opoczno
[70' Karasinski]
Wawel Krak�w 1-0 Wl�kniarz Kietrz
[19' Szymanowski]
BBTS Komorowice 0-1 KS Myszk�w
[53' Razakowski]
Polonia Przemysl 0-1 Hutnik Krak�w
[38' Chmiest]
AZS Podlasie Biala Podlaska 0-2 Stal Stalowa Wola
[15' Lebioda, 83' Karwan]
Czarni/Orleta Deblin 0-2 Korona Kielce
[78' and 85' Zawadzki]
Note: Polonia/Inkopax Wroclaw changed name to Siechnice/Inkopax Wroclaw.
Round 4 [Oct 13]
Lechia Gdansk 0-2 Wisla Krak�w [15:30]
[24' Brasilia, 80' Jop]
Jagiellonka Nieszawa 1-2 Stal Stalowa Wola [15:00, aet]
[51' (pen) Kwasiborski; 63' Szafran, 120' Karwan]
Ruch Chorz�w 2-0 Pogon Szczecin [18:05]
[56' Mizia, 86' Wlodarczyk]
GKS Belchat�w 2-1 Zaglebie Lubin [14:00]
[61' Kosciukiewicz, 90' Rasiak; 52' R.Jasinski]
Hutnik Krak�w 2-2 Polonia Warszawa [15:00, pen 4-5]
[35' A.Prokop, 44' Przytula; 13' Golaszewski, 17' Olisadebe]
Rak�w Czestochowa 0-2 Petro Plock [14:30]
[77' Kapela, 84' Szarnecki]
Siechnice/Inkopax Wroclaw 0-2 Pomerania Police [Oct 12, 15:30]
[13' Uss, 78' Kosmalski]
Odra Szczecin 1-2 Lech Poznan [15:00]
[51' Benesz; 27' Mackiewicz, 90' Piskula]
KP Konin 1-2 Legia Warszawa [15:00]
[39' Rosiak; 45' and 81' Czereszewski]
Stomil Olsztyn 1-1 Odra Wodzislaw [Oct 12, 15:30, pen 2-4]
[38' Kucharski; 23' Baluszynski]
[Sent off: 102' Sowisz (Odra)]
GKS Katowice 0-2 LKS L�dz [17:00]
[30' Madej, 83' Hamlet]
Amica Wronki 2-1 Ruch Radzionk�w [20:30, aet]
[53' Dawidowski, 98' Jackiewicz; 64' (pen) Janoszka]
Wawel Krak�w 1-3 G�rnik Zabrze [Oct 12, 15:00]
[58' Szumiec; 31' (pen) and 88' Kompala, 65' Lekki]
RKS Radomsko 2-0 Korona Kielce [14:30]
[55' Horawa, 88' Jelonkowski]
Tloki Gorzyce 1-1 KS Myszk�w [15:30, pen 2-4]
[90' Lawryszyn; 53' Czekanski]
Slask Wroclaw 0-1 Widzew L�dz [14:45]
[65' Gula]
Note: In the draw top eight 1st level teams in the 1998/99 season were seeded
so that they will not play against themselves earlier than in the
quarterfinals.
Seeded teams: Wisla, Widzew, Legia, Lech, Polonia, Ruch R., G�rnik, Zaglebie.
In each pair the team from the lower league in the 1998/99 season plays
at home.
If both teams were at the same level extra draw took place to determine the
home team (Ruch - Pogon, Rak�w - Petro, Stomil - Odra, Katowice - LKS,
Radomsko - Korona).
Exception: if two 1st level teams were paired and one of them was seeded
the other one plays at home (Zaglebie - Belchat�w, Radzionk�w - Amica).
Round 5 [Mar 8]
Stal Stalowa Wola 2-2 Wisla Krak�w [14:30, aet, pen 3-5]
[52' Gadziala, 90' Lebioda; 34' Pater, 46' Czerwiec]
Ruch Chorz�w 1-2 GKS Belchat�w [18:10, *, aet]
[58' Bizacki; 24' Rasiak, 109' Florek]
[Sent off: 113' Berensztajn (Belchat�w, two yellows)]
Petro Plock 0-2 Polonia Warszawa [14:15]
[23' Wieszczycki, 36' Kielbowicz]
[Sent off: 89' Miaszkiewicz (Petro)]
Pomerania Police 3-2 Lech Poznan [15:15, aet]
[27' (pen) Szmit, 89' Marciniak, 110' Flejter; 25' and 39' Slusarski]
[Sent off: 114' Kaczorowski (Lech)]
Odra Wodzislaw 0-2 Legia Warszawa [14:00]
[46' Mieciel, 59' Czereszewski]
Amica Wronki 2-1 LKS L�dz [16:00, *, aet]
[100' Kryszalowicz, 105' Bieniuk; 108' Abbott]
RKS Radomsko 1-1 G�rnik Zabrze [13:30, aet, pen 5-4]
[17' Jelonkowski; 90' Kompala]
KS Myszk�w 1-3 Widzew L�dz [13:00]
[40' Mizgala; 17' Szymkowiak, 27' R.Pawlak, 80' (pen) Stolarczyk]
Note: Round 5 previously was to be played on Nov 10.
Note: Home teams drawn on Jan 13. [*]
Quarterfinals [Apr 11-12, 18-19]
GKS Belchat�w 1-0 0-2 Wisla Krak�w [Apr 11, 16:30, 18]
[49' Florek]
[41' Pater, 80' Kaluzny]
Polonia Warszawa 1-0 1-0 Pomerania Police [Apr 11, 16:00, 18]
[86' Zvirgzdauskas]
[27' Mikulenas]
[Sent off: 15' Naskret (Pomerania)]
Legia Warszawa 3-2 2-3 Amica Wronki [Apr 11, 18:05, 18, 18:05, aet, pen 1-3]
[41' and 47' Mieciel, 77' Karwan; 20' and 86' Kr�l]
[57' and 86' Czereszewski; 35' and 48' Kryszalowicz, 73' Andraszak]
[Sent off: 38' Murawski, 120' Wr�blewski (both Legia, both two yellows)]
Widzew L�dz 3-1 0-2 RKS Radomsko [Apr 12, 18:05, 19]
[17' Poskus, 31' Gula, 89' Szymkowiak; 68' Jelonkowski]
[Sent off: 89' Nowak (Radomsko)]
[29' Jelonkowski, 90' Stocki]
Semifinals [May 4, 11]
Wisla Krak�w 2-1 2-0 Polonia Warszawa
[40' Moskalewicz, 90' (pen) Zurawski; 74' Bartczak]
[45' Frankowski, 89' Zurawski]
Amica Wronki 5-3 1-0 RKS Radomsko
[38', 47' and 90' (pen) Kr�l, 42' Kryszalowicz, 45' Sokolowski;]
[5' Jelonkowski, 14' Kowalczyk, 53' Nowak]
[89' Kr�l]
[Missed penalty: 67' Nowak (Radomsko)]
Final [Jun 6, 9]
Wisla Krak�w 2-2 0-3 Amica Wronki
[45' and 74' Frankowski; 28' Sobocinski, 65' Sokolowski]
[8' Bilinski, 45' Zienczuk, 85' Sobocinski]
Poland League Cup 1999/2000
Semifinals
First Legs
Odra Wodzislaw 0-0 Polonia Warszawa
Pogon Szczecin 0-4 Legia Warszawa
Second Legs
[Apr 4]
Legia Warszawa 1-1 Pogon Szczecin
[Apr 5]
Polonia Warszawa 4-0 Odra Wodzislaw
Final [Apr 25]
Polonia Warszawa 2-1 Legia Warszawa
[Igor Golaszewski 34, Przemyslaw Boldt 90 - Sylwester Czereszewski 38pen]
Prepared and maintained by Pawel Mogielnicki for the RSSSF
Author: Pawel Mogielnicki
([email protected])
Last updated: 29 Jul 2000
(C) Copyright Pawel Mogielnicki and RSSSF 1999/2000
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.