1st League
NB: Top-2 of each group to final group.
Top-6 qualified for Nationalliga 1931-1932.
Other clubs relegated in 1st League.
(X) 2 clubs par groupes jouent uniquement le 2�me tour :
Monthey, Luzern et Locarno en tant que champions r�gionaux du 1er tour 1930/31
et Racing Lausanne, Black Stars Basel et Wohlen en tant que vainqueurs des play-off.
Final tables :
West
1. Urania-Gen�ve-Sport 18 12 4 2 62-17 28
2. FC La Chaux-de-Fonds 18 12 3 3 58-19 27
-------------------------------------------------------
3. FC Biel-Bienne 18 12 1 5 57-25 25
4. Etoile-Carouge 18 10 3 5 49-30 23
5. Servette FC Gen�ve 18 9 2 7 49-32 20
6. Etoile Sp. La Chaux-de-Fonds 18 7 3 8 36-49 17
-------------------------------------------------------
7. Lausanne-Sports 18 6 1 11 25-42 13 +
8. Cantonal Neuch�tel 18 4 4 10 24-43 12 +
9. FC Fribourg 18 2 5 11 22-66 9 +
10.Racing Lausanne 10 2 2 6 19-42 6 + (X)
11.FC Monthey 10 1 0 9 10-46 2 + (X)
Central
1. BSC Young Boys Bern 18 12 2 4 44-21 26
2. FC Basel 18 11 2 5 48-28 24 (1)
3. Nordstern Basel 18 11 2 5 49-23 24 (1)
-------------------------------------------------------
4. BSC Old Boys Basel 18 9 3 6 36-35 21
5. FC Aarau 18 9 2 7 38-37 20
6. FC Bern 18 6 3 9 34-33 15
-------------------------------------------------------
7. Concordia Basel 18 5 3 10 25-46 13 +
8. FC Solothurn 18 4 5 9 26-40 13 +
9. FC Luzern 10 4 3 3 16-14 11 + (X)
10.FC Grenchen 18 5 1 12 39-59 11 +
11.Black Stars Basel 10 1 2 7 12-31 4 + (X)
(1) Playoff for 2nd place
[May 17 in Basel]
FC Basel 2-1 Nordstern Basel
East
1. Grasshopper-Club Z�rich 18 15 1 2 73-26 31
2. Blue Stars Z�rich 18 12 1 5 53-30 25
-------------------------------------------------------
3. FC Lugano 18 11 1 6 57-20 23
4. Young Fellows Z�rich 18 10 2 6 54-38 22
5. FC Z�rich 18 8 3 7 35-34 19
6. FC St.Gallen 18 7 1 10 35-47 15
-------------------------------------------------------
7. Br�hl St.Gallen 18 5 3 10 34-48 13 +
8. FC Locarno 10 6 0 4 23-22 12 + (X)
9. FC Winterthur 18 3 4 11 21-64 10 +
10.FC Chiasso 18 4 1 13 30-55 9 +
11.FC Wohlen 10 1 1 8 11-42 3 + (X)
1st round :
-----------
West :
UGS LCF BIE CAR SER ETO LAU CAN FRI
Urania xxx 0-0 - - 4-0 - - 5-1 8-1
Chaux-de-Fonds - xxx 3-1 3-1 - - - 4-1 3-0
Biel 2-2 - xxx - 0-1 - 4-1 7-1 -
Carouge 0-4 - 3-0 xxx - 7-0 4-0 - -
Servette - 1-0 - 2-4 xxx 2-4 - - 12-0
Etoile 1-2 1-3 0-5 - - xxx - - 4-1
Lausanne 0-4 0-4 - - 0-3 0-1 xxx - -
Cantonal - - - 1-2 3-0 1-1 1-1 xxx -
Fribourg - - 2-5 3-3 - - 0-3 1-1 xxx
1. Urania-Gen�ve-Sport 8 6 2 0 29- 5 14
2. FC La Chaux-de-Fonds 8 6 1 1 20- 5 13
3. Etoile-Carouge 8 5 1 2 24-13 11
4. FC Biel-Bienne 8 4 1 3 24-13 9
5. Servette FC Gen�ve 8 4 0 4 21-15 8
6. Etoile La Chaux-de-Fonds 8 3 1 4 12-21 7
7. Cantonal Neuch�tel 8 1 3 4 10-21 5
8. Lausanne-Sports 8 1 1 6 5-21 3
9. FC Fribourg 8 0 2 6 8-39 1
[Aug 24]
FC La Chaux-de-Fonds 3-0 FC Fribourg
[Aug 31]
Etoile La Chaux-de-Fonds 1-2 Urania-Gen�ve-Sport
Servette FC Gen�ve 12-0 FC Fribourg
[Sep 7]
FC La Chaux-de-Fonds 3-1 FC Biel-Bienne
Etoile-Carouge 4-0 Lausanne-Sports
FC Fribourg 1-1 Cantonal Neuch�tel
[Sep 14]
Urania-Gen�ve-Sport 5-1 Cantonal Neuch�tel
Etoile La Chaux-de-Fonds 1-3 FC La Chaux-de-Fonds
FC Biel-Bienne 0-1 Servette FC Gen�ve
FC Fribourg 3-3 Etoile-Carouge
[Sep 28]
Servette FC Gen�ve 1-0 FC La Chaux-de-Fonds
Etoile La Chaux-de-Fonds 0-5 FC Biel-Bienne
Cantonal Neuch�tel 1-1 Lausanne-Sports
[Oct 12]
Lausanne-Sports 0-1 Etoile La Chaux-de-Fonds
FC Fribourg 0-3 FC Biel-Bienne [abd due to bad weather; Replayed]
FC Fribourg 2-5 FC Biel-Bienne [Replay Nov 23]
[Oct 19]
FC Biel-Bienne 2-2 Urania-Gen�ve-Sport
FC La Chaux-de-Fonds 4-1 Cantonal Neuch�tel
Etoile-Carouge 7-0 Etoile La Chaux-de-Fonds
Lausanne-Sports 0-3 Servette FC Gen�ve
[Oct 26]
Etoile-Carouge 0-4 Urania-Gen�ve-Sport
FC Biel-Bienne 4-1 Lausanne-Sports
[Nov 16]
Lausanne-Sports 0-4 Urania-Gen�ve-Sport
FC Biel-Bienne 7-1 Cantonal Neuch�tel
Servette FC Gen�ve 2-4 Etoile-Carouge
Etoile La Chaux-de-Fonds 4-1 FC Fribourg
[Nov 23]
Urania-Gen�ve-Sport 4-0 Servette FC Gen�ve
Lausanne-Sports 0-4 FC La Chaux-de-Fonds
Cantonal Neuch�tel 1-1 Etoile La Chaux-de-Fonds
[Nov 30]
Etoile-Carouge 3-0 FC Biel-Bienne
Cantonal Neuch�tel 3-0 Servette FC Gen�ve
FC Fribourg 0-3 Lausanne-Sports
[Dec 7]
Servette FC Gen�ve 2-4 Etoile La Chaux-de-Fonds
[Dec 14]
FC La Chaux-de-Fonds 3-1 Etoile-Carouge
[Dec 21]
Urania-Gen�ve-Sport 0-0 FC La Chaux-de-Fonds
Cantonal Neuch�tel 1-2 Etoile-Carouge
[Dec 28]
Urania-Gen�ve-Sport 8-1 FC Fribourg
Central :
YBB BAS NOR OBB AAR BER CON SOL GRE
Young Boys xxx 0-3 - 1-0 - 1-1 1-0 - -
Basel - xxx 2-0 - - 2-1 - 2-1 4-0
Nordstern 0-2 - xxx 3-0 4-0 - - - 11-1
Old Boys - 2-2 - xxx - - 1-4 3-0 2-5
Aarau 2-1 4-3 - 0-1 xxx - - 4-3 -
Bern - - 1-2 4-1 1-2 xxx 4-0 - -
Concordia - 1-5 0-4 - 3-3 - xxx 0-3 -
Solothurn 1-1 - 0-2 - - 0-0 - xxx 1-2
Grenchen 2-4 - - - 2-4 4-2 7-1 - xxx
1. FC Basel 8 6 1 1 23- 9 13
2. Nordstern Basel 8 6 0 2 26- 6 12
3. BSC Young Boys Bern 8 4 2 2 11- 9 10
4. FC Aarau 8 5 1 2 19-18 11
5. FC Grenchen 8 4 0 4 23-29 8
6. FC Bern 8 2 2 4 14-12 6
7. BSC Old Boys Basel 8 2 1 5 10-19 5
8. FC Solothurn 8 1 2 5 9-14 4
9. Concordia Basel 8 1 1 6 9-28 3
[Sep 7]
FC Basel 2-1 FC Bern
FC Aarau 4-3 FC Solothurn
Nordstern Basel 11-1 FC Grenchen
[Sep 14]
BSC Old Boys Basel 3-0 FC Solothurn
Concordia Basel 3-3 FC Aarau
BSC Young Boys 0-3 FC Basel
[Sep 21]
FC Grenchen 2-4 BSC Young Boys
[Sep 28]
FC Basel 4-0 FC Grenchen
FC Bern 4-1 BSC Old Boys Basel
FC Solothurn 0-2 Nordstern Basel
FC Aarau 2-1 BSC Young Boys
[Oct 12]
FC Grenchen 2-4 FC Aarau
BSC Young Boys 1-1 FC Bern
[Oct 19]
FC Aarau 4-3 FC Basel
Nordstern Basel 3-0 BSC Old Boys Basel
FC Bern 4-0 Concordia Basel
FC Solothurn 1-1 BSC Young Boys
[Oct 26]
Concordia Basel 0-4 Nordstern Basel
FC Bern 1-2 FC Aarau
[Nov 2]
BSC Old Boys Basel 2-5 FC Grenchen
Concordia Basel 0-3 FC Solothurn
[Nov 16]
Nordstern Basel 4-0 FC Aarau
FC Basel 2-1 FC Solothurn
BSC Young Boys 1-0 BSC Old Boys Basel
FC Grenchen 7-1 Concordia Basel
[Nov 23]
FC Basel 2-0 Nordstern Basel
BSC Young Boys 1-0 Concordia Basel
[Nov 30]
BSC Old Boys Basel 2-2 FC Basel
FC Bern 1-2 Nordstern Basel
FC Solothurn 1-2 FC Grenchen
[Dec 7]
BSC Old Boys Basel 1-4 Concordia Basel
[Dec 14]
Nordstern Basel 0-2 BSC Young Boys
FC Grenchen 4-2 FC Bern
FC Aarau 0-1 BSC Old Boys Basel
[Dec 21]
Concordia Basel 1-5 FC Basel
FC Solothurn 0-0 FC Bern
East :
GCZ BLU LUG YFZ FCZ STG BRU WIN CHI
GCrasshopper xxx 2-3 - - 6-2 7-2 4-1 - -
Blue Stars - xxx 0-5 4-2 2-1 - 4-1 - -
Lugano 1-3 - xxx 2-3 - - 2-3 - 3-1
Young Fellows 0-4 - - xxx - 6-1 - 6-0 4-1
Z�rich - - 1-1 4-3 xxx 4-2 - - 5-1
St.Gallen - 1-0 1-3 - - xxx - 0-1 3-0
Br�hl - - - 4-4 2-4 0-2 xxx 1-1 -
Winterthur 1-5 1-5 0-9 - 0-0 - - xxx -
Chiasso 1-2 2-3 - - - - 2-1 2-2 xxx
1. Grasshopper-Club Z�rich 8 7 0 1 33-11 14
2. Blue Stars Z�rich 8 6 0 2 21-15 12
3. FC Z�rich 8 4 2 2 21-17 10
4. FC Lugano 8 4 1 3 26-12 9
5. Young Fellows Z�rich 8 4 1 3 28-20 9
6. FC St.Gallen 8 3 0 5 12-21 6
7. FC Winterthur 8 1 3 4 6-28 5
8. Br�hl St.Gallen 8 1 2 5 13-23 4
9. FC Chiasso 8 1 1 6 10-23 3
[Aug 24]
FC St.Gallen 4-3 FC Chiasso [annuled; awd 3-0]
[Aug 31]
FC Z�rich 5-1 FC Chiasso
Blue Stars Z�rich 4-1 Br�hl St.Gallen
FC St.Gallen 0-1 FC Winterthur
[Sep 7]
FC Chiasso 2-3 Blue Stars Z�rich
Grasshopper-Club 7-2 FC St.Gallen
Br�hl St.Gallen 2-4 FC Z�rich
Young Fellows Z�rich 6-0 FC Winterthur
[Sep 14]
FC Lugano 2-3 Young Fellows Z�rich
Br�hl St.Gallen 0-2 FC St.Gallen
FC Winterthur 1-5 Grasshopper-Club
[Sep 28]
FC Z�rich 4-3 Young Fellows Z�rich
FC St.Gallen 1-0 Blue Stars Z�rich
FC Chiasso 2-1 Br�hl St.Gallen
FC Winterthur 0-9 FC Lugano
[Oct 12]
Grasshopper-Club 4-1 Br�hl St.Gallen
Blue Stars Z�rich 4-2 Young Fellows Z�rich
FC Chiasso 2-2 FC Winterthur
FC St.Gallen 1-3 FC Lugano
[Oct 19]
Young Fellows Z�rich 0-4 Grasshopper-Club
Br�hl St.Gallen 1-1 FC Winterthur
[Oct 26]
FC Lugano 3-1 FC Chiasso
Grasshopper-Club 6-2 FC Z�rich
Br�hl St.Gallen 4-4 Young Fellows Z�rich
FC Winterthur 1-5 Blue Stars Z�rich
[Nov 16]
FC Chiasso 1-2 Grasshopper-Club
FC Z�rich 1-1 FC Lugano
[Nov 23]
FC Lugano 2-3 Br�hl St.Gallen
Grasshopper-Club 2-3 Blue Stars Z�rich
FC Winterthur 0-0 FC Z�rich
[Nov 30]
FC Z�rich 4-2 FC St.Gallen
Young Fellows Z�rich 4-1 FC Chiasso
FC Lugano 1-3 Grasshopper-Club
[Dec 14]
Blue Stars Z�rich 0-5 FC Lugano
[Dec 21]
Blue Stars Z�rich 2-1 FC Z�rich
Young Fellows Z�rich 6-1 FC St.Gallen
2nd round :
-----------
West :
UGS LCF BIE CAR SER ETO LAU CAN FRI RAC MON
UGS xxx - 1-0 3-3 - 5-1 0-2 - - 6-0 -
LCF 1-2 xxx - - 3-0 1-1 4-2 - - - 9-0
Biel - 0-3 xxx 2-0 0-1 7-1 4-1 7-1 5-1 4-1 -
Carouge - 2-1 3-0 xxx 1-4 - - 4-0 2-2 5-1 -
Servette 1-1 - 1-2 - xxx - 4-1 1-1 - - 4-1
Etoile - - - 1-4 4-1 xxx 2-3 2-1 - 3-3 -
Lausanne - - 1-2 3-2 - - xxx 1-3 1-2 - 3-1
Cantonal 1-0 2-5 1-2 - - - - xxx 0-4 1-3 -
Fribourg 2-5 0-0 - - 0-4 2-7 - - xxx - 1-3
Racing - 5-11 - - 3-8 - 1-3 - 0-0 xxx 2-1
Monthey 1-10 - 2-9 0-2 - 1-2 - 0-4 - - xxx
1. FC Biel-Bienne 10 8 0 2 33-12 16
2. FC La Chaux-de-Fonds 10 6 2 2 38-14 14
3. Urania-Gen�ve-Sport 10 6 2 2 33-12 14
4. Servette FC Gen�ve 10 5 2 3 28-17 12
5. Etoile-Carouge 10 5 2 3 25-17 12
6. Lausanne-Sports 10 5 0 5 20-21 10
7. Etoile Sp. La Chaux-de-Fonds 10 4 2 4 24-28 10
8. Cantonal Neuch�tel 10 3 1 6 14-22 7
9. FC Fribourg 10 2 3 5 14-27 7
10.Racing Lausanne 10 2 2 6 19-42 6
11.FC Monthey 10 1 0 9 10-46 2
[Dec 14]
Cantonal Neuch�tel 1-2 FC Biel-Bienne
[Jan 4]
Etoile-Carouge 4-0 Cantonal Neuch�tel
[Jan 11]
Urania-Gen�ve-Sport 0-2 Lausanne-Sports
Servette FC Gen�ve 4-1 FC Monthey
[Jan 18]
Racing Lausanne 5-11 FC La Chaux-de-Fonds
Servette FC Gen�ve 1-2 FC Biel-Bienne
[Jan 25]
FC Monthey 1-10 Urania-Gen�ve-Sport
Etoile-Carouge 2-1 FC La Chaux-de-Fonds
Lausanne-Sports 1-3 Cantonal Neuch�tel
[Feb 1st]
FC Biel-Bienne 7-1 Etoile La Chaux-de-Fonds
FC Fribourg 1-3 FC Monthey
Racing Lausanne 1-3 Lausanne-Sports
[Feb 8]
Urania-Gen�ve-Sport 6-0 Racing Lausanne
FC Biel-Bienne 0-3 FC La Chaux-de-Fonds
Etoile-Carouge 2-2 FC Fribourg
FC Monthey 1-2 Etoile La Chaux-de-Fonds
[Feb 15]
Urania-Gen�ve-Sport 3-3 Etoile-Carouge
Cantonal Neuch�tel 2-5 FC La Chaux-de-Fonds
Lausanne-Sports 1-2 FC Biel-Bienne
[Feb 22]
FC Fribourg 2-5 Urania-Gen�ve-Sport
Etoile-Carouge 5-1 Racing Lausanne
Servette FC Gen�ve 1-1 Cantonal Neuch�tel
[March 1st]
Cantonal Neuch�tel 1-3 Racing Lausanne
[March 15]
Urania-Gen�ve-Sport 5-1 Etoile La Chaux-de-Fonds
[March 22]
Cantonal Neuch�tel 1-0 Urania-Gen�ve-Sport
FC La Chaux-de-Fonds 4-2 Lausanne-Sports
FC Biel-Bienne 4-1 Racing Lausanne
Etoile-Carouge 1-4 Servette FC Gen�ve
[March 29]
FC La Chaux-de-Fonds 9-0 FC Monthey
Racing Lausanne 0-0 FC Fribourg
[April 12]
FC La Chaux-de-Fonds 3-0 Servette FC Gen�ve
FC Monthey 0-2 Etoile-Carouge
Lausanne-Sports 1-2 FC Fribourg
[April 19]
Urania-Gen�ve-Sport 1-0 FC Biel-Bienne
Etoile La Chaux-de-Fonds 1-4 Etoile-Carouge
FC Fribourg 0-4 Servette FC Gen�ve
Racing Lausanne 2-1 FC Monthey
[April 26]
Servette FC Gen�ve 1-1 Urania-Gen�ve-Sport
FC La Chaux-de-Fonds 1-1 Etoile La Chaux-de-Fonds
FC Biel-Bienne 2-0 Etoile-Carouge
[May 3]
FC La Chaux-de-Fonds 1-2 Urania-Gen�ve-Sport
Lausanne-Sports 3-2 Etoile-Carouge
FC Biel-Bienne 5-1 FC Fribourg
[May 10]
Servette FC Gen�ve 4-1 Lausanne-Sports
Etoile La Chaux-de-Fonds 3-3 Racing Lausanne
Cantonal Neuch�tel 0-4 FC Fribourg
FC Monthey 2-9 FC Biel-Bienne
[May 17]
Lausanne-Sports 3-1 FC Monthey
FC Fribourg 0-0 FC La Chaux-de-Fonds
[May 31]
Etoile La Chaux-de-Fonds 2-3 Lausanne-Sports
Racing Lausanne 3-8 Servette FC Gen�ve
FC Monthey 0-4 Cantonal Neuch�tel
[June 7]
Etoile La Chaux-de-Fonds 2-1 Cantonal Neuch�tel
[June 14]
FC Fribourg 2-7 Etoile La Chaux-de-Fonds
[June 21]
Etoile La Chaux-de-Fonds 4-1 Servette FC Gen�ve
Central :
YBB BAS NOR OBB AAR BER CON SOL GRE LUZ BLA
Young Boys xxx - 4-0 - 1-0 - - 6-1 5-3 2-1 -
Basel 3-1 xxx - 0-1 3-1 - 3-0 - - 2-2 -
Nordstern - 5-0 xxx - - 3-2 1-1 4-2 - 0-2 -
Old Boys 0-6 - 1-1 xxx 5-3 3-1 - - - - 4-0
Aarau - - 3-1 - xxx 1-2 1-1 - 2-1 - 2-4
Bern 0-3 1-3 - - - xxx - 1-1 5-2 - 4-1
Concordia 3-2 - - 2-4 - 3-2 xxx - 2-0 - 3-1
Solothurn - 4-2 - 1-5 0-2 - 2-1 xxx - - 2-2
Grenchen - 3-2 1-5 1-2 - - - 2-3 xxx 2-3 -
Luzern - - - 1-1 1-4 1-2 2-0 1-1 - xxx -
Black Stars 1-3 1-7 1-3 - - - - - 1-1 0-2 xxx
1. BSC Young Boys Bern 10 8 0 2 33-12 16
2. BSC Old Boys Basel 10 7 2 1 26-16 16
3. Nordstern Basel 10 5 2 3 23-17 12
4. FC Basel 10 5 1 4 25-19 11
5. FC Luzern 10 4 3 3 16-14 11
6. Concordia Basel 10 4 2 4 16-18 10
7. FC Aarau 10 4 1 5 19-19 9
8. FC Bern 10 4 1 5 20-21 9
9. FC Solothurn 10 3 3 4 17-26 9
10.Black Stars Basel 10 1 2 7 12-31 4
11.FC Grenchen 10 1 1 8 16-30 3
[Dec 28]
FC Basel 2-2 FC Luzern
[Jan 4]
Old Boys Basel 0-6 BSC Young Boys
[Jan 11]
FC Basel 0-1 BSC Old Boys Basel
Nordstern Basel 0-2 FC Luzern
FC Bern 1-1 FC Solothurn
[Jan 18]
Concordia Basel 3-2 FC Bern
Black Stars Basel 1-3 Nordstern Basel
BSC Young Boys 5-3 FC Grenchen
[Jan 25]
FC Basel 3-1 FC Aarau
Nordstern Basel 4-2 FC Solothurn
Black Stars 1-1 FC Grenchen
[Feb 1st]
Concordia Basel 3-2 BSC Young Boys
FC Luzern 1-4 FC Aarau
[Feb 8]
BSC Old Boys Basel 4-0 Black Stars Basel
Concordia Basel 2-0 FC Grenchen
FC Aarau 3-1 Nordstern Basel
FC Luzern 1-2 FC Bern
[Feb 15]
Nordstern Basel 1-1 Concordia Basel
[Feb 22]
FC Grenchen 3-2 FC Basel
[March 1st]
Black Stars Basel 1-7 FC Basel
[March 8]
BSC Young Boys 6-1 FC Solothurn
FC Grenchen 2-3 FC Luzern
FC Aarau 1-2 FC Bern
[March 22]
FC Basel 3-1 BSC Young Boys
FC Bern 4-1 Black Stars Basel
FC Aarau 1-1 Concordia Basel
[March 29]
Concordia Basel 3-1 Black Stars Basel
BSC Young Boys 2-1 FC Luzern
BSC Old Boys Basel 5-3 FC Aarau
[April 12]
Black Stars Basel 0-2 FC Luzern
Concordia Basel 2-4 BSC Old Boys Basel
BSC Young Boys 4-0 Nordstern Basel
FC Solothurn 4-2 FC Basel
FC Aarau 2-1 FC Grenchen
[April 19]
FC Basel 3-0 Concordia Basel
Nordstern Basel 3-2 FC Bern
BSC Young Boys 1-0 FC Aarau
FC Grenchen 1-2 BSC Old Boys Basel
FC Luzern 1-1 FC Solothurn
[April 26]
BSC Old Boys Basel 1-1 Nordstern Basel
Black Stars Basel 1-3 BSC Young Boys
FC Bern 1-3 FC Basel
FC Solothurn 0-2 FC Aarau
FC Luzern 2-0 Concordia Basel
[May 3]
FC Grenchen 2-3 FC Solothurn
FC Bern 0-3 BSC Young Boys
Nordstern Basel 5-0 FC Basel
[May 10]
BSC Old Boys Basel 3-1 FC Bern
FC Aarau 2-4 Black Stars Basel
FC Grenchen 1-5 Nordstern Basel
[May 17]
FC Solothurn 1-5 BSC Old Boys Basel
FC Bern 5-2 FC Grenchen
[May 31]
FC Solothurn 2-1 Concordia Basel
FC Luzern 1-1 BSC Old Boys Basel
[June 7]
FC Solothurn 2-2 Black Stars Basel
East :
GCZ BLU LUG YFZ ZUR STG BRU WIN CHI LOC WOH
Grasshopper XXX - 3-1 3-3 - - - 6-1 5-2 - 10-1
Blue Stars 0-3 xxx - - - 1-0 - 9-2 6-1 0-1 -
Lugano - 3-0 xxx - 0-1 7-0 - 5-0 - - 2-0
Young Fellows - 1-2 2-1 xxx 2-1 - 2-3 - - 7-3 -
Z�rich 1-3 1-1 - - xxx - 1-0 0-2 - - 4-2
St.Gallen 3-2 - - 1-2 3-1 xxx 4-0 - - - 5-0
Br�hl 2-3 1-5 1-5 - - - xxx - 7-1 4-2 -
Winterthur - - - 2-4 - 3-3 1-2 xxx 2-1 2-5 -
Chiasso - - 0-2 1-0 1-4 8-3 - - xxx 0-1 -
Locarno 1-2 - 1-5 - 3-0 2-1 - - - xxx 4-1
Wohlen - 2-8 - 1-3 - - 1-1 1-0 2-5 - xxx
1. Grasshopper-Club Z�rich 10 8 1 1 40-15 17
2. FC Lugano 10 7 0 3 31- 8 14
3. Blue Stars Z�rich 10 6 1 3 32-15 13
4. Young Fellows Z�rich 10 6 1 3 26-18 13
5. FC Locarno 10 6 0 4 23-22 12
6. FC St.Gallen 10 4 1 5 23-26 9
7. Br�hl St.Gallen 10 4 1 5 21-25 9
8. FC Z�rich 10 4 1 5 14-17 9
9. FC Chiasso 10 3 0 7 20-32 6
10.FC Winterthur 10 2 1 7 15-36 5
11.FC Wohlen 10 1 1 8 11-42 3
[Nov 2]
Br�hl St.Gallen 7-1 FC Chiasso
[Jan 4]
Grasshopper-Club 6-1 FC Winterthur
[Jan 11]
FC Chiasso 0-1 FC Locarno
Blue Stars Z�rich 1-0 FC St.Gallen
Grasshopper-Club 10-1 FC Wohlen
[Jan 18]
FC Lugano 7-0 FC St.Gallen
FC Locarno 1-2 Grasshopper-Club
FC Z�rich 4-2 FC Wohlen
Blue Stars Z�rich 9-2 FC Winterthur
[Jan 25]
FC Z�rich 0-2 FC Winterthur
Young Fellows Z�rich 2-3 Br�hl St.Gallen
[Feb 1st]
FC Locarno 3-0 FC Z�rich
FC Wohlen 1-3 Young Fellows Z�rich
[Feb 8]
FC Lugano 2-0 FC Wohlen
Grasshopper-Club 5-2 FC Chiasso
Blue Stars Z�rich 0-1 FC Locarno
FC Winterthur 1-2 Br�hl St.Gallen
[Feb 15]
Grasshopper-Club 3-3 Young Fellows Z�rich
FC Chiasso 1-4 FC Z�rich
FC Wohlen 2-8 Blue Stars Z�rich
FC Locarno 2-1 FC St.Gallen
[Feb 22]
Young Fellows Z�rich 7-3 FC Locarno
Blue Stars Z�rich 6-1 FC Chiasso
Br�hl St.Gallen 2-3 Grasshopper-Club
[March 8]
FC Lugano 0-1 FC Z�rich
FC Winterthur 2-5 FC Locarno
[March 15]
FC Chiasso 0-2 FC Lugano
[March 22]
FC Lugano 5-0 FC Winterthur
FC Z�rich 1-3 Grasshopper-Club
FC St.Gallen 1-2 Young Fellows Z�rich
[March 29]
FC Chiasso 1-0 Young Fellows Z�rich
FC Z�rich 1-1 Blue Stars Z�rich
FC Wohlen 1-0 FC Winterthur
[April 5]
FC Lugano 3-0 Blue Stars Z�rich
[April 12]
Young Fellows Z�rich 2-1 FC Lugano
FC Locarno 4-1 FC Wohlen
FC St.Gallen 4-0 Br�hl St.Gallen
[April 19]
Young Fellows Z�rich 1-2 Blue Stars Z�rich
Br�hl St.Gallen 1-5 FC Lugano
FC Wohlen 2-5 FC Chiasso
FC Winterthur 3-3 FC St.Gallen
[April 26]
Grasshopper-Club 3-1 FC Lugano
FC Chiasso 8-3 FC St.Gallen
Br�hl St.Gallen 1-5 Blue Stars Z�rich
FC Winterthur 2-4 Young Fellows Z�rich
[May 3]
FC Winterthur 2-1 FC Chiasso
FC Wohlen 1-1 FC Br�hl St.Gallen
FC St.Gallen 3-1 FC Z�rich
Blue Stars Z�rich 0-3 Grasshopper-Club
[May 10]
FC St.Gallen 5-0 FC Wohlen
[May 17]
FC Br�hl St.Gallen 4-2 FC Locarno
[May 24]
Young Fellows Z�rich 2-1 FC Z�rich
[May 31]
FC Locarno 1-5 FC Lugano
FC Z�rich 1-0 Br�hl St.Gallen
[June 21]
FC St.Gallen 3-2 Grasshopper-Club
Final Group :
GCZ UGS LCF BLU BAS YBB
Grasshopper xxx - 5-1 - - 3-0
Urania 0-0 xxx - 3-2 - -
Chaux-de-Fonds - - xxx - 3-1 6-0
Blue Stars - - 2-0 xxx 2-3 -
FC Basel 1-4 2-2 - - xxx -
BSC Young Boys - 1-3 - 3-3 - xxx
Table :
1. Grasshopper-Club Z�rich 4 3 1 0 12- 2 7 Champion
2. Urania-Gen�ve-Sport 4 2 2 0 8- 5 6
3. FC La Chaux-de-Fonds 4 2 0 2 10- 8 4
4. Blue Stars Z�rich 4 1 1 2 9- 9 3
5. FC Basel 4 1 1 2 7-11 3
6. BSC Young Boys Bern 4 0 1 3 4-15 1
[May 10]
BSC Young Boys 1-3 Urania-Gen�ve
Blue Stars ZH 2-0 La Chaux-de-Fonds
[May 17]
Urania-Gen�ve 3-2 Blue Stars ZH
Grasshopper-Club 3-0 BSC Young Boys
[May 31]
FC Basel 2-2 Urania-Gen�ve
BSC Young Boys 3-3 Blue Stars ZH
Grasshopper-Club 5-1 La Chaux-de-Fonds
[June 7]
FC Basel 1-4 Grasshopper-Club
La Chaux-de-Fonds 6-0 BSC Young Boys
[June 21]
La Chaux-de-Fonds 3-1 FC Basel
[June 28]
Blue Stars ZH 2-3 FC Basel
Urania-Gen�ve 0-0 Grasshopper-Club
2.League
1st round
East
Group 1
1. FC Wohlen 9 15 (1)
2. FC Locarno 9 13 Qualified
3. Oerlikon ZH 9 13
4. Blue Stars ZH 2 9 10
5. FC Baden 8 10
6. FC Z�rich 2 9 9
7. FC Lugano 2 8 7
8. Young Fellows ZH 2 9 8
9. SV Seebach 8 3
10.Juventus ZH 8 1
Group 2
1. Sparta Schaffhausen 8 5 2 1 17-10 12 (1)
2. FC T�ss 8 26-14 10
3. FC Winterthur 2 8 16-12 10
4. FC Frauenfeld 8 23-15 10
5. FC Arbon 8 18-25 7
6. FC Romanshorn 8 12-27 7
7. FC St.Gallen 2 8 18-15 6
8. SC Veltheim 8 15-18 5
9. Br�hl St.Gallen 2 8 14-23 5
Central
Group 1
1. FC Luzern 8 15 Qualified
2. US Bienne-Boujean 7 13 (1)
3. Kickers Luzern 6 9
4. BSC Young Boys 2 8 8
5. Viktoria Bern 8 8
6. FC Biel-Bienne 2 8 7
7. FC Madretsch 8 6
8. FC Nidau 6 5
9. Cercle des Sports Bienne 8 2
Group 2
1. Black Stars Basel 7 14 (1)
2. FC Olten 7 11
3. FC Liestal 8 8
4. SR Del�mont 8 8
5. Nordstern Basel 2 8 7
6. BSC Old Boys 8 6
7. FC Allschwil 7 5
8. FC Basel 2 8 3
West
Group 1
1. FC Monthey 8 7 0 1 18- 8 14 Qualified
2. Montreux-Sports 8 6 1 1 28-13 13 (1)
3. CS La Tour-de-Peilz 8 3 3 2 22-14 9
4. Servette Gen�ve 2 8 4 1 3 19-12 9
5. Forward Morges 8 4 0 4 12-13 8
6. FC Villeneuve 8 1 3 4 10-15 5
7. Stade Nyonnais 8 1 3 4 12-20 5
8. Etoile Carouge 2 8 2 1 5 16-26 5
9. FC Renens 8 2 0 6 13-29 4
Group 2
1. Racing Lausanne 8 7 0 1 27- 8 14 (1)
2. Stade Lausanne 8 6 1 1 39-14 13
3. FC Fribourg 2 8 3 2 3 11-17 8
4. Sylva Sports 8 3 1 4 26-25 7
5. Couvet-Sports 8 3 1 4 13-26 7
6. FC La Chaux-de-Fonds 2 7 3 0 4 17-14 6
7. Concordia Yverdon 8 3 0 5 12-19 6
8. Etoile Sporting LCF 2 8 1 3 4 7-13 5
9. Lausanne-Sports 2 7 1 2 4 12-28 4
(1)
1st round - Promotion 2.L in 1.L
Group East
[Dec 21, 1930 in Winterthur]
FC Wohlen 2-2 Sparta Schaffhausen
[Dec 28, 1930; Replay in Winterthur]
FC Wohlen 2-1 Sparta Schaffhausen [aet]
Group Central
[Dec 21 in Aarau]
Black Stars Basel 0-0 US Bienne-Boujean
[Replay in Bern, Dec 28]
Black Stars Basel 2-0 US Bienne-Boujean
Group West
[Dec 28 at Stade de la Pontaise in Lausanne]
Racing Lausanne 4-1 Montreux-Sports
Racing Lausanne, Black Stars Basel and Wohlen played the 2nd round
of the championship in 1.League
2nd round
East
Group 1
1. FC Lugano 2 18 25 [2nd team]
FC Z�rich 2 18 25 [2nd team]
3. FC Oerlikon ZH 18 23
4. Blue Stars ZH 2 18 19
5. FC Baden 18 17
6. Young Fellows ZH 2 17 17
7. SC Juventus ZH 17 15
8. SV Seebach 17 12
9. AC Bellinzona 11 9
10.FC Uster 11 8
11.FC Luzern 2 10 8
12.FC Dietikon 11 6
Group 2
1. Sparta Schaffhausen 18 52-31 27
2. FC Frauenfeld 18 55-42 23
3. FC T�ss 18 57-43 21
4. FC Winterthur 2 17 42-38 20
5. FC Arbon 18 40-48 19
6. SC Br�hl St.Gallen 2 18 32-42 15
7. FC Romanshorn 17 33-56 14
8. SC Veltheim 18 33-40 12
9. FC St.Gallen 2 18 38-41 11
10.FC Amriswil 10 26-22 11
11.FC B�lach 10 19-24 9
Final Groups East
[June 14 in Luzern]
Sparta Schaffhausen 1-2 FC Lugano 2
Central
Group 1
1. US Bienne-Boujean 17 25
2. BSC Young Boys 2 17 22
3. FC Nidau 16 19
4. FC Madretsch 16 16
5. Minerva Bern 10 15
6. FC Biel-Bienne 2 17 14
7. Viktoria Bern 17 13
8. Cercle des Sports Bienne 17 9
9. FC Bern 2 9 7
10.FC Grenchen 2 9 3
Group 2
1. FC Olten 15 27
2. FC Liestal 15 20
3. BSC Old Boys Basel 2 15 19
4. SR Del�mont 15 17
5. FC Allschwil 15 14
6. FC Basel 2 14 10
7. Nordstern Basel 2 14 9
8. FC Tavannes 9 8
9. FC Birsfelden 10 7
10.VfR Kleinh�ningen 8 1
West
Group 1
1. Montreux-Sports 17 13 1 3 59-33 27
2. Servette Gen�ve 2 17 9 3 5 47-27 21
3. CS La Tour-de-Peilz 17 7 5 5 41-32 19
4. Etoile Carouge 2 17 7 3 7 42-42 17
5. FC Villeneuve 17 5 6 6 25-32 16
6. Forward Morges 17 6 4 7 31-40 16
7. CA Gen�ve 10 3 5 2 23-16 11
8. Jonction Gen�ve 10 4 2 4 21-25 10
9. FC Renens 17 4 2 11 34-52 10
10.Stade Nyonnais 17 2 6 9 24-50 10
11.Vevey-sports 10 3 3 4 20-18 9
Group 2
1. Stade Lausanne 18 12 3 3 76-34 27
2. Sylva Sports 18 9 3 6 45-33 21
3. Concordia Yverdon 18 8 1 9 31-32 17
4. FC La Chaux-de-Fonds 2 18 7 2 9 32-34 16
5. Etoile Sporting LCF 2 18 6 4 8 31-26 16
6. FC Fribourg 2 18 5 6 7 31-33 16
7. Central Fribourg 10 6 2 2 11- 9 14
8. Couvet-Sports 18 5 3 10 26-49 13
9. Lausanne-Sports 2 18 3 5 10 34-54 11
10.Racing Lausanne 2 10 5 0 5 22-26 10
11.FC Fleurier 10 3 1 6 15-24 7
Promotion 2.L in 1.L
Group East
[July 18 and 25]
Sparta Schaffhausen 3-3 0-1 Oerlikon ZH
Group Central
[May 17 and 31]
FC Olten 1-1 2-1 US Bienne-Boujean
Group West
[May 31 and June 14]
Montreux-Sports 2-3 1-6 Stade Lausanne
Oerlikon ZH, FC Olten and Stade Lausanne are promoted in 1.League
Cup 1930/31
1st preliminary round
[Aug 24]
FC Madretsch 5-1 FC Saint-Jean GE
FC Baden 1-2 FC Liestal
SV Schaffhausen 2-3 FC Industrie ZH
[Aug 31]
FC B�zingen 2-1 L�nggasse Bern
FC Lengnau 4-3 Helvetia Bern
Cercle Sports Bienne 1-2 FC Nidau
FC Birsfelden 4-2 Red Star ZH
FC W�denswil 0-2 FC Amriswil
FC M�nchenstein 4-2 FC Veltheim
FC Flawil 5-6 FC Buchs SG [aet]
Helvetik Bern 0-2 Breite Basel
FC Lenzburg 5-2 FC Romanshorn
FC Dietikon 3-4 FC Langnau am A.
FC T�ss 3-2 VfR Kleinh�ningen
SV H�ngg 2-5 SV Sissach
Sirius Z�rich 2-4 Kickers Luzern
FC Weinfelden 1-5 SV Seebach
Black Stars Basel 5-3 Fortuna Oberstrass
Sportfreunde Basel 0-6 FC Buchs AG
FC Frauenfeld 3-6 FC Oerlikon ZH
FC Allschwil 4-3 FC Arbon
SC Zug 3-7 FC Engstringen
FC Uster 6-1 FC Neuhausen
Rasenspiele Basel 2-1 FC Alstetten ZH [aet]
FC Horgen 1-7 Diana Z�rich
Sparta Schaffhausen 3-2 SC Juventus Z�rich [aet]
FC Wohlen 1-4 FC Luzern
FC Locarno 5-0 FC Adliswil
FC Thalwil 3-5 GC Luganesi [aet]
SV Suhr 1-3 SC Balerna
AC Bellinzona 3-2 FC B�lach
Couvet-Sports 4-2 Richemond-Daillettes FR
Gloria Le Locle FF Payerne-Sports [Forfeit; awd 3-0]
FC Le Locle 1-5 Dopolavoro Gen�ve [annuled; Forfait; awd 0-3]
Vevey-Sports 3-0 SCI Esperia Bern
La C�te-Sports Rolle 4-6 ASEP Saint-Imier-Sports
CAA Gen�ve 7-2 FC Boudry
Stade Nyonnais 3-1 FC Tramelan
FC Sion 4-3 FC Tavannes
Sport Boys Bern 2-1 Montreux-Sports
CS La Tour-de-Peilz 2-3 US Fulgor Grenchen
FC Chailly 3-2 Martigny-Sports
Concordia Yverdon 8-1 FC Reconvilier
FC Fleurier 3-4 Xamax Neuch�tel
Sylva Le Locle 3-1 Z�hringia Bern [annuled; Forfait; awd 0-3]
Viktoria Bern 1-2 FC Monthey
Minerva Bern 3-2 FC Yverdon
Villeneuve-Sports 1-4 Central Fribourg
Sainte-Croix Sports 2-3 FC Renens
Jonction Gen�ve 7-0 Olympia-Sports Vevey
Racing Lausanne 0-1 Stade Lausanne [annuled; Forfait; awd 3-0]
FC Thun 2-1 SR Del�mont
Forward Morges 4-1 FC Lancy-Champagne-Sports
FC Olten 4-2 CS Ch�nois
2nd preliminary round
[Sep 7]
FC Lenzburg 1-7 FC T�ss
FC Locarno 2-1 Sparta Schaffhausen [aet]
FC Amriswil 1-2 Breite Basel
FC Birsfelden 1-2 SV Seebach
Black Stars Basel 1-0 Diana Z�rich [aet]
SC Balerna 2-4 Kickers Luzern [aet]
FC Oerlikon ZH 9-1 SV Sissach
Rasenspiele Basel 3-4 FC Langnau a.A.
FC Liestal 2-1 FC M�nchenstein
FC Lengnau 2-3 FC Monthey
FC B�zingen 4-2 Couvet-Sports
FC Chailly 0-6 Central Fribourg
Gloria Le Locle 0-12 FC Olten
Vevey-Sports FF ASEP Saint-Imier-Sports [Forfeit; awd 3-0]
Forward Morges 3-2 FC Madretsch
[Sep 21]
Jonction Gen�ve 5-0 FC Renens
Stade Nyonnais 6-2 FC Sion
1st principal round
[Oct 4]
Servette Gen�ve 2-1 Xamax Neuch�tel
[Oct 5]
AC Bellinzona 1-5 FC Luzern
FC Z�rich 6-0 Black Stars Basel
FC Liestal 8-4 FC Engstringen
FC Buchs SG 3-7 FC St.Gallen [aet]
Concordia Basel 4-3 SV Seebach
BSC Old Boys Basel 1-2 FC Winterthur
FC Basel 4-5 FC Locarno
FC Lugano 6-3 FC Chiasso
FC Langnau a.A. 2-5 FC Oerlikon ZH
Breite Basel 4-3 FC Uster
FC Br�hl St.Gallen 5-0 FC Allschwil
FC Solothurn 5-2 Minerva Bern
US Fulgor Grenchen 1-4 Cantonal-Neuch�tel
FC Boudry 1-12 FC Olten
Lausanne-Sports 3-1 FC Nidau
FC Sion 4-0 Central Fribourg
Vevey-Sports 0-6 FC Grenchen
FC La Chaux-de-Fonds 2-1 BSC Young Boys Bern
FC B�zingen 3-1 Z�hringia Bern
Jonction Gen�ve 2-5 Etoile Carouge
Urania-Gen�ve-Sport 3-1 FC Biel-Bienne
Sport-Boys Bern 2-4 Racing-Club Lausanne
FC Bern 3-1 Etoile Sporting La Chaux-de-Fonds
Forward Morges 2-1 Concordia Yverdon
Kickers Luzern 1-5 Young Fellows Z�rich
FC T�ss 1-5 Grasshopper-Club Z�rich
Dopolavoro Gen�ve 2-4 FC Fribourg
FC Monthey 3-3 FC Thun [aet; abd due to night]
protest of Monthey, no replay; forfait: awd 0-3; Thun is qualified
FC Aarau 1-2 Blue Stars Z�rich
GC Luganesi 3-2 FC Industrie Z�rich
[Oct 12]
FC Buchs AG 1-9 Nordstern Basel
1/16
[Nov 2]
Blue Stars Z�rich 9-0 GC Luganesi
[Nov 9]
Nordstern Basel 2-1 FC Luzern
FC Z�rich 2-1 FC Liestal
FC St.Gallen 3-0 Concordia Basel
FC Winterthur 1-0 FC Locarno
FC Lugano 11-1 FC Oerlikon ZH
Breite Basel 2-6 FC Br�hl St.Gallen
FC Solothurn 2-3 Cantonal-Neuch�tel
FC Olten 2-1 Lausanne-Sports
FC Sion 0-3 FC Grenchen
FC La Chaux-de-Fonds 7-1 FC B�zingen
Etoile Carouge 1-5 Urania-Gen�ve-Sport
Racing-Club Lausanne 2-1 Servette Gen�ve
FC Bern 2-0 Forward Morges
Young Fellows Z�rich 0-4 Grasshopper-Club Z�rich
FC Fribourg 6-3 FC Thun
1/8
[Dec 7]
FC Winterthur 1-3 Nordstern Basel
FC Bern 0-2 FC La Chaux-de-Fonds
FC Lugano 2-0 FC Z�rich
Grasshopper-Club ZH 4-1 FC Br�hl St.Gallen
FC St.Gallen 1-4 Blue Stars Z�rich
Racing-Club Lausanne 0-1 FC Grenchen
Cantonal-Neuch�tel 3-1 FC Olten
[Dec 14]
Urania-Gen�ve-Sport 6-0 FC Fribourg
1/4
[Dec 28]
FC La Chaux-de-Fonds 3-1 Nordstern Basel
[Feb 1st]
Grasshopper-Club ZH 7-2 Blue Stars Z�rich
FC Grenchen 1-4 FC Lugano
Urania-Gen�ve-Sport 8-0 Cantonal-Neuch�tel
Semifinals
March 1st at Campo Marzio in Lugano
FC Lugano 3-1 Urania-Gen�ve-Sport
April 19 at Hardturm Stadion in Z�rich
Grasshopper-Club Z�rich 2-1 FC La Chaux-de-Fonds
Final
May 10 at Campo Marzio in Lugano
FC Lugano 2-1 Grasshopper-Club Z�rich [aet]
[73pen Sturzenegger, 118 Poretti; 64 Steiner]
Prepared and maintained by Erik Garin and Peter Kungler for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Authors:
Erik Garin
([email protected])
and Peter Kungler
Last updated: 14 Dec 2017
(C) Copyright Erik Garin, Peter Kungler and RSSSF 2005/17
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the authors. All rights reserved.