Nationalliga A
Cross table:
SER BAS LAU CHI LCF Z�R GRE BEL LUG YFZ LOC BIE STG BER
Servette xxx 2-0 1-4 2-1 6-1 3-1 5-1 1-1 3-1 2-4 5-0 3-2 8-0 5-3
Basel 4-2 xxx 2-1 0-2 4-3 3-2 1-1 1-0 3-2 3-0 3-0 1-1 2-0 3-1
Lausanne 0-2 2-2 xxx 4-2 1-1 1-1 1-1 2-1 1-0 0-0 3-1 3-2 7-3 3-0
Chiasso 0-4 2-1 0-0 xxx 5-2 2-0 4-0 1-1 1-3 1-0 2-1 1-0 2-0 2-0
Chaux-de-Fonds 3-3 0-2 1-1 3-3 xxx 3-2 1-1 3-1 0-0 6-2 1-1 1-0 5-1 3-2
Z�rich 3-1 5-2 3-7 1-1 2-4 xxx 0-1 0-3 3-0 2-1 2-0 2-2 7-0 6-2
Grenchen 2-0 2-2 3-2 1-2 2-3 1-2 xxx 1-2 2-1 2-1 3-2 5-1 0-0 4-1
Bellinzona 0-4 2-1 1-0 1-0 3-1 0-1 3-2 xxx 1-1 2-3 0-0 3-1 3-1 2-4
Lugano 2-4 1-2 3-0 3-0 4-2 2-3 1-1 3-2 xxx 3-1 5-3 2-1 3-1 1-1
Young Fellows 4-1 1-2 5-1 3-1 0-1 3-0 1-2 3-1 2-2 xxx 2-2 2-0 4-2 3-1
Locarno 1-0 5-0 0-5 3-3 0-2 1-0 3-0 1-2 1-0 3-1 xxx 2-4 5-1 1-0
Biel-Bienne 0-1 0-0 0-0 2-3 2-3 3-3 0-0 4-0 3-1 6-0 1-0 xxx 2-0 2-1
St.Gallen 3-3 3-0 0-4 3-1 2-3 0-3 5-1 2-6 3-2 3-1 0-1 4-3 xxx 0-3
Bern 0-2 0-4 0-4 1-3 3-0 0-5 0-4 3-2 1-1 1-1 2-3 1-3 0-3 xxx
Table :
1.Servette FC Gen�ve 26 16 3 7 73 41 35 Champion
2.FC Basel 26 14 5 7 48 40 33
3.Lausanne-Sports 26 12 8 6 57 35 32
4.FC Chiasso 26 13 5 8 45 39 31
5.FC La Chaux-de-Fonds 26 12 7 7 56 53 31
6.FC Z�rich 26 12 4 10 59 46 28
7.FC Grenchen 26 10 7 9 43 44 27
8.AC Bellinzona 26 11 4 11 43 44 26
9.FC Lugano 26 9 6 11 47 45 24
10.Young Fellows Z�rich 26 10 4 12 48 50 24
11.FC Locarno 26 10 4 12 40 47 24
12.FC Biel-Bienne 26 8 6 12 45 42 22
-------------------------------------------------------------
13.FC St.Gallen 26 7 2 17 40 79 16 Relegated
14.FC Bern 26 4 3 19 31 70 11 Relegated
Topscorers :
1. Fatton Jacques 32 Servette Gen�ve
2. Zanetti Ledio 20 FC Z�rich
3. Ballaman Robert 18 FC Biel-Bienne
1. Fatton Jacques 32 Servette Gen�ve
2. Zanetti Ledio 21 FC Z�rich
3. Ballaman Robert 18 FC Biel-Bienne
4. Antenen Charles 17 FC La Chaux-de-Fonds
5. Friedl�nder Hans-Peter 15 Lausanne-Sports
6. Hasler Robert 14 FC Lugano
Maillard II Ren� 14 Lausanne-Sports
8. St�uble Gottlieb 13 FC Basel
Ernst Bruno 13 FC Locarno
Bertsch Kurt 13 FC St.Gallen
11.Lusenti Gerhard 12 AC Bellinzona
Nikolic Milorad (YUG) 12 Lausanne-Sports
Tamini Jean 12 Servette Gen�ve
Righetti II Josef 12 FC Grenchen
Fink Walter 12 Young Fellows
16.Sobotka Georges (CZE) 11 FC La Chaux-de-Fonds
17.Kauer Adrien 10 FC Lugano
Hermann Jean-Pierre 10 FC La Chaux-de-Fonds
Schneiter Walter 10 FC Z�rich
Andres Erich 10 FC Z�rich
Bosshard Walter 10 FC Z�rich
1st round
[Aug 28]
FC Basel 4-2 Servette Gen�ve
FC Bern 0-4 Lausanne-Sports
FC La Chaux-de-Fonds 5-1 FC St.Gallen
FC Grenchen 1-2 FC Chiasso
FC Locarno 3-1 Young Fellows Z�rich
FC Lugano 2-1 FC Biel-Bienne
FC Z�rich 0-3 AC Bellinzona
2nd round
[Sep 4]
AC Bellinzona 2-4 FC Bern
FC Biel-Bienne 0-0 FC Basel
FC La Chaux-de-Fonds 1-1 FC Locarno
FC Chiasso 2-0 FC Z�rich
Servette Gen�ve 5-1 FC Grenchen
FC St.Gallen 0-4 Lausanne-Sports
Young Fellows Z�rich 2-2 FC Lugano
3th round
[Sep 11]
FC Basel 3-0 Young Fellows Z�rich
FC Bern 1-3 FC Chiasso
FC Grenchen 5-1 FC Biel-Bienne
Lausanne-Sports 2-1 AC Bellinzona
FC Locarno 5-1 FC St.Gallen
FC Lugano 4-2 FC La Chaux-de-Fonds
FC Z�rich 3-1 Servette Gen�ve
4th round
[Sep 25]
FC Biel-Bienne 3-3 FC Z�rich
FC La Chaux-de-Fonds 0-2 FC Basel
FC Chiasso 0-0 Lausanne-Sports
FC Locarno 1-0 FC Lugano
Servette Gen�ve 5-3 FC Bern
FC St.Gallen 2-6 AC Bellinzona
Young Fellows Z�rich 1-2 FC Grenchen
5th round
[Oct 9]
FC Basel 3-0 FC Locarno
Lausanne-Sports 0-2 Servette Gen�ve
AC Bellinzona 1-0 FC Chiasso
FC Lugano 3-1 FC St.Gallen
FC Grenchen 2-3 FC La Chaux-de-Fonds
FC Z�rich 2-1 Young Fellows Z�rich
FC Bern 1-3 FC Biel-Bienne
6th round
[Oct 16]
FC Lugano 1-2 FC Basel
FC Biel-Bienne 0-0 Lausanne-Sports
FC Locarno 3-0 FC Grenchen
FC St.Gallen 3-1 FC Chiasso
Servette Gen�ve 1-1 AC Bellinzona
FC La Chaux-de-Fonds 3-2 FC Z�rich
Young Fellows Z�rich 3-1 FC Bern
7th round
[Oct 23]
FC Basel 2-0 FC St.Gallen
FC Chiasso 0-4 Servette Gen�ve
FC Z�rich 2-0 FC Locarno
Lausanne-Sports 0-0 Young Fellows Z�rich
AC Bellinzona 3-1 FC Biel-Bienne
FC Grenchen 2-1 FC Lugano
FC Bern 3-0 FC La Chaux-de-Fonds
8th round
[Nov 6]
FC La Chaux-de-Fonds 1-1 Lausanne-Sports
FC St.Gallen 3-3 Servette Gen�ve
FC Biel-Bienne 2-3 FC Chiasso
FC Basel 1-1 FC Grenchen
Young Fellows Z�rich 3-1 AC Bellinzona
FC Locarno 1-0 FC Bern
FC Lugano 2-3 FC Z�rich
9th round
[Nov 13]
FC Z�rich 5-2 FC Basel
Servette Gen�ve 3-2 FC Biel-Bienne
Lausanne-Sports 3-1 FC Locarno
AC Bellinzona 3-1 FC La Chaux-de-Fonds
FC Bern 1-1 FC Lugano
FC Chiasso 1-0 Young Fellows Z�rich
FC Grenchen 0-0 FC St.Gallen
10th round
[Nov 20]
FC Basel 3-1 FC Bern
Young Fellows Z�rich 4-1 Servette Gen�ve
FC Grenchen 1-2 FC Z�rich
FC La Chaux-de-Fonds 3-3 FC Chiasso
FC St.Gallen 4-3 FC Biel-Bienne
FC Lugano 0-0 Lausanne-Sports [Abd at 10' due to bad weather; Replayed]
[Dec 26]
FC Locarno 1-2 AC Bellinzona
[Replay Jan 15, 1950]
FC Lugano 3-0 Lausanne-Sports
11th round
[Dec 4]
AC Bellinzona 1-1 FC Lugano
FC Bern 0-4 FC Grenchen
FC Biel-Bienne 6-0 Young Fellows Z�rich
FC Chiasso 2-1 FC Locarno
Lausanne-Sports 2-2 FC Basel
Servette Gen�ve 6-1 FC La Chaux-de-Fonds
FC Z�rich 7-0 FC St.Gallen
12th round
[Dec 11]
FC Basel 1-0 AC Bellinzona
FC Grenchen 3-2 Lausanne-Sports
FC Locarno 1-0 Servette Gen�ve
FC Lugano 3-0 FC Chiasso
FC Z�rich 6-2 FC Bern
FC La Chaux-de-Fonds 1-0 FC Biel-Bienne
[March 5, 1950]
FC St.Gallen 3-1 Young Fellows Z�rich
13th round
[Dec 18]
FC Bern 0-3 FC St.Gallen
FC Chiasso 2-1 FC Basel
Lausanne-Sports 1-1 FC Z�rich
[Jan 15]
FC Biel-Bienne 1-0 FC Locarno
Young Fellows Z�rich 0-1 FC La Chaux-de-Fonds
AC Bellinzona 3-2 FC Grenchen
[Jan 22]
Servette Gen�ve 3-1 FC Lugano
14th round
[Jan 15]
Servette Gen�ve 2-0 FC Basel
[Jan 22]
Young Fellows Z�rich 2-2 FC Locarno
FC St.Gallen 2-3 FC La Chaux-de-Fonds
[Jan 29]
AC Bellinzona 0-1 FC Z�rich
FC Biel-Bienne 3-1 FC Lugano
[Feb 12]
FC Chiasso 4-0 FC Grenchen
[Feb 19]
Lausanne-Sports 3-0 FC Bern
15th round
[Feb 26]
FC Z�rich 1-1 FC Chiasso
FC Basel 1-1 FC Biel-Bienne
Lausanne-Sports 7-3 FC St.Gallen
FC Grenchen 2-0 Servette Gen�ve
FC Bern 3-2 AC Bellinzona
[March 5]
FC Locarno 0-2 FC La Chaux-de-Fonds
[March 19]
FC Lugano 3-1 Young Fellows Z�rich
16th round
[March 12]
FC Biel-Bienne 0-0 FC Grenchen
FC La Chaux-de-Fonds 0-0 FC Lugano
FC Chiasso 2-0 FC Bern
FC St.Gallen 0-1 FC Locarno
AC Bellinzona 1-0 Lausanne-Sports
Servette Gen�ve 3-1 FC Z�rich
Young Fellows Z�rich 1-2 FC Basel
17th round
[March 26]
FC Basel 4-3 FC La Chaux-de-Fonds
FC Z�rich 2-2 FC Biel-Bienne
Lausanne-Sports 4-2 FC Chiasso
FC Bern 0-2 Servette Gen�ve
FC Lugano 5-3 FC Locarno
FC Grenchen 2-1 Young Fellows Z�rich
AC Bellinzona 3-1 FC St.Gallen
18th round
[April 2]
FC Locarno 5-0 FC Basel
Young Fellows Z�rich 3-0 FC Z�rich
FC Chiasso 1-1 AC Bellinzona
Servette Gen�ve 1-4 Lausanne-Sports
FC St.Gallen 3-2 FC Lugano
FC La Chaux-de-Fonds 1-1 FC Grenchen
FC Biel-Bienne 2-1 FC Bern
19th round
[April 16]
FC Basel 3-2 FC Lugano
Lausanne-Sports 3-2 FC Biel-Bienne
AC Bellinzona 0-4 Servette Gen�ve
FC Z�rich 2-4 FC La Chaux-de-Fonds
FC Chiasso 2-0 FC St.Gallen
FC Grenchen 3-2 FC Locarno
FC Bern 1-1 Young Fellows Z�rich
20th round
[April 23]
FC Biel-Bienne 4-0 AC Bellinzona
FC La Chaux-de-Fonds 3-2 FC Bern
FC Locarno 1-0 FC Z�rich
FC Lugano 1-1 FC Grenchen
Servette Gen�ve 2-1 FC Chiasso
FC St.Gallen 3-0 FC Basel
Young Fellows Z�rich 5-1 Lausanne-Sports
21th round
[April 30]
AC Bellinzona 2-3 Young Fellows Z�rich
FC Bern 2-3 FC Locarno
FC Chiasso 1-0 FC Biel-Bienne
FC Grenchen 2-2 FC Basel
Lausanne-Sports 1-1 FC La Chaux-de-Fonds
Servette Gen�ve 8-0 FC St.Gallen
FC Z�rich 3-0 FC Lugano
22th round
[May 7]
FC Basel 3-2 FC Z�rich
FC Biel-Bienne 0-1 Servette Gen�ve
FC La Chaux-de-Fonds 3-1 AC Bellinzona
FC Locarno 0-5 Lausanne-Sports
FC Lugano 1-1 FC Bern
FC St.Gallen 5-1 FC Grenchen
Young Fellows Z�rich 3-1 FC Chiasso
23th round
[May 14]
Servette Gen�ve 2-4 Young Fellows Z�rich
Lausanne-Sports 1-0 FC Lugano
FC Chiasso 5-2 FC La Chaux-de-Fonds
FC Bern 0-4 FC Basel
AC Bellinzona 0-0 FC Locarno
FC Z�rich 0-1 FC Grenchen
FC Biel-Bienne 2-0 FC St.Gallen
24th round
[May 21]
FC Basel 2-1 Lausanne-Sports
FC La Chaux-de-Fonds 3-3 Servette Gen�ve
FC Locarno 3-3 FC Chiasso
FC St.Gallen 0-3 FC Z�rich
FC Lugano 3-2 AC Bellinzona
Young Fellows Z�rich 2-0 FC Biel-Bienne
FC Grenchen 4-1 FC Bern
25th round
[Dec 26, 1949]
Young Fellows Z�rich 4-2 FC St.Gallen
[April 9]
FC Chiasso 1-3 FC Lugano
[May 28]
AC Bellinzona 2-1 FC Basel
FC Bern 0-5 FC Z�rich
FC Biel-Bienne 2-3 FC La Chaux-de-Fonds
Lausanne-Sports 1-1 FC Grenchen
Servette Gen�ve 5-0 FC Locarno
26th round
[June 4]
FC Lugano 2-4 Servette Gen�ve
FC Basel 0-2 FC Chiasso
FC La Chaux-de-Fonds 6-2 Young Fellows Z�rich
FC Grenchen 1-2 AC Bellinzona
FC Locarno 2-4 FC Biel-Bienne
FC St.Gallen 0-3 FC Bern
FC Z�rich 3-7 Lausanne-Sports
Nationalliga B
1.Cantonal Neuch�tel 26 19 5 2 86 35 43 Promoted Champion
2.BSC Young Boys Bern 26 19 2 5 95 43 40 Promoted
-------------------------------------------------------------
3.Grasshopper Club Z�rich 26 15 4 7 81 35 34
4.Nordstern Basel 26 12 4 10 44 46 28
5.FC Aarau 26 12 3 11 47 50 27
6.Urania Gen�ve-Sport 26 8 9 9 39 36 25
7.FC Fribourg 26 10 5 11 38 44 25
8.Mendrisiostar 26 9 6 11 38 47 24
9.Etoile La Chaux-de-Fonds 26 9 5 12 53 60 23
10.FC Luzern 26 8 7 11 50 67 23
11.FC Moutier 26 10 3 13 32 57 23
12.SC Zug 26 6 8 12 42 57 20
-------------------------------------------------------------
13.FC Thun 26 6 3 17 40 68 15 Relegated
14.SC Br�hl St.Gallen 26 7 0 19 30 70 14 Relegated
Topscorers :
1. Beerli Walter 30 BSC Young Boys
2. Oberer Traugott 21 Cantonal
3. Stoll Albert 20 BSC Young Boys
4. Facchinetti Andr� 19 Cantonal
5. Perroud Marc 18 Etoile-Sporting
Bickel I Alfred 18 Grasshopper-Club
7. Berbig Eduard 17 Grasshopper-Club
8. Conte Giovanni 16 Grasshopper-Club
9. Sidler Fritz 14 SC Zug
10.Hartmann Guido 12 FC Fribourg
11.Taddei Libero 11 FC Aarau
Riva IV Ferdinando 11 Mendrisio
Rossi Charles 11 FC Thun
Gr�tter Hans 11 BSC Young Boys
15.Monnard Numa 10 Cantonal
R�serves [Second teams]
Group East
1. FC Lugano 24 17 4 3 72 26 37 (x)
-------------------------------------------------------------
2. AC Bellinzona 24 15 3 6 73 39 33
3. FC Chiasso 24 13 5 6 58 41 31
4. FC Luzern 24 12 3 9 60 71 27
5. FC Locarno 24 9 8 7 48 40 26
6. Grasshopper Club Z�rich 24 8 5 11 52 58 21
7. FC Z�rich 24 9 3 12 48 54 21
8. FC St.Gallen 24 8 4 12 46 55 19 (x)
9. SC Br�hl St.Gallen 24 7 5 12 35 45 19
10.FC Aarau 24 5 9 10 35 48 19
11.Young Fellows Z�rich 24 8 4 12 47 63 19 (x)
12.SC Zug 24 7 4 13 39 59 18
13.Mendrisiostar 24 6 7 11 48 74 18 (x)
Group West
1. Servette FC Gen�ve 24 12 7 5 60 36 31
-------------------------------------------------------------
2. Lausanne-Sports 24 12 7 5 60 36 31
3. BSC Young Boys Bern 24 11 5 8 60 49 27
4. FC Thun 24 12 3 9 59 66 27
5. Nordstern Basel 24 11 3 10 55 58 24 (x)
6. FC Bern 24 9 6 9 59 56 23 (x)
7. FC Basel 24 10 4 10 60 66 23 (x)
8. FC Fribourg 24 9 5 10 48 48 22 (x)
9. FC Grenchen 24 7 8 9 51 47 21 (x)
10.Urania Gen�ve-Sport 24 8 4 12 51 68 20
11.FC La Chaux-de-Fonds 24 8 5 11 41 51 19 (xx)
12.FC Biel-Bienne 24 4 8 12 45 74 16
13.Cantonal Neuch�tel 24 6 4 14 43 59 15 (x)
(x) 1 play with 0-0 and 0 pts
(xx) 2 plays with 0-0 and 0 pts
Final
[June 11 in Bern]
Servette Gen�ve 3-0 FC Lugano
[Wyler, Belli (2)]
1st League
East
1. FC Winterthur 22 19 3 0 55 26 41 Promoted
-------------------------------------------------------------
2. FC Wil 22 15 2 5 53 29 32
3. FC Schaffhausen 22 14 3 5 68 33 31
4. FC Uster 22 12 1 9 43 43 25
5. FC Baden 22 9 6 7 49 36 24
6. Red Star Z�rich 22 9 3 10 30 27 21
7. FC Arbon 22 6 9 7 39 39 21
8. SC Sch�ftland 22 7 4 11 43 53 18
9. FC Altstetten ZH 22 5 5 12 32 51 15
10.Blue Stars Z�rich 22 6 2 14 44 65 14
-------------------------------------------------------------
11.FC Kreuzlingen 22 3 6 13 27 47 12 Relegated
-------------------------------------------------------------
12.FC Emmenbr�cke 22 3 4 15 18 52 10 Relegated
Central
1. Concordia Basel 22 18 2 2 73 18 38 promoted
-------------------------------------------------------------
2. FC Lengnau 22 10 7 5 46 32 27
3. Helvetia bern 22 9 8 5 46 34 26
4. SC Derendingen 22 8 8 6 39 33 24
5. FC Solothurn 22 9 6 7 32 44 24
6. FC Olten 22 7 9 6 40 29 23
7. SC Kleinh�ningen 22 6 10 6 40 35 22
8. FC Porrentruy 22 7 8 7 39 40 22
9. Saint-Imier-Sports 22 6 5 11 33 56 17
-------------------------------------------------------------
10.FC Birsfelden 22 4 7 11 30 46 15 (1)
11.FC Pratteln 22 3 9 10 24 45 15 (1)
-------------------------------------------------------------
12.SC Zofingen 22 4 3 15 32 62 11 Relegated
(1) Play-off for 11th place
[June 18 and 25]
FC Birsfelden 0-1 3-5 FC Pratteln
West
1. ES Malley 22 18 2 2 73 17 38
-------------------------------------------------------------
2. Vevey-Sports 22 12 2 8 42 30 26
3. CS International GE 22 9 7 6 42 27 25
4. CS La Tour-de-Peilz 22 9 6 7 37 39 24
5. Stade Nyonnais 22 8 6 8 29 35 22
6. Montreux-Sports 22 8 5 9 24 30 21
7. FC Sierre 22 7 6 9 45 37 20
8. Ambrosiana Lausanne 22 8 4 10 34 41 20
9. Yverdon-Sport 22 6 7 9 33 41 19
-------------------------------------------------------------
10.Central-Fribourg 22 5 8 9 33 44 18 (2)
11.Stade Lausanne 22 7 4 11 30 41 18 (2)
-------------------------------------------------------------
12.Gardy-Jonction GE 22 3 7 12 21 61 13 Relegated
(2) Play-off for 11th place
[June 18, 25 and 3th match July 2 in Payerne]
Central Fribourg 2-0 2-4 2-1 Stade Lausanne
Promotion 1.L-LNB
[June 18, 25 and July 2]
ES Malley 0-1 FC Winterthur
FC Winterthur 2-1 Concordia Basel
Concordia Basel 3-2 ES Malley
FC Winterthur is 1.League champion
FC Winterthur and Concordia Basel are promoted in LNB
Relegation 1.L-2.L
Emmenbr�cke, Zofingen and Gardy-Jonction GE
Play-off
[July 2 and 9]
FC Kreuzlingen 1-2 Birsfelden
Stade Lausanne 1-0 FC Kreuzlingen
Birsfelden n/p Stade Lausanne
FC Kreuzlingen is relegated in 2.L
Promotion 2.L-1.L
[June and July]
Martigny-Sports 5-1 FC Bulle
Forward Morges 0-2 Martigny-Sports
FC Bulle n/p Forward Morges
Martigny-Sports is promoted in 1.L
Le Locle 2-5 Viktoria Bern
US Bienne-Boujean 3-1 Le Locle-Sports
Viktoria Bern 1-1 US Bienne-Boujean
Play-off:
[July 16 in Solothurn]
Viktoria Bern 2-1 US Bienne-Boujean
Viktoria Bern is promoted in 1.L
FC Amriswil 4-1 FC Oerlikon
FC Oerlikon 2-2 FC Wetzikon [Protest; awd 3-0]*
FC Wetzikon 1-0 FC Amriswil
2nd round
FC Amriswil 2-1 FC Oerlikon
FC Oerlikon 1-1 FC Wetzikon
FC Wetzikon 2-3 FC Amriswil
* The protest was annuled, all results of 2nd round were annuled
and the final standing is :
1. FC Wetzikon 3 1 1 0 3-2 3 Promoted
2. FC Amriswil 3 1 0 1 4-2 2
3. FC Oerlikon 3 0 1 1 3-6 1
FC Trimbach 2-0 Kickers Luzern
Kickers Luzern 4-0 Melide
Melide 3-1 FC Trimbach [abd]
2nd round
FC Trimbach 3-1 Melide
Kickers Luzern 3-5 FC Trimbach
Melide n/p Kickers Luzern
FC Trimbach is promoted in 1.L
Cup 1949/50
1st principal round
[Sep 11]
SV Ceresio Schaffhausen 4-0 FC Frauenfeld
FC Uzwil 2-1 FC Gossau
FC Chur 4-1 FC Ems
FC Widnau 2-0 FC Amriswil
FC Lachen 3-2 FC Schmerikon
FC Adliswil 4-0 FC Schlieren ZH
FC Oerlikon ZH 8-0 FC Albisrieden
Post Z�rich 1-2 Ballspielclub Z�rich
SV Seebach 0-2 FC T�ss
FC T�ssfeld 1-2 FC R�ti ZH
FC Aegerten-Br�gg 4-4 Victoria Bern [aet]
Victoria Bern 6-2 Aegerten-Br�gg [Replay Sep 25]
FC Tavannes 6-3 FC Luterbach
FC Selzach 2-4 Wacker Grenchen
Ticino Bern 1-8 US Bienne-Boujean
FC Langnau im E. 3-1 Gr�nstern Ipsach
FC K�niz 5-1 FC Interlaken
SC B�mpliz 4-1 B�zingen 34
Black Stars Basel 1-0 FC Gerlafingen [aet]
FC Allschwil 1-1 FC Gelterkinden [aet]
FC Gelterkinden 1-2 FC Allschwil [Replay Sep 18]
FC Riehen 5-0 FC Reinach
FC Courtema�che 3-2 SC Binningen
FC Trimbach 6-2 FC Suhr
FC Lenzburg 2-1 FC Brugg
FC Weisslingen 1-4 Polizei Z�rich
FC Altdorf 4-1 Luzerner SC
FC Renens 4-0 FC Orbe
Racing Lausanne 0-1 FC Vallorbe
Forward Morges 2-0 Stade Payerne
Martigny-Sports 14-0 FC Aigle
FC Broc 3-3 FC Bulle [aet]
FC Bulle 2-0 FC Broc [Replay Sep 25]
CA Gen�ve drw CS Ch�nois [aet]
CS Ch�nois 2-1 CA Gen�ve [Replay Sep 25]
FC Saint-Maurice 2-0 FC Monthey
FC Auvernier 1-5 Floria Ol.La Chaux-de-Fonds
FC La Neuveville 3-2 Com�te Peseux
2nd principal round
[Oct 2]
CS International GE 2-0 CS Ch�nois
FC Renens 2-1 Gardy-Jonction GE
FC Vallorbe 0-5 ES Malley
Forward Morges 1-0 FC Sierre
Martigny-Sports 1-2 Ambrosiana Lausanne
Stade Lausanne 3-6 FC Saint-Maurice
Floria Ol.La Chaux-de-F.1-0 Yverdon-Sport
Stade Nyonnais 4-1 FC Bulle
FC La Neuveville 5-3 Saint-Imier-Sports
Victoria Bern 1-4 Vevey-Sports
CS La Tour-de-Peilz 2-0 FC K�niz
Montreux-sports 3-1 SC B�mpliz
FC Langnau im E. 3-6 Central Fribourg
FC Lengnau 5-0 US Bienne-Boujean
FC Solothurn 5-0 Wacker Grenchen
FC Birsfelden 4-1 Black Stars Basel
FC Allschwil 0-3 FC Porrentruy
FC Riehen 2-3 FC Pratteln [aet]
FC Trimbach 6-4 Concordia Basel [aet]
SC Derendingen 1-0 Lenzburg
FC Adliswil 0-0 FC Olten [aet]
FC Olten 5-1 FC Adliswil [Replay Oct 16]
Polizei Z�rich 2-0 SC Zoffingen
FC Uster 5-0 FC Oerlikon ZH
SC Sch�ftland 2-0 Ballspielclub Z�rich
Red Star ZH 4-4 FC T�ss [aet]
FC T�ss 1-2 Red Star ZH [Replay Oct 16]
Blue Stars Z�rich 4-0 FC Lachen
FC R�ti ZH 3-3 FC Altstetten ZH [aet]
FC Altstetten ZH 4-2 FC R�ti ZH [aet; Replay Oct 16]
FC Winterthur 6-0 SV Ceresio Schaffhausen
FC Uzwil 2-6 FC Schaffhausen
FC Chur 4-6 FC Wil
FC Arbon 1-2 FC Widnau
FC Altdorf 0-1 FC Kreuzlingen
FC Baden 4-0 Lamone Sportiva
GC Bisca 2-0 FC Emmenbr�cke
FC Courtema�che 1-5 SC Kleinh�ningen
3th principal round
[Oct 30]
Grasshopper Club ZH 9-1 FC Uster
FC Porrentruy 1-2 FC Basel
SC Br�hl St.Gallen 1-3 FC Wil
Nordstern Basel 3-0 FC Birsfelden
AC Bellinzona 9-1 Polizei Z�rich
FC Widnau 1-2 SC Zug
FC Biel-Bienne 4-1 SC Sch�ftland
FC Thun 1-2 FC Lengnau
FC Bern 4-3 La Neuveville
Vevey-Sports 9-2 Floria Olympic La Chaux-de-Fonds
FC Grenchen 5-1 FC Pratteln
Lausanne-Sports 4-1 CS International Gen�ve
FC Lugano 9-0 GC Biasca
Young Fellows Z�rich 4-0 FC Olten
FC Locarno 2-1 FC Altstetten ZH
SC Kleinh�ningen 0-1 FC Aarau
FC Baden 4-1 FC Solothurn
FC Luzern 4-0 FC Winterthur
FC Schaffhausen 1-0 FC Chiasso
Blue Stars Z�rich 0-3 Mendrisiostar
FC Kreuzlingen 0-6 FC Z�rich
FC Saint-Maurice 0-3 Servette FC Gen�ve
Forward Morges 0-1 Urania-Gen�ve-Sport
FC Fribourg 3-0 SC Derendingen
Central Fribourg 2-4 FC La Chaux-de-Fonds [aet]
Etoile Sp.La Chaux-de-F.2-1 Montreux-sports [aet]
Ambrosiana Lausanne 2-0 Stade Nyonnais
Cantonal Neuch�tel 1-0 FC Renens
FC Trimbach 3-4 BSC Young Boys Bern
ES Malley 4-3 CS La Tour-de-Peilz [aet]
Red Star Z�rich 1-1 FC St.Gallen [aet]
Red Star Z�rich 1-2 FC St.Gallen [Replay Oct 30]
Helvetia Bern 1-1 FC Moutier [aet]
FC Moutier 2-1 Helvetia Bern [Replay Nov 13]
1/16
[Nov 27]
Grasshopper Club ZH 1-2 FC Basel
FC Wil 1-0 Nordstern Basel
FC Biel-Bienne 2-0 FC Lengnau
FC Bern 1-0 Vevey-Sports
FC Grenchen 1-4 Lausanne-Sports
FC St.Gallen 1-0 FC Lugano
Young Fellows Z�rich 5-1 FC Locarno
FC Aarau 1-2 FC Baden
FC Luzern 3-1 FC Schaffhausen
Servette FC Gen�ve 4-2 Urania-Gen�ve-Sport [aet]
FC Fribourg 3-1 FC La Chaux-de-Fonds
Etoile Sp.La Chaux-de-F.3-2 Ambrosiana Lausanne [aet]
Cantonal Neuch�tel 2-1 BSC Young Boys Bern
FC Moutier 0-4 ES Malley
AC Bellinzona ppd SC Zug
AC Bellinzona 5-0 SC Zug [Dec 18]
Mendrisiostar ppd FC Z�rich
Mendrisiostar 2-6 FC Z�rich [Dec 26]
1/8
[Jan 8]
FC Wil 2-5 FC Basel [Played in Basel]
AC Bellinzona 3-0 FC Biel-Bienne
FC Bern 2-4 Lausanne-Sports
FC St.Gallen 2-3 Young Fellows Z�rich [aet]
FC Baden 3-0 FC Luzern
FC Z�rich 2-3 Servette Gen�ve [aet]
FC Fribourg 4-2 Etoile Sporting La Chaux-de-Fonds
Cantonal Neuch�tel 2-1 ES Malley
1/4
[Feb 5]
FC Basel 2-0 AC Bellinzona
Lausanne-Sports 2-1 Young Fellows Z�rich
FC Baden 3-4 Servette Gen�ve [aet]
FC Fribourg 3-5 Cantonal Neuch�tel [aet]
Semifinals
March 4 at Sch�tzenmatte Stadion in Basel
FC Basel 0-1 Lausanne-Sports
[85 Maillard II]
March 5 at Stade des Charmilles in Gen�ve
Servette FC Gen�ve 1-3 Cantonal Neuch�tel FC
[48 Fatton; 65 Untern�hrer, 72 85 Facchinetti]
Final
April 10 at Wankdorf Stadion in Bern
Lausanne-Sports 1-1 Cantonal Neuch�tel FC [aet]
[82 H�ssy; 81 Mella]
Final-Replay
May 18 at Wankdorf Stadion in Bern
Lausanne-Sports 4-0 Cantonal Neuch�tel FC
[10 59 Friedl�nder, 21 Lanz, 84 Bocquet]
Prepared and maintained by Erik Garin for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author:
Erik Garin
([email protected])
Last updated: 21 Dec 2017
(C) Copyright Erik Garin and RSSSF 2005/17
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.