Schweizer Cup 2005/06
Qualifying Tournament 6th Level (3. Liga)
Qualified (2 teams):
Giffers-Tentlingen, Meilen
Qualifying Tournament 4th (2. Liga Interregional) and 5th Level (2. Liga)
Qualifying Round 1
AC Basso Malcantone (2 Int.) 2-3 FC Ascona (2 Int.)
FC Olten (2 Int.) 3-2 FC D�rrenast (2 Int.)
FC Reinach (2 Int.) 1-3 FC Sursee (2 Int.)
FC Oerlikon/Polizei ZH (2) 0-2 SC Br�hl (2 Int.)
FC Epalinges (2 Int.) 3-2 FC Champagne Sports (2 Int.)
FC Subingen (2 Int.) 4-0 FC Nordstern BS (2 Int.)
FC Farvagny/Ogoz I (2) 3-2 FC Lancy-Sports (2 Int.)
CS Romontois (2 Int.) 0-2 FC Moutier (2 Int.)
SC Goldau (2 Int.) 1-4 FC B�lach (2 Int.)
FC Espagnol LS (2) 3-2 FC La Tour/Le P�quier (2 Int.)
FC Massongex (2 Int.) 0-3 Stade Payerne (2 Int.) [forfait]
FC Uster 1 (2) 0-2 FC Gossau (2 Int.)
FC Herzogenbuchsee (2 Int.) 1-0 FC Alle (2 Int.)
FC Sierre (2 Int.) 6-5 FC Stade-Lausanne-Ouchy (2 Int.)[*]
SV Lyss (2 Int.) 4-1 US Boncourt (2)
FC Landquart-Herrschaft (2) 2-0 Chur 97 (2 Int.)
FC Beringen (2) 0-3 SV Schaffhausen (2 Int.) [forfait]
FC Colombier (2 Int.) 2-0 FC Collex-Bossy (2 Int.)
[*] FC Sierre won the game but FC Stade-Lausanne-Ouchy went to the
next round
Byes: Losone Sportiva (2 Int.), FC Oberwinterthur 1 (2 Int.),
FC Bazenheid (2 Int.), FC Stabio (2 Int.), FC Muri (2 Int.),
FC K�snacht 1 (2 Int.), Inter Club Zurigo (2 Int.),
US Collombey-Muraz (2 Int.), FC K�ssnacht a/R (2 Int.),
FC Bern (2 Int.), FC Rorschach (2 Int.), FC Valmont (2 Int.),
FC Effretikon (2 Int.), FC Ostermundigen (2), FC Sch�nb�hl (2 Int.),
FC Freienbach (2), FC Breitenbach (2 Int.), FC Regensdorf (2),
FC Langenthal (2 Int.), FC Savi�se (2 Int.), FC Visp (2 Int.),
FC Amriswil (2 Int.)
Qualifying Round 2
FC Moutier (2 Int.) 3-2 FC Colombier (2 Int.)
FC B�lach (2 Int.) 5-1 FC Regensdorf (2)
Stade Payerne (2 Int.) 6-0 FC Espagnol LS (2)
FC Gossau (2 Int.) 4-5 FC Langenthal (2 Int.)
SV Schaffhausen (2 Int.) 2-1 FC Muri (2 Int.)
FC Effretikon (2 Int.) 2-4 FC Landquart-Herrschaft (2)
FC Valmont (2 Int.) 2-1 FC Sch�nb�hl (2 Int.)
FC Rorschach (2 Int.) 2-3 FC Breitenbach (2 Int.)
FC Bern (2 Int.) 0-4 FC Subingen (2 Int.)
FC Stabio (2 Int.) 0-3 Losone Sportiva (2 Int.)
FC K�snacht (2 Int.) 1-2 FC Bazenheid (2 Int.)
Inter Club Zurigo (2 Int.) 5-6 SV Lyss (2 Int.)
US Collombey-Muraz (2 Int.) 3-1 FC Farvagny/Ogoz I (2)
FC K�ssnacht a/R (2 Int.) 5-2 FC Oberwinterthur (2 Int.)
FC Savi�se (2 Int.) 4-0 FC Epalinges (2 Int.)
FC Visp (2 Int.) 3-0 FC Stade-Lausanne-Ouchy [forfait]
FC Amriswil (2 Int.) 5-3 FC Ostermundigen (2)
FC Sursee (2 Int.) 3-0 FC Herzogenbuchsee (2 Int.)
SC Br�hl (2 Int.) 2-4 FC Freienbach (2)
FC Ascona (2 Int.) 1-0 FC Olten (2 Int.)
Qualifying Round 3
FC Landquart-Herrschaft (2) 6-4 FC Amriswil (2 Int.)
FC Bazenheid (2 Int.) 0-3 FC K�ssnacht a/R (2 Int.)
FC Freienbach (2) 2-5 FC B�lach (2 Int.)
FC Subingen (2 Int.) 0-2 FC Sursee (2 Int.)
FC Breitenbach (2 Int.) 0-2 SV Schaffhausen (2 Int.)
FC Langenthal (2 Int.) 0-1 Stade Payerne (2 Int.)
FC Moutier (2 Int.) 2-3 SV Lyss (2 Int.)
FC Valmont (2 Int.) 0-4 US Collombey-Muraz (2 Int.)
FC Visp (2 Int.) 3-4 FC Ascona (2 Int.)
Losone Sportiva (2 Int.) 3-0 FC Savi�se (2 Int.)
Qualified from 5th level (2) (13 teams):
Aarbon, Derendingen, K�lliken, Landquart-Herrschaft, Le Mont Lausanne,
Monthey, Old Boys, Orpund, Perly-Vertoux, Schattdorf, Taverne,
Thalwil, Wittenbach
Qualified from 4th level (2 Int.) (11 teams):
Ascona, Breitenrain, B�lach, Cortaillod, Collombey-Muraz,
K�ssnacht am Rigi, Losone, Lyss, Payerne, SV Schaffhausen,
Sursee
Qualifying Tournament 3rd Level (1. Liga)
Qualifying Round 1
[Aug 2]
FC M�nsingen 6-1 FC Seefeld ZH
[Aug 3]
SC Cham 5-0 FC Frauenfeld
[Simon Hofer 7, Michael Budmiger 31, 48pen, Marinko Jurendic 43,
Pascal Schnarwyler 88]
FC Tuggen 1-0 FC Altstetten ZH
[Fernando Franco 51]
FC Solothurn 1-0 FC Sch�tz
[Danny Hasler 63]
FC Mendrisio 1-3 FC Kickers Luzern
[Marco Ramon 86; G�khan Simsek 4, Reto Doggwiler 47, Lucio Esposito 69]
SC Zofingen 6-1 FC Rapperswil-Jona
[Sven L�scher 3, 61pen, 90, Hasan Osaj 13, 40, Mehmet Arisoy 88;
Uemit Hioseinoglou 74]
Stade Nyonnais 1-2 Servette FC [aet]
[Jocelyn Roux 52; Ilja Todic 47, Talel Chedly 105]
FC Bex 3-2 FC Laufen
[Gleyze 7, 64, Dubois 61; Pascal Suter 33, Adnan Ercedogan 53]
FC Naters 4-4 SC Dornach [aet, 2-4 pen]
[Peterik 7, 10, 76, Zurwerra 114; Pascal Herger 36,
Dario Omeroglu 56, 22, Reto Weidmann 112]
FC Brugg 3-2 FC Grenchen
[Dejan Stankovic 23pen, Philip Allg�uer 40, 82; Slaven Savic 41,
Zenun Selimi 90+]
Zug 94 3-1 SC Buochs
[Skumbim Sulejmani 60, 86, Odermatt 85og; S. Achermann 27]
FC Wangen b.O. 1-0 FC Herisau
[Thomas Hubeli 88]
FC Kreuzlingen 2-2 GC Biaschesi [aet, 2-4 pen]
[Sabanovic 11, Christoph Schenk 41; Vara 39pen, 51]
FC Bulle 0-1 ES FC Malley LS
[Puigrenier 46]
CS Ch�nois 2-1 FC Signal [aet]
[Fr�d�ric Besseyre 83, 113; Christophe Tranchet 43]
FC Fribourg 2-0 FC Serri�res NE
[Zambaz 28, Gudelj 71]
FC Biel-Bienne 2-5 FC Echallens
[Darko Crnogorac 39, Stephan Frey 65; Adriano Bencivenga 30,
Guignard 33, Devolz 59, Rickli 90+, 90+]
SC D�dingen 4-3 SV Muttenz
[Scheuwly 15, Vogelsang 53, Anthony Favre 76, Josef Stulz 86;
Almedin Ahmetovic 25, Fidel Tato 48, Mirco Maissen 78pen]
FC UGS 1-2 SR Del�mont
[Boucherai 8; Bourassi 80, Stadelmann 90]
FC Grand-Lancy 2-0 FC Martigny-Sports
[Rapha�l Luti-Rodrigues 45, Massinissa Khelil 86]
Qualifying Round 2 [Aug 17]
FC Echallens 2-1 FC Grand-Lancy
[Yann Verdon Rickli 37, Adriano Bencivenga 90+; Nicolas Vitkieviez 83]
FC Fribourg 1-3 Etoile-Carouge FC
[Philippe Perret 43; Luigi Pisino 15, Matias Vitkieviez 36, 60]
FC Bex 2-0 CS Ch�nois
[Fernando Ramos 38, Jean Charles Dubois 80]
FC Malley LS 1-3 Servette FC
[Benny Bittarelli 62pen; Geoffrey Tr�and 26, Tibert Pont 48,
Julian Esteban 90+]
S Dornach 0-1 FC Solothurn [aet]
[Marc R�etschli 109]
SC D�dingen 3-2 FC M�nsingen
[Lavorato 12, Lukas Schneuwly 19, D. Vogelsang 85;
Martin Herren 37pen, 90pen]
SR Del�mont 4-1 FC Wangen b.O
[Mathieu Texier 12, 26, 37, Olivier Baudry 63; Bejtush, Rrustolli 50]
FC Tuggen 1-5 SC Cham
[Daniel Joller 81; Michael Budmiger 45, Marinko Jurendic 56,
Miodrag Dedic 79, 83, Ueli K�ppeli 90+]
FC Kickers Luzern 2-5 SC Zofingen
[Stefan Fischer 61og, Reto Doggwiler 87; Lars Gr�ter 14, 90+,
Hasan Osaj 26, 70, Sandro Vifian 74]
GC Biaschesi 1-0 FC Red-Star ZH
FC Brugg 1-1 Zug 94 [aet, 3-4 pen]
[Alex Veljanofski 9; Skumbim Sulejmani 61]
Tournament Proper:
NB: all 1st and 2nd level teams enter except for FC Vaduz (who enter
the Liechtenstein Cup)
Round 1
[Sep 16]
SC Derendingen 1-3 FC Concordia BS
[Samuel Zayas 84; Arjan Pe�o 29, Alessandro Iandioli 40, Edgar Yrusta 57]
SC Zofingen 2-0 FC Wohlen
[Sven L�scher 70, Hasan Osaj 86]
[Sep 17]
FC B�lach 0-8 FC Z�rich
[Matthias Brauchli 5og, Alhassane Keita 12, Blerim Dzemali 43,
Xavier Margairaz 55, Rafael de Araujo 62, 69, Nikolaj Gavric 79,
Almen Abdi 88]
FC Giffers-Tentlingen 1-8 FC Sion
[Hayoz 59pen; Paulo Vogt 25, 41, Luiz Carlos De Souza 32, 73,
Didier Crettenand 44, Alberto Regazzoni 74, Alain Gaspoz 86,
Jocelyn Ahoueya 90]
Losone Sportiva 3-3 FC Wil 1900 [aet, 5-6 pen]
[Benjamin Frizzi 39, Sacha Matasci 83, Mattias Venzi 97pen;
Christian Garcia 60og, �nder Cengel 80, Marco H�mmerli 99]
FC Echallens 1-3 FC La Chaux-de-Fonds
[Steeve Devolz 38pen; Alexandre Alphonse 3, 25, Alexandre Barroso 90+]
FC Landquart-Herrschaft 1-2 FC Locarno
[Stefan Sutter 89; Jos� Recchione 10, Lucio Ciana 50]
FC Breitenrain 1-6 SC Kriens
[Philipp Leimgruber 66; Maurizio Melina 3, Sandro Marini 4,
Owusu Benson 37, Reto Burri 53, 61, 81]
FC Wittenbach 0-0 SV Schaffhausen [aet, 4-5 pen]
FC Arbon 1-3 AC Lugano
[Oliver Lutz 64; Maurizio Ganz 26, 78, Catilina Aubameyang 56]
FC Thalwil 0-1 AC Bellinzona
[Adrian Florin Pit 80]
SC Cham 0-1 FC Winterthur
[Marco Elsener 42og]
FC Schattdorf 1-5 SC YF Juventus
[Peter Odermatt 11; Pablo Parmo 6, 47, 64, Ivan Giuntoli 72,
Yao Senaya Jr 88]
FC Orpund 0-8 BSC Young Boys
[G�rkan Sermeter 52, 81, 90+, Thomas H�berli 66, 68, Jo�l Magnin 72,
Daniel Jo�o Paulo 87, 90+]
FC Le Mont 2-0 FC Monthey [aet]
[Demir 118, Kazangha 120]
US Collombey-Muraz 4-2 FC Lausanne-Sport
[Coccolo 56, David Vernaz 61, Marclay Denis 66, Morard 72;
Fabien Lacroix 36, St�phane Chapuisat 54pen]
FC K�lliken 3-4 BSC Old Boys
[Andreas Hediger 48, 50, Roger Werthm�ller 72pen;
Eren Derdiyok 4, 61, 86, Giusi Sciortino 59]
AC Taverne 1-2 FC Chiasso [aet]
[Martins 65; Gianluca Savoldi 26, Mattia Roselli 118]
FC Meilen 0-2 FC K�ssnacht a/R
[Huwyler 57, L�thold 90]
FC Sursee 1-3 FC Baden
[Esaian 78; Boban Maksimovic 69, Herv� Bochud 87pen, Simeon Bedzigui 89]
Stade Payerne 1-5 FC Luzern
[Arton Bytyqi 62; Marko Sucic 29, Edmond N'Tiamoah 41, 77,
Santiago Kuhl 48, 59pen]
SV Lyss 0-4 FC Baulmes
[Yoann Langlet 3, 49, Achille Njanke 33, Christophe Meoli 86]
FC Perly-Certoux 1-0 Etoile-Carouge FC
[Delecraz 40]
FC Ascona 1-3 FC Schaffhausen
[Muratow 77pen; Milaim Rama 33pen, Allmir Ademi 82, Daniel Sereinig 85]
[Sep 18]
SC D�dingen 0-1 FC Thun
[Eren Sen 33]
Zug 94 2-6 Grasshopper-Club Z�rich
[Boris Jevremovic 27, Eric Da Silva 70; Veroljub Salatic 45, 47,
Antonio Dos Santos 55pen, 63, Michel Renggli 65, Demba Toure 90+]
FC Bex 0-4 Neuch�tel Xamax FC
[Ansi Agolli 26, Joel Griffiths 32, Julien Cordonnier 44,
Alexandre Rey 58]
Servette FC 4-2 FC Meyrin [aet]
[Genserix Kusunga 28, Julian Esteban 80, Illija Todic 105,
Mohamed Ouattara 108; Mathias Marietan 14, Patrick Eseosa 67]
FC Cortaillod 0-2 Yverdon-Sport FC
[Francisco Aguirre 13, Mbala Mbuta Biscotte 82]
GC Biaschesi 1-5 FC St. Gallen
[Nicolas Vara 69pen; Moreno Merenda 11, 41, 77, Eric Hassli 64,
Alex Tachie Mensah 68]
SR Del�mont 2-3 FC Aarau
[Foued Soltani 36, Mickael Humbert 90+; Rainer Bieli 45,
Gaetano Giallanza 64pen, Franz Burgmeier 80]
[Sep 19]
FC Solothurn 1-4 FC Basel
[Deniz Mendi 67; David Degen 58, Eduardo Adelino Da Silva 65,
Mladen Petric 68, 86pen]
1/16 Finals
[Oct 22]
FC Le Mont 2-3 FC Sion [aet]
[St�phane N�Lep 10, Marcello Corcetto 70; Paulo Vogt 18pen, 90+,
Goran Obradovic 105pen]
BSC Old Boys 1-6 FC Basel
[Eren Derdiyok 75; Mile Sterjovski 11, 17, 52, 74, Zdravko Kuzmanovic 60, 85]
FC Baden 0-2 FC Schaffhausen
[Daniel Tarone 27, Allmir Ademi 82]
FC K�ssnacht a/R 2-1 FC St. Gallen
[Fabian L�thold 31, 86pen; Moreno Merenda 89]
SC Zofingen 0-2 FC Wil 1900
[Agim Nushi 72, Sokol Maliqi 90+]
AC Lugano 2-1 Neuch�tel Xamax FC
[Yohan Viola 3, Damien Mollard 21; Patrick Baumann 32]
FC Luzern 0-0 FC Concordia BS [aet, 4-2 pen]
SC YF Juventus 0-2 FC Z�rich
[Alhassane Keita 85, Rafael de Araujo 88]
[Oct 23]
FC Perly-Certoux 1-7 FC Thun
[Giraud 51; Silvan Aegerter 25, 82, Nelson Ferreira 28, 41,
Armand Deumi-Tchami 44, Mauro Lustrinell 81, Adriano Louis Spadato 86]
FC La Chaux-de-Fonds 0-4 BSC Young Boys
[Jo�l Magnin 3, 54, Daniel Jo�o Paulo 32, 68]
FC Locarno 3-2 Yverdon-Sport FC [aet]
[Jose Recchione 53, Lucio Ciana 72, Claudio Arnold 118;
Francisco Aguirre 19pen, Vagner Gomes 90+]
US Collombey-Muraz 0-3 Servette FC
[Geoffrey Tr�and 17, Talel Chedly 20, Julian Esteban 43]
FC Chiasso 0-2 AC Bellinzona
[Ivan Burla 50, Cristian Florin Ianu 60]
FC Winterthur 4-2 Grasshopper-Club Z�rich
[Patrick Bengondo 11, 24, 56, Pascal Renfer 61;
Luiz da Silva Rogerio 37, 41]
SV Schaffhausen 1-3 SC Kriens
[Dario M�gerle 66pen; Maurizio Melina 14, Thomas Beck 55,
Christian Brand 62]
FC Baulmes 1-4 FC Aarau
[Njohole Renatus 45; Argiend Bekiri 56, Gaetano Giallanza 66, 83,
Franz Burgmeier 76]
1/8 Finals
[Dec 10]
FC K�ssnacht a/R 1-2 FC Locarno
[Fabian L�thold 85; Damian Matias Cirillo 8, Romano Thoma 78]
[Dec 11]
FC Winterthur 2-0 FC Luzern [aet]
[Patrick Bengondo 107, Thomas Stamm 120]
FC Sion 1-0 AC Bellinzona
[Goran Obradovic 78pen]
AC Lugano 2-1 FC Wil 1900
[Maurizio Ganz 8, David Andreoli 9; Sokol Maliqi 50]
[Dec 17]
Servette FC 1-1 FC Thun [aet, 5-4 pen]
[Julian Esteban 42; Mauro Lustrinell 53pen]
[Dec 18]
SC Kriens 1-2 BSC Young Boys
[Christian Brand 42; Mario Raimondi 59, Carlos Varela 65]
FC Schaffhausen 0-0 FC Aarau [aet, 4-5 pen]
FC Basel 3-4 FC Z�rich
[Julio Hernan Rossi 12, Matias Emilio Delgado 32, 70pen;
Mihai Tararache 23, Cesar 41, Rafael De Araujo 52, Blerim Dzemaili 68]
Quarterfinals
[Feb 4]
FC Locarno 0-1 FC Sion
[Paulo Vogt 77]
[Feb 5]
FC Aarau 1-1 FC Z�rich [aet, 2-3 pen]
[Albert Baning 35; Clederson Cesar de Souza 34pen]
AC Lugano 1-2 BSC Young Boys
[Luis Rodrigues 90+; Carlos Varela 50, 57]
Servette FC 1-3 FC Winterthur [aet]
[Geoffrey Tr�and 119pen; Samir Kozarac 106, Yassin Mikari 112,
Pascal Renfer 120]
Semifinals [Mar 15]
FC Winterthur 0-1 FC Sion
[Paulo Vogt 81]
FC Zurich 1-4 BSC Young Boys
[Blerim Dzemaili 66; Everson Everson Pereira da Silva 23,
Daniel Jo�o Paulo 31, 67, Mario Raimondi 90+]
Final [Apr 17, stade de Suisse, Bern; ref: Reto Rutz; att: 30,569]
FC Sion 1-1 BSC Young Boys [aet, 5-3 pen]
[Goran Obradovic 55; Carlos Varela 16]
[penalties: Goran Obradovic 1-0, Daniel Jo�o Paulo (post) 1-0;
Emanuele Di Zenzo 2-0, Hakan Yakin 2-1;
Didier Crettenand 3-1, Calvano Tiago 3-2;
Alain Gaspoz 4-2, Mario Raimondi 4-3;
Alberto Regazzoni 5-3]
[YB: Marco W�lfli; Christian Schwegler, Calvano Tiago, Steve Gohouri,
Ronny Hodel (Yao Aziawonou 90); Jo�l Magnin, Pereira Everson
(Hakan Yakin 105); Gilles Yapi (Miguel Portillo 35); Carlos Varela,
Mario Raimondi; Daniel Jo�o Paulo; coach: Gernot Rohr;
Sion: Germano Vailati; S�bastien Meoli, Manuel Jo�o Pinto, St�phane
Sarni, Alain Gaspoz; Gelson Fernandes; Emanuele Di Zenzo, Luis
Carlos de Souza (Alberto Regazzoni 46); Goran Obradovic; L�onard
Thurre (Didier Crettenand 119), Paulo Vogt (Alex Leandro 107);
coach: Christophe Moulin:
yellow cards: YB: Christian Schwegler 19, Pereira Everson 27,
Daniel Jo�o Paulo 113, Hakan Yakin 120;
Sion: Paulo Vogt 37, Goran Obradovic 70, St�phane Sarni 90;
red cards: Steve Gohouri (YB) 31; Manuel Jo�o Pinto (Sion) 120]
list of final tables 1898-1930.
Prepared and maintained by Antonio Zea for the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Author: Antonio Zea
([email protected])
Last updated: 25 Apr 2006
(C) Copyright Anthony Zea and RSSSF 2005/06
You are free to copy this document in whole or part provided that proper
acknowledgement is given to the author. All rights reserved.