Beyond Schools - Ibn Wazir
Beyond Schools - Ibn Wazir
Editorial Board
Hinrich Biesterfeldt
Sebastian Günther
Honorary Editor
Wadad Kadi
volume 154
By
Damaris Wilmers
LEIDEN | BOSTON
Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”. See and download: brill.com/brill‑typeface.
ISSN 0929-2403
ISBN 978-90-04-37835-3 (hardback)
ISBN 978-90-04-38111-7 (e-book)
Acknowledgements ix
Introduction 1
6 Conclusion 350
Bibliography 367
Index of Pre-modern Authors 384
Index of Geographical Names 387
Index of Pre-modern Books 388
Index of Quran Citations 391
Index of Arabic Terms 392
I would need many pages to name every single one of those to whom I am grate-
ful for their contribution to this book in idea, content and form. The few that I
do mention stand for the many. To begin with, I would like to express my sin-
cere gratitude to Prof. Dr. Jens Scheiner, without whom my project would not
have come to a conclusion. His commitment to see the person of the researcher
thrive along with her work is extraordinary and bears witness to his dedica-
tion to the ideal of a good teacher and mentor. I am deeply grateful for the
many hours that he devoted to my work with precision and love for detail and
structure as well as for the constructive discussions and feedback. My deepest
thanks also to Prof. Dr. Sebastian Günther for taking me on at such a late stage
of my dissertation, for giving me the opportunity to take part in the work of
the Courant-Forschungszentrum “Bildung und Religion” during a crucial period
of my project, and for actively supporting the publication of my book.
Without Prof. Dr. Sabine Schmidtke, my mentor during the first and major
part of my project, my dissertation would not have had a beginning. The broad-
ness and depth of her work as well as her eagerness to share her vast resources
provided me with a roadmap for the country of Zaydī intellectual history
through which I had previously wandered in dazzled fascination. Just as I never
left the office of Dr. Hassan Farhang Ansari without a clearer understanding
of the path I was following, whether or not it was worth pursuing or where
else to turn. Further, I want to thank my colleagues from the Research Unit
Intellectual History of the Islamicate World of the Freie Universität Berlin for
their inspiration, especially Dr. Eva-Maria Lika for her eager encouragement
and exchange about many aspects of the life and work of a doctoral student,
for hosting me whenever I was in Berlin, and for reading and commenting on
my favorite chapter in the whole thesis. In the same vein, I want to thank the
participants of the Area-3: Offenbarung, Ratio und Identität meetings of the
Courant-Forschungszentrum “Bildung und Religion” at the Georg-August Uni-
versität Göttingen for contributing to the final version of my thesis with their
excellent questions, remarks and interest in spite of my absence when the fruit
of their own labor was discussed. Many thanks to the Evangelische Studienwerk
e.V. Villigst for their financial and moral support, for eagerly providing me with
the opportunity to go on numerous productive research trips.
I am very grateful to Dr. Leigh Chipman for commenting on a major part
of my thesis, for directly and indirectly improving my language and for her
encouraging remarks. Many thanks also to Prof. Dr. Thomas Eich for critically
reading a chapter and for other helpful advice. Words are not enough to thank
my dear friend and brother Tayyib ʿAydān of the Markaz al-Turāth wa-l-buḥūth
al-yamanī, who opened the gates for me not only to the library of the Markaz
but also to the living world of letters of Zaydī Yemen and introduced me to
all those who like Muḥammad ʿIzzān and ʿAbd al-Karīn Jadbān—knowingly or
unknowingly—led me to think that the study of Ibn al-Wazīr’s thought is rele-
vant beyond an interest in intellectual history. If nothing had come of my thesis,
all the effort would have been worth it for the friendship that I gained. I want
to thank the al-Wazīr family of the Markaz al-turāth wa-l-buḥūth al-Yamanī,
especially Zayd al-Wazīr and his son Nabīl for their encouragement and for
providing me with hitherto unpublished editions of important manuscripts. I
also want to thank the employees at the Dār al-Makhṭūṭāt in Ṣanaʿaʾ as well
as the Ministry of Culture for providing me with digitizations of numerous
manuscripts in a time when reconstruction in the buildings, catalogization of
the collections and political unrest in the country made the access to these
manuscripts very inconvenient. My thanks also to all those who made the many
hours of waiting for permissions and the actual digitizations much more inter-
esting. Like all who study Yemen’s intellectual history, I am also indebted to
the Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī al-thaqāfiyya for their diligent efforts to
make the riches of Yemen’s cultural heritage accessible by their continuous
manuscript digitization campaign.
From the early days of my studies, I want to thank my Arabic teacher ʿAbd
al-Ghafūr Ṣabūnī for awakening in me the passion for his beautiful language,
Müfit for working his way through ancient texts with a number of ignorant
novices just out of shared passion, Dan-Paul Josza and all who participated in
his seminar for introducing me to Muʿtazilī thought and Samet Serani for our
endless discussions. I am deeply grateful to my parents, Helma and Adolf Pot-
tek, who always encouraged and supported me in my studies, and to my entire
family and friends who amazed me with their incessant interest and encour-
agement through words, thoughts and prayers in spite of my frequent physical
or mental absence. This applies most of all to my marvelous husband, friend
and brother of my soul Burkhard, whose confidence in me and the meaning-
fulness of my work was so tangible that I could hold on to it whenever I lost sight
of its purpose. Beyond that his eagerness to discuss my findings, read chapters
and be my constant IT consultant was an equally tangible help.
One of the most vehement challenges to the identity of the Yemeni Zaydiyya
has been posed by what Cook has termed “Sunnisation of Zaydism.”1 Although
Cook formed this term with regard to the duty to command right and forbid
wrong in Zaydi theology and law, it was subsequently used to refer to Zaydi
accommodation to Sunni thought in general. This process of “Sunnisation” is
associated with a trend toward traditionism within Zaydi Yemen and gained
momentum in the politics of the 12th/18th century Zaydi imamate, culminat-
ing in the reform project of the traditionist scholar (muḥaddith) Muḥammad
b. ʿAlī l-Shawkānī (d. 1250/1834).2 One figure who is commonly associated with
the early Sunnisation of Zaydism as well as Yemeni traditionism is Muḥam-
mad b. Ibrāhīm b. al-Wazīr (d. 840/1436).3 The present study investigates Ibn
al-Wazīr’s thought vis-à-vis the ideas of his Zaydi contemporaries, in order to
determine the causes of the rupture with the prevalent Zaydi tradition and
enhance understanding of the Sunnisation process at its alleged outset.
The essential trait of the Sunnisation process is the increasing significance of
the Sunni canonical hadith compilations, as opposed to Zaydi texts, as author-
itative sources in matters of theology and law. This is why Sunnisation is inex-
tricably linked with traditionism, which is opposed to the idea of legal schools.
Haykel, a leading scholar on traditionism within the Yemeni Zaydiyya from the
12th/18th century onwards, identifies epistemological questions at the heart of
the traditionist reform. According to him, the trend toward traditionism was
motivated by the greater certainty of God’s will which traditionist scholars
could attain from the Sunni hadith compilations in contrast to the works and
views of Zaydi imams and scholars of theology and law.4 Although Ibn al-Wazīr
doubtlessly championed the authoritativeness of the Sunni hadith compila-
tions and the certainty of their soundness, I argue that his epistemological pro-
gram went far beyond the role he played in the Sunnisation of Zaydism. It was
hallmarked by a high ambiguity tolerance in multiple fields of Islamic theology
and law, restricting the core Islamic beliefs on which certainty was required
to the least common denominator between conflicting schools. Thereby the
commonality of knowledge became the distinctive factor in matters of certain
and core doctrine, whereas the individual religious experience and practice
prevailed in matters of secondary doctrine and law, effectively championing
ambiguity as a God-given characteristic in a kind of Islamic universalism. In
other words, while Ibn al-Wazīr’s version of traditionism brought him greater
certainty in some questions, it also deemphasized the requirement of certainty
in others. He doubted the modes of knowing the answers to these questions
and was therefore content with ambiguity. A central feature of his thought may
thus be called an “epistemology of ambiguity,” comprising both theology and
legal theory.5
The increasing attention given to the Yemeni Zaydiyya in recent decades has
centered on its gradual adoption of Muʿtazili doctrine between the 3rd/9th and
4th/10th centuries, as well as its reception of the Bahshami-Muʿtazili school
during the 6th/12th and 7th/13th centuries.6 Although Zaydi law has received
some minor attention in a field dominated by the study of theological sys-
tems, its analysis has been similarly restricted to its early history. Hence, as
Schwarb writes, “subsequent periods remain largely unexplored”7 in both the-
ology and legal theory.8 The few studies that treat the intersection of Zaydi law
and theology refer to a time from the 12th/18th century onwards.9 Research on
5 Although the Arabic term for ambiguity (tashābuh) is significant in both Ibn al-Wazīr’s theo-
logical and legal thought, my use of the term comprises tashābuh as well as other terms that
broadly imply what the term ‘ambiguity’ signifies in the English language, namely something
that can be understood in two or more different ways.
6 The essential studies on the history of the Zaydiyya are Madelung, Der Imam al-Qāsim; Stroth-
mann, Das Staatsrecht der Zaiditen; van Arendonk, Les Debuts de L’Imamat Zaidite au Yemen.
Members of the research unit “Intellectual History of the Islamicate World” have contributed
decisively to the current state of research on the Yemeni Zaydiyya. For an overview see, for
example, Ansari and Schmidtke, The Literary-Religious Tradition; Schmidtke, History of Zaydī
Studies, which provides a list of the important contributions to Zaydi studies from Yemeni
scholars (193–194); Thiele, Theologie in der jemenitischen Zaydiyya 6–7.
7 Schwarb, Guide to Zaydī Kalām 157.
8 Among the few studies that treat Zaydi legal theory are Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and
Zaydī Reception and a to date unpublished article by Schwarb, Zaydī-Muʿtazilī Traditions of
Uṣūl al-Fiqh. 4th/10th–10th/16th Centuries, to which I unfortunately did not get access.
9 Cf. Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab?; Ghanem, The Development of the Hādawī
Doctrine.
the “Sunnisation” process has concentrated on the thought and program of al-
Shawkānī along with their ramifications in Yemeni society to this day. However,
in most publications, politico-theological questions such as the imamate have
received a share of attention disproportionate to other theological matters.10
Therefore, the present study focuses mainly on theology and legal theory at a
point in history which, according to Schwarb, is remarkable for its “multiple
rival intellectual traditions and contemporaneous scholarly trends.”11
As Zysow in his groundbreaking thesis has convincingly argued, Muslims
look on Islamic law from a primarily epistemological perspective. “Certainty
and probability were the fundamental categories with which they approached
every question of law.”12 Similarly, it has been argued that differences between
theological systems are insuperable as long as their epistemological precepts
remain incongruous.13 Starting from these premises, I argue that the nexus of
theology and legal authority can be described by epistemology and that it is
ultimately Ibn al-Wazīr’s epistemology which sets him at odds with some of
his Zaydi contemporaries.
In this context, a word on the use of terms is due. Islamic epistemology has
been studied with regard to the use of the terms ʿilm, maʿrifa and yaqīn, all
three denoting knowledge. Whereas ʿilm came to be the focus of discussions
among speculative and traditionalist theologians and jurists, yaqīn received
special attention in the context of Sufism, more strictly referring to certainty.14
Maʿrifa apparently connoted particular aspects of either term.15 But although,
as we shall see, Ibn al-Wazīr has a clear tendency to Sufism, and although his
10 Recent research on the identity of the Yemeni Zaydiyya and its “Sunnisation” approaches
the question mostly from the socio-political angle; cf. Dorlian, Les reformulations iden-
titaires; King, Zaydī Revival; vom Bruck, Regimes of Piety; Bonnefoy, Les identités reli-
gieuses. Schwarb’s investigation of 20th century Zaydi Quran commentary is an exception;
cf. Schwarb, Muʿtazilism esp. 380. The neglect of theology in the research on the process
of Sunnisation is largely due to the fact that traditionists like al-Shawkānī tended to reject
the discussion of theological matters. One result was the elimination of theological studies
from teaching curricula; see for example Haykel, Revival and Reform 11; Subḥī, al-Zaydiyya
444–447; Schwarb, Guide to Zaydī Kalām 184.
11 Schwarb, Guide to Zaydī Kalām 157.
12 Zysow, Economy of Certainty 1.
13 Ghaneabassiri, Epistemological Foundation 95.
14 For the Sufi use of the term yaqīn in contradistinction to the use of ʿilm among “legal-
traditionalist theologians,” see for example Rosenthal, Knowledge Triumphant 168; for
the prominence of ʿilm in the thought of speculative theologians like ʿAbd al-Jabbār al-
Hamadhānī, see Peters, God’s Created Speech 47–56.
15 For ʿilm and maʿrifa see Rosenthal, Knowledge Triumphant 113; for yaqīn and maʿrifa among
a Sufis, see ibid., 156; for ʿilm and maʿrifa in the Muʿtazili thought of ʿAbd al-Jabbār, see for
example Peters, God’s Created Speech 56.
biography and quest for certainty features similarities to those of scholars like
al-Ghazālī who are famous for their occupation with the different degrees of
yaqīn,16 his discussion and classification of knowledge focused primarily on
the term ʿilm. This focus may be seen as an indicator as to the group of schol-
ars among which Ibn al-Wazīr must be classed, or at least the group to which
the bulk of his work was addressed. Although he uses the term yaqīn to denote
certainty, he does not explicitly distinguish it from what he considers ʿilm, and
maʿrifa for that matter, in the strict sense.
16 See for example Bakar’s chapter on “The Place of Doubt in Islamic Epistemology: al-
Ghazālī’s Philosophical Experience” in his History and Philosophy 39–60.
17 The Caspian and the Yemeni Zaydiyya were politically united for the first time under the
Caspian imam Abū Ṭālib al-akhīr (d. 520/1126) in 511/1117; cf. Schwarb, In the Age of Aver-
roes 265.
18 For a more detailed account of the transition from Baghdadi to Basran teaching, i.e.
Bahshami theology and the role of Imam al-Mutawakkil, see Schwarb, In the Age of Aver-
roes 266–276.
19 In the Caspian Zaydiyya, the theory of infallibilism was accepted in the 4th/10th century;
cf. Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 336.
they resulted from the process of ijtihād. The theory of infallibilism has been
considered a central characteristic of the Zaydiyya ever since.20
Parallel to the reception of Bahshami theology, aspects of the Baghdadi doc-
trine continued to exist within the teachings of the Yemeni Muṭarrifiyya, a
pietist and conservative movement that referred back to the theology of al-
Hādī ilā l-ḥaqq and rejected the unity with the Caspian Zaydiyya. Although
the Muṭarrifiyya was fought and largely brought to extinction under the reign
of Imam al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza (d. 614/1217), responses to their
doctrines continued to have an impact on Zaydi theology.21
Besides the Muʿtazili schools of Baghdad and Basra, another Muʿtazili school
influenced the theological landscape in Yemen from the 6th/12th century on-
wards, namely the school of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī (d. 436/1044).22 What lit-
tle is known about the rivalry between Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s and the Bas-
ran/Bahshami school in the Yemeni Zaydiyya includes Imam al-Muʾayyad bi-
llāh Yaḥyā b. Ḥamza’s (d. 749/1346) endorsement of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s
doctrines.23
However, not all Zaydis advocated the fusion of Zaydi and Muʿtazili theol-
ogy. In the 7th/13th century, a group of scholars around Sayyid Ḥumaydān b.
Yaḥyā (d. early 7th/13th century) attempted to demonstrate the discrepancy
between the teachings of the Zaydiyya’s founding figures and the Muʿtazila,
20 Cf. Madelung, Der Imām al-Qāsim 210; Madelung, Zaydiyya; vom Bruck, Regimes of Piety
186, esp. footnote 2.
21 Schwarb, In the Age of Averroes 275; Ansari and Schmidtke, Literary-Religious Tradition
(II) 102. On the Muṭarrifiyya, see also Gochenour, The Penetration of Zaydī Islam 186–201;
Madelung, Muṭarrifiyya.
22 According to Fakhr al-Dīn al-Rāzī in his heresiographical digest Kitāb Iʿtiqādāt firaq al-
muslimīn wa-l-mushrikīn (The Beliefs of the Sects of Muslims and Polytheists) and subse-
quent research, the only two surviving Muʿtazili schools up to Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s time
and beyond are those going back to Abū Hāshim al-Jubbāʾī and Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī.
The only known exception is the above-mentioned Muṭarrifiyya; cf. Schwarb, In the Age
of Averroes 257.
23 Cook, Commanding Right 246–247, 218, footnote 115; Madelung, Der Imām al-Qāsim 221–
222; Ansari, Maḥmūd al-Malāḥimī. The first known proof of the presence of Abū l-
Ḥusayn’s doctrine in the Yemeni Zaydiyya took the form of a refutation. The foremost
proponent of Bahshami doctrine in the Yemeni Zaydiyya of the time, al-Ḥasan b. Muḥam-
mad al-Raṣṣāṣ (d. 584/1159) refuted central aspects of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s doctrine as
rendered in a major theological work of his follower, Rukn al-Dīn Maḥmūd b. Muḥammad
al-Malāḥimī (d. 536/1141); cf. Schwarb, In the Age of Averroes 273–274. A refutation of Abū
l-Husayn al-Baṣrī’s theology by the Jewish theologian Yūsuf al-Baṣīr (d. between 428/1037
and 430/1039) may have been introduced into the Yemeni debates about the same time;
cf. Ansari et al., Yūsuf al-Baṣīr’s Rebuttal 37.
24 Ibid., 218–219.
25 The remnants of the Caspian Zaydiyya are known to have fully converted to Imāmī Shīʿism
in 933/1526. Although the Caspian Zaydiyya apparently continued to exist beyond the
6th/12th century, their activities between the late 6th/12th and the 10th/16th century are
largely obscure; cf. ibid., 218; Schmidtke, History of Zaydī Studies 197.
26 The first ruler of the Rasulid dynasty, Nūr al-Dīn ʿUmar b. ʿAlī b. Rasūl (r. 626/1229–
646/1249), had originally functioned as a governor for the Ayyubids but later claimed the
title of a sultan and was recognized by the Abbasid caliph al-Mustanṣir (d. 639/1241) in
Baghdad. The Rasulids extended their rule in western Yemen and parts of the Yemeni
highlands between 626/1229 and 858/1454. The Shafiʿi Ayyubids had ruled Yemen’s south-
ern parts and some of its western regions since the middle of the 6th/12th century; cf.
Madelung, Islam im Jemen 173.
27 Smith, Politische Geschichte 144; Madelung, Rasulids; Madelung, Islam im Jemen 174–175;
Schwarb, In the Age of Averroes 273.
28 An example of a prominent Yemeni mystic who was also an Ashʿari theologian and great
historian is ʿAfīf al-Dīn al-Yāfiʿī (d. 768/1367); cf. ibid., 147; Madelung, Zaydiyya; van Ess,
Der Eine und das Andere 970–975.
29 Cf. Schwarb, In the Age of Averroes 270–271, footnote 94; Zayd, Tayyārāt 159.
30 Mortel, Zaydī Shīʿism 455, 468.
36 See for example Madelung, Zaydī Attitudes 143; Haykel, Revival and Reform 10, 41, 91, 108;
Haykel, Reforming Islam 338; Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 343; Brown,
Canonization 214, 314; Schwarb, Muʿtazilism 831; Schwarb, Guide to Zaydī Kalām Studies
157–158.
37 Hoover, Withholding Judgement 208.
38 Ḥajar, Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu al-kalāmī (Ibn al-Wazīr and His Theological Program).
39 The thesis was published in 2009 as al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu l-ʿitiqādiyya (Ibn
al-Wazīr and his Doctrinal Positions).
Wazīr’s life and thought.40 However, Haykel’s goal of ranging Ibn al-Wazīr with
later traditionist scholars and his profound erudition in al-Shawkānī’s thought
and later Salafism lead to an emphasis on a few points that reflect al-Shawkānī’s
priorities in what Haykel and Zysow elsewhere call the popularization of Ibn
al-Wazīr’s program.41
What many studies on Ibn al-Wazīr have in common is the attempt to dis-
cern whether or not he is a Zaydi scholar in either a theological or a legal
sense or both, or to associate Ibn al-Wazīr’s individual positions with one of
the existent schools of thought. This was already done by Ibn al-Wazīr’s con-
temporaries, followed by generations of Zaydi scholars as well as recent Muslim
and Western scholarship in general. Al-Ḥarbī’s thesis is a good example of this
attempt. Whereas some, like ʿIzzān or al-Akwaʿ, claim that Ibn al-Wazīr embod-
ies central features of the Zaydiyya,42 others, like Haykel, conclude that Ibn
al-Wazīr has left the school altogether and fallen in with another, namely the
traditionist school that received the attribute of being Sunni.43 Some, how-
ever, like al-Ṣubḥī, have recognized Ibn al-Wazīr’s unique position outside of
the school system,44 a view I agree with entirely; to my mind, that unique posi-
tion featured a syncretistic version of a universalist Islam.45 Whether or not he
thereby fell in with or even founded the school of Yemenī traditionists is a sub-
ject for further comparative research. The present study offers a starting point
for such comparison with later Yemeni traditionists. However, an understand-
ing of Ibn al-Wazīr’s approach within his immediate context must come first.
Outline
55 This is true, for example, for some of most influential works on legal theory apart from
Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s (d. 436/1044) al-Muʿtamad fī uṣūl al-fiqh (The Reliable in Legal The-
ory), namely ʿAbd al-Jabbār al-Hamadhānī’s (d. 415/1025) Kitāb al-ʿUmad (The Book of Main
Issues), Imām al-Ḥaramayn al-Juwaynī’s (d. 478/1051) al-Burhān fī uṣūl al-fiqh (The Evi-
dence On Legal Theory), Abū Ḥāmid al-Ghazālī’s (d. 505/1111) al-Mustaṣfā min ʿilm al-uṣūl
(The Clarified from the Science of Principles), Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s (d. 606/1209) al-Maḥṣūl
fī ʿilm al-uṣūl al-fiqh (What Can Be Obtained in the Science of the Principles of Jurisprudence).
Although ʿAbd al-Jabbār’s Kitāb al-ʿUmad is not extant, Abū l-Ḥusayn in his al-Muʿtamad
criticizes al-ʿUmad for the very fact that the definition of knowledge played such an impor-
tant part in it; cf. Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, al-Muʿtamad i, 3.12.
The main interest of this biographical chapter will be to understand Ibn al-
Wazīr in his intellectual environment. Yemeni historiography of the 8th/14th
and 9th/15th centuries in the Zaydi region mainly consists of biographies (siyar
or tarājim) and biographical dictionaries (ṭabaqāt), focussing on the protago-
nists rather then the events of history. Understanding Ibn al-Wazīr in his intel-
lectual environment, therefore, means reading the events of his life in relation
to the events of the lives of his contemporaries. The focus will be on Ibn al-
Wazīr’s as well as Ibn al-Murtaḍā’s education, intellectual development and
scholarly output. What did they study and with whom? How did they react to
the different elements of their education? What influenced the direction that
their development took? How did their environment react to their ideas and
output? Besides filling in the scanty picture we have of the intellectual envi-
ronment in 8th/14th and 9th/15th century Zaydiyya, initial conclusions can be
drawn regarding Ibn al-Wazīr’s motivation for his syncretistic approach to the
different schools of thought and his role in the “Sunnisation” process.
1 Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Hādī not only wrote the Tarjama of Ibn al-Wazīr, but also pro-
vided the sequel of al-Hādī b. Ibrāhīm b. al-Wazīr’s family history Thabat Banī l-Wazīr (The List
of the al-Wazīr Family). Al-Ḥadī b. Ibrāhīm b. Muḥammad alias al-Hādī al-Ṣaghīr (d. 923/1517)
wrote a follow-up to Muḥammad b. ʿAbdallāh’s sequel, which in turn became the basis of
Aḥmad b. al-Wazīr’s (d. 985/1577) Taʾrīkh Banī l-Wazīr. On Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Wazīr,
see al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 993–995; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 331–332. On
al-Ḥādī al-Ṣaghīr, see for example Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 459–461; al-Shawkānī, al-
Badr al-ṭāliʿ Suppl. 223–224.
2 I am using an unpublished partial edition of Taʾrīkh Banī l-Wazīr, which the editor, Zayd al-
Wazīr, kindly made available to me prior to the completion and publishing of the whole work.
Unfortunately, this edition has not yet been provided with page numbers. I am therefore using
my own consecutive numbering, starting with the entry on al-Hādī b. Ibrāhīm al-Wazīr as
page 1. On Aḥmad b. ʿAbdallāh b. al-Wazīr, see Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr i, 329–345; al-
Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya i, 153–158.
3 Ibid., ii, 896–903.
4 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 138–160.
5 Ibid., iv, 142.
6 Al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ; al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn. Additionally, Ibn Abī l-Rijāl refers to
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī’s (d. 852/1449) al-Durar al-kāmina fī aʿyān al-miʾa al-thāmina (The Hid-
den Pearls: Important Personalities of the First Eight Hundred Years) as a source for Ibn al-
Wazīr’s life, which I could not verify. Ibn Abī l-Rijāl must have confused al-Durar al-kāmina
with Ibn Fahd’s al-Durr al-kāmin (see below); cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 142.
7 Ibn Fahd, al-Durr al-kamīn bi-dhayl al-ʿIqd al-thamīn (The Hidden Pearls: Supplement of The
Precious Necklace).
Mawsūʿa al-yamaniyya iv, 3157; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 81. Only al-Sakhāwī, most
probably relying on Ibn Fahd, would have 765/1363–1364 as the year of birth; cf. al-
Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ vi, 272. Aḥmad b. ʿAbdallāh does not mention a date of birth
at all.
13 The history of the so-called hijra is something uniquely Yemeni. Making use of the
well-known concept of emigration (hijra) from the abode of injustice (dār al-ẓulm),
the concept of a hijra as a protected abode for scholars was developed in the 5th/11th
century when members of the Zaydi sect of the Muṭarrifiyya sought refuge among the
tribes from their Zaydi contemporaries as well as the Ismāʿīli Sulayḥids of lower Yemen.
The Yemeni tribes would protect the scholars in their fortresses in exchange for spir-
itual guidance, education and mediation. Later on, the concept was used beyond the
Muṭarrifiyya; cf. Gochenour, The Penetration of Zaydī Islam 148–243; al-Akwaʿ, Hijar al-
ʿilm; Madelung, Yemenite Hijra; Madelung, Muṭarrifiyya; Schwarb, In the Age of Averroes
267.
14 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 897.
15 Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 47, 54. Ibn Abī l-Rijāl and al-Shahārī date it in the
year 782/1380; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr i, 151–155; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya
i, 78–79. In the predecessor of Taʾrīkh Banī l-Wazīr, Thabat Banī l-Wazīr, Hādī b. Ibrāhīm
b. al-Wazīr does not mention the date of either birth or death; cf. al-Hādī b. Ibrāhīm b.
al-Wazīr, Thabat Banī l-Wazīr 100–101. An edited, not yet published version of the Thabat
was given to me by Nabīl al-Wazīr, another very helpful member of the Wazīr family and
of the Markaz al-Turāth wa-l-buhūth al-yamanī.
16 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1181; al-Ḥibshī, Maṣādir 132.
17 Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 44; al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 1347.
18 Cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 11; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 461.
19 Ibn Abī al-Rijāl notes that Ṣalāḥ b. Ibrāhīm died after 810/1407 but does not mention a
source for that date. However, in Taʾrīkh Banī l-Wazīr, a story is told of a meeting between
Ṣalāḥ and Imam al-Mahdī Ṣalāh al-Dīn b. ʿAlī b. Abī l-Qāsim (d. 849/1445). When they met,
Ṣalāh b. Ibrāhīm was an old man and Ṣalāḥ b. ʿAlī was already imam. But since Ṣalāḥ b. ʿAlī
only became imam in 840/1436, Ṣalāḥ b. Ibrāhīm must have died after 840/1436; cf. Aḥmad
b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 21.
20 Ibid., 19.
21 On al-Hādī, see Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 2–17; al-Wajīh, Aʿlām 1069–1073;
Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 462–470; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya iii, 1181–1185;
al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 316–317.
22 Aḥmad b. al-Wazīr notes that even those older than al-Hādī referred to him with regard to
the genealogies of the ahl al-bayt; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 4.
23 Among his works are commentaries like the one on al-Raṣṣāṣ’ Khulāṣa, entitled Durrat al-
ghawāṣ naẓm Khulāṣat al-Raṣṣāṣ (The Diver’s Pearls: Al-Raṣṣāṣ Khulāṣa in Verse), which is
concerned with arguments for God’s unicity and justice dominant in speculative theol-
ogy. The titles of two other theological works, namely Kifāyat al-qāniʿ fī maʿrifat al-ṣāniʿ
(The Satisfying Amount of Knowledge of the Creator) and al-Suyūf al-murhafāt ʿalā man
alḥada fī l-ṣiffāt (The Sharpened Swords to Him Who Deviates Concerning the Attributes
[of God]) indicate a similar focus. Hidāyat al-rāghibīn ilā madhhab ahl al-bayt al-ṭāhirīn
(Right Guidance for Him Who Desires the Madhhab of the Pure Ahl al-Bayt) and Nihāyat
al-tanwīh fī izhāq al-tamwīh (The Utmost Praise for the Destruction of Distortion) are the-
ological defenses of the privileged position occupied by the ahl al-bayt in Zaydi thought.
Similarly, Riyāḍ al-absār fī dhikr al-aʾimma l-aqmār wa-l-ʿulamāʾ al-abrār wa-shiʿatihim al-
akhyār (Meadows of Vision: An Account of the Moonlike Imams, Pious Scholars and Their
Excellent Followers) as well as a refutation of the Shiʿi-critical book on the history of the
Maliki Abū Bakr b. al-ʿArabī (543/1148) called al-Tafṣīl fī l-tafḍīl (The Elaboration of Favor-
ing [the Ahl al-Bayt]) both defend the position of the Prophet Muḥammad’s progeny. Cf.
al-Ḥibshī, Maṣādir 132–133; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 463 al-Shahārī, Ṭabaqāt al-
Zaydiyya ii, 1183–1184; al-Wajīh, Aʿlām 1070–1072.
24 Al-Shahārī falsely associates the Hanafi Nafīs al-Dīn al-ʿAlawī with the Shafiʿi school of law;
cf. al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1183. See in contrast Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr
iv, 464; al-Ḥibshī, Maṣādir 132.
25 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 462–463.
26 Al-Hādī b. Ibrāhīm authored two biographical defenses of Imam al-Nāṣir Ṣalāḥ al-Dīn with
the titles Kāshifat al-ghumma ʿan ḥusn sīrat imām al-aʾimma (The Remover of Worries from
the Excellence of the Biography of the Imam of Imams) and Karīmat al-ʿanāṣir fī sīrat al-
Imām al-Nāṣir (The Most Precious Element: The Biography of Imam al-Nasir); cf. al-Ḥibshī,
Maṣādir 492; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 463–464; al-Wajīh, Aʿlām, 1072. More on
Imam al-Nāsir Ṣalāḥ al-Dīn below.
27 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 463–465. For al-Muqrīʿ, see al-Ḥibshī, Maṣādir 220. Al-
Hādī was known beyond Yemen even as far as Egypt, so that the Egyptian his-
torian and scholar of hadith, Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī (d. 852/1449) and a member
of the ruling houses (amīr) of Mecca28 are said to have commended his charac-
ter and learning.29 However, in contrast to his brother Ibn al-Wazīr, al-Hādī b.
Ibrāhīm did not challenge prevailing Zaydi notions in theology or legal theory.
On the contrary, a whole tribe in the Hejaz apparently left the Shafiʿi school in
favor of adherence to the ahl al-bayt on al-Hādī’s account.30
Nonetheless, the intimate relationship between the eldest, al-Hādī b. Ibrā-
hīm, and the youngest brother, Ibn al-Wazīr, and their deep mutual influence
is not least obvious in their continuous exchange of poems and letters. Ibn al-
Wazīr is known to have taken his brother’s advice and often calls al-Hādī his
father and his master (sayyidī). The other members of the family, the mid-
dle brother Ṣalāḥ,31 their sister Fāṭima (d. after 840/1436) and their mother
Ḥawriyya bt. Ḥamd b. Ṣalāḥ b. al-Hādī b. Imām Ibrāhīm b. Tāj al-Dīn (n.d.) are
well known for their learning and piety as well.32
Shawkānī commends the latter not so much for the content of his scientific observations
as for the unusual poetic manner of conveying them; cf. al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i,
142–143.
28 The amīr’s name is al-Ḥasan b. ʿIjlān b. Rumaytha (d. 827/1424), as documented in a poem
by the gatekeeper of the Kaʿba Abū Shayba; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 465;
Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 8.
29 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 465; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1185.
30 Cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 8; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr ii, 121.
31 For his brother Ṣalāḥ see ibid., 18. Zayd al-Wazīr mentions in a footnote that there are
glosses in another hand in the copy of Taʾrīkh Banī l-Wazīr which determine 810/1407 as
the date of death. But according to Zayd al-Wazīr, Ṣalāḥ’s date of death must have been
after 840/1436, because of a report of Ṣalāḥ’s meeting with Imam al-Mahdī Ṣalāḥ b. ʿAlī,
whose call to allegiance (daʿwā) occurred in that year. Ibn Ḥajar and another comment in
the margins suggest a date after 822/1419, because al-Hādī would have included him in his
Thabat had he died before him.
32 His mother is mentioned in the section about his eldest brother al-Hādī. His sister has her
own entry in Taʾrīkh Banī l-Wazīr but not in Maṭlaʿ al-budūr. Yet, the dates of birth and
death of both seem to be unknown; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 10 (for his
mother), 45–47 (for his sister); al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 26; Ḥajar, Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu
52–57; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 35.
admits that the boundary between the second and third stages is rather vague.
However, Ibn al-Wazīr’s own accounts and the intellectual content of his work
suggest a much higher degree of overlap. The only marked crossover from one
stage to another can be detected in the shift from the perceived incertitude of
speculative theology to the peace of mind that goes along with the prophetic
traditions. This crossing over must have taken place at an early stage of his edu-
cation, since his first known works already clearly show him as a strong propo-
nent of the prophetic traditions, wary of the methods of speculative theology.33
According to Ḥajar, Ibn al-Wazīr spent the last twenty years of his life preoccu-
pied with the path of an ascetic, no longer given to intellectual exchange. But
the survey of his works in the next chapter shows that arguably his most bril-
liant work on theology, Īthār al-ḥaqq, was written in the last twenty years of his
life. I suggest looking at Ibn al-Wazīr’s life as a whole, with a unique turn early
on that determined the fruits of his life’s labours.
37 Al-Shahārī, Zabāra and al-Wajīh mention 796/1393–1394 as the year of death, whereas al-
Ḥibshī gives 836/1432–1433 and Ibn Abī Rijāl 808/1405–1406. Qadi Muḥammad b. Ḥamza
b. Muẓaffar was known for his expertise in exegesis. According to the sources, Ibn al-Wazīr
was his most prominent student; cf. al-Wajīh, Aʿlām 895–897; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-
budūr iii, 290–292; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman i, 286; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii,
965; al-Ḥibshī, Maṣādir 26f.
38 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 133b.
39 Prominent among al-Diwārī’s works is a four-volume work on Zaydi fiqh, commenting
on al-Amīr ʿAlī b. al-Ḥusayn’s (d. 7th/13th century) major work on Zaydi fiqh, Kitāb al-
Lumaʿ fī fiqh ahl al-bayt (The Book of Shimmers on the Jurisprudence of the Ahl al-Bayt);
cf. al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya i, 590; al-Ḥibshī; Maṣādir 214; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ
al-budūr iii, 227. On al-Amīr al-Husayn, see for example al-Wajīh, Aʿlām 675–677. Further-
more, al-Diwārī authored two commentaries on major works of Zaydi-Muʿtazili theology,
namely on Aḥmad b. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Raṣṣāṣ’ (d. 621/1224) al-Khulāṣa l-nāfiʿa
(The Useful Summa). For Raṣṣāṣ’s Khulāṣa, see al-Ḥibshī, Maṣādir 118; for al-Diwārī’s two
commentaries, see ibid., 131. In legal theory, al-Diwārī wrote a commentary on Aḥmad
b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ’s (d. 656/1285) Jawharat al-usūl (The Gem of Princi-
ple) called Sharḥ Jawharat al-uṣūl (A Commentary on the Gem of Principles); cf. al-Ḥibshī,
Maṣādir 180. Al-Shawkānī mentions that the Zaydi scholars ceased to write commentaries
on al-Raṣṣāṣ’s Jawhara, because they could not produce anything superior to the work of
al-Diwārī; cf. al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 382. Indeed, al-Raṣṣāṣ’s Jawhara is one of the
works most commented on in this field. To this day, it remains a foundational work in
Zaydi uṣūl al-fiqh, as does al-Diwārī’s commentary on it; cf. al-Maḥatwarī, Uṣūl al-fiqh 19.
The great number of commentaries testifies to the Jawhara’s importance; cf. al-Ḥibshī,
Maṣādir 178. Ibn al-Wazir refers to al-Diwārī only a few times. He never mentions that al-
Diwārī had been his teacher. Yet whenever he refers to al-Diwārī, he refers to the latter’s
commentary on al-Raṣṣāṣ’s Khulāṣa, making a direct influence by al-Diwārī appear even
more likely. It is hard to imagine that he would have been taught al-Diwārī’s commentaries
by anyone but the author in such a local and temporal proximity.
40 Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 555–556.
41 Ibid., 538–539; al-Wajīh, Aʿlām 571; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman 314; al-Kamālī, al-Imām al-
Mahdī 74. Similarly al-Diwārī was crucial for his remaining in power on several other
Saʿda, Ibn al-Wazīr would have studied with al-Diwārī and his associates, of
whom Ibn al-Wazīr’s brother al-Hādī b. Ibrāhīm was a particularly close one.42
Al-Diwārī and Ibn al-Wazīr’s brother al-Hādī were also powerful supporters of
Imam al-Nāṣir Ṣalāḥ al-Dīn, who is known for his profound erudition and the
dissemination of the prophetic Sunna and the Sunni hadith collections.43 It is
unlikely that Ibn al-Wazīr would have been left untouched by this, as evident in
his own support of Imam al-Nāṣir and his son and successor ʿAlī b. Ṣalāḥ al-Dīn.
Fortunately, more data exists concerning the next stage of Ibn al-Wazīr’s edu-
cation. The focus of his studies in later years can be concluded from the titles
given in teaching licenses (ijāzāt) and biographical sources. The sources tell us
that his focus on theology and legal theory was still prevalent during the next
stage of his studies in Sanaa. When exactly he left Saʿda is unclear. But he must
have done so before 793/1390–1391, since that is the year of death of his teacher
ʿAlī b. ʿAbdallāh b. Abī l-Khayr, who lived and taught in Sanaa.44 Ibn al-Wazīr
seems to have moved to Sanaa of his own accord or at least without his elder
brother al-Hādī, who remained in Saʿda until 802/1399.45 An account of a night
vision Ibn al-Wazīr had on a mountain close to Sanaa when he was around 15
years of age further indicates that he lived in Sanaa from the early 790s/late
1380s onwards.46
The historical accounts suggest that the intellectual environment in Sanaa
was not as purely Zaydi as it had been in Saʿda. It is likely that Ibn al-Wazīr
began to question prevalent Zaydi teachings in this more diverse environment,
and that his teacher Ibn Abī l-Khayr played an important role in this develop-
ment. According to Aḥmad b. ʿAbdallāh, it was Ibn Abī l-Khayr who encour-
aged a focus on hadith studies for the simple reason that Ibn al-Wazīr had
occasions; cf. Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 538–550; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ
i, 381–382.
42 Al-Hādī b. Ibrāhīm is mentioned as Diwārī’s master student; cf. al-Shahārī, Ṭabaqāt al-
Zaydiyya i, 591; Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 3. Al-Hādī b. Ibrahim wrote about
Qadi al-Diwārī’s life and works, lauded him in his poems and was a close associate of the
whole al-Diwārī family. Al-Hādī married the daughter of the qadi, al-Mahdiyya bint ʿAbdal-
lāh al-Diwārī. ʿAbdallāh al-Diwārī’s son Aḥmad travelled to Mecca with al-Hādī after they
had left Saʿda in 802/1399; cf. Ibid., 10; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 77.
43 According to Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Imam al-Nāṣir was among the leading traditionists of his
time, so that scholars would come from countries like Egypt in order to hear hadith from
him; cf. Ibn al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 537.
44 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 761–765; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 274; al-
Ḥibshī, Maṣādir 180.
45 Ibid., 555–556.
46 Cf. Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 395; Ibn al-Amīr, Fatḥ al-khāliq 210.
already excelled in the other sciences and exhausted what they held for him.47
According to al-Shawkānī, Ibn Abī l-Khayr, being a scholar of the uṣūlān, taught
Ibn al-Wazīr a number of classics of contemporary Zaydi-Muʿtazili learning;
namely, ʿAbd al-Jabbār’s (d. 415/1025)48 Sharḥ al-usūl al-khamsa (Commentary
on the Five Principles), Aḥmad b. al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ’s (d. 621/1224) al-Khulāṣa
l-nāfiʿa bi-l-adilla l-qāṭiʿa fī fawāʾid al-tābiʿa (The Useful Summa: Certain Proofs
and the Resulting Benefits)49 and Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ’s
(d. 656/1285) Jawharat al-usūl wa-tadhkirat al-fuḥūl (The Gem of Principles and
the Reminder of Masters).50 Ibn Abī l-Khayr’s own work comprised commen-
taries on the latter writings.51
However, beyond Zaydi-Muʿtazili doctrine, Ibn Abī l-Khayr was the one with
whom Ibn al-Wazīr studied the writings of a detractor of the Muʿtazili influ-
ence on Zaydi doctrine, Ḥumaydān b. Yaḥyā al-Qāsimī (d. after 653/1255).52
Ibn Abī l-Khayr also introduced Ibn al-Wazīr to the works of a Kufan scholar
of Zaydi fiqh, history (taʾrīkh) and hadith, namely Muḥammad b. Manṣūr al-
Murādī (d. 290/903),53 to whom Ibn al-Wazīr refers approvingly in his major
work al-ʿAwāṣim as well as in his Kitāb al-Qawāʿid (Book of Principles). In Ibn al-
Wazīr’s view, al-Murādī’s ʿUlūm Āl Muḥammad (The Sciences of Muhammad’s
47 Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 29; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 145.
48 ʿAbd al-Jabbār al-Hamadhānī was one of the most important teachers of the Basran
branch of the Muʿtazila. He is often accorded the title qāḍī l-quḍāt, as he was appointed
chief judge in Buyid Rayy. In the above-mentioned Sharh al-uṣūl al-khamsa, one of his
principle works in speculative theology, he comments on the five Muʿtazili principles;
cf. Peters, God’s Created Speech 13–14. For more on ʿAbd al-Jabbar, see also Stern, ʿAbd al-
Djabbār b. Aḥmad.
49 For the ___location of copies of these works, see for example al-Ḥibshī, Maṣādir 118.
50 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 81.
51 In the field of the uṣūlān, Ibn Abī l-Khayr’s major works are commentaries on works of
Zaydi-Muʿtazili scholars such as Aḥmad b. al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ’s Khulāṣa and Aḥmad b.
Muḥammad al-Raṣṣāṣ’s Jawhara; cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 130, 180.
52 Al-Akwaʿ classes Ḥumaydān among the scholars of the 7th/14th century; cf. al-Akwaʿ, Hijar
al-ʿilm 1343–1344. See also al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya i 413–416; al-Ṣubḥī, al-Zaydiyya
397–434. Ibn al-Wazīr refers to him on several occasions when discussing Muʿtazili views;
see for example Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 34, 88.
53 Muḥammad b. Manṣūr al-Murādī was the head of one of the four Zaydi schools in the Kufa
of the 3rd/10th and 4th/11th centuries. Besides being a “gewaltiger Sammler des Rechts der
Prophetenfamilie,” he rejected Muʿtazili theology, compiled Aḥmad b. ʿĪsā’s (d. 247/861)
Amālī and was used as a source for Muḥammad b. ʿAlī al-ʿAlawī’s (d. 445/1053) al-Jāmiʿ al-
kāfī. For more on al-Murādī, see Madelung, Der Imām al-Qāsim 80; Sezgin, Taʾrīkh al-turāth
iii, 333–335, al-Sabḥāni, Buḥūth vii, 391–392. In Ibn al-Wazīr’s biography, Muḥammad b.
ʿAbdallāh al-Wazīr mentions al-Murādī’s al-Jumla wa-l-ulfa (Totality and Harmony), or al-
Ulfa wa-l-jumla as it is elsewhere called, as one of the books Ibn al-Wazīr read with Ibn
Abī l-Khayr; cf. Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 134a.
Family) represents the first book of Zaydi hadith and features transmissions
from al-Bukhārī’s famous hadith collection.54
A commentary on the Maliki Abū ʿAmr b. ʿUmar b. al-Ḥājib’s (d. 646/1248–
1249) Mukhtaṣar Muntahā l-suʾl wa-l-amal (Digest of The Utmost of Demand and
Wish) called Mishkāt anwār al-ʿuqūl (The Lamp for the Lights of the Intellect) is
among Ibn Abī l-Khayr’s writings in jurisprudence and among the things Ibn al-
Wazīr would have learned from him. For Ibn al-Ḥājib’s Mukhtaṣar al-muntahā
this is documented by Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Hādī in his biography of
Ibn al-Wazīr,55 though no actual ijāza is preserved. Although Ibn al-Ḥājib was a
Maliki scholar, many a Zaydi’s writing on legal methodology was patterned on
Ibn al-Ḥājib’s work in the field. Ibn al-Wazīr refers to him frequently.56 Other
writings that are essential to Zaydi uṣūl al-fiqh studied by Ibn al-Wazīr were
Imam Abī Ṭālib Yaḥyā al-Hārūnī’s (d. 424/1033) al-Mujzī fī uṣūl al-fiqh (The Suf-
ficient [Amount] in Uṣūl al-Fiqh) and Imam al-Manṣūr ʿAbdallāh b. Ḥamza’s
(d. 614/1217) Ṣafwat al-ikhtiyār fī uṣūl al-fiqh (The Prime Choice in Uṣūl al-Fiqh).
According to Muḥammad b. ʿAbdallāh, Ibn al-Wazīr studied the essential
work on Zaydi fiqh, al-Jāmiʿ al-kāfī (The Sufficient Collection) of Imam Muḥam-
mad b. ʿAlī al-ʿAlawī al-Ḥasanī (d. 445/1053–1054) with his teacher Ibn Abī l-
Khayr. Moreover, several writings by his grandfather Yaḥyā b. Manṣūr b. al-ʿAfīf
b. al-Mufaḍḍal (d. 788/1386)57 were transmitted to him by the same teacher.58
Mysticism (taṣawwuf ) is another field that Ibn al-Wazīr became acquainted
with through Ibn Abī l-Khayr. Ibn Abī l-Khayr authored a number of works on
mysticism59 and was affiliated with a Sufi tradition that passed on the symbolic
cloak (khirqa). According to Madelung, Ibn Abī l-Khayr founded the first Zaydi
Sufi order.60 An anecdote narrated by Ibn al-Wazīr illustrates his teacher’s atti-
tude towards the persuasive power of kalām-arguments and his typically Sufi
way of responding: Once Ibn al-Wazīr confronted his teacher with the chal-
lenges concerning the existence of God that some philosophers brought forth.
These caused Ibn Abī l-Khayr to doubt all evidence that was propounded in
ʿilm al-kalām. Ibn al-Wazīr reports that Ibn Abī l-Khayr’s supplication to God
was answered by a divine inspiration (ilhām) in the form of a nightly vision.
The proofs advanced in this vision were based on miracles to be perceived in
nature.61 Both Ibn Abī l-Khayr’s attitude towards kalām-arguments and his way
of responding resonate with Ibn al-Wazīr’s reasoning, as we shall discuss in sub-
sequent chapters.
In short, it is very probable that Ibn al-Wazīr’s stance of being critically dis-
posed towards speculative theology and favorably receptive to traditionalism
and Sufism was formed at an early stage of his life. And it is equally likely that
Ibn Abī l-Khayr played a major role in this regard. Hence, already in his teens
and his twenties, Ibn al-Wazīr would have been familiar not only with an exten-
sive amount of what the different disciplines of Zaydi teaching held, but also
with the range and limits of Zaydi contribution to the study of traditions and
reports (ʿilm al-ḥadīth). Where kalām is concerned, it can be ascertained that
he had been introduced to criticism of the prevalent Muʿtazili teaching from
within the Zaydiyya in the writings of Ḥumaydān b. Yaḥyā al-Qāsimī and pos-
sibly Ibn Abī l-Khayr himself, who had strong reservations, at least, concerning
a proof of God that relied on logical presuppositions alone.
But this did not stop Ibn al-Wazīr’s study of classical Zaydi literature. The
content of the ijāza he received from al-Nāṣir b. Aḥmad b. al-Imām al-Muṭahhar
(d. 802/1399–1400)62 around the year 800/1397–1398 supports this claim. Unfor-
tunately, the ijāza does not state a date or place. However, Muḥammad b.
ʿAbdallāh al-Wazīr suggests that it must have been issued two or more years
the khirqa from his teacher Yūsuf al-Kurānī (d. 769/1367). Al-Kurānī traces his author-
ity in the teaching of remembrance (dhikr) back to ʿAlī b. Abī Ṭālib and the Prophet
Muḥammad through the line (tarīqa) of al-Ḥasan al-Baṣrī. For the complete line, see al-
Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 763. Most sources attest to Ibn Abī l-Ḳhayr’s Sufism; cf.
al-Ḥibshī, Maṣādir 328; al-Wajīh, Aʿlām 692–694; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 275;
al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 761–765. On al-Kaynaʿī, cf. Maṭlaʿ al-budūr i, 120; Ibn al-
Qas̄im, Ṭabaqāt al-Zaydiyya i, 64–65; al-Wajīh, Aʿlām 45; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 4;
Madelung also discusses al-Kaynaʿī’s relationship to Ibn Abī l-Khayr; cf. Madelung, Zaydī
Attitudes 131.
61 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 105; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 281.
62 On al-Nāṣir b. Aḥmad, see al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ suppl., 219; al-Wajīh, Aʿlām 1057; Ibn
Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 442; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1167; Zabāra, Aʾimmat
al-Yaman i, 291; al-Ḥibshī, Maṣādir 562.
63 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 141a. Zayd al-Wazīr confirms this estimation in a foot-
note in Taʾrīkh Banī l-Wazīr; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 39.
64 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1167; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 442.
65 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1167; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ii, 195.
66 Abū Muḥammad b. al-Ḥasan b. Aḥmad b. Mattawayh was a principle student of ʿ Abd al-
Jabbār. The exact date of birth or death is not known. Schmidtke suggests the end of the
5th/11th century; cf. Schmidtke (ed., intr.), An Anonymous Commentary. Schwarz suggests
414–415/1024 as the year of death; cf. Schwarz, Maimonides’ Mutakallimun? 159. See also
Ibn al-Murtaḍā, Ṭabaqāt al-Muʿtazila 119; Madelung, Ibn Mattawayh.
67 Al-Shahārī mentions two separate works on the Khulāṣa, as does al-Ḥibshī; cf. al-Shahārī,
Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1098–1103; al-Ḥibshī, Maṣādir 126. Ḥanash’s Ghiyāṣa was published
at an unknown date by the Muʿassasat Imām Zayd.
68 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 617. On Imam Aḥmad b. Sulaymān, see Ansari and Schmidtke,
Literary-religious tradition 168, 202, 204; Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and Zaydī Re-
ception 95, footnote 17.
The Abrogation and the Abrogated in the Quran),69 and his al-Sirāj al-wahhāj
fī ḥaṣr masāʾil al-Minhāj (The Blazing Lamp: A Compilation of the Questions in
The Path), which may be a commentary on his al-Minhāj al-jalī fī sharḥ majmūʿ
Imām Zayd b. ʿAlī (The Clear Path: A Commentary on Imam Zayd b. ʿAlī’s Collec-
tion), which, in turn, is a commentary on the above-mentioned fiqh collection
of the eponym of the Zaydiyya.70 Furthermore, Ibn al-Wazīr got a license for a
certain Sharḥ Nukat al-ʿibādāt wa-jumal al-ziyādāt (A Commentary on the Issues
of Worhip and the Generals of Additional Subjects), a commentary on a widely
used fiqh treatise of Qadi Jaʿfar b. Aḥmad b. ʿAbd al-Salām (d. 573/1177–1178) by,
apparently, an anonymous writer.71
Besides being a scholar of theology and fiqh, al-Nāṣir b. Aḥmad was known
as a mystic who lived as a hermit and devoted all of his time to teaching. Many
sources mention only Ibn al-Wazīr, of his many students, by name. This indi-
cates that Ibn al-Wazīr was al-Nāṣir b. Aḥmad’s most important student and
that al-Nāṣir b. Aḥmad had at least some lasting influence on him.72
The titles in this ijāza and those listed previously for Ibn Abī l-Khayr show
two things: Firstly, up to this point Ibn al-Wazīr’s education focussed on Zaydi
writings that were widely studied among the students of Zaydi kalām, uṣūl al-
fiqh and fiqh. Though the study of prophetic reports had not formed a major
part of his education, it had not been altogether absent either. Yet this is only
the case for Zaydi compilations. There is no indication that he had been intro-
duced to the Sunni hadith collections. However, it is likely that he was familiar
with them to a certain extent, since scholars such as Imam al-Nāṣir Ṣalāḥ al-
Dīn, of whom Ibn al-Wazīr was a supporter, were known for propagating the
Sunni hadith compilations. Their absence from Ibn al-Wazīr’s ijāzas until this
point indicates that they had not become an essential part of Zaydi education
and were therefore not considered worth mentioning.
What is strikingly absent from records of the teaching Ibn al-Wazīr had
received up to this point are writings from the school of thought competing
with the Bahshami teaching, namely the school of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī. As in
the case of the Sunni hadith compilation, this does not mean that he did not
receive such teaching, but rather that it was not considered important enough
to be quoted in any of the lists found in the ṭabaqāt or tarājim—even though
by this time, not only had Abū al-Ḥusayn’s writings become part of the Zaydi
curriculum in the field of uṣūl al-fiqh73 but, beyond uṣūl al-fiqh, Abū l-Ḥusayn’s
theological views had already penetrated Zaydi Yemen in the early 7th/13th
century. As the research of Ansari, Madelung and Schmidtke has shown, man-
ifestations of Abū l-Ḥusayn’s Muʿtazili thought were part of the teaching tradi-
tion in the Yemeni Zaydiyya of the early 7th/13th century, introduced mainly
through the writings of Rukn al-Dīn Maḥmūd b. al-Malāḥimī al-Khwārazmī
(d. 536/1141). The conflict between the two Muʿtazili schools remained active
in the 8th/14th century and beyond.74 However, none of this is documented
in the accounts of Ibn al-Wazīr’s education, indicating that the Bahshamiyya
found wider acceptance than Abū l-Ḥusayn’s school in Ibn al-Wazīr’s lifetime.
The sources state that Ibn al-Waz̄ir excelled in the scholarship of the above-
mentioned disciplines. Already during his years as a student he functioned as
a reference for his peers in the uṣūlān. This is reported about Muḥammad b.
Dawūd al-Nahmī (n.d.), who met Ibn al-Wazīr while both were pupils of Ibn
Abī l-Khayr.75 Muḥammad b. ʿAbdallāh states that al-Nahmī accompanied Ibn
al-Wazīr constantly, referred to him and gave credit to his fellow student’s views
in kalām, highlighting that Ibn al-Wazīr persuasively undermined a number
73 The earliest extant copy of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s Kitāb al-Muʿtamad fī uṣūl al-fiqh in
Yemen dates from the year 550/1155–1156; cf. Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and Zaydī
Reception 100.
74 For the influence of Abū l-Husayn and Ibn al-Malāḥimī on the Yemeni Zaydiyya, see
for example Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and Zaydī Reception 100; Madelung and
Schmidtke (eds., intr.), Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s Taṣaffuḥ al-adilla; Ansari, Maḥmūd al-
Malāḥimī al-Muʿtazilī 48–58; Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad; Ibn al-Malāḥimī, Kitāb
al-Fāʾiq; Ibn al-Malāḥimī, Tuḥfat al-mutakallimīn; Ansari and Thiele, A Unique Manuscript
73–74.
75 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 134a; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 970.
No one in our time has reached the [level of] ijtihād that the Sayyid ʿIzz
al-Dīn Muḥammad b. Ibrāhīm [Ibn al-Wazīr] has attained. We have done
well in everything, but what he has attained we cannot, because of his
76 Abū Hāshim ʿAbd al-Salām was the son of Abū ʿAlī al-Jubbāʾī. Though none of his works
survived and little is known about his life, his views are transmitted by his students; cf.
Gardet, al-Jubbāʾī.
77 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 134a.
78 Madelung states that Imam al-Nāṣir b. Ṣalāḥ al-Dīn was a close associate of Ibrāhīm al-
Kaynaʿī. According to al-Kaynaʿī, no one was better informed about the practices and
disciplines of the ascetics than the imam. Furthermore, al-Kaynaʿī was apparently invited
to Ṣāʿda by Qadi al-Diwārī in order to spread his blessings and his teachings; cf. Madelung,
Zaydī Attitudes 133.
79 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 143–145.
It was in the early years of the 9th/15th century that Ibn al-Wazīr’s education
focused mainly on the study of prophetic traditions and the Sunni hadith col-
lections. Ibn al-Wazīr himself states that after having studied the uṣūlān, a
major principle of these very sciences was decisive in intensifying his occupa-
tion with hadith. This principle said that those who emulate others in doctrinal
questions are unbelievers (man qallada fī l-iʿtiqād kafara).81 By his own account,
this principle was not only his reason for an in depth study of those non-Zaydi
positions which the Zaydiyya deemed misguided, but also convinced him that
a wide knowledge of the prophetic traditions was a collective duty ( farḍ kifāya)
in order to base one’s own opinions on the sources rather than on the opinions
of others.82
Curiously, it may have been ʿAlī b. Muḥammad b. Abī l-Qāsim (d. 837/1433–
1434),83 Ibn al-Wazīr’s most famous opponent, who enhanced Ibn al-Wazīr’s
desire to study the Sunni hadith collections. Ibn Abī l-Qāsim lived in Sanaa,
where he taught, wrote and issued legal opinions.84 The sources state that Ibn
al-Wazīr received another ijāza for Ibn Ḥājib’s Muntahā among other works in
theology and exegesis from Ibn Abī l-Qāsim.85 If it is accurate that Ibn Abī l-
Qāsim taught his students from the six Sunni hadith collections, as al-Ḥibshī
indicates, we can assume that some of Ibn al-Wazīr’s views on hadith devel-
oped under Ibn Abī l-Qāsim’s before the year 808/1406, when their difference of
opinion culminated in Ibn al-Wazīr’s legendary scholarly output, al-ʿAwāṣim.86
However, a great part of al-ʿAwāsim is dedicated to refuting Ibn Abī l-Qāsim’s
claim of the unreliability of the Sunni hadith collections. Furthermore, Ibn Abī
l-Qāsim’s staunch Zaydism is attested in the biographical sources. In Ibn Abī l-
Rijāl’s words, Ibn Abī l-Qāsim “prohibited al-Sayyid Muḥammad [Ibn al-Wazīr]
from engaging any other [than the books of the Āl Muḥammad].”87 It is there-
fore more likely that Ibn al-Wazīr’s interest developed in opposition to Ibn Abī
l-Qāsim’s vehement partisanship for the sources and teachings of the Zaydiyya,
rather than through Ibn Abī l-Qāsim’s encouragement.
Whether or not Ibn al-Wazīr’s zeal for prophetic traditions intensified
through the teaching of Ibn Abī l-Qāsim, it evidently caused his brother al-
Hādī to send him to the Hanafi jurist Nafīs al-Dīn al-ʿAlawī (d. 825/1422)88 in
Taʿizz. In a letter of recommendation, al-Hādī indicates that Ibn al-Wazīr’s pas-
sion for and emphasis on the study of the prophetic tradition had evoked the
disapproval of fellow Zaydi scholars.89
At this stage, Ibn al-Wazīr had already written at least al-Burhān al-qāṭiʿ fī
ithbāt al-ṣāniʿ (The Certain Proof: Establishing [the Existence of ] the Creator),
arguing for the knowledge of God on the basis of the signs in the revelational
sources.90 According to al-Ḥarbī, by this time Ibn al-Wazīr had also already
authored his al-Ḥusām al-mashhūr (The Unsheathed Sword) in defense of the
imamate of al-Manṣūr. In the latter work, Ibn al-Wazīr challenges prevalent
interpretations of the two major requirements of a Zaydi imam, partially based
on his interpretation of knowledge, as I will show below. However, al-Ḥarbī’s
date (805/1402–1403) is rendered unlikely by data given in the content itself.
On the first folio of the manuscript, Ibn al-Wazīr mentions a letter that had
been send to Imam al-Manṣūr ʿAlī in the year 826/1423.91 Since the place where
the letter’s author should have been named is blank in all copies I viewed, the
occasion of the treatise cannot be verified unambiguously. In any case, the dat-
ing of the treatise before or after Ibn al-Wazīr’s studies with the Hanafi jurist
does not disprove the apparent assumption that, by this time, Ibn al-Wazīr’s
criticism of prevalent Muʿtazili notions in the Yemeni Zaydiyya was already
well established in the field of kalām. This can be concluded from al-Burhān
87 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 311. Cf. ibid., iii, 310; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii,
779, 780.
88 Nafīs al-Dīn authored several works in the arbāʿīn genre. Furthermore, he authored a work
on Sufism, called Irshād al-sālikīn fī-l-tasawwuf (Guidance for the Followers of the Sufi Path).
Nafīs al-Dīn studied hadīth and fiqh in Mecca, and later studied and taught in the famous
Ṣulayḥī school in Zabīd before moving to Taʿizz permanently; cf. al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-
lāmiʿ iii, 259; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 265; al-Ḥibshī, Maṣādir 56, 330.
89 Al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 25–26.
90 Ibn al-Wazīr himself mentions the 4th or 5th of Rajab 801 (13th or 14th of March 1399) as
the time of completion; cf. Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qāṭiʿ MS 1) f. 114b.
91 Cf. Ibn al-Wazīr, al-Ḥusām al-mashhūr MS 1) f. 182b; MS 2) f. 103a. Another indication that
al-Ḥusām al-mashhūr was authored later are cross-references to al-ʿAwāṣim on fs. 105b and
107a.
92 Cf. Muḥammad b. ʿAbdallāh al-Wazīr, Tarjama f. 142b. On al-Ḥumaydī, see Miranda, al-
Ḥumaydī; Goldziher, Die Zahiriten 172. According to Fierro, Abū Naṣr Futtūḥ al-Ḥumaydī
played a major role in the invention of the genre; cf. Fierro, Local and Global Ḥadīth Lit-
erature 68, 73.
93 Cf. Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama fs. 141a–b; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 899–
900.
94 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya iii, 900.
95 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 141a; Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 40, foot-
note 235; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 899; al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 31.
al-Fāsī (d. 832/1429)96 and the Shafiʿi chief judge Muḥammad b. ʿAbdallāh
b. Ẓahīra (d. 817/1414).97 According to the author of his biography, Ibn al-
Wazīr apparently received teaching licenses in the disciplines of fiqh, hadīth,
tafsīr, lugha, al-maʿāni wa-l-bayān, uṣūl al-fiqh and kalām in Muḥarram 807/July
1404.98 A famous anecdote illustrates how firm Ibn al-Wazīr’s views on the
madhhab must have been already at that time. When the famous judge Ibn
Ẓahīra asked Ibn al-Wazīr whether he would consider becoming a follower of
the Shafiʿi madhhab, Ibn al-Wazīr is said to have replied indignantly that if emu-
lation (taqlīd) was permitted to him he would emulate his forefathers Imam
al-Hādī ilā l-ḥaqq (d. 298/911) and Imam al-Qāsim b. Ibrāhīm (d. 264/860).99
This episode shows that Ibn al-Wazīr’s immersion in the disciplines of Sunni
learning in general and hadith in particular was not motivated by a desire to
challenge the Zaydiyya in its entirety, nor to leave the school of his forefathers
altogether in order to become a Sunni.
The list of Ibn al-Wazīr’s non-Zaydi teachers in Mecca encompass three
Shafiʿi, two Maliki and one Hanafi jurist, as well as one jurist of uncertain affil-
iation, all of whom were mainly occupied with the transmission of prophetic
traditions.100 It is not entirely clear with whom Ibn al-Wazīr extended his stud-
ies in non-Zaydi theology. Most sources, like Muḥammad b. ʿAbdallāh al-Wazīr
and those that use him as a major source, mention the extension of his theo-
96 Cf. al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ vii, 18–20; al-Ziriklī, al-Aʿlām v, 331; al-Shawkānī, al-Badr
al-ṭāliʿ ii, 114.
97 Cf. al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn ii, 53–59; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ viii, 92–96; al-Shawkānī,
al-Badr al-ṭāliʿ ii, 196.
98 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 141a.
99 According to Aḥmad b. al-Wazīr, Ibn Ẓahīra was not the only one to pose such a question
and receive such an answer; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 31. Similarly, Ibn
Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 142; al-Shahārī, al-Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 901; al-Shawkānī,
al-Badr al-ṭāliʿ ii, 90.
100 Besides Ibn Ẓahīra, Muḥammad b. Aḥmad b. al-Raḍī Ibrāhīm al-Ṭabarī (d. 809/1406) and
ʿAlī b. Aḥmad b. Muḥammad b. Salāma al-Sulamī al-Makkī (d. 828/1425) were both Shafiʿī.
On al-Ṭabarī, see al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn i, 282–285; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ vi, 287–
288. On al-Sulamī al-Makkī, see al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn vi, 139–142; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ
al-lāmiʿ v, 183. Besides al-Fāsī, there was the Maliki ʿAlī b. Masʿūd b. ʿAlī b. Aḥmad al-Ansārī
al-Khazūmī (d. 813/1410); cf. al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn vi, 267–268; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-
lāmiʿ vi, 38–39. Jār Allāh b. Ṣāliḥ b. Aḥmad b. Abī Maʿālī al-Shaybānī (d. 815/1413) was
a Hanafi jurist; cf. al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn iii, 407; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ iii, 52.
Muḥammad b. Ḥusayn b. Muḥammad b. al-Quṭb al-Qasṭalānī (d. 811/1408) was a Mec-
can traditionist of unknown affiliation; cf. al-Fāsī, al-ʿIqd al-thamīn ii, 8–9. For lists of the
teaching licenses Ibn al-Wazīr received from Meccan teachers, see for example Muḥam-
mad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 141a; Abī l-Qāsim, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 899; al-Shawkāni,
al-Badr al-ṭāliʿ ii, 82.
logical studies in general.101 The little that is intelligible from a teaching license
issued by Ibn Ẓahīra indicates that he was at least one source for the study of
non-Zaydi and non-Muʿtazili doctrine. And indeed, Ibn Ẓahīra is the only one
of Ibn al-Wazīr’s Meccan teachers who is known for his scholarship in theology
alongside other disciplines.102 Be that as it may, Ibn al-Wazīr would have been
deeply familiar with the ideas and sources of many different schools of thought
and law by this time.
lenge directly initiating the controversy came from Ibn Abī l-Qāsim, it is likely
that Ibn al-Wazīr, for his part, was challenged by Ibn Abī l-Qāsim’s vehement
partisanship for the Zaydiyya. Commands like the one mentioned by Ibn Abī l-
Rijāl, namely that Ibn al-Wazīr may not use any books other than those of the
ahl al-bayt, must have been deeply disturbing for one who had become familiar
with the intellectual, theological and legal diversity of Islam, and who took the
prohibition against emulation in matters of doctrine as well as the correctness
of all mujtahids seriously.106
Although the controversial poem is generally summarized as a love poem for
the Prophet Muḥammad, it was probably Ibn al-Wazīr’s attitude towards the
common practice of taqlīd that offended Ibn Abī l-Qāsim. A few lines will suf-
fice to anticipate the conflict between Ibn al-Wazīr and all those who restricted
the Zaydiyya to the persons, doctrine and rulings of the ahl al-bayt:
Although Ibn al-Wazīr expresses his criticism of taqlīd rather cautiously in this
poem, he insists on his right to investigate in matters of law independently
of legal affiliation, based on the principle of permissible legal disagreement
already practiced by the early authorities. Furthermore, the poem bespeaks
Ibn al-Wazīr’s agenda in the harmonization of contending theological schools,
namely restricting himself to agreed upon general Islamic tenets. This implies
two things: Firstly, the bulk of criticism that Ibn al-Wazīr received was aimed
at his challenge to the prevalent notion of legal authority at a doctrinal level.
He insisted on practicing his own ijtihād and claimed to apply the doctrine
of the ahl al-bayt in so doing. This apparently infuriated his contemporaries
106 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 201–202; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iii, 311.
107 Al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 34–35.
more than his early criticism of speculative theology had done. And secondly,
Ibn al-Wazīr’s method of harmonization developed in the midst of conflict on
doctrinal grounds, and was probably the cause of, as well as the reaction to,
criticism of his contemporaries.
Despite al-Ḥādī’s defense of his brother’s views, which supposedly had been
dreadfully misunderstood, Ibn Abī l-Qāsim and others with him saw the prin-
ciples of the Zaydiyya threatened. Letters were exchanged, meetings held and
books were written: al-ʿAwāsim in 808/1406 and its abridgment al-Rawḍ al-
bāsim in 817/1414, indicating that the conflict lasted for a number of years. Even-
tually Ibn al-Wazīr and Ibn Abī l-Qāsim made peace with each other, years later.
Convincing evidence for this reconciliation, attested by a number of sources, is
seen in Ibn Abī l-Qāsim’s sending his son Ṣalāḥ (d. 849/1445)108 to study under
Ibn al-Wazīr. However, most sources do not mention when the rapprochement
took place. A note written by Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Wazīr and recorded
in a collection of Ibn al-Wazīr’s writings mentions “eight hundred thirty and
something” (i.e. in the late 1420s or early 1430s) as the year of reconciliation.109
Yet again, the periods where peace reigned and those where conflict pre-
vailed do not seem to have been so easily distinguishable. We can gather this
from a poem in which Ibn al-Wazīr scolded his teacher for the fickleness of atti-
tude towards himself.
108 Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 573–582; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʾ iii, 323; al-
Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ suppl., 107; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman i, 321–322; al-Ziriklī, al-
Aʿlām iii, 207; Kaḥḥāla, Muʿjam al-muʾallifīn v, 21–22; al-Ḥibshī, Maṣādir 675; al-Wajīh,
Aʿlām 505; al-Ḥusaynī, Muʾallafāt al-Zaydiyya iii, 96.
109 Majmūʿ Muḥammad b. Ibrāhīm, f. 511. Again, Ibn al-Wazīr’s biography written by the same
author does not mention the date.
110 The phrase used here is “fa-mā ʿadā bi-llāh mimmā badā,” referring to a famous saying
by ʿAlī b. Abī Ṭālib to ʿAbdallāh b. Abbās, asking him what made him turn away from the
obedience he had showed at first.
111 Aḥmad b. ʿAbd al-Allāh, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 34; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 149–150.
attacks that Ibn al-Wazīr had to face.112 A number of poems attest to al-Hādī b.
Ibrāhīm’s attempts to calm down his brother as well as his critics, and to Ibn
al-Wazīr’s docile replies to his beloved advocate. However, al-Hādī’s attempts
to clear up some of what he considered misunderstandings seem not to have
been entirely convincing.113
The bibliographical sources provide little data on Ibn al-Wazīr from this time
onwards. As most of his writings do not mention a date, these do not easily
provide the reader with a guideline to the events and developments of Ibn al-
Wazīr’s life. We know that he wrote a book on the science of hadith, called
Tanqīh al-anzār fī ʿulūm al-athār (Rectifying the Perceptions in the Science of
Traditions) in 813/1411, and the abridgment of Awāṣim, his al-Rawḍ al-bāsim fī
l-dhabb an sunnat Abī l-Qāsim (The Smiling Meadows: A Rebuffal of the Sunna
of Abū l-Qāsim) in 817/1414. Ibn al-Wazīr travelled to Mecca at least once after
the controversies had ensued. But there is no indication that he wanted to
leave his Zaydi environment permanently. Aḥmad b. al-Wazīr mentions that
Ibn al-Wazīr set out on pilgrimage three times.114 Little is known of the two later
pilgrimages. One was never concluded because a conflict between the sharifs
and the people of a village 400km south of Mecca forced him to return. Al-Hādī
wrote a poem to his brother Ibn al-Wazīr in 818/1416, in which he consoles him
for not having been able to complete his pilgrimage. Zayd al-Wazīr, editor of
Taʾrīkh Banī l-Wazīr, thinks it was his second Hajj,115 while al-Arnaʾūt, editor of
al-Awāṣim, considers it number three.116 Nothing else is known about this last
pilgrimage, other than that a number of miracles (karāmāt) occurred in Mecca
and on the way there, just as they are reported to have occurred throughout Ibn
al-Wazīr’s life and especially during the times that he spent in solitude.117
112 See for example the excerpts of other attacks and defenses in verse preserved in ibid., iv,
140–141.
113 Al-Hādī’s poem summarizing his defense is called Jawāb al-nāṭiq bi-l-ḥaqq al-yaqīn al-
shāfī li-ṣudūr al-muttaqīn (The Answer of Him Who Says the Truth Healing the Hearts of the
Pious); cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 132; ʿAlī b. Muḥammad al-ʿAmrān (ed.), al-Rawḍ al-bāsim 12,
footnote 2. Ibn al-Wazīr’s comments on the attacks on him are numerous. See for example
Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 13.
114 Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 40.
115 The conflict took place in Ḥalī b. Yaʿqūb; cf. ibid.
116 Al-Arnaʾūt (ed.), al-ʿAwāṣim i, 52.
117 Cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 35–41.
zamān (The Command of Solitude at the End of Times) leave no doubt that Ibn
al-Wazīr’s regret at having been involved in doctrinal (and political) strife led
him to turn away from public life.118 Most sources mention that he spent peri-
ods of time in solitude in mosques in Sanaa and the surrounding region, as well
as in mountains and wadis in the Ibb region. Yet none of them tell us when
that would have been.119 Ḥajar suggests that the last twenty years of Ibn al-
Wazīr’s life were dominated by his reclusiveness. Haykel likewise restricts Ibn
al-Wazīr’s retreat into solitude to the latter part of his life.120 Although Ḥajar
understandably gives Ibn al-Wazīr’s remarks in Tarjīḥ as a main reason for his
assumption, I suggest that these very same remarks indicate a less distinct divi-
sion between the different phases of Ibn al-Wazīr’s life.121 It is true that Ibn
al-Wazīr states that he spent a number of years (sinīn ʿadīda) in seclusion from
people and their continuous strife, preferring to commit the rest of his life to
preparing to face his Creator. And the dates given for most of Ibn al-Wazīr’s
visions and dreams in his Dīwān (Collection of Poems) indicate that he had most
of them within the last decade of his life. Yet there is no convincing reason why
“sanīn adīda” should necessarily mean 20 years, nor that he should have chosen
the lifestyle of an ascetic or a mystic only at an advanced age. Indeed, a mys-
tic attitude towards God and a tendency to withdraw from society is already
apparent in poems Ibn al-Wazīr wrote and visions that he had during his youth.
Two events are narrated for the time that he spent studying in Sanaa: First, the
poem recorded in his Dīwān from the time when he “had just reached adult-
hood” and realized that he had no friend in the city: He went out to Nuqum
which holds a Mosque he is said to have frequented during his times of soli-
tude.122 The second is a night vision that he had “in his youth,” recorded by
118 See for example aspects four and eight in Ibn al-Wazīr’s al-Amr bi-l-ʿuzla 307. For similar
thoughts, see Ibn al-Wazīr, Tarjīh 61, 67.
119 Ibn al-Wazīr seems to have frequented the Wahb Mosque in Sanaa’s south, the Nuqum
Mosque between Sanaa and Nuqum, the al-Rawna Mosque 13 km northeast of Sanaa and
the al-Akhdhar Mosque, now called Khaḍīr, close to al-Shaʿūb Gate in the east of Sanaa. A
school on Jabal Saḥammur close to Yarīm in the Ibb governorate was apparently named al-
Wazīr School in memory of Ibn al-Wazīr’s sojourn there; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī
l-Wazīr 35 (main text and footnote 227); Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 150; al-Shawkānī,
al-Badr al-ṭāliʿ ii, 92; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ vi, 272; al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 1371.
120 Haykel, ʿUlamāʾ ahl al-ḥadīth 4.
121 Ḥajar, Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu 44–45.
122 See Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 395; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 56l; cf. Ibn al-Amīr, Fatḥ
al-khāliq 221. According to Aḥmad b. al-Wazīr, the Mosque of Nuqum was one of the places
where Ibn al-Wazīr experienced miraculous events (karāmāt ṣūfiyya). The occurrence of
other miracles during his pilgrimages and in Mecca is recorded in the family history; cf.
Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 35–37.
his relative in his biography.123 At the age of eighteen, Ibn al-Wazīr wrote a
poem to his brother al-Hādī in which he warns him against political involve-
ment and insists on the preferability of asceticism. Al-Hādī lauds his brother’s
words as well as his deeds, indicating that Ibn al-Wazīr already practiced the
life of an ascetic.124 Furthermore, Ibn al-Wazīr received the sign of Sufi affili-
ation (khirqa) according to al-Shahārī. Apparently, it was the Shaykh ʿUmar b.
Muḥammad al-ʿIrābī (d. 827/1424) who passed on the khirqa to Ibn al-Wazīr.125
Since al-ʿIrābī moved to Mecca in 811/1408–1409 and, more importantly, Ibn
al-Wazīr mentions al-ʿIrābī in al-ʿAwāṣim, written in 808/1406, as “our shaykh
(shaykhunā),”126 it is likely that Ibn al-Wazīr received the khirqa and was famil-
iar with ascetic practices already in the first half of his life.
Besides, the very request that caused Ibn al-Wazīr to mention the years spent
in seclusion also caused him to write a book of considerable theological insight,
namely Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān ʿalā asālīb al-Yunān (The Preponderance of the
Methods of the Quran Over the Methods of the Greeks). And we know that his last
great theological work, Īthār al-ḥaqq ʿalā l-khalq (Preferring the Truth to Man),
was written in 837/1433–1434. Both writings are rife with theological subtlety
and discuss intricate questions of speculative theology, something that Ibn al-
Wazīr was loath to do while living in seclusion.127 By his own account, lethargy
(khumūl), sadness (ḥuzn) and hopelessness ( yaʾs) often threatened to over-
come him while living in solitude.128 He found relief in a deeper “commitment
of all his affairs to God” (tafwīḍ, tawakkul) bountifully expressed in the collec-
tion of his poems.129 Yet it seems that the desire to benefit students and seekers,
awakened by the request that provoked the writing of Tarjīḥ, initiated another
phase of productivity.130 I would therefore suggest that the last phase of Ibn
al-Wazīr’s life was not entirely dominated by his reclusiveness, but rather that
he alternated between solitude and scholarly activity throughout his life. Fur-
thermore, the periods spent in isolation during his later adulthood resulted in a
richer understanding of the different responsibilities of a scholar and teacher,
and what a Muslim believer needs to know and do. Such a nuanced understand-
ing finds expression, for example, in his defense of a life in seclusion, namely
Ibn al-Wazīr’s al-Amr bi-l-ʿuzla, or in his exposition of the general tenets that
supposedly unite all Muslim schools and individuals. This understanding was
already implied in the early poem quoted above as well as in al-ʿAwāṣim, and
was masterfully elaborated in his late Īthār al-ḥaqq.
131 The first Zaydi imam to build madrasas in the hijras of Kawkabān, Sanaa, Thulāʾ and
Dhamar was Imam al-Mutawakkil Sharaf al-Dīn (r. 912/1506–965/1558); cf. Madelung,
Islam im Jemen 175.
132 None of the sources apart from al-Akwaʿ claim that he was a student of Ibn al-Wazīr; cf. al-
Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 102. On Imam al-Ṇāṣir, see Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī
523–538; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1023–1026; al-Wajīh, Aʿlām 972; al-Ziriklī, al-
Aʿlām vi, 287; al-Ḥibshī, Maṣādir 655–657; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman 261.
133 Besides Ibn al-Wazīr’s reference to his no longer extant biography of Imam al-Manṣūr,
his al-Ḥusām al-mashhūr boasts the imam’s erudition in the main sources Quran and
Sunna. This impression is confirmed by the accounts of Yaḥyā b. al-Ḥusayn, where it was
his statesmanship and his strong support of a number of scholars that helped to defeat
his enemies and extend the area under his control. Though similar and more extensive
achievements can be ascribed to Imam al-Nāṣir’s father, the former lacked his father’s
learning; cf. Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 538–573; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʾ v,
232, 324; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 487; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman i, 280–312; al-Ziriklī,
al-Aʿlām v, 8.
tioned above, even the son of the belligerent teacher Ibn Abī l-Qāsim, Ṣalāḥ,
was sent to study with Ibn al-Wazīr by his own father.134
The sources are not in accord concerning most of the names and biographi-
cal data of a number of Ibn al-Wazīr’s students. However, a name all sources
associate with Ibn al-Wazīr is the Shafiʿi al-Ḥasan b. Muḥammad al-Shaẓabī
(d. 834–835/1430–1431). Al-Shaẓabī studied under Ibn al-Wazīr in Sanaa and
later taught a number of disciplines in Taʿizz.135 Furthermore, Ibn al-Wazīr
probably taught his brother’s grandson and author of a major source on the life
of Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Hādī (d. 897/1492).136 Other stu-
dents mentioned in connection to Ibn al-Wazīr are either his own son ʿAbdallāh
b. Muḥammad (d. 840/1436) or his nephew ʿAbdallāh b. al-Hādī (d. 840/1436), or
both of them.137 Even more obscure are the names of Qadi ʿAbdallāh b. Muḥam-
mad al-Nahwī (n.d.)138 and ʿAbdallāh b. Muḥammad al-Ḥamzī (n.d.).139
134 Cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 34. On Ṣalāḥ b. ʿAlī, who functioned as an imam
briefly but then took to scholarship, see Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 573–582; al-
Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʾ iii, 323; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ suppl., 107; Zabāra, Aʾimmat
al-Yaman i, 321–322; al-Ziriklī, al-Aʿlām iii, 207; Kaḥḥāla, Muʿjam al-muʾ allifīn v, 21–22; al-
Ḥibshī, Maṣādir 675; al-Wajīh, Aʿlām 505; al-Ḥusaynī, Muʾallafāt al-Zaydiyya iii, 96.
135 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 26; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr ii, 101; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-
Zaydiyya i, 341; al-Wajīh, Aʿlām 346; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ iii, 125.
136 Born in 810, this nephew of Muḥammad b. Ibrāhīm is known for his skill as a writer and
penman in verse and prose with handwriting like “chains of gold,” besides being a distin-
guished scholar; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 331–332; al-Sakhāwī, al-Ḍawʾ al-lāmiʿ
viii, 120; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ suppl., 202; al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 429–450.
137 Although Aḥmad b. al-Wazīr and al-Akwaʿ name Ibn al-Wazīr’s son among his students, the
other biographical sources state that it was in fact the son of his brother al-Hādī, likewise
called ʿAbdallāh, who was taught by Ibn al-Wazīr. However, Ibn Abī l-Rijāl and al-Shahārī
mention no ʿAbdallāh b. Muḥammad b. Ibrāhīm (Ibn al-Wazīr) at all, whereas Aḥmad b.
al-Wazīr has no entry on a son of al-Hādī called ʿAbdallāh. There are other overlaps in the
biographical data on the two cousins, as for example their year of death (840/1436) and
their focus on Zaydi fiqh. Therefore it may well be that the two cousins were confused
in person or in details; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 42–45; Ibn Abī l-Rijāl,
Maṭlaʿ al-budūr iii, 153; al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya i, 649; al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 1377;
al-Ḥibshī, Maṣādir 384.
138 Aḥmad b. al-Wazīr states nothing but his name; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr
42.
139 What is said about the above-mentioned ʿAbdallāh b. Muḥammad al-Naḥwī seems also to
be the case for ʿAbdallāh b. Muḥammad al-Ḥamzī. Al-Shawkānī has an entry that appears
to be a blend of both ʿAbdallāhs, namely ʿAbdallāh b. al-imām al-Muṭahhar b. Muḥammad
b. Sulaymān al-Ḥamzī. However, he does not mention that an ʿAbdallāh b. Muḥammad
studied with Ibn al-Wazīr. Yet Aḥmad b. al-Wazīr al-Wazīr says that he was one of Ibn
al-Wazīr’s particularly close followers; cf. Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 42; al-
Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 399.
140 According to Muḥammad b. ʿAbdallāh, Ibn al-Wazīr died on the same day as Imam al-
Manṣūr; cf. Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 143a. For an account of the plague years,
see Aḥmad b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 572–574.
141 Cf. al-Akwaʿ, Hijar al-ʿilm 1371.
142 See for example Aḥmad b. al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 28.
A scholar is hardly understood unless seen against the background of his con-
temporaries. As anticipated in the introduction, Ibn al-Murtaḍā represents not
only a mainstream current in Zaydi theology and law,143 but also the group of
speculative theologians whose star has long been on the wane in other regions
of the Islamic World, namely the Bahshami Muʿtazila.
Little is known of the first years of Ibn al-Murtaḍā’s life. The major source for
data on Ibn al-Murtaḍā is Kanz al-ḥukamāʾ wa-rawḍat al-ʿulamāʾ (The Treasure
of Sages and the Garden of Scholars), his biography written by his son al-Ḥasan
b. Aḥmad (d. 840/1438).144 Ibn al-Murtaḍā’s birth took place in Alhān Ans, part
of the district of Dhamar in the south of Sanaa. As to the date of his birth
the sources mention a number of dates between 764/1363 and the less likely
775/1373.145 Born into the same extended family that Ibn al-Wazīr belonged to,
Ibn al-Murtaḍā grew up as a scholar. After the death of his parents he was
taught by his uncle Imam al-Mahdī ʿAlī b. Muḥammad (d. 773/1371–1372),146
143 On Ibn al-Murtaḍā, see Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī ii, 538; al-Shawkānī, al-Badr
al-ṭāliʿ i, 122; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman i, 312; al-Ḥibshī, Maṣādir 661–674; al-Shahārī,
Ṭabaqāt al-Zaydiyya i, 226–233; al-Wajīh, Aʿlām 206–213; Blackburn et al., Al-Mahdī li-Dīn
Allāh Aḥmad 2.
144 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 493.
145 Ibn Murtaḍā’s son al-Ḥasan reports 764/1363 as the year of birth, yet he acknowledges that
it might well have been a few years earlier or later; cf. l-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ
148. Al-Ḥibshī agrees with him, as do al-Ṣubḥī and Zabāra; cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 583; al-
Ṣubḥī, al-Zaydiyya 340; Zabāra, Aʾimmat al-Yaman 312. Al-Shawkānī marks 775/1373 as Ibn
al-Murtaḍā’s year of birth, as does al-Ziriklī; cf. al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 8; Ziriklī,
al-Aʿlām vi, 269. A third position, again held by Zabāra, contradicts itself. He says that Ibn
al-Murtaḍā was 24 when he received the bayʿa, which was in 793/1390–1391 The concluded
year of birth (769/1367–1368) contradicts what Zabāra records as the age at his death in
840/1436, namely 76 years. This age would mean that he was born in 674. It is confirmed
by all sources that Ibn al-Murtaḍā received the bayʿa in 793 when he would have been 29
and therefore in compliance with one of the conditions of the imamate. More arguments
are provided by al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 69–70.
146 The date of birth given by al-Shawkānī (775/1873–1874) calls the influence of Ibn al-
Murtaḍā’s uncle, Imam al-Mahdī ʿAlī, into question. However, besides the data rendered
by Ibn al-Murtaḍā’s son, several factors speak for the likelihood of an earlier date and of
a relationship between uncle and nephew. For one thing, Ibn al-Murtaḍā expressed his
his brother al-Hādī b. Yaḥyā (d. 785/1383–1384)147 and his sister Dahmāʾ bt.
Yaḥyā b. al-Murtaḍā (d. 837/1433–1434) in his hometown of Dhamar.148 Dahmāʾ
probably also taught him in Thulāʾ, where she spent a considerable amount of
time.149
Basic information relevant to Ibn al-Murtaḍā’s later life and scholarship
can be summarized as follows: After Imam al-Nāṣir Ṣalāḥ al-Dīn’s death in
793/1390–1391, Ibn al-Murtaḍā received the oath of allegiance (bayʿa) in Sanaa
from a number the city’s scholars. This bayʿa was the reaction to the news of
plans made by a group of Saʿda’s most prominent scholars around Qadi al-
Diwārī to appoint the son of the late imam, ʿAlī b. Ṣalāḥ al-Dīn.150 The sources
leave no doubt that not all scholars agreed with the choice, a main reason being
ʿAlī b. Ṣalāḥ al-Dīn’s young age and inability to meet all the intellectual require-
ments for the imamate.151 Ibn al-Murtaḍā, for his part, proved the scholar, yet
not the warrior and statesman an imam was required to be.152 Consequently,
the military conflict that arose between the armed groups of the two candidates
in Sanaa’s south (Bayt Baws) was terminated after thirteen days by a truce and
a subsequent arbitration tribunal of leading scholars. The arbitration in favor
of ʿAlī b. Ṣalāḥ al-Dīn was not complied with, which resulted in more fighting
and ended with Ibn al-Murtaḍā’s arrest.153
From the time of his imprisonment, the instances of his political involve-
ment decreased, whereas his scholarly productivity increased. Ibn al-Wazīr’s
brother, al-Hādī b. Ibrāhīm, played a crucial role in ensuring proper treat-
ment of Ibn al-Murtaḍā and his release seven years later.154 Apparently, Ibn
al-Murtaḍā received ink and paper and authored a number of books while
in prison. After a second uprising in Saʿda, he relinquished the reign to his
ally Imam al-Hādī al-Muʾayyad (d. 836/1432–1433) and settled in Thulāʾ where
he remained until 816/1413–1414. At the time, Thulāʾ was a famous center of
appreciation for his uncle and mentions him among the Zaydi imams who were mujtahids;
cf. Ibn al-Murtaḍā, Muqaddima 231. Furthermore, Ibn al-Murtaḍā took on his uncle’s for-
mer title “al-Mahdī li-Dīn Allāh” when he himself became imam, as al-Mākhidhī points
out; cf. al-Mākhidhī (ed., intr.), Minhāj al-wuṣūl 29.
147 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 321.
148 Al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ 108.
149 For more on Dahmāʾ b. Yaḥyā, see al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ 58; al-Ḥibshī,
Maṣādir 221.
150 Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 539.
151 Cf. ibid., 538.
152 For the details of the dispute between the contending scholars, see especially al-Ḥasan b.
Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ 111–113.
153 Ibid., 546.
154 Ibid., 553.
learning and home of the prolific Qadi Yūsuf b. Aḥmad ʿUthmān (d. 832/1429).
According to Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Qadi Yūsuf had supported Ibn al-Murtaḍā’s
daʿwa in 793/1390–1391 and had received Aḥmad b. Yaḥyā after his release in
801/1398. That Qadi Yūsuf’s love for the ahl al-bayt was given as the reason for
supporting Ibn al-Murtaḍā indicates that Ibn al-Murtaḍā was readily identified
with Zaydi scholarship and that his imprisonment by the imam did not call
that into question.155 In 816/1414, Ibn al-Murtaḍā moved to Jabal Miswar were
he remained until 836/1432–1433, with an intermediate sojourn in the moun-
tainous Ḥarāz. When the plague reached the Yemeni highlands in 840/1436,
Ibn al-Murtaḍā lived in Ẓafīr, a fortress in the region of Ḥajja he had taken over
from his former ally Imam al-Hādī al-Muʾayyad after the latter’s death. Ibn al-
Murtaḍā, like his former opponents Ibn al-Wazīr and Imam al-Manṣūr, died of
the plague in that year.156
155 Besides the title of qadi, Yūsuf b. Aḥmad more accurately carries the epithet al-faqīh (the
jurist). Considered one of the important mudhākirūn, he probably played an active role
in consolidating the corpus of Zaydi substantial law. This is illustrated, for example, by
the high number of ijāzas (at least five or six) he received for Imam Yaḥyā b. Hamzā’s
(d. 749/1346) important compendium of Zaydi substantial law, al-Intiṣār ʿalā ʿulamāʾ al-
amṣār (The Triumph Over the Scholars of the Region). Al-Faqīh Yūsuf’s subsequent abridg-
ment of al-Intiṣār, namely al-Istibṣār al-muntazaʿ min al-Intiṣār (The Insight Gained from
The Triumph) is likewise influential. He also wrote a commentary on al-Muʾayyad bi-llāh
Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Hārūnī’s (d. 411/1020) Ziyādāt and one on al-Amīr ʿAlī b. al-Ḥusayn’s
(d. around 670/1270) Lumaʿ; cf. al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya iii, 1275–1279; Ibn Abī l-
Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 521–523; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 350; al-Ḥibshī, Maṣādir
219.
156 Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī 573.
157 Al-Mākhidhī (ed., intr.), Minhāj al-wuṣūl, 33.
158 Al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ 108; al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ i, 122.
159 Al-Shahārī, Ṭabaqāt al-Zaydiyya ii, 1109–1110; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 403. Both
biographers point out especially that al-Madhhajī taught Ibn al-Murtaḍā al-Raṣṣāṣ’s Khu-
lāṣa.
A survey of Ibn al-Murtaḍā’s main teachers and the content of his educa-
tion shows that his educational upbringing was in many ways congruent with
Ibn al-Wazīr’s. Not only were they students of the same teachers, they more-
over studied many of the same books in Zaydi kalām with Bahshami-Muʿtazili
influence. These similarities hold true for Zaydi uṣūl al-fiqh as well as in respect
to Sunni hadith compilations. Since a large number of Ibn al-Murtaḍā’s teach-
ers died before his claim to the imamate (793/1390–1391), no potential shift in
educational focus in later years can be concluded from the input he received.
Zaydi-Muʿtazili kalām and uṣūl al-fiqh was as much a part of his early educa-
tion as were the studies in Sunni hadith. Whether or not Ibn al-Murtaḍā and
Ibn al-Wazīr studied together cannot be established due to the lack of temporal
specification of the teaching periods with the respective scholar.
Where students are concerned, a greater number is documented for Ibn al-
Murtaḍā. The teacher-student relationships as well as the content of teaching
indicate that Ibn al-Murtaḍā was part of an ongoing teaching tradition, and
that his Muqaddima to his al-Baḥr al-zakhkhār in Zaydi theology (beside other
disciplines) as well as his Kitāb al-Azhār in Zaydi fiqh formed a vital part of this
tradition.
177 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 661–675. An in-depth analysis of Ibn al-Murtaḍā’s works may reveal
false ascriptions or numerous titles of the same work. Yet, as my main focus is not on Ibn
al-Murtaḍā, it will suffice to mention the magnitude of Ibn al-Murtaḍā’s productivity and
some of his most important works.
178 For Kitāb al-Qalāʾid, see Ibn al-Murtaḍā, Muqaddima 52–89. Al-Qalāʾid contains six sepa-
rate books.
179 The number of copies of commentaries of al-Qalāʾid and Ibn al-Murtaḍā’s own commen-
tary, i.e. al-Durar al-farāʾid, indicate its importance. For a list of the copies and commen-
taries, see al-Ḥibshī, Maṣādir 592.
theology with the importance of Ibn al-Murtaḍā’s Kitāb al-Azhār for Zaydi
fiqh.180 Beyond the Zaydiyya, the Kitāb al-Qalāʾid already functioned as a source
for research on the Muʿtazila in the early 20th century, as van Ess tells us.181
Ibn al-Murtaḍā himself expounds on al-Qalāʾid in its commentary al-Durar
al-farāʾiḍ fī sharḥ kitāb al-Qalāʾid (Rare Pearls: Commenting on The Book of Neck-
laces).182 In Riyāḍat al-afhām fī latīf al-kalām (Excercise for the Intellects: Sub-
tleties of Kalām)183 and its commentary Dāmigh al-awhām fī sharḥ Riyāḍat al-
afhām (Triumph over Errors: A Commentary on Exercise for the Intellects), Ibn
al-Murtaḍā discusses his theological methodology and epistemology as well as
some aspects of natural theology.184 Riyāḍat al-afhām was used as a source for
the study of Muʿtazili theology along with Kitāb al-Qalāʾid.185
In legal theory, Ibn al-Murtaḍā authored Fāʾiqat al-uṣūl fī ḍabṭ maʿānī Jawha-
rat al-uṣūl (The Superior in [the Science] of Principles: Capturing the Meaning of
The Gem of Principles), a commentary on al-Raṣṣāṣ’s famous Jawhara.186 His
Miʿyār al-ʿuqūl fī ʿilm al-uṣūl (The Standard for Intellects in the Science of Princi-
ples) is divided into an introduction and 11 chapters, comprising the common
questions of legal theory.187 Its commentary Minhāj al-wuṣūl ilā sharḥ Miʿyār
al-ʿuqūl (The Path to Arriving at the Commentary of The Standard for Intellects)
is widely read still today.188
189 Al-Kamālī counts at least 24 commentaries and glosses; cf. al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī
122.
190 Kitāb al-Azhār has been edited and printed a few times since 1913, with the fourth and to
date last edition by al-Faḍl b. Abī l-Saʿd ʿUsayfirī and ʿAbd al-Wāsiʿ b. Yaḥyā Wāsiʿī from
1993. Its commentaries and glosses are numerous; cf. al-Ḥibshī, Masādir 662–664.
191 Al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʿ 123–124. For the reception of Kitāb al-Azhār, see al-
Ḥibshī, Muʾallafat ḥukkām 94.
192 Al-Baḥr al-zakhkhar was edited and printed a number of times, with the first edition in
1949 in Cairo and the last one by Muḥammad Tāmir and Muḥammad Bahrān in 2001.
193 Cf. Ibn al-Murtaḍā, Muqaddima 16–31.
194 Cf. Al-Ḥibshī, Maṣādir 590, 594. The last chapter of al-Munya wa-l-amal concerning the
generations of Muʿtazili scholars was printed by Harrasowitz in 1902 as Bāb dhikr al-
Mutazila min kitāb al-Munya wa-l-amal fī sharḥ kitab al-Milal wa-l-niḥal, Thomas Arnold
(ed.).
195 Cf. Arnold (ed., intr.), Bāb dhikr al-Muʿtazila 1.
196 Al-Muḥassin b. Muḥammad b. Karāma al-Barūqānī alias al-Ḥākim al-Jishumī (elsewhere
al-Jushamī) (d. 484/1101) was an influential student of ʿAbd al-Jabbār in the second gen-
eration, as well as a Hanafi convert to Zaydism from Bayhaq. His conversion is probably
a major reason why his works were widely received among the Yemeni Zaydiyya. On al-
Jishumī, his heresiographical works and his reception among the Yemeni Zaydiyya, cf. van
turn had ʿAbd al-Jabbār’s Ṭabaqāt al-Muʿtazila as its main source. Apparently,
Ibn al-Murtaḍā focused mainly on the early Muʿtazili sects with little atten-
tion to either the developments since al-Jishumī’s death, or to Ibn al-Murtaḍā’s
contemporary environment.197 Hence, heresiography is another discipline in
which Ibn al-Murtaḍā’s Muʿtazilism is evident.
Furthermore, Ibn al-Murtaḍā dedicated a considerable number of writings
to the sciences of the Arabic language and a few to mysticism (ʿilm al-tarīqa).
According to al-Ḥibshī, Ibn al-Murtaḍā’s commentary on his Sufi-styled book
on ethics in al-Baḥr al-zakhkhār, called Thamarāt al-akmām (The Fruits of the
Perianth, alluding to the sleeves of the Sufi cloak) became popular among
Yemeni Sufis.198 On the other hand, his al-Qamar al-nawwār fī-l-radd ʿalā al-
murakhkhisīn fī l-malāhī wa-l-mizmār (The Shining Moon: A Refutation of Those
Who Concede Entertainment and Flute Play) was written in refutation of Sufi
practices. Other disciplines of his proficiency in which he contributed to Zaydi
scholarship were the prophetic Sunna, the science of inheritance (ʿilm al-
mawārīth or ʿilm al-faraʾiḍ), history (taʾrīkh) and logic (manṭiq).199
Not much can be extracted from the primary sources as to when Ibn al-
Murtaḍā wrote which book. The major source for dating his works is again
Kanz al-ḥukamāʾ. Al-Kamālī, in his analysis of Ibn al-Murtaḍā’s thought, relied
mostly on Kanz al-ḥukamāʾ for the biographical and bibliographical data.200
As the sources indicate, Ibn al-Murtaḍā was prominent from his early days
on for his scholarship in the sciences of Arabic. His first book, al-Kawkab al-
ẓāhir fī sharḥ Muqaddimat Ibn Ṭāhir (The Clear Star: A Commentary on Ibn
Ṭāhir’s Introduction), was dedicated to linguistics. According to his son, Ibn al-
Murtaḍā wrote it before he was twenty, hence between 783/1381 and 784/1383.201
According to al-Kamālī, the Kitāb al-Qalāʾid on the positions of the theologi-
cal schools was the next book Ibn al-Murtaḍā wrote, although Ibn al-Murtaḍā’s
son mentions that he wrote another theological work, along with its commen-
tary, before Kitāb Qalāʾid.202 Al-Kamālī assumes, on the basis of the report in
Kanz al-ḥukamāʾ, that Ibn al-Murtaḍā turned to the study of kalām after having
Ess, Der Eine und das Andere 761–770; Madelung, Der Imam al-Qāsim 188; Madelung, al-
Ḥākim al-Djushamī; Schwarb, In the Age of Averroes 252.
197 Cf. Arnold (ed., intr.), Bāb dhikr al-Muʿtazila 66; van Ess, Der Eine und das Andere 988–995;
Stern, ʿAbd al-Djabbār b. Aḥmad. On al-Jishumī’s heresiographical works, cf. van Ess, Der
Eine und das Andere 761–770.
198 Cf. al-Ḥibshī, al-Ṣūfiyya wa-l-fuqahāʾ 65–66; Madelung, Zaydī Attitudes 135.
199 Cf. al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʿ 147–148.
200 Cf. al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 113–116.
201 Al-Ḥasan b. Aḥmad, Kanz al-ḥukamāʾ 108.
202 Ibid., 146.
al-Murtaḍā wrote the following works while in Ḥarāz: Tāj ʿulūm al-adab wa-
qānūn kalām al-ʿarab (The Crown of the Sciences of Poetry and the Rules of Ara-
bic Speech) and Iklīl al-tāj wa-jawharat al-wahhāj (The Crown’s Corona and the
Glittering Gem) in the field of Arabic linguistics, al-Qisṭās al-mustaqīm fī ʿilm
al-ḥadd wa-l-burhān al-qawīm (The Trustworthy Scales in the Science of Defini-
tion and the Sound Proof ) in logic, and al-Qāmūs al-fāʾiḍ fī ʿilm al-farāʾiḍ (The
Plentiful Lexicon in the Science of Inheritance) in inheritance.210 Upon his return
to Jabal Miswar at an unknown date before 836/1432–1433, Ibn al-Murtaḍā
authored the above-mentioned al-Qamar al-nawwār against leniency towards
mystical practices.211 None of the sources give specific information about Ibn
al-Murtaḍā’s literary productivity after he took over the fortress Ẓafīr in Hajja
in 836/1432–1433.212
When comparing to the account of the chronology of Ibn al-Wazīr’s works,
the following must be noted: When Ibn al-Wazīr wrote his first known criti-
cism of contemporary speculative theology in general and the proof of God’s
existence in particular, al-Burhān al-qāṭiʿ, in 801/1399, Ibn al-Murtaḍā would
already have authored his great work on Hādawī-Zaydi fiqh,213 Kitāb al-Azhar.
It is also likely that his central work on speculative theology Kitāb al-Qalāʾid had
already appeared. Although it is not clear how well known Ibn al-Murtaḍā’s al-
Baḥr al-zakhkhār, Riyāḍat al-afhām and al-Durar al-farāʾid would have been at
the time when Ibn al-Wazīr wrote al-ʿAwāṣim, it is quite likely that he knew of
Ibn al-Murtaḍā’s positions. After all, he visited and questioned Ibn al-Murtaḍā
during the latter’s sojourn in Thulāʾ. Concerning the consolidation of the Zaydi
madhhab, Ibn al-Murtaḍā’s Kitāb al-Azhar would have been indicative enough
of his views.
If Tarjīḥ was authored at a later stage of Ibn al-Wazīr’s life, as the second part
of the work indicates, Ibn al-Wazīr would have been familiar with all of Ibn al-
Murtaḍā’s theological positions at the time of writing. Ibn al-Murtaḍā was well
known as a scholar of theology and law by then. Therefore, from a historical
point of view, it is very likely that Ibn al-Wazīr reacted at least partly to Ibn al-
Murtaḍā’s doctrinal influence described in Tarjīḥ, as well as to his influence on
the structure of legal authority manifest in the trend to consolidation of the
Zaydi madhhab.
Since Ibn al-Wazīr mentions this poetical dispute in his al-ʿAwāṣim, it must have
taken place before 808/1406, the year when al-ʿAwāṣim was completed.218 It is
also clear that their controversy had doctrinal grounds when they met after Ibn
al-Murtaḍā pretended to the imamate a second time. After his imprisonment,
when Ibn al-Murtaḍā found refuge in Thulāʾ with Qadi Yūsuf, Ibn al-Wazīr vis-
ited him for some time and probed into Ibn al-Murtaḍā’s view of the imamate
Evidently, Ibn al-Wazīr was satisfied, because he had acquainted himself with
Imam al-Hādī l-Muʾayyad’s positions and did not disagree on the core beliefs.
There is no mention of any controversy between them afterwards.
Both incidents must have taken place sometime between 802/1399, when
Ibn al-Murtaḍā came back to Thulāʾ after his second uprising, and 816/1413
when he went to Jabal Miswar. Aḥmad b. al-Wazīr writes that the theological
controversy between Ibn al-Murtaḍā and Ibn al-Wazīr broadened and inten-
sified after the latter’s views had become more outspoken in the course of his
controversy with his teacher Ibn Abī l-Qāsim, and after Ibn al-Wazīr had discov-
ered that Ibn al-Murtaḍā was, or was becoming, a Zaydi with a strong Muʿtazili
leaning.222 That means it would have had to be after Ibn al-Wazīr had written al-
ʿAwāṣim in 808/1406. However, I suggest that both scholars were well aware of
each other’s theological positions before that time, based on the assumption
that Ibn al-Murtaḍā’s views regarding theology and legal theory were already
well established and partially expressed prior to his pretension to the ima-
mate in 793/1390–1391. Furthermore, biographical and bibliographical sources
tell us of the continuous exchange of letters between Ibn al-Wazīr and Ibn
al-Murtaḍā throughout many years.223 If al-Akwaʿ is correct in assuming that
Ibn al-Murtaḍā wrote his al-Qamar al-nawwār against leniency towards Sufi
3 Conclusion
Murtaḍā was not. The intensive extension of his knowledge in prophetic tra-
ditions seems not only to have quietened his soul, as he himself says,230 but
also to have furnished him with the sources he needed to cultivate and express
the views that he had already developed earlier in his education and that had
moved him to deepen his studies of the prophetic traditions in the first place.
Ibn al-Murtaḍā’s case lies differently. Although he studied Sunni hadith and
was familiar with theology and legal theory of other schools of thought and law,
his scholarly and spiritual activity did not seem to have diverged from the con-
temporary mainstream. Even if Ibn al-Wazīr built upon ideas that were already
present among the Zaydiyya of his day, many contemporaries strongly reacted
to his conclusions. In contrast to that, Ibn al-Murtaḍā’s pretension to the ima-
mate was not rejected for doctrinal reasons. On the contrary, many lauded and
preferred him because he represented the Zaydi ideal of a scholar imam, mem-
ber of the ahl al-bayt and well-versed in the important disciplines of Zaydi
learning. Ibn al-Murtaḍā’s legal and theological works became a beacon of
Zaydi learning in his time and much beyond. His teacher-student relation-
ships, although not differing much from Ibn al-Wazīr’s experience where input
is concerned, are an argument for the claim that Ibn al-Murtaḍā stood in an
established teaching tradition that referred back to authorities like the eponym
of the Yemeni Zaydiyya al-Hādī ilā l-ḥaqq. Ibn al-Murtaḍā even enhanced this
tradition by his own contributions.
In sum, Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā were exposed to the same intel-
lectual, theological and legal diversity. Even though a degree of inclusivist
approach to non-Zaydi texts and concepts cannot be denied in the life and work
of Ibn al-Murtaḍā, this does not go beyond what is almost inevitable, accord-
ing to Grünschloss, whenever one scholar has to grapple with the belief system
of the religious (or confessional) other.231 The factors for the diverging reac-
tions to the intellectual, theological and legal diversity are not perfectly clear.
Possibly, Ibn al-Wazīr spent more time in the intellectually more heterogenous
Sanaa, whereas Ibn al-Murtaḍā had little personal contact with other schools
of thought and law in the Zaydi hijras he occupied. Moreover, Ibn al-Murtaḍā
apparently never travelled to Mecca to learn from any of the non-Zaydi scholars
of the Hejaz. However, no external element in Ibn al-Wazīr’s development ren-
ders him more prone to initiate or endorse a “Sunnisation” of the Zaydiyya than
his contemporaries, since Sunni texts and teachers as well as alternatives to the
Bahshami-Muʿtazili theology were already present in the Zaydi heartland.
This section provides a survey of Ibn al-Wazīr’s works and serves as the basis for
analysis of Ibn al-Wazīr’s thought in the subsequent chapters. Although a num-
ber of Ibn al-Wazīr’s writings have been discussed by mostly Muslim scholars,
many others have been neglected beyond a mere mention. To my knowledge,
an overview of his complete works has not been published yet. Therefore, this
survey will also provide a basis for further research on Ibn al-Wazīr, for example
in the important areas of Sufism and hadith studies, which I have only touched
upon.
The description of each work commences with a brief explanation of exter-
nal features, such as the date and number of copies along with their locations.
Extant and accessed copies of each manuscript, as well as printed editions, if
available, will be listed. After a short description of the structure, i.e. chapters
and section topics, of each book, its subject will be discussed at slightly greater
length.1 In the frequent case of no apparent internal structure, I have attempted
to order the writing into semantic fields without changing too much of the orig-
inal. Where access to a given work was impossible, the description and analysis
may be limited to the data given in catalogues and bibliographical sources.
The descriptions are arranged in alphabetical order. Bibliographical ac-
counts like al-Ḥibshī’s Maṣādir opted for an arrangement according to genre.
However, many books, like al-ʿAwāṣim, incorporate more than one discipline,
intertwining them in the line of argument for different topics. Others, like al-
Āyāt al-mubīnāt, which is a list of Quranic verses with infrequent comments,
may formally belong into the category of ʿulūm al-Qurʾān, as al-Ḥibshī sug-
gested,2 but the choice of verses as well as the content of the comments ren-
der the writing a highly theological one. Another option would have been to
arrange Ibn al-Wazīr’s works chronologically. Yet only very few writings are pro-
vided with a date of completion. Furthermore, the thick pattern of references
and cross-references makes it extremely difficult to track a development, espe-
cially since they frequently refer to works which we know were completed at
a later date. Therefore a chronological ordering could only be extremely ten-
1 The length of the descriptions is not proportional to the length of the original work. Rather, I
attempted to summarize the contents as well as possible while yet preserving the main propo-
sitions and train of thought.
2 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 28.
tative. With regard to both genre and chronology, Ibn al-Wazīr’s works elude
classification. Beyond merely being a problem of research, this phenomenon
is symptomatic of Ibn al-Wazīr’s integrative thought and method. It is among
Ibn al-Wazīr’s original features that he fuses genres, and that he claims to have
reached conceptions of the religious sciences that are consistent and timeless.
1 Al-Amr bi-l-ʿuzla
3 MS Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, colls. 21 and 118, 698; cf. Ruqayḥī iii, 1301–1303, which gives the
year 1281/1864–1865 for the second copy. The third copy is from 957/1550. Al-Ḥibshī and al-
Wajīh also mention copies in the private libraries of Zabāra as well as Muḥammad al-Kibsī;
cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 332; al-Wajīh, al-Aʿ lām 826.
4 Cf. Al-Ḥibshī, Maṣādir 332.
5 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 91.
6 Ibn Abī l-Rijāl, like most other sources, simply mentions the title; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ
al-budūr iv, 151.
7 Ibn al-Wazīr, al-Amr bi-l-ʿuzla 307.
Of the two copies of the MS used here, one is relatively old, dating from
1035/1626, whereas the other copy was apparently completed in 1350/1932. The
older one has a number of collation remarks and comments from later cen-
turies (1223/1809) indicating that it was well read. Both copies were part of
collections that mainly contained writings of Ibn al-Wazīr and thematically
related authors.8 Al-Amr bi-l-ʿuzla was edited by Ibrāhīm Bājis ʿAbd al-Majīd
and printed at the Dār Ibn al-Qayyim in al-Dammām, Saudi Arabia, in 1412/1991.
Content
The treatise is divided into a prologue, an introduction with a long section dis-
cussing scriptural evidence, and three main chapters ( fuṣūl). The benedictions
in the short prologue give prominence to the clarifying nature of the Prophet
Muḥammad’s legal endeavor. According to him, this clarification consisted in
explaining what benefits (maṣāliḥ) and causes of evil (mafāsid) particularly
pertain to all times and all legally responsible individuals (mukallafūn). Further,
the Prophet clarified the means to gain the benefits and to ward off harms. Ibn
al-Wazīr’s wording indicates the probable nature of finding those means. He
emphasizes the necessity of prefering that which is more likely to lead to the
desired end—the preponderant (al-rājiḥ).9
In the introduction, Ibn al-Wazīr informs the reader about the purpose of
his brief treatise: factors which render the retreat into solitude (ʿuzla) prefer-
able in certain times. He points out that these factors are in agreement with
Quran and Sunna. Ibn al-Wazīr generally points to the one reason for choosing
solitude: bringing one’s heart into unity with God and His will.10 He then lists
a number of conditions for such a retreat, which can be summarized as the
absence of any duties that an individual would violate if he went into solitude.
The next four pages are devoted to four Quranic narrations relating how
Quranic figures spent a time in solitude (ʿuzla), followed by a number of pro-
phetic reports about the same topic.11 The main chapter follows these prophetic
reports. Ibn al-Wazīr supports these narrations and reports with a series of
8 Both copies originate from the private library of Muḥammad al-Kibsī. Only the older one
has pagination, although infrequent. I will henceforth quote from the older copy. Writ-
ings of other authors contained in the collection include for example Ṣāliḥ b. al-Mahdī
al-Maqbalī’s (d. 1108/1696) al-ʿAlam al-shāmikh fī tafḍīl al-ḥaqq ʿalā l-abāʾ wa-l-mashāyikh
(The Lofty Banner: Preferring the Truth over the Fathers and Chiefs). For al-ʿAlam al-shāmikh,
see al-Ḥibshī, Maṣādir 153.
9 Ibn al-Wazīr, al-Amr bi-l-ʾuzla 293.
10 Ibid., 293.
11 Ibid., 294–298.
2 Al-ʿAwāṣim wa-l-qawāṣim
12 Ibid., 299–309.
13 Ibid., 309.
14 Ibid., 310.
15 Q 4:95 for example speaks of “those with an incapacity” (ūlī l-ḍarar) as excused; cf. Ibn al-
Wazīr, al-Amr bi-l-ʿuzla 311. Citations from the Quran verses follow M.A.S. Abdel Haleem’s
translation.
16 See for example al-Akwā (intr.), al-ʿAwāṣim i; and al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu, who
identifies Ibn al-Wazīr almost entirely with his ʿAwāṣim. For Ibn Abī l-Rijāl, “he who studies
it does not need to study anything else,” because of the comprehensiveness with which it
to later works of his own as well as to other authors indicate that he continu-
ously revised it. For example, Ibn al-Wazīr’s last work, Īthār al-ḥaqq, which was
completed in 837/1433–1434, is quoted in vol. 8, 383 of al-ʿAwāṣim.17 The origi-
nal consists of four volumes and is preserved in numerous complete as well as
partial MSS in several libraries inside and outside of Yemen. The oldest extant
copy is probably from 1083/1672–1673 and located in the Dār al-Makhṭūṭāt.18
Al-ʿAwāṣim was edited by Shuʿayb Arnaʾūt and printed in 9 volumes for the first
time in 1405/1985 and several times afterwards.
Al-ʿAwāṣim triggered the bulk of the criticism Ibn al-Wazīr received dur-
ing his lifetime. This magnum opus incorporates and discusses the positions
of various schools of thought and interweaves a large number of disciplines.
Al-Ḥibshī, and after him Rizq Ḥajar, call it an “encyclopedia of kalām.”19 Al-
Shawkānī counts it among the outstanding writings of Yemeni scholarship,
“containing useful lessons in various sciences that cannot be found else-
where.”20 Describing al-ʿAwāṣim as a “refutation of the Zaydiyya,” as al-Shaw-
kānī does, is nevertheless a far too restricted and biased view of the work, as
we shall see.21
Content
The work is written in the polemical ilzām-style widespread in Muslim kalām:
Ibn al-Wazīr’s express aim is to refute his opponent based on his opponent’s
challenges.22
apparently treats a large range of topics; cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 150. Biogra-
phies written on Ibn al-Wazīr’s life and work frequently refer to him as ṣāḥib al-ʿAwāṣim
wa-l-qawāṣim, especially outside of Yemen as in the case of Ṣadīq Ḥasan Khān; cf. Ṣadīq
Ḥasan Khān, al-Tāj al-mukallal 332–339; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 97.
17 Furthermore, Ibn al-Wazīr quotes Ibn Ḥajar’s Talkhīṣ al-ḥabīr (ix, 278), Fatḥ al-bārī (viii,
341) as well as Sharḥ al-nukhba (ix, 127, 260), which were completed after 808/1406, 813/1411
and 818/1416 respectively. The details of references to later writings by other authors were
gathered from the editor’s introduction to al-Rawḍ al-bāsim; cf. al-ʿAmran (ed., intr.), al-
Rawḍ al-bāsim 58–59.
18 Copies are documented for the Dār al-Makhṭūṭāt and Maktabat al-Awqāf in Ṣanaʿāʾ, as well
as several private libraries. More copies can be found in the Maktabat Shaykh al-ʿAbīkan
in Riyāḍ and the Maktabat Markaz al-baḥth al-ʿilmī in the University of Umm al-Qura; cf.
Ruqayḥī, 688–690; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 96; al-Ḥibshī, Maṣādir 134; al-Wajīh,
Aʿ lām 829.
19 Al-Ḥibshī, Maṣādir 134; Ḥajar, Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu 17.
20 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 91.
21 Ibid., ii, 82.
22 On ilzām, see Peters, God’s Created Speech 74.
himself with the latter. His arguments treat the requirements of a mujtahid, as
well as the implications of taqlīd.26
The second prominent controversial question in Volume I is whether reports
of those who interpret the sources differently—or erroneously, according to
the Zaydiyya—i.e. ahl al-taʾwīl, should be accepted and incorporated into the
working material of a religious scholar. Again, Ibn al-Wazīr explains the dis-
tinction between those who reject transmission from the ahl al-taʾwīl on the
one hand, and those for whom the scientific contributions of the ahl al-taʾwīl
are valid on the other hand. Ibn al-Wazīr especially questions the claim of
certainty for rejection, before he goes on to discuss the affirming party.27 A
consensus—among which influential Zaydi and Muʿtazili scholars of the ear-
lier generation are particularly mentioned28—apparently accepts information
from those whose wrong interpretation of the sources leads them to grave sin
( fussāq taʾwīl). Extensive evidence from reason and revelation is given.
The matter is different concerning those whose wrong interpretations lead
to more than grave sin, namely to unbelief (kuffār taʾwīl). Although the same
arguments apply as in the case of fussāq taʾwīl, only five Zaydi authorities insist
on consensus in the matter. Ibn al-Wazīr affirms the acceptance, yet leaves the
matter in the realm of the merely probable where different positions coexist
(maḥall naẓar wa-ijtihād).29
A specific accusation towards Ibn al-Wazīr discussed at the end of Volume I
reveals how Ibn al-Wazīr’s position in these questions of legal theory specifi-
cally challenged Zaydi doctrine: For the Zaydiyya, the Prophet’s progeny the-
oretically occupied a privileged role in all matters of religious knowledge. Ibn
al-Wazīr often seemed to prefer statements of those considered fussāq taʾwīl
by the Zaydiyya to positions of the ahl al-bayt.30 Was this a methodical prefer-
ence, revealing his rejection of the Zaydiyya as a whole? Ibn al-Wazīr strongly
denied this. Rather, his occasional preference for the information of scholars
other than ahl al-bayt manifests the principle that “the specialists of each disci-
pline should be preferred in their field” (taqdīm ahl kull fann fī fannihim).31 This
preference of specialists is manifest in Ibn al-Wazīr’s strong reliance on the six
main Sunni hadith compilations, especially those of al-Bukhārī and Muslim,
whose value he upholds in spite of the concession that not all of the traditions
mentioned in their compilations are sound.32
In a last extensive section, Ibn al-Wazīr defends the traditionists (ahl al-
ḥadīth or muḥaddithūn) against a number of accusations. Some of these refer
to beliefs such as the assumption that the traditionists consider Muḥammad’s
companions infallible (ʿiṣma). Others justify the acceptance of particular trans-
mitters, who would not be accepted by the Zaydiyya for doctrinal reasons. Many
of these justifications are closely related to the position vis-à-vis the ahl al-
taʾwīl.33 Ibn al-Wazīr points out that although many members of the Zaydiyya
and Muʿtazila reject the six Sunni hadith compilations, they still rely upon them
heavily, either directly or by adopting them indirectly from others.34
The second volume of the original MS corresponds to vol. 3, 300 to vol. 5,
263 of al-Arnaʾūt’s edition. Throughout the work, Ibn al-Wazīr defends cen-
tral theological beliefs of the traditionists against accusations that would ren-
der them beyond the limits of sound and certain doctrine. Aḥmad b. Ḥanbal,
for example, supposedly did not defend anthropomorphism (al-tashbīh wa-l-
tajsīm).35 Ibn al-Wazīr supports his theological reasoning with transmissions
from a group of the ahl al-bayt who hold to the agreed-upon matters of gen-
eral knowledge (ahl al-jumal).36 Ibn al-Wazīr follows this with the reasoning
of these so-called ahl al-jumal in the vital theological matters of God’s unicity,
prophethood, and the rest of the central doctrines37 in contradisctinction to
prominent Bahshami-Muʿtazili arguments.38
Ibn al-Wazīr further explains and defends the reasons for desisting from
speculative theology by the example of Mālik b. Anas as well as other jurists
and traditionists who rejected kalām.39 One reason pertains to the question
of whether or not kalām leads to the highest certainty about the existence of
God.40 Another reason refers to the validity of kalām as a necessary means to
refute the philosophers and innovators.41
After the defense of this first group of traditionists, Ibn al-Wazīr continues to
discuss another group. Unlike the first group, this second group combines rea-
soning based on revelation with the rational sciences. Ibn Taymiyya would be
an example for this group.42 In this context, the ahl al-taʾ wīl are discussed again,
along with the arguments of different schools for or against takfīr of them. Ibn
al-Wazīr discusses the question of whether the consensus of the ahl al-bayt can
be used as the standard for judging ahl al-taʾwīl, referring to Zaydī authorities
such as the imams al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza and al-Muʾayyad bi-
llāh Yaḥyā b. Ḥamza to support his point.43
The next controversial doctrine discussed in volume two is the createdness
of the Quran.44 Although Ibn al-Wazīr defends the uncreatedness of the Quran
(ʿijāz), he alludes only to his own position. More importantly, he argues against
takfīr in the controversies on this question, and supports his argument with
quotations from early Zaydi and Muʿtazili authorities. Insistence on the jumal
is repeatedly determined to be the way to avoid charges of unbelief. The forefa-
thers or early generations (salaf ) are an often-cited example for the support of
such jumal. But the early Zaydi theologian al-Qāsim b. Ibrāhīm al-Rassī is also
claimed for the defense of this view.45
A considerable part of the volume is dedicated to the question of whether
or not God can be seen in the Hereafter (masʾalat al-ruʾya). In this case, it is
the eponym of the Shafiʿi school that becomes the means by which the oppo-
nents of the speculative theologians are defended against the charge of anthro-
pomorphism.46 In two chapters, Ibn al-Wazīr ranges himself with those who
affirm the possibility of seeing God in the Hereafter, without speculating on
how (bi-lā kayf ).47 Again, he expends most of his efforts on defending the views
of those who differ from the predominant Zaydi-Muʿtazili view, rather than elu-
cidating his own.48
In the next section, Ibn al-Wazīr discusses a number of other doctrinal issues
in which a misunderstanding of the Sunni and traditionists’ approach appar-
ently prevails. Ibn al-Wazīr touches upon compulsion ( jabr) and goes into the
difference between hoping for God’s mercy (rajāʾ) and deferment of judgement
(irjāʾ), associated with school of the Murjiʾa.49 Faith is also discussed in this
context: Is the utterance of the creed a necessary condition of faith or only
an independent duty, subsequent to internal conviction as fasting or praying
are?50 Other questions include the necessity of thankfulness towards God; the
question of whether reason knows of the duty to be thankful and whether it
is able to discern good and evil independently (al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ bi-l-ʿaql);
and the consensus of the Islamic community that no deficient attribute can be
ascribed to the Divine.51 However these questions are answered, the opponents
are not charged with deliberate unbelief (kufr taṣrīḥ).
In the third and longest volume of al-ʿAwāṣim—corresponding to vol. 5,
264—vol. 8, 11 of the edition—Ibn al-Wazīr resumes his vindication of Sunni
doctrine from the accusation of denying the human being any part in their
actions and conduct.52 In this volume, Ibn al-Wazīr’s predominant method is
to show that the doctrines of the Ashʿariyya and the Muʿtazila do not differ in
essence. In other words, they do not disagree on the matters known by neces-
sity, the jumal.53
The first central matter treated in this volume is the human being’s free
choice (ikhtiyār).54 Ibn al-Wazīr employs Muʿtazili, Shiʿi and Sunni texts in
order to uncover the error of the prevailing opinion about the Ashʿariyya
and the resulting takfīr expressed by his opponent. The root of the question
of ikhtiyār is determined by the various doctrines on the divine will (irāda,
mashīʾa)55 and the closely related issue of the divine decree (al-qaḍāʾ wa-l-
qadar).56 Although Ibn al-Wazīr insists that the divine decree is among those
matters of kalām which human reason should not attempt to penetrate, he
broadly discusses the different positions on the issue along with the respective
proofs and backgrounds. Ibn al-Wazīr’s major emphasis is on demonstrating
that the Ashʿari insistence on the divine decree is not equal to championing
the idea of absolute voluntarism. The understanding Ibn al-Wazīr develops in
49 Ibid., v, 255.
50 Ibid., v, 245.
51 Ibid., v, 258–259.
52 Ibid., v, 264.
53 Al-Akwaʿ says that if anyone wanted to know the two groups in full, he should read this
volume, adding that one would have to be an extremely knowledgable scholar, since he
himself did not succeed in giving order or structure to its contents; cf. al-Akwaʿ (intr.), al-
ʿAwāṣim i, 94.
54 Ibid., v, 271.
55 Ibid., v, 272.
56 Gardet, al-Ḳaḍāʾ wa l-Ḳadar.
3 Al-Āyāt al-mubīnāt
The short title of Ibn al-Wazīr’s treatise The Clear Verses gets a different twist
when linked to the longer title: al-Āyāt al-mubīnāt li-qawlihi taʿalā {yuḍill man
yashāʾ wa-yahdī man yashāʾ} (The Verses That Elucidate the Divine Saying “He
Leads Astray Whom He Wills and Guides Whom He Wills”).70 The verse in ques-
tion is part of Q 16:93.71 Al-Ḥibshī calls the treatise al-Āyāt al-bayyināt with a
similar meaning. Al-Ḥarbī considers al-Āyāt al-mubīnāt clearer, yet has found
the other title in the catalogues as well.72 Ibn Abī l-Rijāl’s information on the
work confirms the first title.73 Al-Ḥibshī mentions two separate works with the
same title, but under different categories and in different locations.74 He failed
to either realize or to point out their identity. No indication as to the time of
writing of the original can be found.
Content
ʿAlī l-ʿAmrān, editor of the latest version of al-Rawḍ al-bāsim, ranks al-Āyāt
al-mubīnāt among those “epistles and responses to the innovators among the
Muʿtazila and the Ashʿariyya that can neither be counted, nor can that which
they comprise be responded to.”75 As the longer title indicates, Ibn al-Wazīr’s
al-Āyāt al-mubīnāt is a list of Quranic verses that attest to Ibn al-Wazīr’s under-
standing of Q 16:93.76 The verse was of central importance in the disagreement
between the Muʿtazila and the Ashʿariyya concerning predestination and free
will. Although it is placed well in the category of theology, it contains none
of the disputation style prevalent in many other theological writings by Ibn
al-Wazīr. Briefly stating his position on the question of right guidance and lead-
ing astray, he immediately starts to list numerous Quranic verses to confirm his
view. He begins with the second Sura and systematically works his way through
the Quran from beginning to end. Ibn al-Wazīr finds support for his under-
standing of Q 16:93 in a number of verses from 43 other Suras. Explanations
of the verses are rare and, if existent, very brief, hardly ever more than one line.
It appears that Ibn al-Wazīr meant this piece of writing to be a source for a
related discussion he conducted elsewhere.
The first statement of the work sets the stage for the subsequent under-
standing of the verse. Ibn al-Wazīr leaves no doubt that he is among those
who defend both God’s justice and human free will. Right guidance and lead-
ing astray must refer to a point in time after the human being has chosen his
path. Reminiscent of one typical Muʿtazili explanation of the verse in question,
Ibn al-Wazīr insists that the concept of misguidance signifies a punishment
which occurs after sinning.77 After this initial statement, Ibn al-Wazīr starts list-
ing the Quranic verses. Similarly to the first statement, Ibn al-Wazīr interprets
the “seal” which God “set on the heart of the unbelievers” according to Q 2:7 to
signify punishment.78 A little later, the verse about guidance and misguidance
in Q 14:4 is commented upon briefly and clearly to the same effect, namely that
the leading astray occurs “after it is deserved” (baʿd al-istiḥqāq).79 Ibn al-Wazīr
points out that Q 14:4 concludes with the divine name ‘the All-Wise’ (al-ḥakīm).
God’s wisdom in the “leading astray” or the “right guidance” is that He does
this for a particular purpose. Ibn al-Wazīr does not go into what this purpose
signifies in detail.
Another example is taken from Q 39:57–59: An individual facing perdition
laments his fate and asserts that he would have been among the righteous had
he been guided by God. In response, there is an appeal to the signs which God
did indeed send for guidance, but which were unheeded. For Ibn al-Wazīr, this
response is clear evidence against undeserved leading astray of the unbelievers.
Had God wanted to mislead or prevent guidance, so Ibn al-Wazīr’s argument
goes, He would have done so from the beginning.80
Besides a confirmation of the above-mentioned argument that there can be
no initial “leading astray” before it is deserved, another aspect is of interest
here. Ibn al-Wazīr insists that guidance is for all (qad hadā l-jamīʿ).81 An exam-
ple from Q 41:17 that talks about the tribe of Thamūd82 explains Ibn al-Wazīr’s
stance: all mankind had the choice of following the guidance and were (or are)
either rewarded or punished according to their choice. If, then, the verse that
“He guides whom He wills” refers to a time before the choice, all would have
been given guidance.
The last verse that apparently yields an argument for guidance is Q 100:11.
God will be informed about (khabīr) the supposedly sinful secrets of the hearts
on the Day of Judgement. Logically, this has consequences for the question of
responsibility.83
In conclusion, this brief work is of great interest for the study of Ibn al-
Wazīr’s thought. It is a clear and brief expression of Ibn al-Wazīr’s own position
and method concerning a central issue in dispute between the two dominant
theological schools, the Muʿtazila and the Ashʿariyya. Ibn al-Wazīr’s method,
the direct reference to Quranic verses, bears on the whole work’s character as
an expression of his own view.
and bibliographical sources. Another version of the title reads Ḥaṣr āyāt al-
aḥkām. One or two copies of the MS are apparently to be found in the Dār
al-Makhṭūṭāt.84 According to al-Wajīh, the original is located in the Maktabat
al-Awqāf.85 The copy used for the present study dates from the year 1034/1625.
It originates from a collection of the private library of al-Kibsī’s, which is prob-
ably the same that al-Wajīh mentions. Muḥammad b. al-Ḥusayn b. al-Qāsim
(d. 1067/1657)86 used the work as a major source for his commentary on the
legally significant verses of the Quran (āyāt al-aḥkām). His book is called
Muntahā l-marām fī sharḥ āyāt al-ahkām (The Utmost Desire: Explaining the
Legal Verses) and was edited and printed by the Dār al-yamaniyya in Sanaʿāʾ
in 1986.
Content
Āyāt al-aḥkām is not a rich source of information on the thought of Ibn al-
Wazīr. It is hardly more than a list of Quranic verses. In contrast to the other
collections of Quranic verses concerning particular topics, Ibn al-Wazīr does
not comment on a single one of the listed verses. His list commences with Surat
al-Baqara (Q 2). Surat al-Kawthar (Q 108) provides the last legally applicable
verse. There are, however, interesting insights into Ibn al-Wazīr’s epistemology
that can be indirectly gathered from the writing.
It is noteworthy, for example, that those verses which Ibn al-Wazīr lists as
verses of rules (āyāt al-aḥkām) amount to only 236. Different ways of count-
ing exist. Yet there is agreement among later jurists that there are 500 Quranic
verses from which legal rules can be derived.87 Ibn al-Wazīr lowers the num-
ber of required verses without weakening the importance of the Quran as a
major source. This is emphasized especially in his Tarjīḥ asālīb al-Qurʾ ān. In
Āyāt al-aḥkām, Ibn al-Wazīr refers to the Tarjīḥ with the aim of warding off the
potential challenge that he would not take the Quran as a source of knowledge
seriously enough.88 On the contrary, according to Ibn al-Wazīr, the whole of the
84 The information provided as to ___location varies; cf. al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu, 94;
al-Ḥibshī, Maṣādir, 27–28; al-Wajīh, al-Aʿ lām, 828. Al-Akwaʿ mentions Āyāt al-aḥkam with-
out locating it; cf. al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 74.
85 Cf. al-Wajīh, al-Aʿ lām 828.
86 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ suppl., 197.
87 Cf. Pakatchi and Harris, Āyāt al-aḥkām.
88 Ibn al-Wazīr does not mention his Tarjīḥ explicitly by title. Rather, he refers to a “separate
book” which he “committed to the strengthening of the principle of taking the Qurʾān as
the greatest foundation as well as the means of distinction in ambiguous issues”; cf. Ibn
al-Wazīr, Āyāt al-aḥkām 267.
Quranic text needs to be known, as a foundation for the deduction of legal rules
from particular verses.89 But why then does he not require the same amount of
verses others do? A concept ever present with Ibn Wazīr permeates the intro-
ductory sentences of Āyāt al-aḥkām. One must distinguish, he writes, between
two kinds of verse: One the one hand, there are verses in which the connec-
tion between indicator and that indicated (madlūl) is so obvious that everyone
agrees about it. On the other hand, there are verses upon which the scholars
disagree as to whether they point to a particular matter of legal interest at all.90
These need only be known by scholars who base their arguments on them. It is
not certain whether they are of legal significance. Therefore, they are dispens-
able for the legal discourse of which all active legal interpreters must be aware.
Unfortunately, Ibn al-Wazīr does not explain how he distinguishes between the
two kinds of inference in the first and second sets of Quranic verses. Further,
Ibn al-Wazīr writes that it is impossible to limit all the material of which one
supposes or allows legal rules to be inferred.91 In other words, where matters
are binding, as the āyāt al-aḥkām in this case, one should restrict oneself to a
minimum. This minimum is defined by the agreement that exists among the
scholars.
The full title is usually given as al-Burhān al-qāṭiʿ fī ithbāt al-ṣāniʿ wa-jamīʿ mā
jāʾat bihi l-sharāʿi (The Conclusive Proof of [the Existence of ] the Creator and All
That is Put Forth by the Revealed Law). Yaḥyā b. al-Ḥusayn (d. 1099/1698) quotes
the title of a book that might be identical with al-Burhān al-qāṭiʿ as Kitāb al-
Burhān fī uṣūl al-adyān (The Book of Proof: On the Principles of Religions).92 Ibn
Abī l-Rijāl has Kitāb al-Burhān al-qāṭiʿ fī maʿrifat al-ṣāniʿ (The Book of Conclu-
sive Proof: On the Knowledge of the Creator).93 According to the bibliographical
sources as well as the catalogues, the oldest copy of the MS exists in the Dār al-
Makhṭūṭāt and was copied in the year 957/1550.94 Neither the digitized copy
received from the Dār al-Makhṭūṭāt in Sanaa, nor the one from the Muʾassasat
al-Imām Zayd were headed originally.95 After the colophon of the preceding
work, the scribes state that “now follows al-Burhān al-qāṭiʿ.” The catalogue of
the Dār al-Makhṭūṭāt mentions that the title is a reconstruction. However, it
must have already been established by the time of al-Shawkānī, since he men-
tioned the above title in full.96 It is possible that the title was not known to
Yaḥyā b. al-Ḥusayn and hence he rendered it slightly differently. Ibn al-Wazīr,
however, makes mention of al-Burhān al-qāṭiʿ along with references to its con-
tents a few times in al-ʿAwāṣim.97 Al-Burhān al-qāṭiʿ was edited and printed in
1349/1930–1931 in Cairo.
This is one of the rare cases in which a writing of Ibn al-Wazīr can be dated
with a degree of certainty. The author mentions the day on which he completed
his work as the fourth or fifth of Rajab 801, corresponding to the 13th or 14th of
March 1399.98 This completion date, being prior to the writing of Ibn al-Wazīr’s
magnum opus, is further confirmed by his detailed reference to the content of
al-Burhān al-qāṭiʿ along with its title in more than one instance in al-ʿAwāṣim.
Content
Like most of Ibn al-Wazīr’s writings, the content of al-Burhān al-qāṭiʿ is not
divided into clearly defined chapters headed by titles and subtitles. The sug-
gested arrangement of the content is based firstly on the accentuations given
to the respective topics by the copier (or author) of the MS by means of the
size and color of the letters.99 Secondly, the content is arranged into units of
meaning according to the connection the treated topics have in the discourse
in general, and in Ibn al-Wazīr’s works in particular. Ibn al-Wazīr remarks in al-
ʿAwāṣim as well as in al-Burhān al-qāṭiʿ itself that the treatise is a reproduction
and extension of Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s (d. 606/1209) Kitāb al-Arbaʿīn fī uṣūl al-
dīn (The Book of Forty: On the Principles of Religion).100 However, Ibn al-Wazīr
only reproduces a few of the forty issues treated by al-Rāzī and imbues them
with his own meaning.101
After a short prologue, Ibn al-Wazīr involves the reader in an ongoing argu-
ment, which can be divided into eight subsections. The prologue sets the stage
for the subsequent argumentation. Ibn al-Wazīr emphasizes that a matter (be it
a report, a claim, etc.) uncertain in itself necessarily becomes conclusive when
corroborated by multitudinous pieces of evidence, even if these are likewise
not conclusive in themselves. This corroboration generally happens by means
of transmission, witness or sensual perception and is of the same value as unin-
terrupted transmission (tawātur).102
In the first subsection Ibn al-Wazīr illustrates this kind of corroboration on
the example of the prophets. Contextual evidence (qarīna, pl. qarāʾin) in the
form of the prophets’ circumstances testifies to the truthfulness of their mes-
sage. The truthfulness is not established by tawātur transmission. Some of Ibn
al-Wazīr’s examples for the evidence of the circumstances of different prophets
are their unusual uprightness (ʿadāla), their abandoning of the path of their
forefathers, their poverty, and the realization of their purposes (ḥuṣūl aghrāḍi-
him).103
In the second subsection, Ibn al-Wazīr explains the nature of prophetic mir-
acles (muʿjizāt). They are divided into those perceived by the senses (ḥissiyya)
and those determined to be miracles by reason (ʿaqliyya). The miracles con-
cluded by perception are divided into three types: those outside the being
(khārij ʿan dhātihi) of Muḥammad, those within him ( fī dhātihi), and thirdly,
the miraculous nature of his attributes.104 The latter seems to be the most
important for Ibn al-Wazīr, as he expands on it most and later uses it as a basis
for another argument.105
In the third subsection, Ibn al-Wazīr summarizes the rational arguments
for miracles as qarāʾin that are apparent in the circumstances of Muḥam-
mad (aḥwāl). Muḥammad’s truthfulness thereby attains the rank of necessary
knowledge (ḍarūrī) in accordance with the reasoning of a number of promi-
nent scholars.106
Ḥājib and Fakhr al-Dīn al-Rāzī, al-Nazzām, Imām al-Ḥaramayn al-Juwaynī and al-Ghazālī,
while many others deny it; cf. ibid., 36.
107 Ibid., 36.
108 Ibid., 38–43.
109 Ibid., 43–49.
110 Ibid., 49.
111 Ibid., 49–51.
This is followed by a long eighth subsection arguing for the collective truth-
fulness of the prophets. In the eight arguments discussed in the section, Ibn
al-Wazīr puts major emphasis on the corroborative conclusiveness of contex-
tual evidence.112 Furthermore, the arguments point at how the prophets arrived
at and handed down knowledge of God and creation by means other than the
speculative investigation suggested in the “four claims” (al-daʿāwā l-arbaʿa) of
the theologians.113
The last passage resembles a conclusion of the eight subsections and con-
tains an affirmation of philosophical speculation (naẓar) in the context of the-
ological knowledge. However, naẓar with regard to the knowledge of God is
redefined and applied to two areas: firstly, the wisdom and order that is appar-
ent in created things and beings; secondly, the narratives of the prophets and
their circumstances (aḥwāl).114 Ibn al-Wazīr concludes with his notorious state-
ment that probing too much into the nature of unclear matters leads to the
denial of necessary matters on the basis of probabilities.
6 Al-Ḥusām al-mashhūr
Content
The content is best divided into two major parts. For Ibn al-Wazīr, the second
and greater part is the conclusion of the first part. Folios 182b–185b are dedi-
cated to the different kinds of ijtihād in general, and Imam al-Manṣūr’s status
as a mujtahid in particular. This is followed by part two, which occupies fs. 185b–
191a and discusses what is required of an imam.
Part one is structured by a number of assumptions along with Ibn al-Wazīr’s
responses, which partly merge into three sub-chapters. It starts with the affir-
mation that knowledge (ʿilm) is required as a condition of the imamate. The
question is whether or not Imam al-Manṣūr possesses the knowledge required
of an imam. Ibn al-Wazīr begins by singling out “the true [kind of] knowledge”
(al-ʿilm al-ḥaqq) as opposed to the kind of knowledge that should be derivative
of the former. The former kind of knowledge is linked to the reflection of the
certain textual sources, the Quran and Sunna, as well as of the conditions of the
early generations without taqlīd.122 The other kind of knowledge is that which
is occupied first and foremost with derivative questions of substantive law. But
speculative theology would also have to fall under this category. A significant
distinction he makes is that between certain and uncertain knowledge: the first
is that necessary knowledge of which important elements are the texts of rev-
elation and the basic doctrines. The second is broader and could be used to
signify a range of things like understanding, skill, information or scientific dis-
cipline. Furthermore, the existence of a considerably high degree of probability
still allows one to speak of knowledge, and not just any kind of knowledge, but
knowledge sufficient to make legal decisions and, indeed, to practice ijtihād.
This definition of knowledge allows Ibn al-Wazīr to divide the degrees of ijtihād
and employ its lowest form. The lowest form of ijtihād is a hidden (khafī) and
therefore conjectural matter which cannot be judged objectively other than
from the material it uses as a source.123
Subsequently, the two criteria for the validity of al-Manṣūr’s ijtihād are estab-
lished. Firstly, his consultation of the major sources: since ijtihād and taqlīd
belong to the realm of conjecture, it must be concluded that al-Manṣūr’s infer-
ences from the sources might very well be a form of ijtihād. Secondly, the source
material he knows and consults: as Ibn al-Wazīr shows in a tentative list of
sources imparted to Imam al-Manṣūr and authorized by ijāzāt, al-Manṣūr has
mastered the Quran and prophetic Sunna to a considerable degree. The qual-
ity of his sources, therefore, determines the validity of his ijtihād. After dis-
cussing the definitions of knowledge advanced by a number of Zaydi, Imāmī
and Muʿtazili scholars,124 Ibn al-Wazīr proceeds to his conclusion, which is the
prelude to the discussion of whether the imam must be a mujtahid. Firstly,
no one can deny that al-Manṣūr is a mujtahid in the most basic meaning of
the word. Secondly, even if al-Manṣūr’s claim to the imamate were not valid if
based on the absolute ijtihād, the other functions that he would be permitted
to conduct according to the opinion of some would allow him to perform the
role of an imam. Thirdly, the requirement of ijtihād for the imamate is uncer-
tain.
Providing evidence for this last conclusion is the concern of the second part
of the treatise. After an extensive discussion of the opinions of several scholars
from ahl al-bayt in support of Ibn al-Wazīr’s view, he goes on to argue from the
Quran, supporting this by a number of traditions and opinions in one chap-
ter.125 This is followed by a chapter elucidating the meaning of tyrant ( jāʾir):
The primary sources are very clear about the moral status of an imam. He
may not be unjust. By contrast, the sources are silent concerning the kind of
123 Ibid.
124 The scholars quoted as sources in his argument are an interesting choice: Next to Ibn Ḥājib
(d. 646/1248) and his Mukhtaṣar al-muntahā (Abridgement of the Utmost Limit), al-ʿAllāma
al-Ḥillī (d. 726/1325) as well as al-Muʾayyad bi-llāh al-Hārūnī figure greatly. The Imāmī
al-Ḥillī scholar is quoted from his commentary on Ibn al-Ḥājib’s Mukhtaṣar al-muntahā.
One of the many feats of al-Ḥillī was the establishment of ijtihād as a major instrument
of Imāmī jurisprudence. Al-Muʾayyad bi-llāh al-Hārūnī’s Ziyādāt (Additions) and al-Ifāda
(The Benefit) are both works mentioned repeatedly throughout Ibn al-Wazīr’s writings. See
for example ibid., f. 183a.
125 Ibn al-Wazīr repeatedly refers back to an instance from the succession struggle after
Muḥammad’s death where propositions emphasized both candidates’ (i.e. Saʿd b. ʿUbāda
by the anṣār and Abū Bakr by the muhājirūn) justice and leadship abilities rather than
their outstanding knowledge. See for example ibid., fs. 186b–187b.
Content
Al-Istiẓhār was written as a response to an inquiry addressed to Ibn al-Wazīr.
The inquirer apparently asked which of the two prevalent opinions concern-
ing the irregular divorce (ṭalāq al-bidʿa) was the correct or rather the apparent
(ẓāhir) one.132 Ṭalāq al-bidʿa is the counterpart of ṭalāq al-sunna, the “regu-
lar divorce.”133 Ṭalāq al-sunna describes the repudiation expressed by a man
towards his wife between her menses, i.e. during the time of purity (ṭahāra),
under the condition that the couple had no sexual intercourse. Another condi-
tion of the regular divorce is that the husband utters the statement of repudia-
tion three times, with intervals each as long as one cycle of menstruation and
purity.134 The question of ṭalāq al-bidʿa is whether or not the unilateral decla-
ration of the husband is effective (waqaʿa) while the women is menstruating or
between the menses if they have not abstained from sexual intercourse? Fur-
thermore, is a divorce definite, if the husband utters the triple statement of
repudiation all at once? Apparently both procedures concerning the validity of
irregular divorce were in practice in the time of Ibn al-Wazīr.
Two aspects of Ibn al-Wazīr’s response are worth mentioning here: Firstly,
by his own account Ibn al-Wazīr wrote his response while he lived as a hermit
in the Yemeni wilds. What arguments and quotes he mentions in his discussion
must therefore have been provided from memory.135 Secondly, Ibn al-Wazīr for-
mulates his response as a basis for the legal activity of a student of the religious
disciplines who has achieved the ability to weigh evidence, determine prepon-
derance (tarjīḥ) and reach his own decision (al-nāẓir al-mumayyiz). Expressly,
Ibn al-Wazīr does not intend to write a legal opinion ( fatwā), which a supposed
legal inquirer would be called to apply by taqlīd.136
131 Both copies were made available to me in digitized form by a Yemeni friend, whom I would
like to thank for his support. The quotes will refer to the earlier copy (that of al-Kibsī’s col-
lection), mainly because it provides pagination.
132 Ibn al-Wazīr, al-Istiẓhār 107.
133 Cf. Mir-Hosseini, Marriage on Trial 36.
134 Cf. ibid., 37.
135 Ibn al-Wazīr, al-Istiẓhār 107.
136 Ibid., 107.
The structure of the writing is as follows: after presenting the two oppos-
ing sides of the question, Ibn al-Wazīr proceeds to list the arguments (ḥujaj)
of those rejecting the effectuality of an irregular repudiation. Later, these are
followed by the arguments of their opponents. The reason he provides for start-
ing with this group is that their position is grounded on the apparent (ẓāhir)
meaning of the texts. It is apparently defended by the majority of the Imāmiyya,
the Nāṣiriyya137 of the Caspian Zaydiyya, as well as most of the Ẓāhiriyya.138 The
first three of sixteen arguments in favor of this position are grounded in reason.
Firstly, this kind of repudiation is prohibited for its own sake. The prohibition of
actions which are prohibited in and of themselves is unrestricted (muṭlaq).139
This determines the general rule. In other words, potential examples where ṭa-
lāq al-bidʿa was effective describe exceptions. Secondly, divorce is a legal issue.
The revealed law is not silent about it, wherefore rational understanding does
not occupy center stage in the interpretation and application of the ensuing
legal rule. The primary source text and its apparent meaning determine the out-
come of the legal ruling to a much higher degree.140 Thirdly, the presumption of
continuity (istiṣḥāb) applies in the question of the irregular divorce. The validi-
ty of the latter is doubtful, whereas the soundness of the state of being married
is certain. This certain matter continues to apply until evidence is provided that
is stronger than what is rendered by mere possible, exceptional rulings.141
The remaining thirteen arguments consist of traditions of the Prophet Mu-
ḥammad and ʿAlī b. Abī Ṭālib transmitted by Sunni, Imami and Zaydi authori-
ties. The apparent meaning in all of them amounts to the fact that an irregularly
divorced woman is returned to her husband.142 Whereas the first three rational
arguments above determine why the apparent meaning of the text is decisive
in the question of the irregular divorce, the remaining arguments provide this
apparent meaning of the text itself.
137 The school of the Nāṣiriyya goes back to the prolific Imam al-Ḥasan b. ʿAlī al-Uṭrush al-
Nāṣir lil-ḥaqq who was active in Gīlān and Daylamān. The rivaling Zaydi school at the
Caspian Sea, the Qāsimiyya, goes back to Imam al-Qāsim b. Ibrāhīm. Al-Nāṣir’s doctrinal
views did not differ much from al-Qāsim’s, although he was critical of Muʿtazili teachings.
In positive law, al-Nāṣir was close to the Kufan Zaydi tradition as well as to the Imāmiyya.
The irregular divorce is taken as a sign of this closeness. Like the Imāmiyya, the irrevoca-
ble triple repudiation of the wife is not considered lawful by al-Nāṣir and his followers; cf.
Madelung, Zaydiyya.
138 Ibn al-Wazīr, al-Istiẓhār 107, 118; cf. Mir-Hosseini, Marriage on Trial 37.
139 Ibn al-Wazīr, al-Istiẓhār 107–110.
140 Ibid., 110–111.
141 Ibid., 111.
142 See for example ibid., 111, 113, 116, 117, 118.
The opposing side argues that a number of reasons demand that one turn
away from the apparent meaning. Ibn al-Wazīr can recall eleven arguments
from memory. Of these eleven arguments, the first sets the stage for the other
ten: The Quranic verse prohibiting reunion of a couple after the third repudia-
tion, i.e. Q 2:230, is taken to apply to irregular as well as regular divorce. The
second argument discusses the meaning of return (murājaʿa) used in many
traditions to describe the sending back of the wife to her husband.143 The
remaining nine arguments consist of traditions which go back to the Prophet
Muḥammad or ʿAlī b. Abī Ṭālib.144 Most of these traditions are rendered in al-
Amīr al-Ḥusayn b. Badr al-Dīn’s (d. 662/1264) standard work on Zaydi hadith,
Shifāʾ al-uwām (Quenching the Thirst).145 Rather than challenging the content,
Ibn al-Wazīr queries the soundness and strength of these traditions formally.
The presentation of the two sides of the question is followed by four lessons
( fawāʾid) that can be drawn from it. Ibn al-Wazīr frequently challenges the
soundness of traditions that are used for arguments that conflict with his own
opinion. Furthermore, he refers to the opinions of scholars of different Zaydi
(Ṇāṣiriyya, Hādawiyya) and non-Zaydi affiliations (Imāmiyya, Ẓāhiriyya).146
Ibn al-Wazīr concludes with a quote of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb, which is used to
argue against the instant effectiveness of a thrice uttered repudiation: “Verily
the people have begun to hasten in the matter in which they are required to
observe respite.”147
In conclusion, it can be said that Ibn al-Wazīr provided the different opin-
ions along with their evidence. His own preference was in favor of the apparent
meaning of the texts of revelation.
Īthār al-ḥaqq is one of Ibn al-Wazīr’s greatest works. Few who write about
Ibn al-Wazīr fail to comment on it.148 Some versions have an extended title,
Īthār al-ḥaqq ʿalā l-khalq fī radd al-khilāfāt ilā l-madhhab al-ḥaqq min uṣūl al-
tawḥīd (Preferring the Truth to Man: Bringing Deviations Back to the Path of Truth
Concerning the Principles of God’s Unicity).149 Written in 837/1433–1434, Īthār al-
ḥaqq was probably Ibn al-Wazīr’s last work.150 The references to Īthār al-ḥaqq
in al-ʿAwāṣim151 is, as mentioned repeatedly, more likely to be an indication of
a continuing adjustment of al-ʿAwāṣim than of an early dating of Īthār al-ḥaqq.
Numerous references to Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān confirm that Īthār was written
much later than 808/1406.152 A number of copies of the MS are extent in the
libraries belonging to the Grand Mosque in Sanaa as well as private libraries.
The number of MSS as well as the span of years of completion—ranging from
846/1443 to 1212/1797–1798—show the work’s popularity.153 In 1318/1900–1901,
Īthār al-ḥaqq was edited and printed in Cairo for the first time, with several later
editions to follow. It was most recently printed at the Dār al-kutub al-ʿilmiyya,
Beirut, in 1987. The copy consulted for the present study (see figure 2 below) is
from the year 846/1443, only 9 years after the original was authored.154
Content
Īthār al-ḥaqq is Ibn al-Wazīr’s most comprehensive work on theological mat-
ters. Similar to most of Ibn al-Wazīr’s writings, structure and content are not
very neatly arranged. Al-Shawkānī calls the style “queer” (gharīb al-uslūb),
although he appreciates the content.155 The tone is less polemic than in his
other writings on theology and legal methodology. This probably reflects not
only Ibn al-Wazīr’s advanced age at the time of writing—he was around 62 by
then—but also the work’s express purpose, namely to bring together quarreling
groups within the Islamic community156 and to “prefer the truth before man,”
wrote introductions to many Suras, as Ibn al-Wazīr claims to have done; cf. Ibn Abī al-Rijāl,
Maṭlaʿ al-budūr iv, 152–153.
149 Al-Ḥibshī lists the longer title, as does the first edition. The MS from the Dār al-Makhṭūṭāt
used for the present study gives only the shorter version.
150 Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama f. 133b; al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 73. However, the
Dīwān contains poems that were written in 838/1435 and 839/1435–1436 and are thus
younger than Īthār al-ḥaqq.
151 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim viii, 142, (to Īthār, 425), 383 (to Īthār, 382).
152 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq i, 53, 91, 97, 100, 109, 156, 179.
153 Cf. Fihris al-Makhṭūṭāt al-yamaniyya, 259–260; al-Ḥibshī, Maṣādir 134–135; al-Wajīh, Aʿ lām
826; Ahlwahrdt, Verzeichnisse ii, 579–580.
154 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq, MS Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, no. 579. It encompasses 361 pages
including the title page.
155 Al-Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii, 91.
156 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq, 9.
figure 2 Īthār al-ḥaqq ʿalā l-khalq fs. 74b–75a (Sanaa, Dār al-makhṭūṭāt)
i.e. ignore his school background, as the title indicates.157 The content is divided
into an introduction, prolegomena consisting of five chapters, a main text, and
a brief epilogue. The original work consists of two volumes, with volume two
starting apparently arbitrarily in the middle of the main text, after the discus-
sion of the divine names and attributes.
In the lengthy introduction of the book, Ibn al-Wazīr explains the impor-
tant elements of his undertaking. First, he distinguishes between two kinds of
knowledge: the useful and the harmful. Examples from revelation, the tradi-
tions and authorities in kalām testify to his claim.158 He discusses the means
of obtaining knowledge, i.e. the original human disposition ( fiṭra) and philo-
sophical speculation (naẓar), and conducts a redefinition of naẓar.159
ogy, natural sciences, natural magic, chemistry, engineering, medicine and also the knowl-
edge of the subtleties of theology (ʿilm al-laṭīf ); cf. ibid., 34–35. For the the development
of the term ʿilm from an indivisible abstract to ʿilm as the sum of all things known, divisi-
ble into separate ʿulūm, as for example the scientific disciplines, see Rosenthal, Knowledge
Triumphant 41–45.
170 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 36.
171 Ibn al-Wazīr mentions the extent of the monist “error” in order for his reader not to think
that truth can only be that which is not denied by anyone. He denies that monists, going
back to Muḥyī l-Dīn Muḥammad b. ʿAlī b. al-ʿArabī (d. 638/1240), are entitled to the name
“Sufism”; cf. ibid., 37–39.
172 Ibid., 39; cf. Gutas, Certainty, Doubt, Error 284.
173 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 44.
174 Ibid., 45.
175 Ibid., 45–54.
176 Ibid., 64.
177 Cf. ibid., 76–83. See also the summary of Tarjīḥ below, ch. 2 sec. 27.
178 Ibn al-Wazīr refers to al-Muʾayyad bi-llāh’s writings, most probably the imam’s Kitāb Ith-
bāt al-nubuwwa (The Book on Proofing Prophecy), which, according to Ibn al-Wazīr, was
shaped after al-Jāḥiẓ’s book on prophecies; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 66.
179 Ibid., 84–157.
180 Ibid., 157–415.
181 Ibid., 122.
182 Ibid.
183 Ibid., 101–103.
184 Ibid., 117–120.
185 Ibid., 123.
186 Ibid., 89, 114–129.
al-Wazīr commences with what he considers the foundation of all the follow-
ing concepts, i.e. divine wisdom (ḥikma), and defines what he means by it.197 In
what follows, Ibn al-Wazīr discusses the implications for divine justice (ʿadl).
The question is whether or not good and evil are objective entities and may
thus be discerned by human reason (al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ al-ʿaqlī). Ibn al-Wazīr
relates his concept of divine wisdom to the way God makes good on his promise
and his threat in a just, yet not always comprehensible way.198
In nine studies, Ibn al-Wazīr goes on to define and expound the divine will
(irāda, mashīʾa).199
The theological problem is rooted in a supposed scriptural discrepancy
between God’s hatred of sin and the affirmation of His power to have every-
thing that he intends executed. After affirming common ground between the
schools, Ibn al-Wazīr’s line of argument focuses on the idea that God’s will is
directed towards two different kinds of intentions (murād) manifest in con-
nection with the command.200
The question of the origin of human actions (afʿāl al-ʿabd) is intricately inter-
woven with the question of divine will and consequently with divine wisdom.
Again, Ibn al-Wazīr essentially claims a concurrence between Muʿtazili and
Ashʿari positions. He himself is the representative of the middle ground, based
on doctrine of the salaf.201 After mentioning and discussing 14 different posi-
tions towards human actions—eight of the Muʿtazila, four of the Ashʿariyya
and ahl al-sunna and two of the Jabriyya202—Ibn al-Wazīr establishes the limits
of what can be known with certainty. He excludes from this the idea of com-
pulsion ( jabr)203 and discusses agency in the context of motives (dawāʿī),204
human choice205 and his particular understanding of God’s anticipation of and
reaction to this choice (taqdīr).206
In contrast to what was generally held by the Muʿtazila and Zaydiyya, Ibn
al-Wazīr argues that none of the ahl al-sunna and the Ashʿaris supported the
view that human actions are coerced.207 The same must be said about the obli-
in his quotation of Ibn al-Ḥājib, according to which al-Ashʿarī allowed that God obliges
the believer to do the impossible; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq., 324.
208 Ibid., 325, 339.
209 The scholar discussed here is first and foremost al-Ghazālī; cf. ibid., 325.
210 Ibid., 332–337. The discussion of al-Ghazālī’s positions refers to Iḥyāʾ ʿulūm al-dīn (Revival
of the Religious Sciences) and more explicitly to his Iqtiṣād fī l-iʿtiqād (The Median in Belief ).
211 Ibid., 328–331.
212 Ibid., 333.
213 Cf. ibid., 325. See also Gimaret, Taklīf.
214 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq, 340, 342.
215 Ibid., 342.
216 Cf. Gimaret, Muʿtazila.
217 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 339.
tenet of al-taḥsīn al-ʿaqlī. According to Ibn al-Wazīr, agreement exists that the
human reason is able to recognize the moral value of a number of qualities and
attributes. In his discussion, Ibn al-Wazīr focuses on the ability of the human
fiṭra to discern good and evil, the role of revelation in completing that knowl-
edge218 and the part that God’s wisdom plays in cases of seeming contradic-
tions.219
Following the discussion of al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ, Ibn al-Wazīr resumes the
discussion of promise and threat (al-waʿd wa-l-waʿīd), emphasizing God’s for-
giveness (ʿafw), his mercy, and the good purposes.220 It is the insistence on
God’s nature as expressed in the beautiful names, the good opinion of Him
(ḥusn al-ẓann), that allows the believer to hope for God’s forgiveness. Ibn al-
Wazīr again refers to God’s wisdom.221
Promise and threat is another occasion for Ibn al-Wazīr to defend an inter-
mediary position between two extremes. These extremes are here represented
in the Waʿīdiyya, i.e. the people of the threat (waʿīd), and the Murjiʾa, those
who defend the deferment of judgment (irjāʾ).222 In a sub-chapter, Ibn al-Wazīr
argues against a recurring assumption which equates irjāʾ with rajāʾ (hope in
God’s mercy) and erroneously ranges the ahl al-sunna as a whole with the
Murjiʾa.223 Although Ibn al-Wazīr does not approve of the Murjiʾī doctrine, he
still considers the Murjiʾa merely as innovators who are within the group of
believers.224
The concept of walāya and barāʾa, literally the duty of association and disso-
ciation, is a term discussed in this context. The underlying question is whether
or not a Muslim can, or even must, declare a fellow Muslim an unbeliever
under particular circumstances. Beyond the theological implications of takfīr,
the acceptance of religious information was open to debate. In line with that
concern, Īthār al-ḥaqq is another instance where Ibn al-Wazīr emphasizes the
distinction between an explicit unbeliever (kāfir ṣarīḥ) and one whose beliefs
are wrong because of an error in interpretation of the main sources (i.e. kuf-
fār taʾwīl, mutaʾawwilūn (those who interpret) or ahl al-taʾ wīl), and positions,
both with regard to association and dissociation. Ibn al-Wazīr affirms that the
explicit unbelievers doubtlessly deserve the full range of the results of unbe-
lief. The reason for this is the explicit textual command that they do. However,
mutaʾawwilūn remain within the group of Muslims.225
Besides Ibn al-Wazīr’s position, three other views incorporate the ques-
tion of kufr taʾwīl into the scope of permissible disagreement.226 However, to
him, the apparent meaning (ẓāhir) of the broadly authenticated transmission
(mutawātir) as a whole represents the only matter on which disagreement
leads to takfīr.227 There is no takfīr based on derived knowledge. What some
term matters of certainty (qawātiʿ) not pertaining to necessary knowledge are
no exception.228 Exclusion based on an error in interpretation would not only
lead to broad takfīr, but also stand in conflict with other important principles
like taklīf mā lā yuṭāq or the principle that God intends religion to be easy.229
This also finds expression in the last subchapter on grave sin ( fisq). In
most cases, grave sins must explicitly be declared to be such in the tawātur-
transmission. However, some schools include actions in the list of grave sins
that are derived from the explicit command.230 According to Ibn al-Wazīr, the
grounds for acceptance of the mutaʾawwilūn is the clear distinction between
the necessary (ḍarūrī) and the conjectural (ẓannī). The person in question
erred in what he took to be conjectural. Other schools of thought, like the
Muʿtazila and some Shiʿi groups, insist on a third separate category: knowl-
edge which is certain (qaṭʿ), yet not necessary.231 If one who commits a grave
sin because of his wrong interpretation of certain yet not necessary matters
(qawāṭiʿ) is equated with a grave sinner in the necessary matters, this results in
his condemnation.232 Ibn al-Wazīr, in turn, puts those who erred in the correct
understanding of grave sins on a par with mujtahids in the conjectural matters
of law. He mentions the corresponding cases where mujtahids come to con-
9 Kitāb al-Qawāʿid
The Book of Principles is referred to under various titles. The Dār al-Makhṭūṭāt
in Sanaa owns one MS that is titled Kitāb al-Qawāʿid.236 Al-Ḥarbī lists the copy
under the name al-Qawāʿid fī uṣūl al-fiqh (The Principles of Uṣūl al-Fiqh), while
al-Wajīh mentions Kitāb [al-]Qawāʿid min qadīm (The Book of Long Standing
Principles) as well as al-Qawāʿid fī l-ijtihād (The Principles of Ijtihād).237 Al-
Ḥibshī knows only of the latter title.238 In fact, al-Qawāʿid fī l-ijtihād is the
additional title given in the colophon of one of the two abridgments of Kitāb al-
Qawāʿid, likewise to be found in the Dār al-Makhṭūṭāt.239 The copy that found
its way to the Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī is called Qawāʿid min qadīm,
although their catalogue has Qawāʿid man qad tamma jamaʿa [sic]. This slightly
obscure title is probably due to a repetition of the word “jamaʿa” (here: com-
piled by) in the first and second line of the title (see figure 3 above). Addition-
ally, the script of the title shows hardly any diacritical marks. This last MS seems
to be the oldest extant copy (1204/1799).240
The high number of copies in libraries inside and outside Yemen bespeaks
the interest in its subject, namely the structure of legal authority. Ibn al-Wazīr
is most likely to have written the original before Qubūl al-bushrā, as the latter
240 This is the copy I will quote henceforth. It is paginated. A comparison with the copy from
Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3158 showed that the content is identical apart from minor discrep-
ancies. The colophon of the latter gives no indication of the date of completion.
has a reference to it. The context of this reference is the discussion of the trans-
fer of adherence from one madhhab to another (tanaqqul). In Qubūl al-bushrā,
the reference mentions that “a separate book” (kitāb mufrad) was written on
the the topic. No title is mentioned, which would also explain the variety of
titles supposedly given to the treatise at a later stage. It most likely refers to
Kitāb al-Qawāʿid since, to my knowledge, Ibn al-Wazīr’s discussion of this topic
is much more extensive in his Book of Principles than it is in Masāʾil arbaʿa or
anywhere else.
Content
Kitāb al-Qawāʿid is divided into a prologue followed by prolegomena and the
five principles to which the title refers. In the prologue, Ibn al-Wazīr com-
mences by lamenting intellectual corruption, and the spread of the practice
of emulation (taqlīd) as a token of that corruption. Ibn al-Wazīr calls for a
search for truth and certainty. Both can be arrived at in one of only two ways:
firstly, by individual investigation; secondly, by maintaining a good opinion
(ḥusn al-ẓann) of others engaged in the quest for understanding, irrespective of
affiliation. From the outset, Ibn al-Wazīr clarifies what he considers to be the
only source capable of rendering the “tranquility of the soul” (sukūn al-nafs)
the seeker of knowledge aims at, namely the prophetic Sunna. In the remain-
ing part of the prologue, Ibn al-Wazīr outlines his own history in the writing of
the book. Wrongly accused of having abandoned the early imams and ahl al-
bayt, he set out not to vindicate himself in the eyes of his accusers, but rather
to clarify the principles and causes that provide the background of his teach-
ing. His express purpose is to show that his views realize rather than violate the
madhhab of the early imams and preserve the eager student from falling prey
to intellectual degradation.241
In the prolegomena, Ibn al-Wazīr warns the pursuer of knowledge against
five impediments to the understanding of clear proofs and obvious arguments.
The first impediment describes someone who prejudges a book he is about to
read, concluding from the name of the author that the latter is incapable of con-
veying any truthful or useful knowledge. The second impediment deals with an
investigator who considers his own reason too weak to discern the sound and
the false, even though his conscience and mind give him clear indications as
to a particular conclusion. The third impediment discusses one who discards
an entire book on the basis of having found a number of weak points in it.
The fourth impediment is effective if a student or scholar rejects or accepts
a statement, ruling or evidence, because of the evaluation of the one who con-
veyed the statement to him. Fifth and last is the case of an investigator who is
predetermined to consider something correct or false prior to a thorough inves-
tigation. In the context of these five impediments to thorough understanding,
Ibn al-Wazīr embarks on the discussion of his five principles.
Principle I is concerned with the true meaning of following another (al-
mutābaʿa lil-ghayr).242 Ibn al-Wazīr makes a distinction between three kinds of
following (ittibāʿ) the Prophet Muḥammad, ahl al-bayt or early imams in legal
matters: following in a way of a formal outward imitation (al-ittibāʿ fī l-ṣūra),
following with regard to the meaning of doctrines (al-ittibāʿ fī l-maʿnā) or fol-
lowing in form and in meaning ( fī l-ṣūra wa-l-maʿnā). Whereas the first kind of
following is invalid, the second kind is praiseworthy, while the third is likewise
praiseworthy although not always possible. The first and objectionable kind of
following is manifest in the practice of emulating the dead (taqlīd al-mayyit, pl.
amwāt). Consequently, the greater part of the treatise deals with establishing
the impermissibility of emulating dead scholars. Ibn al-Wazīr claims for him-
self the true and permissible kind of following: that which takes someone as an
example in the widest sense.
The discussion is divided into four parts. The first and second explicitly deal
with the prohibition of emulation of the dead. First, its impermissibility is
argued for.243 Then, the conditions of its restricted permissibility (according
to some scholars) is discussed.244 Part three reiterates the impermissibility of
merely outward compliance (al-ittibāʿ fī l-sūra).245 And part four anticipates
principle II: the restraint put on a student able to discern legal qualifications to
practice taqlīd.246 This first principle takes predominance over the other four
not only in terms of the space it occupies, but with regard to the variety of top-
ics it contains. Furthermore, the ramifications of the “wrong kind of following”
are discussed.
Principle II treats the restraint put on a student capable of discerning legal
qualifications, i.e. the prohibition to practice taqlīd (taqlīd al-ṭālib al-mumayyiz
lā yajūz) and the related concept of divisibility of ijtihād (tajazzuʿ al-ijtihād).247
The separate discussion of the “discerning student” as well as a prolonged proof
for the divisibility of ijtihād given under principle I render principle II rather
short. It is not even a page long and simply contains some autobiographical
explanations of how Ibn al-Wazīr was forced to discover that ijtihād must be
divisible.248
This brief report is immediately followed by principle III: the performance of
a sunna or pious deed (qurba) is preferable to precaution (iḥtiyāt, al-aḥwat).249
Ibn al-Wazīr emphasizes the duty to act according to anything considered
sunna, i.e. that which is rewarded if performed, but not punished if omitted.250
This emphasis is especially formulated in opposition to the tendency to act
according to precaution. Along these lines Ibn al-Wazīr emphasizes the reward
associated with sunna, as opposed to focusing on the avoidance of punish-
ment associated with precaution. On the following pages, Ibn al-Wazīr dis-
cusses what he considers the recommendable kinds of precaution as well as
what moderation in precaution would amount to.251
Principle IV provides a full discussion of the requirements (shurūṭ) for ijti-
hād.252 His notion on the ease of ijtihād apparently contrasts with another
prevalent notion, namely that ijtihād can no longer be performed.253 The re-
quirements discussed—but not yet agreed to—are knowledge of theology (ʿilm
al-kalām), Quran, prophetic traditions, Arabic linguistics and legal methodol-
ogy, as well as of stylistics and imagery (ʿilm al-maʿānī wa-l-bayān).
The fifth and last principle taken up in Kitāb al-Qawāʿid treats the prophetic
traditions or, more precisely, the soundness of the Sunni Ṣaḥīḥ compilations.254
However, in Ibn al-Wazīr’s introduction to the last principle as well as in the
issues he chose for discussion in the two sub-chapters of principle V, it becomes
apparent that the defense of the Ṣaḥīḥan is the result of a number of epistemo-
logical conclusions rather than a statement in favor of a particular madhhab.
Accordingly, the first subchapter discusses the practical legal implications of
accepting religious information of kuffār and fussāq taʾwīl. The second sub-
chapter extends the evidence advanced in the first and discusses the implicit
acceptance of kuffār and fussāq taʾwīl. Some Zaydis reject transmissions of
such mutaʾawwilūn, yet accept reports of unknown origin (majhūl) or inter-
rupted transmission (mursal) from transmitters who accept kuffār and fussāq
taʾwīl.255 What is more, they themselves do not engage in the science neces-
248 Ibid.
249 Ibid.
250 Cf. Krawietz, Hierarchie der Rechtsquellen 115–116.
251 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid 132.
252 Ibid., 134.
253 Ibid.
254 Ibid., 141.
255 Ibid., 142. However, others accept majhūl traditions as well as ahl al-taʾwīl, as for example
10 Kitāb fī l-tafsīr
The Book on Exegesis is one of Ibn al-Wazīr’s writings of which nothing but the
title seems to be extant.258 Al-Wajīh suggests that Kitāb al-tafsīr may be identi-
cal to a certain Kitāb fī tafsīr ʿulūm al-Qurʾān (Book on the Sciences of the Quran).
Otherwise, the title might refer to a Kitāb al-tafsīr min al-kalām al-nabawī (Book
on the Exegesis of the Words of the Prophet) which is mentioned by Ibn Abī
l-Rijāl as well as by al-Wajīh and al-Ḥibshī, but is apparently equally lost.259
Only al-Ḥarbī claims to have found it,260 but its supposed ___location in the Dār
al-Makhṭūṭāt could not be verified. Al-Ḥibshī and al-Wajīh both mention two
books on exegesis, referring them both back to Ibn Abī l-Rijāl. But Ibn Abī l-
Rijāl only lists one book on exegesis, the Exegesis of Words of the Prophet.261
It is very likely, therefore, that the two are identical. Ibn al-Wazīr himself only
refers to his “prophetical exegesis” (tafsīr nabawī) in Īthār al-ḥaqq.262 It is not
certain whether he meant a separate writing, as Ibn Abī l-Rijāl suggests. Ibn al-
Wazīr may have also referred to his exegesis of the Prophet’s words on several
occasions in Īthār la-ḥaqq and elsewhere.
al-faqīh ʿAbdallāh al-ʿAnsī (d. 667/1269), from whose al-Durar al-manẓūma Ibn al-Wazīr
frequently quotes in this context.
256 Ibid., 146–147.
257 Ibn al-Wazīr refers to al-ʿAwāṣim for a more extensive discussion of the same point; cf.
ibid., 148.
258 Al-Ḥibshī, Maṣādir 28; al-Wajīh, Aʿlām 829.
259 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 151.
260 Al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu, 92.
261 Cf. al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 74; al-Ḥibshī, Maṣādir 28; al-Wajīh, Aʿlām 827.
262 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 154.
From a literary point of view, the collection of Ibn al-Wazīr’s poems (Dīwān)
falls into the category of fine literature, especially poetry (adab). However, top-
ics of theology, personal piety and asceticism dominate the content of almost
all poems contained in Ibn al-Wazīr’s collection. The title Majmaʿ al-ḥaqāʾiq
wa-l-raqāʾiq fī mamādiḥ rabb al-khalāʾiq (Collection of Truths and Subtleties: The
Praiseworthy Characteristics of the Lord of Created Beings) referred to in many
sources is most likely a later addition. Some sources list it simply as Dīwān
al-Murtaḍā (Poem Collection of the One [God] Approves of ) or Dīwān shiʿrihi (Col-
lection of His [Ibn al-Wazīr’s] Poems).263 This indicates that Majmaʿ al-ḥaqāʾiq
is only the first part of the entire collection of poems.264 Ibn Abī l-Rijāl explic-
itly says that Majmaʿ al-ḥaqāʾiq is part of Ibn al-Wazīr’s “extensive collection of
poems.”265 No reference to the longer title can be found in any of Ibn al-Wazīr’s
writings. He himself refers to his Collection of Poems and Qasīdas (Dīwān wa-
qasāʾid) at the beginning of the writing. However, the longer title sounds like
a summary of the prologue. It is uncertain when the collection was compiled.
The prologue indicates that Ibn al-Wazīr himself had compiling in mind.266 An
indicator of the time of writing is found elsewhere: a number of poems are
introduced by a verse or two, informing the reader that the poem originated in
a night vision and was expanded later. The dates of those visions are recorded.
The latest vision in Majmaʿ al-ḥaqāʾiq dates from Muḥarram 834/September
1430.267 The extended version records a last poem for the year 839/1435–1436,
which was shortly before his death.268
At least two copies are found in the library of the Grand Mosque in Sanaa269
as well as in several private libraries.270 The two copies used for the present
study are from Shawwāl 1035/June 1626 (MS 1) and Dhū l-Qaʿda 1247/April 1832
(MS 2) respectively. Both originate from private libraries.271 While both copies
mention the title Majmaʿ al-ḥaqāʾiq on the first page and are concluded with a
colophon, the younger copy (MS 2) is more extensive than the compilation of
MS 1 and has Dīwān Muḥammad b. Ibrāhīm al-Wazīr written on the cover. MS 1
extends over 31 pages with an average of 30 lines, whereas MS 2 counts 229 pages
averaging 12 lines.272 Be that as it may, the additional poems speak in favor of
the above-mentioned remark that Ibn al-Wazīr’s Dīwān is more extensive than
Majmaʿ al-ḥaqāʾiq. For the sake of clarity, the younger copy (MS 2) will be called
Dīwān henceforth.273 The Dīwān is extensively commented on by Muḥammad
b. Ismāʿīl al-Amīr al-Ṣanʿānī in his Fatḥ al-khāliq fī sharḥ Majmaʿ al-ḥaqāʾiq wa-
l-raqāʾiq fī mamādiḥ rabb al-khalāʾiq (The Victory of the Maker: A Commentary
on A Collection of Truths and Subtleties: The Praiseworthy Characteristics of the
Lord of Created Beings).274
Content
The Yemeni theologian often mentioned along with Ibn al-Wazīr and his appeal
to the prophetic traditions, i.e. Ibn al-Amīr al-Ṣanʿānī, considers Majmaʿ al-
ḥaqāʾiq too extensive to respond to appropriately.275 The broadness he speaks of
allows for a bias in favor of some of the issues addressed. Such bias is discernible
in some of the brief comments on the subject matter of the Dīwān. Al-Ḥarbī,
for example, turns the poetry collection into a poetic call to the Sunna and
the refutation of the innovators (mubtadiʿūn).276 Although al-Ḥarbī thereby
describes aspects of the collection accurately, other biographers seem to grasp
its broadness more properly. Ibn Abī l-Rijāl, for example, mentions divine issues
(ilāhiyyāt), intimate dialogues with God, fear and hope, trust in God and admo-
nitions in prose as major themes of the work.277 The Dīwān is probably most
fittingly described by Ibn al-Amīr al-Ṣanʿānī, who calls it the “extract of his [Ibn
272 Next to the number of lines, the apparently great difference in extent is put into perspec-
tive by the fact that each verse in MS 1 incorporates two verses of MS 2.
273 A printed digest is supposed to exist, edited by Ismāʿīl Jirāfī and ʿAlī b. al-Muʾayyad and
printed in Cairo 1961 with the title Madāʾiḥ ilāhiyya (Panegyrical Poems on the Divine). Yet,
apart from an entry in the catalogue of the library of the Centre français d’ archéologie
et de sciences sociales de Sanaa (CEFAS), no attestation to the book could be found. In
the CEFAS catalogue, Ibn al-Wazīr’s younger relative, Ibrāhīm b. Muḥammad b. al-Wazīr,
is erroneously mentioned as the author.
274 Fatḥ al-khāliq was completed in Ṣafar 1108/September 1696; cf. Ibn al-Amīr, Fath al-khāliq
322.
275 Ibn al-Amīr, Fatḥ al-khāliq 4.
276 al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 93.
277 Ibn Abī al-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 154; and similarly al-Ḥibshī, Maṣādir 424, and al-
Shawkānī, al-Badr al-ṭāliʿ ii 91.
834/1430–1431,283 and at the end, there is a poem recording the date Jumādā
l-ākhira 832/March 1429.284 The more extensive version, i.e the Dīwān, ends
with a vision from Ramaḍān 838/April 1435,285 listing the latest one chronolog-
ically (from 839/1435–1436) as the second but last.286 Yet, generally speaking,
the extended collection of the Dīwān does quote the later dates at a later point.
Chronology therefore seems to have played some role.
As to the four groups, the most important group of poems treats those top-
ics announced in the introduction: Fourteen poems alone are explicitly dedi-
cated to the issue of trusting perfectly in God’s plan (tawakkul) and entrusting
one’s affairs to him (tafwīḍ),287 fourteen to hoping for His goodness and mercy
(rajāʾ).288 Similarly, numerous poems contain appeals to Ibn al-Wazīr’s fellow
Muslims to think well of God and people (ḥusn al-ẓann), to thank God (shukr),
to implore Him (taḍarruʿ, ṭalab, suʾāl) or to dwell on God’s pleasure (riḍā), his
forgiveness (ʿafw) and wisdom (ḥikma). Ibn al-Wazīr often emphasizes the har-
monizing effect of a focus on these divine characteristics in cases where the
doctrines of different schools are in disagreement.289
Most of the poems are formulated as lessons for the reader and are testi-
monies of Ibn al-Wazīr’s position. The very first poem is of this kind. The title
and its extent is likely a major reason why researchers like al-Ḥarbī subsumed
the entire poem collection under the category of calls to the prophetic Sunna
and a refutation of innovators.290 In these verses, Ibn al-Wazīr refers to five pre-
dominant theological innovations for which he finds no basis in Quran and
Sunna, and contrasts them with God’s superior wisdom and the proper human
response. The subsequent pages are dedicated to a discussion of these inno-
vations. The principles that Ibn al-Wazīr does find established in the textual
sources are God’s benevolent characteristics which are obvious in concepts like
“the good is the first,” “the purpose of the evil is merely the good” and “mercy
precedes wrath.”291
II. While some poems are phrased in an exhortative manner, addressing the
reader, others are directly addressed to God in the second person. Of the poems
283 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 388; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 39l.
284 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 392; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 48l.
285 Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 119l.
286 Ibid., laq. 87r.
287 Cf. Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 373, 378, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 397, 399,
401, 403; Ibn al-Wazīr, Dīwān laqs. 8l, 17r, 25r, 26l, 30r, 32r, 36r, 37l, 39r, 42l, 62r, 66r, 70r, 75r.
288 Cf. Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 378, 383, 386, 389, 396, 399; Ibn al-Wazīr, Dīwān 18r, 27l,
34r, 34l, 43l, 59r, 66r, 100r.
289 Cf. Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 377; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 14l.
290 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 374, Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 9r.
291 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 386; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 34r.
that can be termed dialogues between Ibn al-Wazīr and God, many have no
explicit title. The scholar addresses God in praise of His virtues, in benedic-
tions for mercy and wisdom, or for help in need.292 Ibn al-Wazīr emphasizes the
limitations of human beings’ knowledge and understanding of their affairs and
appeals to God for forgiveness and favor in highly emotional terms.293 The man
who trusts God’s plans perfectly (tawakkul) and thinks well of Him beyond his
own understanding (ḥusn al-ẓann) is aware of his own limitations and seeks
to encounter God in his need. On the other hand, if man claims an ability to
make sense of the ambiguous, his strife to explain prompts him to think God
incapable of undeserved kindness or purposeless in his actions.294
III. Another set of poems is framed by autobiographical information as to
date, ___location and cause of composing. Usually, Ibn al-Wazīr saw (raʾaytu) the
first few lines of the poems in a night vision, dream or mystical experience,
and added to them later. Poems of this kind broach similar subjects as his
other poems, namely the passionate love of God and the abandoning of the self
to him.295 In other instances, however, it was a particular thought or insight
caused by an experience that triggered the writing.296 Besides the poem that
he had apparently written “just after reaching adulthood,”297 the dates of other
temporally identified poems range between 827/1414 and 839/1436, hence in
the latter part of Ibn al-Wazīr’s life.
IV. The last group, consisting of approximately ten poems, are responses to
other scholars. In most cases, Ibn al-Wazīr first quotes the verses he wants to
respond to, followed by his own verses. Two poems are dedicated to the refu-
tation of the Abbasid poet Abū Nuwās (d. 814–815/1412–1413),298 one to the
poet Ibn Ṭabāṭabā l-ʿAlawī (d. 322/934)299 and one to Ibn al-Wazīr’s teacher
Ibn Ẓahīra (d. 817/1414).300 Beyond these refutations in Majmaʿ al-ḥaqāʾiq, the
Dīwān adds responses to poems of Abū Ṭayyib al-Mutanabbī (d. 354/965),301
292 See for example Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 394, Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 53r.
293 See for example Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 388.
294 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 400; Ibn al-Wazīr, Dīwān laqs. 14r–l; cf. Ibn al-Amīr, Fatḥ
al-khāliq 76–77.
295 Cf. Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 385, 388, 392, 394; Ibn al-Wazīr, Dīwān laqs., 32r, 33r, 39l,
48l, 53l, 76l, 80l, 89l, 121l.
296 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 395; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 56l; cf. Ibn al-Amīr, Fatḥ al-
khāliq 221.
297 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 395; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 56l.
298 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 385; Ibn al-Wazīr, Dīwān laqs. 31l–32r.
299 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 394; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 54l.
300 Ibn al-Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 401; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 71r.
301 Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 88l.
the mystic Muḥyī l-Dīn Muḥammad b. al-ʿArabī (d. 638/1240),302 the Muʿtazili
Abū l-Qāsim Maḥmūd al-Zamakhsharī (d. 583/1144)303 and the physician and
philosopher Abū ʿAlī l-Ḥusayn b. Sīnā (d. 428/1037).304 Less specific, yet signif-
icant for the understanding of the context of Ibn al-Wazīr’s thought, are the
responses to unspecified verses of “some strangers,”305 “some Sufis,”306 “some
Muʿtazilis”307 or simply questions directed towards him.308 In these poems, Ibn
al-Wazīr contrasts his theological positions with those of his contemporaries
or of scholars widely read in his day. In one instance, Ibn al-Wazīr debates the
mutual but largely false accusations between the theological schools. This is
then followed by a poem expressing Ibn al-Wazīr’s affirmation of all schools.309
The last 33 pages of the Dīwān contain refutations of some kind. Ibn al-
Amīr does not really consider them as belonging to the “praises of the Divine”
(mamādiḥ ilāhiyya).310 Although written in verse, scholarly argumentation and
the justification of Ibn al-Wazīr’s position is much more apparent than in the
preceding poems. The Dīwān concludes with a poem originating in a vision,
in which Ibn al-Wazīr consolidates his desire and intention for continuous
defense (dhabb) of the Prophet.311
Ibn al-Wazīr’s Treatise in Verse on Legal Theory is only mentioned in one of the
biographical and bibliographical sources, namely al-Wajīh’s Aʿlām.312 Yet it con-
Content
The Manẓūma is divided into a prologue, an introduction, four preliminary
poems and 27 chapters ( fuṣūl). All is versified, including the initial praise of
God and the Prophet. The chapters of the Manẓūma are arranged similar to
the order in Zaydi316 and other works on legal theory.317 Indeed, in the intro-
313 MS Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. 49; cf. al-Wajīh, Maṣādir turāth i, 219.
314 Ibn al-Wazīr, Manẓūma laq. 111r. There is another Muḥammad of the Āl al-Wazīr that could
have been meant, namely the writer of the first version of the family biography al-Faḍāʾil fī
taʾrīkh al-sāda l-aʿlām Āl al-Wazīr (The Virtues: On the History of the Outstanding Masters of
the House of al-Wazīr), Muḥammad b. al-ʿAfīf al-Wazīr. Al-Faḍāʾil was extended by several
of Muḥammad’s descendants. The last version, compiled by a grandson of Ibn al-Wazīr’s
brother al-Hādī, Aḥmad b. ʿAbdallāh al-Wazīr, became famous under the title Taʾrīkh Banī
al-Wazīr; cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 487. It is unlikely, however, that the remark in the mar-
gins of the Manẓūma should have meant the earlier Muḥammad. He was not particularly
known for his productivity in legal theory.
315 Ibn al-Wazīr, Manẓūma shiʿriyya laq. 114l.
316 See for example al-Manṣūr bi-llāh’s (d. 614/1217) Ṣafwat al-ikhtiyār and Ṣārim al-Dīn b.
al-Wazīr’s (d. 914/1508) Fuṣūl al-luʾluʾiyya. Of the MS of al-Manṣūr bi-llāh’s Ṣafwat al-
ikhtiyār, numerous copies exist, cf. Schwarb, Handbook, MS no. 362. According to Ansari
and Schmidtke, Ṣafwat al-ikhtiyār was the “first deliberate attempt by an imam to formu-
late a specifically Zaydī legal methodology.” Cf. Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and Zaydī
Reception 103. The earlier works of the Zaydi imam al-Nāṭiq bi-l-ḥaqq Abū Ṭālib al-Hārūnī
(d. 424/1033) al-Mujzī fī uṣūl al-fiqh and Jawāmiʿ al-adilla fī uṣūl al-fiqh (Comprehensive
Proofs in Uṣūl al-Fiqh) reflect the view of the Muʿtazili Abū ʿAbdallāh al-Baṣrī on legal the-
ory; cf. ibid., 94. See also Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 430–433 (index of topics).
317 The reception of the al-Muʿtamad of the Muʿtazili Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī (d. 436/1044) is
only one testimony to the fact that legal methodology generally defies the boundaries of
legal as well as theological schools. For the reception of Abū al-Ḥusayn’s al-Muʿtamad see
Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and Zaydī Reception 90–109.
ductory verses, Ibn al-Wazīr refers his reader to Imām al-Ḥaramayn al-Juwaynī
(d. 478/1085), of whose legal doctrine the Manẓūma is little more than a refor-
mulation.318 The following four preliminary poems provide definitions (taʿrīf )
of the basic operative elements of uṣūl al-fiqh (i.e. the root (aṣl) and the branch
( farʿ)), as well as the epistemological values attainable by the various opera-
tions (i.e. knowledge (ʿilm) and ignorance ( jahl), conjecture (ẓann) and doubt
(shakk)), and finally of the discipline of legal theory (uṣūl al-fiqh) in general.
Ibn al-Wazīr’s concern with epistemology is noteworthy. The fact that the
preliminary poem of the Manẓūma is devoted to the different kinds of knowl-
edge (aqsām al-ʿulūm)319 is in line with Ibn al-Wazīr’s general concern with
knowledge, and with the common practice among scholars of uṣūl al-fiqh to
preface their works with an epistemological introduction.320
The next chapters present a list of the hermeneutical principles with which
legal theory is occupied.321 The order, accurately repeated in subsequent chap-
ters, again follows the order rendered in classical treatises of uṣūl al-fiqh: 1.
speech (kalām); 2. the literal and the metaphorical along with their respec-
tive subdivision, namely; 3. literal figures of speech (aqsām al-ḥaqīqa); and 4.
metaphorical figures of speech (aqsām al-majāz); 5. the command (amr); 6.
that which should be considered part of speech and what should not; 7. the
prohibition (nahy); 8. the relationship between the general (ʿāmm) and the
particular (khāṣṣ); 9. the particular (khāṣṣ) on its own; 10. connected partic-
ularization (takhṣīṣ bi-l-muttaṣil); 11. unconnected particularization (takhṣīṣ bi-
l-munfaṣil); 12. the ambiguous (mujmal) and the clarified (mubayyan); 13. clari-
fication (bayān); 14. the text (naṣṣ); 15. the apparent (ẓāhir) and the interpreted
(muʾawwal); 16. the deeds of the Prophet; 17. abrogation (naskh); 18. consensus
(ijmāʿ); 19. the reports (akhbār); 20. analogy (qiyās); 21. impermissibility and
permissibility (ḥaẓar wa-ibāḥa); 22. presumption of continuity (istiṣḥāb); 23.
the order of evidence (tartīb al-adilla); 24. requirements of the legal interpreter
and the inquirer (muftī wa-mustaftī); 25. taqlīd and 26. ijtihād.
Some of these chapters are worth pointing out as they speak in favor of
the likelihood of Ibn al-Wazīr’s authorship. The indications that this poetical
treatise is at least in line with Ibn al-Wazīr’s thinking commence already in
the prologue in praise of God and his Prophet. Among the divine attributes
that are singled out for praise is God’s mercy. God is to be praised because
He is the provider of wisdom, reason and favor.322 Furthermore, there is a list
of the requirements of a mujtahid that does not mention speculative theol-
ogy as a requirement.323 Furthermore, the author of the Manẓūma insists on
knowing the proofs that lead to the different opinions. Likewise redolent of Ibn
al-Wazīr’s thinking, as we shall see later, are the last two lines of the verses on
the requirements: the necessity of ijtihād for everyone who is capable of it.
The Manẓūma represents the only systematic illustration of Ibn al-Wazīr’s
legal methodology available to us. Although uṣūl al-fiqh figures majorly in many
other writings, discussions of many, but not all elements of legal theory are scat-
tered throughout these writings.
This short treatise called Four Questions Related to the One Who is Emulated and
the Legal Inquirer is not mentioned in any of the bibliographical sources. The
time of authorship is hard to determine. It was probably a relatively early writ-
ing. Some of Ibn al-Wazīr’s positions in legal methodology, which later became
rather distinct beacons of his argumentation, are hardly pronounced yet. The
MS consulted for the present study issues from the year 1032/1622. It extends
over eight pages with an average of 34 lines.324
Content
After a short prologue, Ibn al-Wazīr discusses four questions that concern the
relationship between an emulator asking for a legal opinion (mustaftī muqallid)
and the legal interpreter (mujtahid, muqallad), i.e. his imam. The four questions
were posed to him by some of his students. The interest in the questions issued
from their prominence in the books on legal theory circulating in Ibn al-Wazīr’s
lifetime.325 Significantly, Ibn al-Wazīr points out that an active subject of law
does not need profound knowledge of either the essential rules of philosophi-
Another topic touched upon is that of precaution (iḥtiyāt), which Ibn al-
Wazīr discusses in two studies (bahthān). A distinction must be made between
acts of worship (ʿibādāt), where the intention must entirely conform to divine
intention behind the action, and mundane matters. In mundane matters, the
cautious, hence more severe, ruling can be chosen. A second distinction con-
cerns individual rights (ḥuqūq al-makhlūqīn) and demands of public well-being
(ḥuqūq Allāh). If statements and evidence in the case of public well-being are
contradictory and conjecture does not tend towards one of them, the muqallid
can chose the ruling of anyone who acknowledges that there is neither a duty
to perform nor to omit. Where the individual rights are concerned, the layman
must refer to a judge in the case of a lawsuit or can chose the ruling of a scholar,
who releases him from his legal obligations. In brief, the basis of every action
and every choice for a particular ruling should be based on the muqallid’s con-
jecture as a result of an investigation. In ambiguous matters, where evidence is
equally indecisive on either side (haythu yaḥṣul shakk mustawī l-ṭarafayn), cau-
tion is desirable. However, the most appropriate application of caution consists
in the omission of taqlīd. For Ibn al-Wazīr, choosing the most cautious ruling
is not identical to choosing the prohibition over permission or the more severe
ruling over the lighter one.333
Question II asks whether or not it is permissible to follow more than one
imam in a single case.334 Ibn al-Wazīr basically refers to the response to ques-
tion I. Those, who consider strict adherence (iltizām) binding, prohibit that
more than one imam be followed, and vice versa.
Question III refers to the issue of the ahl al-bayt’s collective prerogative to
being emulated. Is transfer of following (tanaqqul) permitted only among the
positions of ahl al-bayt?335 In this passage, Ibn al-Wazīr establishes that the
prevalence of ahl al-bayt holds true in a number of issues. Prominent among
them are the pronouncement of tafsīq and takfīr and other matters where
certainty is required (ijmāʿ qaṭʿī, masāʾil qaṭʿiyya). Similarly, preeminence is
conceded to their consensus in suppositional matters.336 This preeminence is
based on the praise they received among the Prophet and his companions and
followers.337 Even though Ibn al-Wazīr grants them this extraordinary status,
he does not restrict ijtihād, taqlīd or adherence to them. Being a descendant of
the Prophet’s daughter Fāṭima has not been made a requirement for ijtihād, nor
does descent from the Prophet outweigh evidence.338 Investigation of the evi-
dence with the aim of arriving at an informed starting point for weighing the
given positions against each other (rujḥān) remains the postulate of all matters
of probability, hence all matters of ijtihād. The highest probability (al-ẓann al-
aqwā) is the ultimate goal.339 The dominant role in matters requiring certainty
that Ibn al-Wazīr concedes to ahl al-bayt seems to speak for an early origin.
This observation may be qualified by the fact that Masāʾil arbaʿa is not at all
specific, up until the time that the consensus of ahl al-bayt may be considered
valid. If the consensus of ahl al-bayt is only valid up until the spread of Islam,
the argument of ijmāʿ ahl al-bayt can only be of very limited applicability.
Question IV treats the divergence between the texts of an imam and the rul-
ings of his school’s muṣaḥḥiḥūn.340 What if a layman adheres to the madhhab
of an imam and finds that some later authorities of the imam’s school (muṣaḥ-
ḥiḥūn) bring forth rulings that diverge from the explicit textual sources of the
imam in question?341 Ibn al-Wazīr answers the question with the repeated ref-
erence to and insistence on the “most probable according to individual conjec-
ture” (ittibāʿ al-ẓann al-aqwā) as a heuristic method. The weightier argument
must be found and followed, and the possibility of weighing the evidence in
the case of supposed evenness must be sought (ṭalab al-rujḥān). Ibn al-Wazīr
enumerates mechanisms for arriving at the most probable: a) investigating the
indicators of the case in question (al-naẓar bi-l-adilla); b) weighing the indica-
tors of the different parties (tarjiḥ dalīlihim), i.e. the imam and the muṣaḥḥiḥūn
of his school, with the possible inclusion of c) contextual evidence (bi-l-qarīna).
Ibn al-Wazīr insists: “With these scales, weigh everything that you receive in
these issues!”342
338 Ibn al-Wazīr’s choice of examples indicates the background of his addressees in law and
theology: Abū Ḥanīfa (d. 148/767), a non-Arab, was a known and referred to mufti during
the time of the Zaydi eponym Zayd b. ʿAlī (d. 122/740); likewise the Muʿtazili theologian
ʿAbd al-Jabbār al-Hamadhānī (d. 415/1025), who did not refer to his contemporaries and
representatives of the Zaydi legal school, the Hārūnī brothers Imam al-Muʾayyad bi-llāh
Aḥmad b. al-Ḥusayn (d. 411/1020) or Imam al-Nāṭiq bi-l-ḥaqq Abū Ṭālib (d. 424/1033).
Hence, with these examples, Ibn al-Wazīr points out that important landmarks in their
intellectual past did not confer prerogatives of leadership in matters of ijtihād to mem-
bers of the Prophet’s progeny; cf. ibid., 137.
339 Ibid., 138.
340 Muṣaḥḥiḥūn are scholars of a particular legal school that extract the principles underly-
ing their imam’s (or more than one imam’s) legal positions. Subsequently, the muṣaḥḥiḥūn
bring the diverging legal opinions into harmony with these principles. They are also called
muḥaṣṣilūn; cf. Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 9, and below.
341 Ibn al-Wazīr, Masāʾil arbaʿ a, 138.
342 Ibid., 138.
If the above-mentioned procedures are followed, the origin of the ruling that
is embraced is of no consequence. The ruling can originate from the imam
himself, the muṣaḥḥiḥūn of his school or some other origin. The implications
for adherence are obvious: even an emulator that holds to strict adherence
(iltizām) must abandon the school of his imam in a particular ruling, if he
arrives at the conviction that that particular ruling is most likely to be weak.
In his insistence that everyone must follow what seems most probable to him
after investigation, Ibn al-Wazīr goes as far as affirming the unlikely case that
a muqallid emulates his deceased imam even if this imam prohibited taqlīd
al-mayyit, if the muqallid himself came to the conclusion that it is permissi-
ble.343
Ibn al-Wazīr concludes with an appraisal of the salaf. In the discussion of
these four questions, the significance that Ibn al-Wazīr grants the informed
conjecture of the legal subject and his participation in the legal activity be-
comes evident.
Alternative titles for The Issue of the Disagreement Between the Muʿtazila and the
Ashaʿriyya Concerning the Praise of God for Faith are Risāla fī taqrīr raḥmat Allāh
taʿālā ʿalā l-īmān (Epistle Establishing Faith as God’s Mercy),344 Baḥth fī ḥamd
Allāh ʿalā l-īmān wa-ikhtilāf al-Muʿtazila wa-l-Ashʿariyya (A Study on the Praise
of God for Faith and the Disagreement the Muʿtazila and the Ashaʿriyya),345 and
al-Ikhtilāf fī ḥadd Allāh ʿalā l-īmān (The Disagreement on the Limitation [sic] of
God for Faith).346 Al-Wajīh suggests the identity of al-Ikhtilāf with a Risāla fī
taqrīr ḥamd Allāh, although he mentions them as two distinct works. Possibly,
there is confusion as to the titles because the original had none, or had various
titles. The uncertainty of the title rather than the diversity of works is further
supported by the suggestion that the word ḥadd in al-Ikhtilāf is a reading mis-
take. No date of completion of the original is explicitly given. However, on the
last page, Ibn al-Wazīr refers the reader to his al-ʿAwāṣim for further detail, indi-
cating that Masʾalat ikhtilāf al-Muʿtazila wa-l-Ashʿariyya may have been written
343 Ibid.
344 Al-Wajīh, Aʿlām 828; al-Ḥibshī, Maṣādir 134; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 93.
345 Al-Ḥibshī, Maṣādir 135; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 154.
346 Cf. al-Wajīh, Aʿlām 826.
after 808/1406. Of the two copies used for this study, one was completed in
1035/1626.347 The other copy from the Dār al-Makhṭūṭāt does not mention a
date of completion.348
Content
As the title says, Masʾalat ikhtilāf al-Muʿtazila wa-l-Ashʿariyya is devoted to the
question of the origin of faith and, more generally, the origin of human actions.
The writing is divided into a long introduction and two following sections. In
the introduction, Ibn al-Wazīr explains his motivation for writing the treatise
and establishes two doctrines concerning the question of the createdness of
human actions, which he then elaborates in the two following sections.
Ibn al-Wazīr was asked to explain the differences between the doctrine of
faith in Muʿtazili and Ashʿariyyi teaching. According to Ibn al-Wazīr, the abyss
that is supposed to exist between the two groups is due to contentiousness
inhibiting an accurate understanding of their respective positions. Ibn al-Wazīr
repeatedly refers to the Prophet Muḥammad’s admonition not to quarrel.349
Investigation would show that ultimately, there is no essential difference in the
understanding of faith, but rather a difference in expression ( fī l-iʿbārāt, lafzī).
Ibn al-Wazīr establishes two tenets on which supposedly both schools and
the Muslim community at large agree (ijmāʿān): I. God deserves praise for the
occurrence of faith in human beings. II. Human beings have free choice (ikhti-
yār) in their actions. According to Ibn al-Wazīr, the differences came about in
the course of polarization. The general tenet that God is to be thanked for all
graces (niʿam) is apparently not doubted. The choice that the human being has
in acting according to divine command and prohibition is likewise affirmed by
all, according to Ibn al-Wazīr, until “the saying appeared that human actions are
created.”350 The Jabriyya took this in an extreme way and denied human beings
any agency in their actions, faith included. The Ashʿariyya likewise employed
the expression that “actions are created” extensively. In reaction, the Muʿtazila
identified everyone phrasing this statement with one who denied that human
beings have free choice (ikhtiyār). By calling such people unbelievers, they
neglected to refer back to the intention of those who expressed the phrase as a
tenet. Exaggeration on the Ashʿari side has led some Muʿtazilis to go far beyond
347 Ibn al-Wazīr, Masʾalat al-ikhtilāf, MS Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. 89, 363–
371. I was given access to a digitized version of the MS by a Yemeni friend, whom I want to
thank for this help. The references below refer to this copy.
348 Ibn al-Wazīr, Masʾalat al-ikhtilāf, MS Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 2990.
349 Ibn al-Wazīr, Masʾalat al-ikhtilāf 363.
350 Ibid., 363.
the limits of their own school, ending up with the opposite, namely that “God
must be thankful towards human beings for their faith.”351
After describing the general problem, Ibn al-Wazīr briefly shows how both
sides—the Muʿtazila and the Ashʿariyya—actually do advocate the same posi-
tion: The Muʿtazila acknowledge that God deserves praise and thanksgiving for
all things. An example of this advocacy is found in the preamble of an impor-
tant Muʿtazili writing of “the teacher and source of the Muʿtazili and Zaydi
doctrine for the theologians in our time and country,”352 i.e. Aḥmad b. Ḥasan
al-Raṣṣāṣ’s (d. 621/1224) Khulāṣa. According to Ibn al-Wazīr, the due al-Raṣṣāṣ
paid God for His being the director (qawwām) of all things and guide to Islam
(hadānā lil-Islām) was not questioned by any Muʿtazili theologian after him.
Correspondingly, the Ashʿariyya affirm that there is an element of free choice
in faith for which human beings are responsible and deserve reward or punish-
ment accordingly.
In the two subsequent sections, Ibn al-Wazīr elaborates these supposedly
agreed-upon tenets. Elucidating the first tenet (I), Ibn al-Wazīr puts forward
four arguments from reason and three from the Quran (Q 49:17, Q 5:3 and
Q 4:94). In all of these arguments, the emphasis is put on God’s favor in creating
what helps people to have faith (i.e. ability, reason, motives, prophets, revela-
tion, etc.). These things are seen as derivations from the root of favor and hence
to be ascribed to God. In contradistinction, sin and disobedience are described
as deviations from the root and not ascribed to God accordingly.353
In elucidating the second tenet (II), Ibn al-Wazīr makes an effort to absolve
those accused of negating this tenet, i.e. the Jabriyya and the Ashʿariyya, from
the allegations advanced by the Muʿtazilis. The Zaydi Muʿtazili Aḥmad b. Abī
Hāshim known as al-Manakdim (d. 425/1034) is used as an example of one
who mitigates the disagreement between the Muʿtazili and the Ashʿari doc-
trine of human actions.354 Ibn al-Wazīr goes on to buttress his assumption with
the writings of an Ashʿari authority, namely Fakhr al-Dīn al-Rāzī (d. 606/1209)
in his Nihāyat al-ʿuqūl fī dirāyat al-uṣūl (The Goal of Intellects Concerning the
Knowledge of the Principles). Ibn al-Wazīr draws a not-unlikely relationship to
the thought of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī (d. 436/1045) on two issues.355 Firstly,
Ḥusayn al-Baṣrī’s Proof for the Existence of God; Ansari and Schmidtke, Muʿtazilī and
Zaydī Reception. See also the relationship of their respective positions on human action
in Hoover, Ibn Taymiyya’s Theodicy 140.
356 Cf. Ibn al-Wazīr, Masʾalat al-ikhtilāf 367.
357 Ibid., 367–368.
358 Ibn al-Wazīr mentions Ibn al-Ḥājib (d. 646/1248–1249) along with Fakhr al-Dīn al-Rāzī;
ibid., 368. For the difference between Abū l-Ḥusayn and the Bahshamiyya, see al-Ḥayyī,
al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 82b and below.
359 Cf. Ibn al-Wazīr, Masʾalat al-ikhtilāf 370.
360 Imām al-Ḥaramayn al-Juwaynī is mentioned as an example; cf. ibid., 371. See also Ibn al-
Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 53–65, 265–268.
15 Masāʾil mustakhrajāt
The full title is given as Masāʾil mustakhrajāt min qawlihi taʿālā {ʿĀlim al-ghayb
wa-l-shahāda} (Questions Extracted from the Word of the Sublime {He is the
Knower of the Unseen and the Seen}). Al-Ḥibshī places this treatise in the cat-
egory of the sciences of the Quran.361 Unfortunately, I could not get access to
the treatise. However, it is likely that it was mainly concerned with the theolog-
ical implications of the relevant Quranic verse, namely Q 13:9, which reads {He
knows what is not seen as well as what is seen; He is the Great, the Most High}.
If it is indeed a theological exposition of the verse, it might be similar or even
identical to Masāʾil sharīfa min qawlihi taʿālā {ʿĀlim al-ghayb wa-lā yuẓhir ʿalā
ghaybihi aḥadan}, discussed below. There are several reasons for this assump-
tion: Titles were often a later ascription, the topics are similar, and Ibn al-Wazīr
would have mentioned more than one Quranic verse in each work. It is pos-
sible that only the one verse chosen for the title varied. A copy is to be found
in the Dār al-Makhṭūṭāt, MS no. 53. No date of authorship nor of completion is
mentioned.
16 Masāʾil shāfiyāt
The full title of this short work, Masāʾil shāfiyāt wa-bi-l-maṭālib wāfiyyāt fī-mā
yataʿallaq bi-āyāt karīma Qurʾāniyya tadull ʿalā llāh al-mabʿūd wa-ṣidq anbiyāʾihi
l-muballighīn ʿanhu, succinctly describes its contents: Issues that Cure and Fully
Meet the Requests Related to the Noble Verses of the Quran that Point to the Wor-
shipful God as well as the Truthfulness of His Prophets Who Give Account of Him. A
few copies are known to exist in the libraries of the Grand Mosque in Sanaa.362
The writing is most probably identical with two manuscripts mentioned else-
where: 1. al-Āyāt al-dālla ʿalā llāh wa-ʿalā ṣidq anbiyāʾihi, of which al-Wajīh
found a copy in the library of the Ministry of Religious Endowments dating
from 957/1550–1551,363 and 2. Baḥth ʿan mā dhakaruhu llāh taʿālā fī l-Qurʾān al-
karīm min al-āyāt al-dālla ʿalayhi ʿizz wa-jall wa-ṣidq anbiyāʾihi min al-khawāriq,
Content
As the full title mentions, the work provides Quranic verses in evidence of God
and His prophets. In the two lines after the basmala, Ibn al-Wazīr asserts the
sufficiency of the Quranic evidence.366 Subsequently, he systematically works
his way through the first nineteen Suras of the Quran, at times quoting a pas-
sage or a phrase from the relevant Sura. At other times, he simply mentions
the story and draws a brief conclusion in support of his main thesis: Things
transcending the natural are employed to prove God’s existence as well as the
truthfulness of those He sent to convey His word to human beings. For this the
Quran gives ample evidence. In the second Sura of the Quran, Ibrāhīm asks
God to give him more evidence after he witnesses the revival of the dead, so
that his heart may be at rest (iṭmiʾnān). God asks why Ibrāhīm does not have
faith. Ibn al-Wazīr concludes from this that faith is a confirmation (taṣdīq)
in the realm of conviction (iʿtiqādāt), not in the realm of deeds. God subse-
quently gives further signs that lead to more certainty. These signs are clearly
within the realm of rational activity.367 Thus, the signs and miracles in creation
which are mentioned in the Quran should be the source and subject of rational
endeavor. Reason plays a large part in religious knowledge. More specifically,
364 Al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 90. He refers to Maṭlaʿ al-budūr which mentions Ḥaṣr al-
āyāt al-dālla ʿalayhi taʿālā wa-ʿalā ṣidq anbiyāʾihi wa-awliyāʾihi min al-khawāriq (Collection
of Verses that Point to God the Exalted and to the Truthfulness of His Prophets and Friends by
Way of Things that Surpass the Ordinary). Ibn Abī al-Rijāl does not mention the alternative
title Masāʾ il shāfiyāt; cf. Ibn Abī al-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 153.
365 MS Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3133. The editor of al-Rawḍ al-bāsim mentions fs. 92–114.
Yet the text amounts only to 9 pages (fs. 92a–96a; or pages 183–191 according to the newer
pagination which I will henceforth quote). In the said collection, Masāʾ il shāfiyāt is fol-
lowed by a copy of al-Āyāt al-mubīnāt which is not mentioned as part of that collection,
neither in the catalogue nor in any of the bibliographical sources.
366 Ibn al-Wazīr, Masāʾil shāfiyāt 184.
367 Ibid., 185.
17 Masāʾil sharīfa
Does not Disclose it.})371 can be found in the Dār al-Makhṭūṭāt. He ranks Masāʾil
sharīfa in the category of theology as well as science of the Quran.372 Unfortu-
nately, I did not get access to the MS. However, the title and al-Ḥibshī’s account
indicate that Masāʾil sharīfa is an exposition of Q 72: 26–27a.373
371 Ibn Abī l-Rijāl adds part of the following verse, “except unto a messenger of His choosing;”
cf. Ibn Abī al-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr, vol. 4, 154.
372 al-Ḥibshī, Maṣādir, 28 (Quranic sciences), 135 (theology).
373 Q 72:26–27a reads {He is the One who knows what is hidden. He does not disclose it except
to a messenger of His choosing}.
374 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 153; al-Wajīh, Aʿ lām 827.
375 Al-Ḥibshī, Maṣādir 57. Likewise al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 94.
376 This is apparently due to the fact that both titles are mentioned in the catalogue of the
Dār al-Makhṭūṭāt; cf. al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 99.
377 Ahlwardt, Verzeichnisse, no. 1117, Glaser 234, fs. 120–124.
378 This is the same writing that al-Wajīh took to be identical with Masāʾil shāfiyāt; see above.
379 Ibn al-Wazīr, Mukhtaṣar 187.
Content
In his Mukhtaṣar, Ibn al-Wazīr strongly affirms the Shafiʿi traditionist. The
points that need amendment are apparently minor and due to limitations that
are common to all human beings.380
The main text of the treatise begins by listing and explaining the different
categories of traditions along with their conditions and epistemic value, start-
ing with the uninterrupted tradition (mutawātir) and its counterpart, the soli-
tary tradition (aḥad).381 Among the different categories of hadith treated in the
following passage, the controversies around the acceptance of traditions that
either have gaps in the line of transmission (mursal) or feature transmitters
whose doctrinal orientation is unknown or not impeccable according to the
teaching of one’s own school (majḥūl), receive special attention.382 These con-
troversies represent an important dividing line between the Zaydi and Sunni
sciences of hadith as well as a hindrance to mutual acceptance of traditions.383
It is in this context that Ibn al-Wazīr provides Ibn Ḥajar’s nomenclature with
additions. He adduces Zaydi and Muʿtazili authorities to stress his point in
favor of the principles set down by Ibn Ḥajar, as for example in the controversy
around the acceptance of majhūl traditions. In this case, Ibn al-Wazīr refers
to Imam ʿAbdallāh b. Ḥamza, Imam Yaḥyā b. Ḥamza, and al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ
among others.384
The subsequent passage is dedicated to the different kinds of licenses for
transmission (ijāza).385 Ibn al-Wazīr concludes his brief Mukhtaṣar with a list
of the different categories by which transmitters are either disqualified ( jarḥ)
or qualified (taʿdīl) as trustworthy sources.386
the collection in the glosses of his Maṭlaʿ al-budūr.387 One copy is found in the
Maktabat al-Awqāf dated to the year 807/1404.388 There is said to be another
copy in the Dār al-Makhṭūṭāt.389 The MS used for the study at hand is part of
a collection from the private library of al-Kibsī. 1359/1940 is mentioned as the
year of completion of the copy.390
Content
With 5 to 15 lines each, the 16 poems in this collection are relatively short. All
are shaped in the form of dialogues between Ibn al-Wazīr and his soul, his heart
or an undefined addressee. As regards content, the main theme is repeated
throughout: the benefits of staying awake in contemplation during the nights
of the month of Ramaḍān. The addressee, be it soul, heart or human counter-
part, is encouraged to endure, and is promised the help that is due to those
who love God. At the outset of the collection, Ibn al-Wazīr refers his soul to the
prophetic practice transmitted in a tradition that is mentioned in all six Sunni
hadith collections. According to this tradition, a person who stays awake dur-
ing the nights of Ramaḍān in contemplation is forgiven all previous sins.391 Ibn
al-Wazīr repeatedly encourages his addressee not to fear the strains involved in
vigils, with reference to the mitigating effect of love.392 The “Night of Power”
(laylat al-qadr) is especially singled out because of the multiple effectiveness
that is ascribed to prayer during that night. As the “Night of Power” usually
occurs within the last five nights of the third portion of Ramaḍān, the reason
that this poetic emphasis on personal piety and mystic experiences is named
“bidding Ramaḍān farewell” is not far to seek.393
20 Nuṣrat al-aʿyān
The complete title of the writing is Nuṣrat al-aʿyān ʿalā shirr al-ʿumyān fī l-radd
ʿalā Abī l-ʿAlāʾ al-Maʿarrī (Assistance for the Eyes Against the Evil of Blindness: A
387 Cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 151, footnote 1.
388 Ruqayhī, Fihrist 1385–1386.
389 Al-Ḥibshī does not specify which library, Dār al-Makhṭūṭāt or Maktabat al-Awqāf; cf. al-
Ḥibshī, Maṣādir 332; al-Wajīh, Aʿlām 829.
390 Ibn al-Wazīr, Muthīr al-ahzān laq. 126l.
391 Ibid., laq. 108r; Ibn al-Wazīr explicitly refers to the tradition in Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ix,
136.
392 Ibn al-Wazīr, Muthīr al-ahzan laq. 108r.
393 Ibid., laq. 109r.
An alternative name for The Acceptance of the Good News Concerning the “Mak-
ing Easy of the Path to Ease” is Qubūl al-bushrā fī taysīr al-yusrā, with basi-
cally the same meaning.400 The title refers to Q 92:7 which reads {We shall
smooth his way unto ease}. In addition to several copies of the MS in the Dār al-
Makhṭūṭāt, a number of copies can be found in private libraries.401 The copies
of the MS consulted here were copied in 1158/1745 and in 1151/1738.402 A number
of reference works state that Qubūl al-bushrā was edited and printed in Egypt
394 Naṣr al- aʿyān is an alternative title to Nuṣrat al-aʿyān; cf. Ibn Abī al-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr
iv, 150.
395 Cf. al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 75; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 100; al-Ḥibshī,
Maṣādir 424; al-Wajīh, Aʿ lām 129.
396 Al-Ḥibshī, Maṣādir 424.
397 On al-Maʿarrī, see Smoor, al-Maʿarrī.
398 Cf. Muḥammad b. ʿAbdallāh, Tarjama fs. 133a–133b.
399 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 150. Nuṣrat al-aʿyān seems to have been extant at the
time of Ibn Abī l-Rijāl, since he quotes from it.
400 Ibn Abī al-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 151.
401 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 222; al-Wajīh, Aʿlām 829; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 98.
402 MS 1) Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3133; MS 2) Sanaa, Muʾassasat al-Imām Zayd, CD 3.
in the year 1349/1931–1932. The fact that there are references to Qubūl al-bushrā
in al-ʿAwāṣim403 allows for the possibility that it was written before 808/1406,
the year al-ʿAwāṣim was completed. In addition, Qubūl al-bushrā contains a ref-
erence to Kitāb al-Qawāʿid.404
Content
Some sources classify Qubūl al-bushrā within the discipline of substantive law
( fiqh). Others consider it a work on asceticism and mystics.405 Yet a thorough
analysis of its content allows for a classification within the realm of legal theory
as well. Although the examples from substantive law take much more space,
the vital points under discussion belong within the realm of legal theory or
the overlapping genre of legal maxims (qawāʿid).406 Another indication in sup-
port of this is al-Akwaʿ’s supposition that Ibn al-Murtaḍā wrote his al-Qamar
al-nuwwār fī l-radd ʿalā l-murakhkhiṣīn fī-l-malāhī wa-l-mizmār in response to
Qubūl al-bushrā, criticizing Ibn al-Wazīr’s legal methodology and the resulting
leniency towards Sufi practices.407
The writing consists of an introduction followed by a number of substan-
tially different sections illustrating the main argument. In the introduction,
Ibn al-Wazīr sets the stage: God in His wisdom and mercy intended the law
brought by his messenger to bring ease to faithful human beings. Yet some of
these human beings render law much more difficult than it was intended to be.
Apparently, this applies to some of Ibn al-Wazīr’s Zaydi contemporaries, who
claimed that Imam al-Hādī ilā l-ḥaqq’s rulings were especially strict and cau-
tious (aḥwaṭ).408
The first section contains a list of Imam al-Hādī ilā al-ḥaqq’s legal opinions in
several areas of substantive law. In all of these, al-Hādī apparently ruled much
more leniently than many other scholars of the Zaydiyya and other schools.409
These examples illustrate that “the sound concession of a scholar can be more
excellent than precaution.”410
In later chapters, Ibn al-Wazīr continues to illustrate the point by referring
to lenient rulings of Hādawī-Zaydi scholars, but also more broadly from the
22 Al-Rawḍ al-bāsim
The full title of this lengthy work indicates that it is an abridgment of his mag-
num opus bearing partly the same title: al-Rawḍ al-bāsim fī l-dhabb ʿan sunnat
Abī l-Qāsim (The Smiling Meadows: A Rebuffal of the Sunna of Abū l-Qāsim).420
It is safe to say that the abridgment was written in 817/1414, nine years after the
principal work. Apparently, the date is indicated in one copy in the author’s
own handwriting as Shaʿbān 3rd 817/October 17th 1414.421 A further indicator
that Ibn al-Wazīr must have written the abridgment before or during 817/1414
is found on page 213 of the work itself. Ibn al-Wazīr uses a eulogy to his teacher
Ibn Ẓahīra that is only used as long as the person in question is alive: “May God
grant those who benefit from him the enjoyment of his continuing life.”422 Ibn
Ẓahīra died during Ramaḍān 817/November 1414.423 The cross-references, on
the other hand, do not help to place al-Rawḍ al-bāsim in a chronological order.
Most of these cross-references are found in al-ʿAwāṣim, which must have been
written before its own abridgment.
Besides authors of biographical collections and commentators, Ibn al-Wazīr
himself refers to the fact that al-Rawḍ al-bāsim is the abridgment of al-ʿAwā-
ṣim.424 Interestingly, there are other biographers who do not mention al-Rawḍ
al-bāsim at all. These include Aḥmad b. ʿAbdallāh al-Wazīr, author of the family
history Taʾrīkh Banī l-Wazīr, as well as Ibn Abī l-Rijāl.425 Discrepancies between
the two works, for example in the rendering of prophetic reports, could be
explained by the suggestion that Ibn al-Wazīr wrote the abridgment during a
Content
Although al-ʿAwāṣim is the accumulation of Ibn al-Wazīr’s scholarly produc-
tivity and al-Rawḍ al-bāsim only the abridgment, it is the latter that found
response in two refutations. The first known refutation bears the title al-ʿAḍb al-
ṣārim fī l-radd ʿalā ṣāḥib al-Rawḍ (The Sharp Sword: A Refutation of the Writer of
The Meadows). Al-Ḥibshī mentions that it was written by Ibn al-Wazīr’s grand-
son, without specifying which one.431 Al-Wajīh says the author is unknown, as
does al-Ḥarbī.432 Another well-known rebuttal of al-Rawḍ al-bāsim bears the
title al-ʿIlm al-wāṣim fī l-radd ʿalā hafawāt al-Rawḍ al-bāsim (Blaming Knowl-
edge: Refutation of the Errors of The Smiling Meadows). It was written by Aḥmad
b. Ḥasan b. Yaḥyā l-Qāsimī (d. 1375/1956) and edited and printed in 1429/2008
in Sanaa.433 Considering the fact that al-ʿAwāṣim was written first, one may
ask why al-Rawḍ al-bāsim became the focus of criticism rather than the more
extensive and apparently more famous al-ʿAwāṣim. One possible reason is the
fact that al-Rawḍ al-bāsim features considerable improvement in structure and
setup. Whereas al-ʿAwāṣim discussed the arguments, evidence, and examples in
the order in which they were advanced in the letter from Ibn al-Wazīr’s teacher
and opponent ʿAlī b. Muḥammad b. Abī l-Qāsim, al-Rawḍ al-bāsim renders
them in coherent clusters without following the order provided by the oppo-
nent. The editor al-ʿAmrān points out, for example, that Ibn al-Wazīr takes up
the defense of the doctrine of the eponyms of the four Sunni schools of law
coherently in one section of al-Rawḍ al-bāsim.434 In al-ʿAwāṣim, in contrast,
the link between the defenses of the eponyms of the four Sunni schools is not
immediately apparent, as they are spread throughout the entire work.435 More-
over, al-ʿAwāṣim contains more examples and additional lessons ( fawāʾid) not
immediately related to Ibn Abī l-Qāsim’s challenges. In the abridgment, Ibn
al-Wazīr furthermore omitted points of challenge he did not consider worth
responding to because of their supposed internal contradictions.436 Al-Rawḍ
al-bāsim is simply easier to read and comprehend. According to the author, this
was his intention in writing the abridgment so that potential readers would
not be dissuaded from studying the book by its lengthiness.437 A further and
probably decisive reason for refuting al-Rawḍ al-bāsim instead of al-ʿAwāṣim
is the fact that Ibn al-Wazīr expresses his own views much more markedly
in the later writing. The main goal of al-ʿAwāṣim was to “commit the oppo-
nent to the consequences of the doctrines of his own school” in the manner
of ilzām.438 He wanted to disprove Ibn Abī l-Qāsim’s accusations and rectify
prevalent notions on the existing schools of thought. Although Ibn al-Wazīr
employs the method of ilzām in al-Rawḍ al-bāsim as well,439 it seems to be writ-
ten as a more emphatic statement of his own views.440
transmitters, Ibn al-Wazīr insists that minor sins do not nullify uprightness.446
Thus, according to Ibn al-Wazīr, the traditions rendered in the Sunni hadith
compilations cannot be rejected on the basis of these claims. On the contrary,
the state of traditions and their transmitters can be discerned easily.447
In the following, the same principle is in effect: Ibn al-Wazīr acquits those
who prove the trustworthiness of the transmitters in question (muʿaddilūn)
from the charges of holding doctrines such as compulsion ( jabr), anthropo-
morphism and deferral of judgment (irjāʾ).448
After the discussion of transmitter status, the next section is dedicated to
the traditions of the Sunni hadith compilations themselves. According to Ibn
al-Wazīr, most of them are sound (ṣaḥīḥ). The rank of only a few is question-
able. However, the doubts regarding their soundness do not reach the degree of
probability necessary to reject them.449 Ibn al-Wazīr continuously challenges
his opponent in respect of the degree of knowledge or certainty that can or
must be reached.
This may be recognized in the following section about taqlīd and ijtihād:450
From the moment a student is able to weigh instances of textual evidence
against each other (tarjīḥ) and discern the most probable or preponderant (al-
rājiḥ), he has the duty to decide and act on the basis of his discernment. Ijtihād
in one or a number of questions is possible for a student of one or more disci-
plines.451
After a general discussion of the above points, Ibn al-Wazīr sets about to
examine them in more detail. A large section is dedicated to the defense of
individual transmitters, among them the eponyms of the four Sunni schools
of law.452 Beyond doctrinal differences, one criticism against the traditionists
expressed in the second letter from Ibn Abī l-Qāsim was their reluctance or
resistance to engaging in speculative theology. Ibn al-Wazīr’s opponent equated
this reluctance with being simple-minded (balah).453 But what characteris-
tic is it, asks Ibn al-Wazīr, that restricts knowledge among the Muʿtazila? Ibn
al-Wazīr discusses the indications of stupidity and intelligence. For him, ʿilm
al-kalām is no sign of intelligence or quality of knowledge. He disputes a histor-
ical event in which kalām had been considered to be the decisive characteristic
of intelligence and subsequently of excellence ( faḍl), with the result that the
status of a particular imam, i.e. al-Mahdī l-Ḥusayn b. al-Qāsim b. ʿAlī al-ʿIyānī
(d. 404/1013),454 was elevated above that of the Prophet Muḥammad. Accord-
ing to Ibn al-Wazīr, the elevation of kalām above everything (any other kind of
knowledge or science) is the reason al-ʿIyānī “departed from the Zaydi school
and even the Islamic schools altogether.”455 The traditionists, however, can
be proved to be thoroughly skilled in the knowledge of the prophetic Sunna.
Professionalism in their own discipline is the benchmark of intelligence and
excellence, rather than derived knowledge as defined by the principles of the
logicians. A recurring argument insists that the experts of each of the Islamic
sciences need to be honored and praised for laying the groundwork others can
benefit from in their specific discipline.456
In what follows, Ibn al-Wazīr defends the traditionists against a number of
other doctrinal impeachments: they do not allow the obligation of the impos-
sible (taklīf mā lā yuṭāq);457 they do not hold that the innocent children of
unbelievers are to be punished for their parents’ sins,458 nor do they condone
the imamate of an unjust ruler.459 Ibn al-Wazīr intends to prove that the tra-
ditionists do not rank among those whose unbelief is clearly expressed (kufr
ṣarīḥ) and whose transmission would have to be rejected in consequence.460 As
stated and discussed repeatedly, the opponent is mistaken when he surmises
the doctrines of compulsion ( jabr) and deferral of judgement (irjāʾ) in the tra-
ditions of the Sunni hadith compilations.461
After having defended the traditionists from accusations of holding doc-
trines erroneous to the degree of clear unbelief, Ibn al-Wazīr endeavours to
prove that the transmissions of those whose interpretation have lead to errors
(mutaʾawwilūn) may still be employed as sources for religious knowledge and
argumentation. First, Ibn al-Wazīr discusses the arguments of proponents and
opponents of the acceptance of such traditions. He demonstrates that most
Zaydis accept the traditions and reports of mutaʾawwilūn, especially if their
23 Al-Taʾdīb al-malakūtī
apparently not very long,469 yet its loss is regrettable in respect to any further
study of the influence Sufism had on Zaydi thought during the time of Ibn al-
Wazīr and his teacher Ibn Abī l-Khayr.
The full title is sometimes given as Taḥrīr al-kalām fī masʾalat al-ruʾya wa-
tajwīdihi wa-dhikr mā dāra bayna l-Muʿtazila wa-l-Ashʿariyya (Record of Speech
Regarding the Vision Along with its Amelioration and a Reference to the Discus-
sion Between the Muʿtazila and the Ashʿariyya),470 which is a quotation from the
prologue. There are several copies of the work in the Dār al-Makhṭūṭāt471 as
well as in the private library of al-Kibsī. The two copies accessed for the present
study were completed in the years 1034/1625 and 1158/1745 respectively.472 The
work itself could not be dated yet. It is very likely, however, that it was writ-
ten before the year 822/1420, the year Ibn al-Wazīr’s brother al-Hādī died. Ibn
al-Wazīr wrote Taḥrīr al-kalām at his brother’s request. When informing the
reader of this detail, Ibn al-Wazīr does not add any benediction to his brother’s
name that would have indicated his having died.
Content
As stated in the prologue, Ibn al-Wazīr wrote this brief treatise in compli-
ance with a request advanced by his brother al-Hādī b. Ibrāhīm, asking him
to clarify the positions taken in respect to the issue of seeing God (ruʾya).
The controversy applied especially to the Muʿtazila and the Ashʿariyya. Al-
Hādī had written a refutation of the Ashʿari theologian Muḥammad b. ʿAbd al-
Karīm al-Shahrastānī’s (d. 548/1153–1154) theological work, Nihāyat al-aqdām
fī ʿilm al-kalām (The End of Steps in the Science of Theology).473 Ibn al-Wazīr
informs the reader that he will comply with his brother’s request by presenting
469 Al-Ḥibshī, Maṣādir 332; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 90; Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-
budūr iv, 151; al-Ṣubḥī, Kuttāb al-Zaydiyya 207; al-Wajīh, Aʿlām 827; Muḥammad b. ʿAbdal-
lāh, Tarjama f. 133a.
470 Cf. Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿal-budūr iv, 153–154.
471 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 135; al-Wajīh, al-Aʿlām 827; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾ uhu 91. I
found a copy of Taḥrīr al-kalām in Dār al-Makhṭūṭāt, MS coll. 3133 not mentioned else-
where; cf. Fihris al-makhṭūṭāt al-yamaniyya 272.
472 MS 1) copied in Ramaḍān 1034/June 1625 is part of an MSS collection from the library of
Muḥammad al-Kibsī, coll. 89. MS 2) copied in 1185/1757 originates from Dār al-Makhṭūṭāt.
In what follows, source information will refer to the earlier copy, which is paginated.
473 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿal-budūr iv, 153.
al-ruʾya) on the one hand, and the possibility of seeing on the other. Yet, the ref-
erence of negation (nafy) to impossibility is prevalent and customary (ʿurfī).477
The fourth argument claims that it is inappropriate for a prophet to ask for
anything impossible. If he did ask, the object must have been possible. The
counterargument runs that the intention of the inquiry after this known impos-
sibility renders it acceptable even for a prophet. The intention was to free his
people from disbelief. Hence, Moses could have asked for what he knew was
impossible.478
In Taḥrīr al-kalām, Ibn al-Wazīr mainly reproduces the arguments of the two
theological schools dominant in his time and context. His comments are little
more than qualifications of the reasonings expressed before. In one case, Ibn
al-Wazīr makes a remark on the question of whether the impossibility lies on
the part of the inquirer or of the object of inquiry. Ibn al-Wazīr merely states
that God may interrelate the possible, of which He knows that it will not occur,
with the impossible in itself. The condition is that the impossible bears resem-
blances to the possible that will not occur.479 Later, Ibn al-Wazīr responds to
the question of how a negation is to be understood. He points out that the
customary use (ʿurfī) of the negation is only as valid as the other two possible
uses—linguistic (lughawī) and legal (sharʿī)—are.480 Yet, Ibn al-Wazīr’s reluc-
tant way of commenting reiterates the emphasis on the investigation of proofs
and arguments of different schools irrespective of affiliation. Together with the
mitigation of contrasting positions, it allowed potential inquirers to trace each
side’s arguments and come to a conclusion that allowed for agreement with
both. However, Ibn al-Wazīr’s reluctance in expressing his own views may also
have been influenced by his high respect for his brother.
Takhṣīṣ āyāt al-jumʿa (The Particularization of the Verses on Friday) is not men-
tioned in many biographical or bibliographical sources.481 In spite of the little
attention this short treatise received in the secondary literature, the relatively
large number of copies indicate a considerable interest in the matter. Sev-
eral public and private libraries possess manuscripts of the writing.482 Takhṣīṣ
Content
Takhṣīṣ āyāt al-jumʿa refers to Q 62:9, wherein believers are exhorted to leave
everything behind once they hear the call to the communal Friday prayer. Ibn
al-Wazīr’s writing originates in a response to an inquiry advanced to him by sev-
eral students of fiqh.487 The question was whether or not the said Quranic verse
was to be particularized by a prophetic tradition starting with the words “Know
that God has prescribed to you the Friday.” Throughout the whole writing, Ibn
al-Wazīr shows that the general implication of the Quranic verse cannot be
particularized by this specific tradition.488 The issue evolved around a cen-
tral point of controversy in doctrine and law between the Zaydiyya and Sunni
schools, i.e the Zaydi obligation to strive against an unjust imam (khurūj ʿalā
l-imām al-jāʾir) along with its legal implications. Contrary to a prominent opin-
ion among Ibn al-Wazīr’s contemporaries,489 he defended the view that the
duty of prayer applies irrespective of an imam. Consequently, praying behind
an unjust imam or, by implication, a non-Zaydi imam, would be permissible in
Ibn al-Wazīr’s understanding.
At the outset of the writing, Ibn al-Wazīr emphasizes the central role the
texts (nuṣūṣ) have in the acquisition of knowledge as well as in legal argumenta-
tion. Along with it, he provides a hierarchy of sources in which the salaf figure
prominently.490 In contradistinction to the later generations (khalaf ), the salaf
apparently referred to the texts of revelation. They thereby provide evidence
for subsequent generations to reconstruct their line of argument and to arrive
at the conclusion they themselves consider preponderant. Relying on scholars
of later generations, however, results in less replicable ways of argumentation.
This leaves laymen or students unaware of the evidence and possible lines of
reasoning. Determination of preponderance among the indicators (tarjīḥ) is
thereby obstructed. But tarjīḥ is the decisive mechanism in the acquisition of
legal understanding as well as a major religious duty.491
The significance of Takhṣīṣ āyāt al-jumʿa lies in the fact that it is a call to the
revival of ijtihād, rather than in the fact that in it, Ibn al-Wazīr does not agree
with many of his contemporaries. Weighing evidence (tarjīḥ) is equated to the
study and comprehension of law (tafaqquh).
Ibn al-Wazīr’s treatise on the science of hadith, Rectifying the Perceptions in the
Science of Traditions, is one of the few writings of Ibn al-Wazīr that al-Shawkānī
mentions by name.492 Next to the copies in libraries of the Grand Mosque,493
al-Wajīh lists a number of copies in various private libraries.494 Tanqīḥ al-anẓār
has been edited and printed in 1999. Unfortunately, the editors Muḥammad
Ṣubḥī b. Ḥasan Ḥallaq and Amīr Ḥusayn do not indicate the origin of the MS
they used for the edition. However, it seems to be older (1008/1601) than the
copies at the Grand Mosque (1158/1745). Besides the large number of extant
copies and the broad scope of dates—from 870/1456495 to 1350/1932496—the
extensive reception of the book is further documented in its most important
Content
The relatively brief prologue contains an appraisal of the prophetic traditions.
Then, Ibn al-Wazīr goes on by dedicating his compendium to students of ʿilm
al-ḥadīth who need to master the following information and technical termi-
nology.
The book is divided into three parts in which the three different categories of
traditions are discussed: sound (ṣaḥīḥ), good (ḥasan) and weak (ḍaʿīf ). Subse-
quently, a fourth part treats several questions of a more polemic nature. Part I
is concerned with the most basic categorizations of traditions, followed by
the discussion of sound traditions (ṣaḥīḥ) and the conditions for soundness.
This chapter deals with the vindication of the Sunni hadith compilations. The
basis for this vindication is found in the epistemological value they represent,
which is manifest in their soundness. The debate revolves around the question
which collections of traditions contain the soundest traditions. Furthermore,
Ibn al-Wazīr deals with the criteria for traditions not found in the Ṣaḥīḥān of
al-Bukhārī and Muslim. Here he considers the possibility of judging on the
soundness of hadiths in general (taṣḥīḥ). A brief discussion is added concern-
ing the transmission of traditions from books (wijāda).
Part II is dedicated to the group of traditions considered good (ḥasan) along
with the conditions of goodness advanced by the compilers of the Sunni hadith
collections. Subsequently, Ibn al-Wazīr treats the usefulness of aṭrāf works498
as well as ambiguities in the classification of traditions as sound and good.
Part III deals with the different sub-categories of the weak tradition (ḍaʿīf ).
Of special interest is the afterthought which Ibn al-Wazīr deemed necessary
to emphasize at the end of part III: a scholar or student of hadith should not
consider a tradition weak too readily and without detailed information. This
is especially true if the qualification as weak is merely rendered by one’s own
497 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 151. See also al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 93.
498 Cf. Ibn al-Wazīr, Tanqīḥ al-anẓār 92. For the genre of aṭrāf, see Brown, Canonization 105.
The Preponderance of the Methods of the Quran Over the Methods of the Greeks
is another of Ibn al-Wazīr’s relatively widely known writings. In al-ʿAwāṣim, he
himself refers to it as Tarjīḥ dalāʾil al-Qurʾān ʿalā dalāʾil al-Yūnān,502 as well as
by the more common name Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān.503 The explicit references
in al-ʿAwāṣim to Tarjīḥ are numerous. Additionally, Ibn al-Wazīr has quoted a
number of poems, also found in Tarjīḥ. Tarjīḥ, in turn, contains a few refer-
ences to al-ʿAwāṣim. These references, however, appear like additions at the end
of passages that point the reader to al-ʿAwāṣim for further details.504 But the
most compelling indicator for the time of writing comes from the text of Tarjīḥ
itself. On page 54, Ibn al-Wazīr refers to an inquiry he received from a young
student. Besides the development of his own intellectual journey, Ibn al-Wazīr
refers to himself as an old man with considerable experience.505 Accordingly,
the Tarjīḥ must have been written long after al-ʿAwāṣim. The biographical and
bibliographical sources that mention the work do not refer to a time of writ-
ing.506
There are copies of the MS in Sanaa’s Grand Mosque as well as in a num-
ber of private libraries.507 Tarjīḥ was first printed in Egypt in 1349/1930508 and
then again in Beirut in 1984.509 The MS consulted for this study mentions the
date Rajab 1204/March 1790 as the date of copying.510 Different versions seem
to exist, judging from the fact that the copies listed in the catalogue of the Dār
al-Makhṭūṭāt, the Maktabat al-Awqāf as well as the one mentioned by Ibn Abī l-
Rijāl give varying information for the explicit, varying from one another as well
as from the MS and the printed copy used for this study.511 At least one abridg-
ment of the Tarjīḥ was written. Al-Ḥibshī mentions a Mukhtaṣar Tarjīḥ asālīb
al-Qurʾān by al-Nāṣir b. ʿAbd al-Ḥāfiẓ al-Mahallā (d. 1037/1627).512
Content
Al-Shawkānī considers Tarjīḥ to be a highly useful book with an innovative
style.513 This innovative style might be the reason why it is rather difficult to
discern a structure in the writing. The original text of Tarjīḥ itself is divided into
two parts which are structured by five unequal chapters ( faṣl), not all of them
numbered. Between the second chapter of the first part and the first chapter
Shaykh Mukhtār b. Maḥmūd al-Ẓāhidī al-Muʿtazilī (d. 658/1260) in his Kitāb al-
Mujtabā, and Imam Yaḥyā b. Ḥamza (d. 749/1348) in al-Tamhīd. Ibn al-Wazīr
also mentions other scholars of the Imami Shiʿa, the Ashʿariyya and some tra-
ditionists.517
In chapter two, Ibn al-Wazīr introduces the concept of the general tenets
( jumal), according to which an integral understanding of certain truths is suf-
ficient (kifāyat al-jumal). He attempts to show, in numerous examples and
quotations, that the whole of ahl al-bayt spoke out against the immersion in
the subtleties of theology, preferring the concept of kifāyat al-jumal instead.518
Next to a general reference to the time of the salaf, ʿAlī b. Abī Ṭālib, the
early Imāmiyya and Zaydiyya,519 Caspian imams like the Hārūnī brothers al-
Muʾayyad bi-llāh Aḥmad b. al-Ḥusayn (d. 411/1020)520 and Abū Ṭālib Yaḥyā b. al-
Ḥusayn (d. 424/1033)521 figure most prominently in Ibn al-Wazīr’s detailed ref-
erences. Their reasoning, as presented by Ibn al-Wazīr, generally tends towards
an aversion to probing into that which does not necessarily need to be known.
Deferment of conclusive judgement in cases of uncertainty in inessential mat-
ters of theology is portrayed as recommended or even incumbent.522 Examples
of the Hārūnī brothers, famous for their productivity in all essential fields of
Zaydi scholarship, are supposed to show that the Zaydiyya was not always iden-
tified with speculative theology. Ibn al-Wazīr claims that in spite of the high
productivity of the Hārūnī brothers, they did not advance much into specula-
tive theology. The main part of theology produced in their vicinity was said to
originate from foreign disciples and to be based on ʿAbd al-Jabbār in terms of its
content. Correspondingly, other theological writings of Zaydi scholars do not
refer to the early Zaydis themselves but rather to Muʿtazili scholars.523
The rest of the chapter is devoted to the classical kalām argument that philo-
sophical speculation (naẓar) is vital to finding answers to the challenges of
heretics.524 Ibn al-Wazīr refutes this in two points, discussing the means of
attaining knowledge and the first proofs against heretics.525
The second part starts again with the basmala and the ḥamdala. It was the
result of a question that was directly presented to Ibn al-Wazīr by an inquirer.
The apparently young inquirer (mustarshid or walad) wanted to know Ibn al-
Wazīr’s reason for abandoning the methods of speculative theology. This aban-
donment was manifest in a poem written by Ibn al-Wazīr. In a long passage, Ibn
al-Wazīr explains his adverse reactions to the inquiries and methods of specu-
lative theology as well as his emotional journey in search of satisfying sources
in the quest for certainty.526 Before venturing to answer the inquirer, he recol-
lects himself, seeks forgiveness for his hostile conduct and praises the inquirer
for honest searching and good manners.527
The response contains a direct appeal to the inquirer as well as a substantial
section in which Ibn al-Wazīr explains the theological implications of the first
verse of the poem that triggered the inquirer’s irritation. In the appeal, Ibn al-
Wazīr emphasizes experience and the search for peace as a major guideline in
the quest for knowledge.528 The section is divided into one passage in which
Ibn al-Wazīr explains the meaning of his verses, followed by three chapters in
which he discusses the doctrines implied in that meaning. The relevant verses
read: “The principles of my religion are God’s book, not the accidents (aʿrāḍ), in
other principles I have no interest.”529 Ibn al-Wazīr’s intention in theses verses
can be summarized as pointing to what he consideres the principles of reli-
gion: the inimitability of the Quran (iʿjāz) and the perfection of creation (iḥkām
khalq al-makhlūqāt). The “accidents” in the first line refer to the proof of God’s
existence based on the real existence of accidents (dalīl al-akwān), as shall be
discussed below.530
The three chapters of the second part address three major topics: proof
of God’s existence, the ambiguous matters in the Quran and the distinction
between metaphorical and literal meanings. The first chapter is divided into
two points of discussion. In point one, Ibn al-Wazīr discusses how the proof
of God’s existence is independent of the proof of the modes of spatial pres-
ence of accidents (ṭarīq al-akwān, dalīl al-akwān).531 Leaning heavily on Shaykh
Mukhtār, Ibn al-Wazīr instead sees the aḥwāl-proof as especially effective in the
human perception of their own conditions, details and varieties (dalīl al-anfus).
Similarly, perceiving the processes, movements and mechanisms in the organic
and inorganic world around (dalīl al-āfāq), should lead to the same realiza-
tion.532 The arguments of other scholars from the Muʿtazili camp in support
of Ibn al-Wazīr’s position are discussed as well, as for instance the proof from
compositeness (dalālat al-tarkīb) as rendered by ʿAbd al-Ḥamīd b. Abī l-Ḥadīd
(d. 656/1258).533
In point two, Ibn al-Wazīr responds to the inquirer’s question as to why Ibn
al-Wazīr turned away from the akwān-proof. He does not explain all his reasons,
other than that they were many, showed themselves increasingly throughout a
long period of investigation, and were amplified by the disagreements and con-
tradictions between the theologians’ arguments.534 On his own account, Ibn
al-Wazīr lacks comprehensive understanding of all the arguments and refers
the inquirer to Shaykh Mukhtār’s Kitāb al-Mujtabā, where the latter discusses
the arguments of the Muʿtazili schools of the Bahshamiyya and Baghdadiyya
concerning the proof of God’s existence.535
Chapter two is again addressed to the opponent to whom Ibn al-Wazīr ini-
tially responded. Indicating his return to the Quranic text for argumentation,
he refutes two claims made by the opponent: Firstly, that he knows as much
of God’s essence and attributes as God himself knows.536 Secondly, that he can
understand and interpret the ambiguous matters (taʾwīl al-mutashābihāt) in
the Quran.537 Ibn al-Wazīr responds to both claims with a discussion of the
ambiguous matters.538 Here as elsewhere, the Quranic verse on which this
debate is based is Q 3:7 and concerns the debate of whether or not those firmly
grounded in knowledge (al-rāsikhūn fī l-ʿilm) are able to understand the mean-
ing of the ambiguous verses in the Quran. Along with many Zaydi and other
scholars, who, according to Ibn al-Wazīr,539 do not think that al-rāsikhūn fī l-ʿilm
are included in the knowledge of the ambiguities, Ibn al-Wazīr postulates that
knowledge of the ambiguous matters and verses can only be of a general nature
(ʿalā l-jumla). The knowledge that the human being is commanded to have
There are a few other pieces which may have to be ranked in Ibn al-Wazīr’s the-
ological work although their identity and/or ___location cannot be verified. For
example, al-Tuḥfa l-ṣafiyya fī sharḥ al-abyāt al-ṣūfiyya (The Lucid Gem: A Com-
mentary on the Mystic Verses) is ascribed to either Ibn al-Wazīr or his brother
al-Hādī. What can be said with near certainty is that it is a commentary on
the latter’s al-Abyāt al-ṣūfiyya.543 Ibn Abī l-Rijāl as well as al-Wajīh mention
alternative names for al-Tuḥfa l-ṣafiyya, namely al-Nasamāt al-najdiyya fī l-
niʿamāt al-wajdiyya (Breezes from the Nejd: Blessings of Ardor)544 and Sharīʿat
al-Furāt fī sharḥ al-Abyāt (The Drinking Place of the Euphrates: Commentary on
The Verses).545 It is not known when Ibn al-Wazīr authored the writing, if he
did at all. Copies of the manuscript are found in the Dār al-Makhṭūṭāt and the
Maktabat al-Awqaf, as well as in private libraries.546 Unfortunately, I did not
get access to the writing for verification of the authorship or investigation of
the content. Furthermore, al-Ḥarbī mentions a certain Kitāb al-Radd ʿalā ṣāḥib
al-Nihāya wa-l-Maḥṣūl (Refutation of the Author of The End and The Harvest)
referring to Fakhr al-Dīn al-Rāzī. According to al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr himself
refers to the work in Īthār al-ḥaqq and al-ʿAwāṣim.547 However, no reference
to the refutation could be found in either of the two books. Al-Ḥarbī might
have taken Ibn al-Wazīr’s affirmative reference to Ibn al-Ḥājib’s refutation of
al-Rāzī’s negation of al-taḥsīn al-ʿaqlī in vol. vii of al-ʿAwāṣim as a reference to
a book of his own.548 Another book, which only al-Ḥarbī knows of, is a certain
Kitāb al-Mubtadiʾ (Book on the Beginning).549 Neither the supposed reference
in al-ʿAwāṣim nor any other information on the book could be verified.
Ibn al-Wazīr himself refers to a qaṣīda listed only by al-Ḥarbī as well: al-Ijāda
fī l-irāda (The Excellent Accomplishment: On the Will) is a poem of 1200 lines
and of much theological interest.550 Fifty-four lines of the poem are quoted
in Īthār al-ḥaqq.551 Moreover, Ibn al-Wazīr mentions a brief treatise in which
he collects and comments on the thoughts of Ibn Taymiyya and his pupil Ibn
Qayyim al-Jawziyya. The default title of the writing is Bayān al-ḥikma fī l-ʿadhāb
al-akhrawī (The Elucidation of the Wisdom Behind Punishment in the Hereafter).
Ibn al-Wazīr’s summary of the writing supposedly emphasizes the wise pur-
poses that are intended behind the apparent evil of punishment.552 Al-Ḥarbī
suggests that the work is identical to Ijāda fī l-irāda.553 However, this iden-
tification is unlikely. Firstly, Ibn al-Wazīr mentions both explicitly and sepa-
rately.554 Secondly, the Ijāda is a qaṣīda, whereas Bayān al-ḥikma is a collection
of statements for example from Ibn al-Qayyim’s Ḥādī l-arwāḥ ilā bilād al-afrāḥ
(Spurring Souls on to the Realm of Joy) which is not written in verse. Yet, in all
probability, the Ijāda is close to Bayān al-ḥikma where content is concerned.
The contexts in which Ibn al-Wazīr mentions the Ijāda treat questions such as
why God created the damned (ashqiyāʾ)555 closely related to the question of
punishment in the Hereafter.
A number of writings in response to legal questions are ascribed to Ibn
al-Wazīr, namely Risāla jalīla fī thalāth masāʾil: al-fiṭra, himā l-arāk, nikāḥ al-
yatīmiyya (Splendid Epistle on Three Questions: Original Disposition, Protection
of Arak Trees and the Marriage of an Orphan Girl),556 Risāla fī zakāt al-fiṭr (Epis-
tle on the Almsgiving at the End of Ramadan),557 and Jawāb Muḥammad b.
Ibrāhīm ʿalā fuqahāʾ abyāt Ḥusayn fī taqdīr al-dirham wa-l-awqiya (Muḥammad
b. Ibrāhīm’s Response to the Jurists of Husayn’s Verses on the Evaluation of the
Dirham and the Awqiyya).558 Apparently, Ibn al-Wazīr wrote a Mukhtaṣar fī ʿilm
al-maʿānī wa-l-bayān (Brief Exposition on the Sciences of Stylistics and Imagery)
on the science of stylistics and imagery. However, according to the bibliograph-
ical literature, nothing but the title is extant.559
Numerous qaṣīdas of Ibn al-Wazīr are quoted in different sources. Much of
the exchange that happened for example between Ibn al-Wazīr and his brother
al-Hādī was written in verse. Furthermore, there is a separate refutation of the
famous ʿAbbāsid poet and slanderer of ʿAlī b. Abī Ṭālib, Marwān b. Sulaymān
b. Abī Ḥafsa (182/798).560 Many of these poems are found in Ibn al-Wazīr’s
Dīwān or scattered throughout the collections of different writings in many
Yemeni libraries. No itemization of all of them is attempted here due to their
vast number. A number of other pieces ascribed to Ibn al-Wazīr in different bib-
liographical sources shall not be discussed because of the blatant errors of the
ascription.561
Following on this survey of his works, an examination of the major concepts
in Ibn al-Wazīr’s thought is due.
556 Cf. al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 94; al-Ḥibshī, Maṣādir 221; al-Wajīh, Aʿ lām 828.
557 Cf. al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 94; al-Wajīh, Aʿ lām 828.
558 Cf. al-Ḥibshī, Maṣādir 221; al-Wajīh, Aʿ lām 827.
559 Cf. al-Akwaʿ (intr.), al-ʿAwāṣim i, 76; al-Ḥarbī, Ibn al-Wazīr wa-ārāʾuhu 99; al-Ḥibshī, Maṣā-
dir 384.
560 Ibn Abī l-Rijāl, Maṭlaʿ al-budūr iv, 154. On Ibn Abī Ḥafsa, see Bencheikh, Marwān al-Akbar
b. Abī Ḥafṣa and Marwān al-Aṣghar b. Abī ‘l-Janūb.
561 An example of this would be a Irshād al-nuqqād ilā tafsīr al-jihād and other known pieces
by Ibn al-Amīr al-Ṣanʿānī. Al-Wajīh probably ascribed it to Ibn al-Wazīr because it is found
in al-Kibsī’s collection of writings of Ibn al-Wazīr which al-Wajīh often referred to; cf. al-
Wajīh, Aʿ lām 826.
1 Definitions of Knowledge
1 For an excellent overview of definitions of knowledge as well as the attitudes towards defining
knowledge among various Islamic groups, see Rosenthal, Knowledge Triumphant 46–69.
2 Ibid., 46. Others who were apprehensive of defining knowledge tended to come from Sufi or
traditionalist circles. Rosenthal cites Abū Bakr b. al-ʿArabī (d. 543/1148) in his commentary on
the Jāmiʿ of al-Tirmidhī as an example of traditionists who rejected a definition of knowledge
because of its supposed clarity. Such definitions were too reminiscent of the need of specu-
lative theologians to complicate the obvious in order to lead people astray; cf. Ibid., 50–51.
This argument is one frequently referred to by Ibn al-Wazīr, although he rarely accuses the
speculative theologians of deliberately leading people astray.
3 Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qāṭiʿ 49.
4 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 120.
5 The exact terminology is, of course, a very important matter in definitions, as every term
implies a different understanding. But since Ibn al-Wazīr does not stick rigidly to one term or
definition, and since the three elements mentioned by him are generally the points of discus-
sion, one may well say that his definition agrees with those of other scholars. For example, Ibn
al-Malāḥimī (d. 536/1141) mentions the first two elements as Abū Hāshim’s definition, calling
them “the tranquility of the soul” (sukūn al-nafs) that “the believed thing is according to what
What Ibn al-Wazīr termed jazm in the above definition is equivalent to what
was also termed the “tranquility of the soul” (sukūn al-nafs), as both describe a
state of resolve that an individual “finds within himself.”6 Bahshami-Muʿtazilis
like ʿAbd al-Jabbār and with him Ibn al-Murtaḍā considered the “tranquility of
the soul” the one essential characteristic of knowledge because they considered
it the only criterion that distinguishes knowledge from emulation (taqlīd).7
According to them, the object that one is convinced of on the authority of
another may correspond to truth, but does not result in the tranquility of the
soul. Ibn al-Wazīr was likewise aggrieved by the taqlīd of theological schools.
Yet the distinctions he makes between the concept of knowledge and modes
of knowing reveal that he sought to restrict the scope of what could be called
items of certain knowledge by counterbalancing the subjective criterion of the
“tranquility of the soul” with what he considered a more objective standard.
it is firmly believed to be” (anna muʿtaqadahu ʿalā mā iʿtaqadahu ʿalayhi); cf. Ibn al-Malāḥimī,
Kitāb al-Muʿtamad 13. Rosenthal shows that this and similar definitions were usually ascribed
to the Muʿtazila; cf. Rosenthal, Knowledge Triumphant 63–64. For general elements of the
concept of knowledge among theologians, see Shihadeh, Argument from Ignorance 173–174.
6 Cf. Peter, God’s Created Speech 48. See also Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 120, for his use of jazm.
7 According to Peter, ʿAbd al-Jabbār did include in his definition of knowledge the coincidence
between that about which the soul is in a state of tranquility, on the one hand, and the reality
of that very thing, on the other hand. Yet the major emphasis was apparently on the tranquil-
ity of the soul; cf. Peter, God’s Created Speech 43–45, 47–50. According to Ibn al-Malāhimī, ʿAbd
al-Jabbār did not include the correspondence to truth in his definition; cf. Ibn al-Malāḥimī,
Kitāb al-Muʿtamad 12. Different versions of ʿAbd al-Jabbār’s definition seem to have existed.
However, in Ibn al-Murtaḍā’s thought, the emphasis on the tranquility of the soul is percep-
tible in that he says that tranquility of the soul is the only thing that distinguishes knowledge
(ʿilm) from the other kinds of conviction (iʿtiqād), which include taqlīd according to some def-
initions. Furthermore, the knowing person knows that he knows by finding his soul in a state
of tranquility; cf. Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 127, 130. See also Omari, The Theology of
al-Balkhī 163. The other kind of conviction that was debated in this context is supposition
(ẓann). A supposition, according to most Muʿtazila and especially those who belonged to the
Bahshamiyya, was not characterized by the tranquility of the soul; cf. Reinhart, Before Reve-
lation 155.
8 See for example Wensinck, The Muslim Creed 252; Abrahamov, Necessary Knowledge 20; Peter,
God’s Created Speech 53. An exception to this distinction is represented by the early Muʿtazili
al-Jāḥiẓ (d. 255/868–869) along with the “People of Cognitions” (ahl al-maʿārif ) associated
with him; see below 165, 183.
9 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 128–129; Abrahamov, Necessary Knowledge 21; Frank,
God’s Created Speech 405. An exception to this view was held by Imām al-Ḥaramayn al-
Juwaynī (d. 478/1085), for example. Al-Juwaynī thought that speculation can result in
necessary knowledge; cf. al-Juwaynī, al-Shāmil 111.
10 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 131.
11 For a Muʿtazili definition of acquired knowledge, see Peters, God’s Created Speech 55, 57–
61; concerning the element of uncertainty prior to acquired knowledge, cf. ibid., 60. See
also Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 136; Ṣubḥī, al-Zaydiyya 359.
12 See for example Abrahamov, Necessary Knowledge 22–22; Peter, God’s Created Speech 53–
55; Wensinck, Muslim Creed, 252–254.
13 An often-used example of the latter kind of tawātur knowledge is the existence of the
city of Mecca. Although we have never been there, many witnesses have testified to its
existence. Therefore its existence is not in doubt; cf. Weiss, Knowledge of the Past 88.
Accordingly, there is little doubt that Ibn al-Murtaḍā, like the majority of
Muʿtazili theologians as well as those of other schools, takes the distinction
between necessary and acquired knowledge as a major basis for argumenta-
tion.16
Ibn al-Wazīr agrees with most of the mentioned elements of necessary
knowledge. There is a priori or intuitive knowledge, which includes moral judg-
ments on good and evil, as for example the evilness of lying, as well as logical
judgments like the impossibility of the same thing being both eternal and cre-
ated. Sense perception is a vital part of the whole of necessary knowledge. But
this is hardly challenged by anyone. Starting with his first (known) book on the-
ology, al-Burhān al-qāṭiʿ, it becomes evident that tawātur forms a crucial con-
stituent of Ibn al-Wazīr’s concept of necessary knowledge beyond the tawātur
of revelation. Ibn al-Wazīr argues for the knowledge of the prophets’ trust-
worthiness (and of course ultimately for that of their message) based on the
necessity which occurs by way of corroboration: different pieces of evidence
from sense perception and intellect that would be inconclusive by themselves
together effect necessary knowledge.17 In what follows, Ibn al-Wazīr does the
same with regard to the solitary report (aḥad): A solitary report, inconclusive
by itself, is elevated to necessary knowledge by contextual evidence (qarīna).18
14 The disagreement of course reflects a central difference between Muʿtazili and Ashʿari
ontology. If the ability to make moral judgments is acquired, it depends on knowledge
of God’s revealed will. If it is immediately God-given, it is an intrinsic part of the human
being, independent of revelation.
15 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 138.
16 Ibid., 128.
17 Cf. Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qāṭiʿ 8–17, 38–43.
18 Cf. ibid., 36, 43–49. Including the solitary report in the possible sources of true knowledge
The necessary knowledge occurs because the intellect realizes by necessity that
the circumstances corroborate the solitary information. Consequently, all cen-
tral tenets of Islam in their broad and general form can be considered necessary
knowledge. The interesting issue here is that something that is neither naẓar
nor a priori knowledge yet leads to necessary knowledge, and this necessary
knowledge is attainable by all. Therefore, it may be termed al-ʿilm al-ḍarūrī
al-ʿādī (common necessary knowledge) according to Ibn al-Wazīr. The strong
emphasis Ibn al-Wazīr puts on necessary knowledge is evident. But what about
acquired knowledge?
appears to be a feature common to those who reject the distinction between necessary
and acquired knowledge. This is true, for example, for the Ẓāhirī Ibn Ḥazm (d. 456/1063)
who excludes the solitary report that urges one to follow God from the realm of doubt and
uncertainty; cf. Abrahamov, Necessary Knowledge 24–25.
19 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 211.
20 Cf. Peters, God’s Created Speech 60.
who is not. This refers to Ibn al-Wazīr’s continuous attempt to reduce mutual
charges of unbelief.
The necessary characteristic of knowledge, “correspondence to outward
realities” (al-muṭābaqa fī l-khārij), emphasizes this. Ibn al-Wazīr explains what
this term means when he argues that the inner conviction of the certainty of a
matter (sukūn al-nafs) is not enough, because “the heart of futile ones is at rest
in its futility,”21 and
Conjectures (…) may be absolutely certain in the souls of those who have
them, but they do not correspond to outward realities or the beliefs of the
common Muslims (iʿtiqādāt ʿawāmm al-muslimīn).22
And when methods differed and creatures feuded, those who were not
occupied with the sciences of the forefathers deemed those who were
[occupied with them] void of knowledge. Just as those who were occu-
pied with the sciences of the forefathers knew those ignorant of them
[the sciences] to be blind to true knowledge. Thus, the ignorant ones
combined the vilest ignorance with claims to the highest ranks of knowl-
edge. How greatly strange that they consider knowledge what [really] is
ignorance, and that they defame our Lord, the Commander of the Faith-
ful, peace be upon him, for not being occupied with what they consider
knowledge.26
Considering that the tawātur report is one—for Ibn al-Wazīr, the major—
source of necessary knowledge, it makes perfect sense to ascribe knowledge
to Imam al-Manṣūr on that basis. This is especially so in the light of Ibn Ibn
al-Wazīr’s view that the most obvious way of understanding the texts—that
which occurs first in the mind and is indeed “common necessary knowledge”—
is the most important method of employing them.27 In another passage of
al-Ḥusạm al-mashhūr, Ibn al-Wazīr refers to the ascetics who are known for
having been given knowledge because they know what is most worthy of being
known: the five pillars of Islam and tawātur reports.28 Here Ibn al-Wazīr clearly
argues on the basis of necessary knowledge. Imam al-Manṣūr has knowledge in
the strict sense, because he knows what represents the most important part of
necessary knowledge: the pillars of Islam, known by all, as well as tawātur trans-
mission. Inferred or acquired knowledge, associated with speculative theology
and other sciences that developed in later generations, cannot be made incum-
bent nor a prerequisite for the imam (or anyone else) as long as knowledge is
to be understood in its strict sense.
The second argument is of another kind. It reveals the heart of Ibn al-Wazīr’s
epistemology. Although Imam al-Manṣūr may merely possess conjectural judg-
ment on a number of questions, these are as good as knowledge as long as the
indicators leading to those judgments are stronger than those leading to con-
trary judgments.
30 There are two different kinds of jahl. The one corresponding to reprehensible ẓann is sig-
nified by an unfounded conviction that a thing is what it is not. The other kind of jahl
describes the mere absence of knowledge, which is not meant by the prohibition; cf. Ibn
al-Wazīr, Tarjīh 26; Ibn al-Wazīr, Ịthār al-ḥaqq 18. Ibn al-Wazīr is neither the first nor the
only one to make this distinction; cf. Shihadeh, Argument from Ignorance 174. Ibn al-Wazīr
refers to the Caspian imam al-Muʾayyad bi-llāh in this distinction, according to whom only
the first kind of jahl is meant by the rule that prohibits jahl. See also ʿAbd al-Jabbār’s def-
inition in Peter, God’s Created Speech 43.
31 Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qāṭiʿ 49.
32 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 210.
the tranquility of the soul that is present at the time of conclusion, qualifies it
as knowledge of the truth of its object. For the speculative theologians, the ini-
tial doubt is no longer effective. But for Ibn al-Wazīr, knowledge of the truth of
a thing cannot occur unless it was always beyond doubt.33 He does not distin-
guish between temporal and absolute absence of doubt. All true knowledge is
necessary knowledge. Necessary knowledge exists only in “the general tenets”
( jumal)—those things that are necessarily known by all (al-ʿilm al-ḍarūrī al-
ʿādī).34 The theologians’ acquired knowledge is claimed for the details of mat-
ters. Indeed, one reason why acquired knowledge can be termed knowledge at
all is that it is a particularization of the necessary knowledge that is general.35
But Ibn al-Wazīr argues that what they claim to be knowledge is really only a
preponderant probability, a conjecture that is likely to be true. In contrast to the
claim theologians make for their acquired knowledge, preponderant probabil-
ity can never be made the foundation of doctrine. Doctrine cannot rest on the
subjective criteria of the tranquility of the soul of the individual, arrived at by
inference. Ibn al-Wazīr argues that the term ʿilm for conjectural matters is used
in the Quran for things that the human being is encouraged or obliged to refer
to.36 He should “know” them rather in the sense that he should be occupied
or acquainted with them. But he does not have, or cannot arrive at, a certain
knowledge of them. This inquiry has practical rather than theoretical purposes.
Like in the realm of legal methodology, preponderant probability may inform
action, not theory or certain knowledge. Representing the realm of theory, it
is the jumal that are known for certain because of necessary knowledge, and
because the subjective inner state of individual “certainty” is reinforced by the
commonality of the knowledge. But the concrete matters that require detailed
response are vast. It seems that there is in actual fact little of which the human
being can have true knowledge in the strict sense of the word. Thus, concern-
ing their epistemic value, Ibn al-Wazīr equates all matters other than the most
basic Islamic doctrines with the legal matters of substantive law. They are only
probable, theoretically always allowing the possibility of another position or of
someone else’s deeper insight. But since no more certainty than this high prob-
ability can be arrived at, it must be taken as the basis for judgments and actions
and theological statements. To emphasize it once again: the epistemic value of
all these does not go beyond overwhelming probability at best.
Abrahamov shows how necessary knowledge mainly has been used as a basis
of proof in Islamic theology. He argues that those issues where it has been used
as evidence on its own merit were the “basic issues of Islamic theology.”37 I
suggest that these “basic issues of Islamic theology” are identical to what Ibn
al-Wazīr calls “the general tenets” ( jumal). Abrahamov focusses on those the-
ologians who did distinguish between necessary and acquired knowledge. But
I suggest that the same is true for those who did not make that distinction:
necessary knowledge is used as evidence itself in the basic and general issues
of Islamic theology. In contrast to those who do distinguish, Ibn al-Wazīr does
not see that philosophical speculation can lead to anything but overwhelming
probability in the non-basic issues of Islamic theology.38
For Ibn al-Wazīr, the existence of doubt at any stage of the process of knowl-
edge means that this doubt is inherent in the relationship between the subject
41 Ibid., 131.
42 Ibn al-Malāḥimī explains how different conclusions can result from inquiry into the same
questions, if, for example, the ordering of the premises (tartīb al-muqaddimāt) was not
done correctly; cf. Ibn al-Malāhimī, al-Muʿtamad 53–54.
43 Cf. Peter, God’s Created Speech 65–68.
44 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 129.
45 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iv, 49–50.
and its object of naẓar. Doubt or forgetfulness may return at any time, requiring
renewed naẓar.46 And, more gravely according to Ibn al-Wazīr, this doubt exists
at levels as fundamental as the foundations of the evidence (arkān al-dalīl),
resulting in the doubting of the most essential things, like God’s existence.
But these are the foundations of all secondary doctrines for which certainty is
claimed. Consequently, not only the definition of knowledge in the strict sense
would be invalidated, but also the grounds on which the faith of a Muslim is
evaluated. In short, the definition of naẓar is another reason why Ibn al-Wazīr
thinks that knowledge based on inference cannot be termed knowledge in the
strict sense of the word. The threefold description of knowledge above ( jazm
or sukūn al-nafs, al-muṭābaqa fī l-khārij and al-thabāt ʿinda l-tashkīk) therefore
always refers to necessary knowledge. A summarizing comment on a passage
about necessary knowledge and its circumstances in al-ʿAwāṣim illustrates how
Ibn al-Wazīr views the connection between acquired knowledge and naẓar:
46 The position of the speculative theologians here challenged by Ibn al-Wazīr corresponds
to Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 132. Acquired knowledge, in contrast to necessary
knowledge, may be disproved or become absent (intifāʾ) if doubt, suspicion, inattentive-
ness or forgetfulness enters at the level of the premises of the inquiry that lead to the
knowledge; cf. Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Fāʾiq 393.
47 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 209.
Another slightly mitigated list that insists on the necessity of detailed knowl-
edge is followed by Ibn al-Murtaḍā’s conclusion and the indication that the
required knowledge in each area will be specified in the respective chapters:
The common feature of these groups consists in the severing of the causative
relation between naẓar and knowledge. Al-Jāḥiẓ, and the so-called People of
Cognitions (ahl al-maʿārif ) associated with him, insisted that all true knowl-
edge is necessary.51 According to them, the role of naẓar consists in the con-
templation of the things known by necessity. For the acquisition of knowledge,
naẓar is merely a relative condition (sharṭ iʿtibārī).52 It means that naẓar may
coincide with knowledge, yet does not generate it. This resounds with Ibn al-
Wazīr’s description of commendable naẓar. He often quotes al-Jāḥiẓ’s al-ʿIbar
wa-l-iʿtibār with reference to proving God’s existence and unicity through con-
templation (naẓar) of the order of the natural necessary phenomena in the uni-
verse. Like the contemplation of miracles and perceptible things, contempla-
tion of the necessary things of religion like death also belongs to this category.
Ibn al-Wazīr’s Dīwān is full of examples of this kind of reflection.53 Al-Muʾayyad
bi-llāh al-Hārūnī in his Siyāsat al-murīdīn is quoted as having urged the con-
templation of death for the very reason that it is known to exist by necessity.54
This kind of naẓar has as its goal to come nearer to God.
In his definition of the commendable kind of naẓar, Ibn al-Wazīr often refers
to the no longer extant Kitāb al-Mujtabā by the Muʿtazili Shaykh Mukhtār.
Apparently, the latter defined naẓar as “divesting the intellect of distractions”
(tajrīd al-ʿaql ʿan al-ghaflāt)55 or “divesting the heart” (al-qalb).56 This expres-
sion implies that the function of naẓar is to remind the human being of
that which he knows already by necessity, rather than to generate (tawallud)
knowledge following a particular order of premises (tartīb al-muqaddimāt) as
described by the theologians.
Ibn al-Wazīr further quotes Shaykh Mukhtār, who referred to his own teacher
Rukn al-Dīn al-Malāḥimī as one who did not require the acquisition of knowl-
edge from every common Muslim.57 Due to the lack of direct access to Shaykh
Mukhtār’s views, it is impossible to say whether or not this interpretation of
Ibn al-Malāḥimī originates with Shaykh Mukhtār. It may also emanate from
Ibn al-Wazīr’s habitual attempt to harmonize and argue against contemporary
Muʿtazili views with support from earlier Muʿtazila. However, the reading of
Ibn al-Malāḥimī’s Kitab al-Muʿtamad fī uṣūl al-dīn shows a picture that differs
from the way Ibn al-Wazīr presents him. Ibn al-Malāḥimī spends considerable
effort on arguing that naẓar according to a certain order of premises (tartīb al-
muqaddimāt) leads to acquired knowledge, that this kind of naẓar is a duty,
and that it is the first duty of every believer once the state of responsibility is
reached (taklīf ).58
In contrast, Ibn al-Wazīr ranges Ibn al-Malāḥimī’s student Shaykh Mukhtār
with al-Jāḥiẓ and the ahl al-maʿārif in that he considers naẓar merely a rel-
ative condition (sharṭ iʿtibārī) of knowledge.59 But unlike those with whom
Ibn al-Wazīr contends, Ibn al-Malāḥimī does not call those unable to reach
knowledge in all the details of doctrine by naẓar unbelievers.60 A general com-
prehension, reminiscent of Ibn al-Wazīr’s jumal, suffices them as knowledge.
But while Ibn al-Malāḥimī requires that this general knowledge be acquired,
Ibn al-Wazīr considers it necessary.61 Still, Ibn al-Wazīr might have found Ibn
al-Malāḥimī’s views on the issue less severe than those of contemporary oppo-
nents. In comparison, Ibn al-Murtaḍā concludes every section on one of the
essential attributes of the Divine in al-Durar al-farāʾid with the details of what
knowledge is required of the ordinary believer (mukallaf ). These details would
doubtless be counted among the subtleties of kalām, as for example that God
is able (qadīr) in his essence, not by an ability.62
According to Ibn al-Wazīr, the difference between philosophical speculation
of the theologians and his pious contemplation—the two different definitions
of naẓar—consists in the nature of the knowledge that results from it. Naẓar
in the sense of philosophical speculation, on the one hand, consists in an infer-
ential activity on the basis of necessary knowledge leading to other kinds of
knowledge.63 These kinds of knowledge are based on the choice and the activ-
ity of the human being. Naẓar in the sense of pious contemplation, on the other
hand, does not generate knowledge. It leads to approximation to God. It may
58 Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 79–82; Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Fāʾiq 7–9. About
naẓar and tartīb al-muqaddimāt according to reason, see ibid., 363.
59 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 95–97.
60 Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 63.
61 For Ibn al-Malāhimī, like the majority of Muʿtazila, acquisition of knowledge beyond the
necessary is a vital duty. Conjecture in questions like God’s unicity, justice etc., although
allowed in cases of incapability, could never fulfill taklīf ; cf. Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-
Muʿtamad 60–64.
62 Cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 22b.
63 Ibn al-Murtaḍā and some Zaydis, however, hold that there are kinds of acquired knowl-
edge which do not have their root in necessary knowledge; cf. Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat
al-afhām 133.
correlate with knowledge but it does not have knowledge as its goal. If knowl-
edge occurs, it is necessary, is given by God, and depends on neither the choice
nor the activity of the human being. But if no knowledge occurs, the purpose
of naẓar is not frustrated.64
The process described by al-Jāḥiẓ as reflection on nature, for example, may
also be termed naẓar. But it is far from being a means by which a truth is delib-
erately proved by a conscious process of ordering correct premises. Rather, it
coincides with the necessary knowledge of the meaning of the world (dalīl al-
āfāq), the miracles, or the observed self (dalīl al-anfus). It is tantamount to the
knowledge occurring by way of the senses or intuition in the natural human
disposition ( fiṭra).65
70 Macdonald, Fiṭra.
71 Cf. Peters, God’s Created Speech 95–102, 404.
72 Griffel, Original Human Disposition 5.
73 Ibid., 5.
74 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 44, 189–192.
75 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 8–9.
76 Ibid., 189–192.
broader and therefore more essential than the first one, we must keep in mind
that Ibn al-Wazīr’s main concern in Tarjīḥ is man’s ability to understand divine
revelation. It is only natural, therefore, that he should have focused more on
the Quranic text.
The answer to our first question (What knowledge does the original dispo-
sition of human beings include?) appears obvious at first. In both functions
of fiṭra described in Tarjīh—understanding the meaning of the texts of revela-
tion and knowing the major Islamic doctrines—but especially in the first one,
the human fiṭra is sufficient to know the meaning of texts and principles. But
at second glance, it does not really answer the question. This is because Ibn
al-Wazīr does not discuss knowledge that is included in the fiṭra in the sense
that it is possessed by it in its original state. The fiṭra does not already possess
the content of revelation. Rather, the fiṭra is a faculty which understands and
knows the meaning of the information provided in the Quran. In that sense, the
answer to the second question concerning the identity of fiṭra and Islam would
have to be answered in the negative. Fiṭra appears to be a kind of disposition
towards understanding God’s revelation, rather than a body of information that
already contains the knowledge confirmed by the content of the Quran.
The second function—the knowledge of the jumal—promises to be more
conducive to understanding what knowledge is included in the original dispo-
sition. In Īthār al-haqq, the reader is presented with seven major issues (ashyāʾ)
that constitute general necessary knowledge or the broad general tenets known
by all ( jumal). The first issue is all necessary knowledge, the second through the
sixth are the major Islamic tenets and the last is an awareness of divergence
from the five Islamic tenets (ʿadam al-ziyāda wa-l-naqṣ). Fiṭra is a term often
used in al-ʿAwāṣim as well. In most instances, Ibn al-Wazīr refers to “human
intellects in their original state” ( fiṭar al-ʿuqūl)77 according to which God cre-
ated human beings. When distinguishing between the blameworthy and the
praised kind of conjecture, Ibn al-Wazīr writes:
77 Ibn al-Wazīr’s use of the plural indicates that this disposition is a common feature of all
human beings’ intellects.
78 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iv, 53.
True to type, Ibn al-Wazīr reduces almost every doctrine and theological
problem to a minimum. Then he claims essential agreement on this minimum
in the sense of a lowest common denominator. This represents the correspond-
ing “tenet” in its most general form, i.e. jumal. Somewhere within the discus-
sion of each of these doctrines, he refers to fiṭar al-ʿuqūl to show that these
jumal are naturally and necessarily agreed upon. They are agreed upon because
they are received and necessarily understood by every human being that is
liable to taklīf. Indeed, whoever does not understand them cannot be liable
to taklīf, in contradistinction to the subtle and detailed matters of knowledge
which which require prolonged study, yet do not result in necessary knowl-
edge.
Experience shows that the principle proofs (awāʾil al-adilla) are stronger
than the cryptic studies for which the theologians claim dependency
on them [the principle proofs]. That is why Shaykh Maḥmūd [Ibn al-
Malāḥimī], Shaykh Mukhtār and others among the Muʿtazili scholars
have affirmed that every compos mentis quickly grasps them. And who-
ever does not understand them, is no mukallaf whatsoever, as will soon
be shown in the third aspect. Be that as it may, both groups have con-
cluded that they [the principle proofs] are strong, sound and conceivable
for human intellects in their original state.79
In short, it is the essential tenets in their general form that are immediately
realized by the original disposition upon the grasp of the most principle proofs.
Hence, necessary knowledge is tantamount to jumal: both are known by fiṭra.
Interestingly, Ibn al-Wazīr’s definition of fiṭra corresponds in many ways to
the common Muʿtazili definition of ʿaql. Indeed, an overlap of the concepts of
ʿaql and fiṭra is not uncommon.80 Ibn al-Murtaḍā in Riyāḍat al-afhām defines
ʿaql as follows:
We say: if it [ʿaql] was something other than the ten [knowledge items]
it would be correct [to say] that it exist and not exist and the opposite
[all at once]. The ten are knowledge of the self and its states,81 [knowl-
79 Ibid., 78.
80 Hoover shows how Ibn Taymiyya uses the two almost interchangeably; cf. Hoover, Ibn
Taymiyyah’s Theodicy 39–44.
81 “Knowledge of the self and its states” means that one knows that one exists, that one is
willing or needy etc.
ʿAql, according to this definition, includes all kinds of information that is indis-
putable. This is very similar to Ibn al-Wazīr’s concept of fiṭra, which includes
all kinds of things known by necessity. Yet, a difference exists between the two
concepts, which bears on the answer to the question of whether or not fiṭra
(and ʿaql accordingly) is identical to Islam. The answer becomes evident at the
outset of both scholars’ lists of what is known by fiṭra or ʿaql. Ibn al-Wazīr, crit-
icizing speculative theologians for the attempt to attain detailed and certain
knowledge of divine things, writes:
82 Examples of intuitive knowledge are that the whole is more than a part or that five is half
of ten.
83 Rational principles refer to the knowledge that a thing must be either negated or affirmed,
or that a thing cannot be existent and non-existent.
84 Such knowledge would entail the event of an earthquake or the death of the king of a
country.
85 Abū Hāshim (d. 321/933), eponym of the Bahshamiyya, apparently distinguished between
the mutawātir of religious transmission, which becomes necessary only after revelation,
and tawātur of events that were not witnessed personally, as for example that al-Quds is
located in Palestine. He considers the latter a matter of inquiry and inference; cf. ʿĀrif,
al-Ṣila 93.
86 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 132–133. The origin of this list of ten elements or things
known by necessity that constitute ʿaql is not entirely clear. It does not originate with
ʿAbd al-Jabbār, for whom ʿaql consisted of three major elements. It is possible that Ibn al-
Murtaḍā borrowed it from al-Raṣṣāṣ. See the list by Aḥmad b. Yaḥyā Ḥābis al-Suḥūlī al-Saʿdī
(d. 1061/1650–1651) in his al-Īḍāḥ sharḥ al-Miṣbāḥ; ʿĀrif, al-Ṣila 93–94.
87 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 21; emphasis in italics mine.
To Ibn al-Wazīr, the original human disposition is a nature that God gave to
human beings so that they would be able and predisposed to know those things
of which the knowledge is necessary. But these items of necessary knowledge
are not present in the fiṭra.
In contrast, Ibn al-Murtaḍā, when discussing the different definitions of ʿaql,
writes:
Both concepts ( fiṭra and ʿaql) are identified with things known by neces-
sity. But whereas Ibn al-Wazīr describes fiṭra as a disposition by which things
known by necessity are naturally perceived as such, the Muʿtazili ʿaql goes
beyond the disposition or capacity and identifies ʿaql with this kind of knowl-
edge itself.
The Muʿtazili concept of ʿaql is distinct from Ibn al-Wazīr’s concept of fiṭra
regarding another aspect. Beyond the inherent possession of indisputable facts,
ʿaql is the initial point from which another kind of knowledge springs. Accord-
ing to Ibn al-Murtaḍā, knowledge constituting ʿaql includes the knowledge of
human beings’ state of contingency. In reaction to a so-called warner (khāṭir),
the ʿaql fears that there may be a Creator who requires something of the human
being. The duty to know more about the possible Creator and respond appro-
priately thus arises immediately in the ʿaql of the human being. This duty to
know more signifies the duty of philosophical speculation (naẓar), because
naẓar generates true knowledge, and it is knowledge of the Creator and His
demands that is required here.89 Consequently, knowledge of the duty of naẓar
is part of ʿaql, and naẓar itself is the means to perform this duty.
Ibn al-Murtaḍā’s notions of the initial points of philosophical speculation
are common in Muʿtazili kalām.90 Reinhart shows how ʿaql, for Basran Muʿta-
zilis like ʿAbd al-Jabbār, is both a “collection of particular knowledges” and a
88 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afham 132, emphasis in italics mine. Tritton describes an iden-
tical argumentation as typically Muʿtazili, cf. Tritton, Some Muʿtazilī Ideas 617.
89 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 137.
90 Ibn al-Murtaḍā connects the duty of naẓar also with the duty of averting harm, which is
known by necessity. Possible harm is represented by the fear of the existence of a Creator
who demands something of human beings; cf. Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afham 138–139.
For more on the duty of naẓar as part of the necessary knowledge contained in human
reason, see Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Fāʾiq 382–383; Reinhart, Before Revelation 155–156.
To sum up: for Ibn al-Murtaḍā, representing the Bahshami position, ʿaql is
identical to true knowledge, is “the sum of essential knowledge” as Tritton puts
it.98 Furthermore, naẓar along with what it generates is also part of and con-
ceived by ʿaql. We must conclude then that according to this position ʿaql is also
identical to Islam. Revelation would then be little more than a confirmation of
what is already present in the human ʿaql.99 In contrast, for Ibn al-Wazīr, fiṭra is
only the predisposition to realize necessary knowledge and to perceive the cen-
tral Islamic tenets. It is not identical to Islam. Necessary knowledge as well as
the central Islamic tenets are both general knowledge. The fiṭra is predisposed
to this general knowledge, and revelation does not exist merely to confirm what
fiṭra is predisposed to or includes. Rather, it gives details of what fiṭra is predis-
posed to in general.
The proof of God’s existence is a classical instance where the difference be-
tween views on necessary and acquired knowledge, as well as the different
definitions of naẓar, become manifest.
It is also the topic of Ibn al-Wazīr’s first known objections to prevalent
Muʿtazili methods, namely in al-Burhān al-qāṭiʿ. And it was the foundations
of the proof of God’s existence that caused Ibn al-Wazir to write his Tarjīḥ.
Arguments for God’s existence based on inference leading to acquired
knowledge prevailed in scholastic Muʿtazili doctrine. Of course, it is based
in one way or another on the knowledge human beings find in themselves
by necessity: they cannot help but know that they are created. But only in a
sequence of steps does inference lead to the knowledge of a creator. However,
coexistence of self-evident and inferred proofs for God’s existence is docu-
mented in the works of early Muslim theologians.100 In Ibn al-Wazīr’s time and
environment, the so-called akwān-proof was apparently the dominant argu-
ment for the existence of God. We can gather this from the reaction to the
above-quoted verses of Ibn al-Wazīr in which he rejected the discussion of
accidents (aʿrāḍ) as a basis for proving God’s existence. However, a major con-
stituent of the akwān-proof is the real existence of aʿrāḍ, whose contingent
nature supposedly indicates the contingent nature of substances, which in
turn points to a creator.101 Ibn al-Wazīr’s versified indifference towards such
accidents apparently caused considerable indignation among his students and
peers.102 The inquirer in Ibn al-Wazīr’s Tarjīḥ claims that elite among con-
temporary scholars rely on the proof.103 Furthermore, the prominence of the
akwān-proof is manifest in Ibn al-Murtaḍā’s writings. Although, Ibn al-Wazīr
does not explicitly refer to Ibn al-Murtaḍā by name, it is likely that he had Ibn
al-Murtaḍā in mind when he juxtaposed the proof based on the contingency of
accidents as entitative beings (dalīl al-akwān) with the “proof by way of states”
(dalīl al-aḥwāl).104
101 For the poem see Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 68; Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 422 as well as 55 and
147 above.
102 See for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 422–423, 441; Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 68; Ibn al-
Wazīr, Dīwān laq. 103l.
103 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 77.
104 There are a number of terms for the two proofs. Madelung translates ʿAbd al-Jabbār’s ver-
sion of the dalīl al-akwān, namely the ṭarīqat al-maʿānī, as the “proof by entitative beings;”
cf. Madelung, Proof for the Existence of God 276. A variety of titles could also be given to
different forms of rendering Abū l-Ḥusayn’s dalīl al-aḥwāl. But in both cases the different
terms signify the same concepts.
105 Cf. al-Iryānī (intr.), al-Burhān al-qāṭiʿ 7.
Naẓar is the first duty of the mukallaf. It is said that it is no duty. [But]
we say: The knowledge of God is incumbent because it is a grace (luṭf ).
(…) It [the knowledge] can only be accomplished by means of it [naẓar]
because He [God] is not known by necessity nor by taqlīd. Hence, naẓar
is obligatory and its duty affirmed, because it fulfills the function of avert-
ing harm. When we say ‘first duty’ we mean that no mukallaf is free of it
at the beginning of his taklīf in contradistinction to the other duties.107
In this reasoning, the assumption that the knowledge of God is acquired is the
main argument. In his Kitāb al-Qalāʾid, Ibn al-Murtaḍā clearly uses inference
to arrive at the knowledge of the existence of the Creator. Starting from the
premise of the necessary knowledge that the world is created, Ibn al-Murtaḍā
proceeds to argue from the different modes of spatial existence of accidents,108
which is precisely what the dalīl al-akwān is concerned with. A little later, the
fact that a human action must have been performed by someone is used as
a basis for arguing that created beings must have been created by someone.
This is different from Ibn al-Wazīr’s proof of God’s existence by the observation
of creation, because a sequence of deliberate reasoning based on an analogy
between the seen and the unseen (qiyās al-ghāʾib ʿalā l-shāhid) is involved in
Ibn al-Murtaḍā’s development of the argument.109 He considers both elements
of the argument as clearly inferential (istidlālī), leading to acquired knowl-
edge.110 Necessary knowledge is the basis of the proof rather than the proof
in itself.
106 Al-Ṣubḥī nevertheless lists Ibn al-Murtaḍā’s theory of the knowledge of God as the second
example that marks Ibn al-Murtaḍā as a Muʿtazili in many doctrinal matters; cf. al-Ṣubḥī,
al-Zaydiyya 358.
107 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 138.
108 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Qalāʾid 53.
109 See also al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid fs. 7b, 22a.
110 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Qalāʾid 52–53; cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid
f. 10a.
The principles of evidence (qawāʿid al-dalīl) are first of all, that it needs
to be established that accidents (aʿrāḍ) are additional to the body. Then
their [the accidents’] contingency (ḥudūthuhā) is proved. Further, [it is
proved] that the body does not precede them [the accidents]; then [it is
proved] that the existence of that which does not precede the contingent
must be contingent like it. And after all this is established by apodictic
proof, we know that the body is contingent. Then it is established that
whatever is contingent requires the existence of a creator (muḥdith). (…)
If we then know that the bodies have a creator, [we have] what was desired
from this proof. Yet, know that talking about the first principle must come
first, which is the establishment of the accidents.111
Ibn al-Murtaḍā’s views on this question ranges him clearly within the Bahsha-
miyya112 who argued with the duty of philosophical speculation according to a
certain order of evidence to arrive at the certainty about God’s existence, the
dalīl al-akwān as well as the analogy between the seen and the unseen world.
This reasoning is ascribed to the Zaydiyya as a whole.113
This way of reasoning for the existence of God is the major point where ʿAbd
al-Jabbār’s student Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī initially deviated from his teacher
and coined the proof for the existence of God termed dalīl al-aḥwāl, “the proof
by way of states.”114 Abū l-Ḥusayn’s teaching on the matter is preserved in
Ibn al-Malāḥimī’s Kitab al-Muʿtamad and Kitāb al-Fāʾiq. According to Ibn al-
Malāḥimī, Abū l-Ḥusayn rejects the analogy between the seen and the unseen
world upon which his Bahshami predecessors based their inference of the exis-
tence of a creator. Furthermore, Abū l-Ḥusayn challenges the real existence of
the contingent accidents (aʿrāḍ) upon which the proof of the contingency of
the substances was based. His argument is termed dalīl al-aḥwāl because he
If you consider these different wonders that are perceived by the senses—
heaven and earth and all the living things that are dispersed in them—you
know that they were created from the appearance of createdness in them,
acknowledging their own incapability of producing a thing.118
In reply to the question whether or not he rejects naẓar completely, Ibn al-
Wazīr negates this and writes at the end of al-Burḥān al-qāṭiʿ:
115 For juxtapositions of the akwān-proof and the ahwāl-proof in Muʿtazili literature, see for
example Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 101–109, 157–158.
116 The late Muʿtazili Taqī l-Dīn al-ʿUjālī (or ʿAjālī) summarizes the difference between the
Bahshami position and that of Abū l-Ḥusayn and others most concisely; cf. Taqī l-Dīn al-
ʿUjālī, al-Kāmil 155. On Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, see footnote 126 below.
117 Ibn al-Wazīr does not reject the analogy between the seen and the unseen as a whole.
According to him, the meanings of things in the unseen can only be understood through
meanings in the seen. But unlike the analogy between the seen and the unseen employed
by the Bahshamiyya for the proof of God’s existence on a merely rational base, Ibn al-
Wazīr applies the comparison to the interpretation of what God says about Himself in
revelation; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 89.
118 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 86; cf. ibid., 81, 91–94.
There are two issues: [Naẓar] upon the creatures [that are] of miracu-
lous making and brilliant wisdom in the towering heavens and hills and
valleys of the earth, the masterfully made animals with their tools and
instruments, like the instruments for seeing, smelling (…). When you con-
template these things, you know by necessity just after contemplation
that they have a knowing, wise, able creator. (…) The second issue where
naẓar leads to knowledge are the stories of the prophets and their circum-
stances (aḥwāluhum).119
Later in his Tarjīḥ, Ibn al-Wazīr gives the concept of this proof its common
name:
This is called the method of the states (tarīqat al-aḥwāl). It is the most
familiar and most beneficial for most common people, women and the
uneducated from among the Bedouins and slaves, because it causes them
to arrive at the knowledge of God directly.120
The miracles of the prophets, and indeed the existence of the Quran, are con-
sidered in much the same way: the wondrous character of prophetic miracles
and the Quran and the necessary knowledge of every compos mentis that he
is incapable of producing anything similar are proof of the miracle’s divine
nature.121
This knowledge [of the miraculous nature of the Quran] occurs by way
of knowing our own incapability of [producing] it, not by way of know-
ing the real essence of the speech (kalām). If we knew the true essence
of the speech and we were not incapable of [producing] something like
the Quran, it [the Quran] would not be miraculous. And if we were inca-
pable of it and did not know it, it would be miraculous. Consequently, the
issue is the incapability (ʿajz) rather than the knowledge of the essence
of that of which one is incapable (al-maʿjūz ʿanhu). We know by neces-
sity of our incapability of [producing] some characteristics of sounds and
their states. So we know of our incapability to produce a sound like thun-
der. And we know that our knowledge of our incapability of it does not
depend on our knowledge of the essence of the sound and its techni-
cal definition after we know the sound in a general manner (ʿalā sabīl
al-jumla). Likewise, we know the attributes of God the Exalted after we
know His essence in a general manner. People at the time of the prophet
knew of the inimitability. Yet, they did not penetrate into it. This is a mat-
ter that is not grasped by the original human disposition. (…) You, may
God support you, know and I know that before we learned of what the
theologians say about the speech and the akwān, we did not know these
things by our fiṭra. The ordering that leads to the knowledge of evidence
and definitions did not occur to us. Whoever denies that does not deserve
to be heeded.122
In short, Ibn al-Wazīr’s proof of God’s existence incorporates the dalīl al-aḥwāl
as well as the argument from the design of the world or the teleological argu-
ment. The argument from design predicates the necessary knowledge of a wise
creator due to the wonderful and perfect composition (tarkīb) of the world.123 A
decisive characteristic of all the indicators and proofs for the knowledge of God
endorsed by Ibn al-Wazīr is that they are grasped by every human being’s origi-
nal disposition immediately. This puts them in sharp contrast to arguments like
the akwān-proof, which asserts that knowledge must be acquired by means of
complicated inferences.
Equally true to type, Ibn al-Wazīr refers to earlier Muʿtazili as well as Zaydi
authorities as having argued for the existence of God from the design of cre-
ation and the contemplation of same. According to Madelung as well as Abra-
hamov, the Zaydi imam al-Qāsim b. Ibrāhīm al-Rassī (d. 246/860) used the
argument from design along with proofs more reminiscent of Muʿtazili reason-
ing.124 In his Tarjīḥ, Ibn al-Wazīr at one point provides a short summary of the
the latter two draw the argument directly from the Quran; cf. Abrahamov, al-Qāsim b.
Ibrahim on the Proof 2–4; Madelung, Der Imām al-Qāsim 106 and above.
125 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 79.
126 Little is known of Taqī l-Dīn al-ʿUjālī or al-ʿAjālī, elsewhere endowed with the nisba al-
Najrānī, other than that he was a Sunni representative of the school of Abū l-Ḥusayn who
studied with Ibn al-Malāḥimī. Ibn al-Wazīr quotes extensively from his Kitāb al-Kāmil fī l-
istiqṣāʾ fīmā balaghanā min kalām al-qudamāʾ on the very topic of the advantages of the
dalīl al-aḥwāl as against the dalīl al-akwān. Although deficient according to Madelung, an
edition of the extant parts of Taqī l-Dīn al-ʿUjālī’s al-Kāmil was prepared by Muḥammad
al-Shāhid, Cairo: Wizārat al-Awqāf 1999; cf. Madelung (ed., intr.), Kitāb al-Muʿtamad 6–7;
Madelung, Elsayed Elshahed: Das Problem der transzendenten sinnlichen Wahrnehmung
(review) 129. The editor of al-Kāmil, al-Shahid, identifies al-ʿUjālī with Shaykh Mukhtār
based on the alleged identity of al-Kāmil and al-Mujtabā which Ibn al-Wazīr often refers to.
He challenges Madelung’s placement of the two scholars, arguing mainly that Madelung
wrongly identifies Shaykh Mukhtār with the author of a book called al-Mujtabā on legal
methodology (not kalām) extant in a library in Cairo; cf. al-Shāhid (ed.), al-Kāmil 13–20;
Ansari argues for Madelung’s distinction from the content of an extant copy of al-Kāmil.
To my mind, Madelung’s and Ansari’s conclusion is much more likely than al-Shāhid’s. It
is supported by the fact that Ibn al-Wazīr quotes both scholars on various separate occa-
sions, in the same context and even in the same sentence; cf. for example Ibn al-Wazīr, al-
ʿAwāṣim v, 60; Ibn al-Wazīr, Tarjīh 99–101. For the connection between Taqī l-Dīn al-ʿUjālī
and Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, see also Shihadeh, Argument from Ignorance 214; Schwarb, In
the Age of Averroes 261. Schmidtke is preparing an article on Taqī l-Dīn al-ʿUjālī’s reception
of Abū l-Ḥusayn al-Basrī; cf. Schmidtke, The Sunni transmission of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s
theological thought, (forthcoming).
127 According to Madelung, Ibn Abī al-Ḥadīd “stood close to the school of Abū l-Ḥusayn al-
Baṣrī;” Madelung, ʿAbd al-Ḥamīd b. Abū l-Ḥadīd. Shaykh Mukhtār and Taqī l-Dīn al-ʿUjālī
both refer to Ibn al-Malāḥimī and Abū l-Ḥusayn as their teachers (shuyūkh). This term
does not imply an immediate teacher-pupil relationship. See also Madelung (ed., intr.),
Kitāb al-Muʿtamad 6–7. For Yaḥya b. Ḥamza, see also footnotes 128, 155 and 171 below.
within the Yemeni Zaydiyya was still ongoing in the 9th/15th century.128 And
indeed, Abū l-Ḥusayn’s proof of the existence of God has a characteristic of
central import in Ibn al-Wazīr’s entire thought, namely that God is known by
necessity. In no other instance does Ibn al-Wazīr express his support of Abū l-
Ḥusayn’s thought as emphatically as in this question, calling the line of arguing
with the dalīl al-aḥwāl “the Sunna of the prophets, the predecessors and righ-
teous forefathers.”129 But Ibn al-Wazīr, unlike Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī according
to Ibn al-Malāḥimī, does not allow naẓar in its prevalent speculative function
a role in the acquisition of certain knowledge at any point of the religious
endeavor. On this point, only Shaykh Mukhtār of Abū l-Ḥusayn’s school seems
to agree with Ibn al-Wazīr. Although Ibn al-Malāḥimī affirms that knowledge
of the existence of a creator is necessary, he spends considerable effort to prove
that philosophical speculation does lead to certain knowledge, and is the first
duty of every believer once he reaches adulthood. He insists repeatedly that
the ordering of the premises according to reason (tartīb al-muqaddimāt) is the
essential characteristic of proper naẓar.130 Ibn al-Malāḥimī’s argument is sim-
ilar to the views expressed by Ibn al-Murtaḍā in Riyāḍat al-afhām.131 This was
the very feature of the speculative version of naẓar that Ibn al-Wazīr rejected
so vehemently.
The main difference between Ibn al-Wazīr’s employment of the proof and
that of Ibn al-Malāḥimī is grounded in the initial point of naẓar. For Ibn al-
Malāḥimī, the initial point for the performance of naẓar is not the general
proof of the existence of a creator, as it is in Bahshami’s, and indeed in Ibn
al-Murtaḍā’s, thought. Rather, it is the particular knowledge of the Creator him-
self (bi-l-taʿyīn), namely that the Creator is one of unicity and wisdom along
with His other attributes (ṣifāt).132 According to him, a human being knows by
necessity of the existence of a creator. But naẓar is needed to acquire a detailed
knowledge of who the Creator is. For Ibn al-Wazīr, the knowledge of the essence
and the attributes of God, like His wisdom, His power or His knowledge, is part
128 For this struggle, see for example Ansari, Maḥmūd al-Malāḥimī al-Muʿtazilī fī l-Yaman. The
competition between the two schools is documented until the 8th/14th century. Accord-
ing to Ansari in this blog entry, Abū l-Ḥusayn’s thought became more accepted among
the Yemeni Zaydiyya through the efforts of Imam al-Muʿayyad bi-llāh Yaḥyā b. Ḥamza
(d. 747/1346). See also Madelung (ed., intr.), Kitāb al-Muʿtamad 8.
129 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 85.
130 Cf. Ibn al-Malāḥimī, Kitab al-Muʿtamad 27, where he clearly presents this as Abū l-Ḥu-
sayn’s definition of naẓar.
131 Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 139–140.
132 Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 175–181, 252–253; Thiele, Jewish and Muslim Recep-
tion 111.
of the necessary knowledge occurring along with the knowledge of God’s exis-
tence, albeit in a general manner (mujmalan). It is impossible to arrive at a
detailed knowledge of God’s essence and attributes133 and no further specula-
tion is needed.134 We conclude that Ibn al-Wazīr’s concept of knowing God was
informed by the proof of God’s existence employed by Abū l-Ḥusayn’s school—
but only to a certain degree.
As a consequence, the relationship between the proof of God’s existence
and the insistence on necessary knowledge in Ibn al-Wazīr’s thought becomes
more evident if we consider early Muʿtazilis who also argued for the existence
of the Creator from the design of the world.135 Al-Jāḥiẓ and his ahl al-maʿārif
are a prominent example.136 They negated the distinction between necessary
and acquired knowledge, insisting, like Ibn al-Wazīr, that all true knowledge
must occur by necessity.137 According to them, philosophical speculation does
not lead to certain knowledge because the mental activity of human beings is
influenced by a variety of matters, among them the ego. People therefore arrive
at a variety of conclusions. The results are a matter of chance rather than cer-
tain knowledge. In short, there are limits to the human ability to think. True
knowledge must always be a gift from God and cannot be a result of an active
performance of human reason.138
It is questionable whether Ibn al-Wazīr would have agreed with callingthe
result of mental activity mere chance. The line of argument just described,
however, corresponds to the connection Ibn al-Wazīr first draws in Tarjīḥ be-
tween necessary knowledge, the original human disposition, and the proof of
God’s existence along with His wisdom: The knowledge of God’s existence must
be absolutely certain. It must be necessary knowledge inviolable by an initial
absence of knowledge, doubt or possible error in the process of proving it. This
necessary knowledge is attainable by all, because all possess the fiṭra bestowed
by God. The necessary knowledge that a Creator exists is effected by a tawātur
of meaning from the observation of the design of creation, and later on, from
the miracles and circumstances of the prophets as well as revelation. For Ibn
al-Wazīr, the original human disposition is a crucial source of, as well as an
instrument in, true, certain and general knowledge in the sense of a recipient.
The knowledge is necessary and therefore bestowed by God. Human reason or
intellect, even if identified with fiṭra, is no reliable deliberate producer of cer-
tain knowledge by its performance of naẓar in the sense of the theologians.
In conclusion, the difference to Muʿtazili doctrine represented by Ibn al-
Murtaḍā consists in the restrictions placed on deliberate and independent
human access to certain knowledge. Necessary knowledge is bestowed by God,
be it by intuition, from sense perception or from the pondering of surround-
ing phenomena and reports, strengthened by contextual evidence. The same is
true for revelation. That is why Ibn al-Wazīr could refute the speculative theolo-
gians’ argument that they need to engage in speculation in order to refute unbe-
lievers and heretics. The latter would not attain more proof from argumenta-
tion and debate than was already available to them in creation. This poses the
question as to whether Ibn al-Wazīr thought, like al-Jāḥiẓ and others, that those
in whom no necessary knowledge of the creator occurred would be exempt
from taklīf.139 The answer is no. But this answer is not based on reason. It
was the distinction between necessary and acquired knowledge that provided
a rational explanation for punishment of ignorance or denial of Islamic doc-
trine.140 For Ibn al-Wazīr, the punishment of unbelievers is rather one of those
cases where revelation supplied the details of what the intellect only knew in
a general manner.141 It illustrates Ibn al-Wazīr’s recurring insistence that only
revelation can determine the particularities of what is naturally known only
in a general form—precisely what naẓar is supposed to achieve, according to
139 The Muʿtazili court theologian of Caliph al-Maʾmūn, Thumāma b. al-Ashras (d. 213/828),
for example, is thought to have stated that only those who are compelled to the knowledge
of God, His messenger and the Quran can be obliged with taklīf. Thumāma is counted
among the ahl al-maʿārif for whom only necessary knowledge is true knowledge; cf. van
Ess, Early Theologians 72. The quote that leads to the conclusion about al-Jāḥiẓ’s under-
standing of the limitations of human beings’ mental abilities is taken from an epistle that
cannot be ascribed to al-Jāḥiẓ with certainty. However, the reading of al-ʿIbār wa-l-iʿtibār
or al-Jāḥiẓ’s letters suggests that this idea was at least shared by him. For example, in the
thirteenth epistle of his letters, he argues that if two people practiced proper naẓar, yet
one is right and the other one wrong, both will be equally convinced that they are cor-
rect. Furthermore, people who come to supposedly certain conclusions later change their
minds. Even more clearly, al-Jāḥiẓ writes that reason may be overpowered by nature and
become weak in its reasoning; cf. al-Jāḥiẓ, Rasāʾil al-Jāḥiẓ, 39–43. The treatise ascribed to
al-Jāḥiẓ is called Kitab al-Dalīl wa-l-iʿtibār; cf. van Ess, Early Theologians 65.
140 Cf. van Ess, Erkenntnislehre 16–17.
141 Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ 44.
speculative theologians. For Ibn al-Wazīr, only revelation determines, for exam-
ple, to whom the term ‘unbeliever’ applies in particular. Only what is explicitly
mentioned as unbelief in revelation can be excluded or condemned. Knowl-
edge of God’s existence is necessary yet general. All Muslims agree on it and
have access to it. It is not, and indeed cannot be, proved by the practice of infer-
ence according to a particular ordering of premises, which would render only
those few who perform it properly within the realm of what is true.
The connection between necessary knowledge occurring in the original dis-
position of all human beings as the only true knowledge, on the one hand, and
proving God’s existence from the design of the world and human beings’ self
and surroundings, on the other hand, is obvious. What is important is the fact
that, once again, Ibn al-Wazīr restricts the matter that can be known with cer-
tainty to a minimum and removed it to a place beyond direct human influence.
All true knowledge is directly bestowed by God. Similar to Ibn Taymiyya and
Ibn Qayyim, Ibn al-Wazīr allows for the possibility that other kinds of knowl-
edge may be granted by God, too. Yet, such “special knowledge” is not merited
by an act of speculation nor is there any certain way of attaining it.142 Thus,
Ibn al-Wazīr extended what can be known with certainty to the whole Muslim
community and took away the grounds for mutual condemnation or charge of
unbelief.
The so-called “argument from the absence of evidence” has been formulated
and applied by Muslim theologians in several versions.143 In Ibn al-Wazīr’s writ-
ings, it permeates several debates in theology as well as legal methodology.
The attitude taken towards it illustrates epistemological differences as to the
142 On Ibn Taymiyya’s and Ibn Qayyim’s concept of special knowledge granted by God, see
Schallenbergh, Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Manipulation 102. Some Ashʿaris, like ʿAbd al-
Qāhir al-Baghdādī (d. 429/1037) and al-Baqillānī (d. 403/1013), likewise assert that sec-
ondary or speculative knowledge may be transferred to necessary knowledge through an
act of God without merit; cf. Abrahamov, Necessary Knowledge 22.
143 Phrases that were used to describe the same principle are “al-istidlāl bi-l-ʿadam,” “mā lam
yaqum al-dalīl ʿalā thubūtihi yajib nafyuhu” and “mā lā ṭarīq ilayhi fa-wājib nafyuhu.” See
for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 29; Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, al-Kāmil 322, Abū l-Ḥusayn
al-Baṣrī, Taṣaffuḥ al-adilla 13. See also Thiele, Jewish and Muslim Reception 111–113. For an
overview of the different corollaries of the argument along with the respective counter-
arguments, see Shihadeh, Argument from Ignorance 192–200.
144 Exceptions to this lack of attention are Shihadeh’s article “Argument from Ignorance” and
van Ess’s monograph on al-Ijī’s epistemology, where it is referred to as “argumentum e
silentio;” cf. Shihadeh, Argument from Ignorance; van Ess, Erkenntnislehre, 376–380.
145 Cf. Ibn al-Malāḥimi, Kitāb al-Muʿtamad 282–285; Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, al-Kāmil 324–325.
146 Cf. ibid, 323.
sion of the Muʿtazili defenses of the argument can be confirmed, namely that
“school members were motivated in their espousal of the argument from igno-
rance by a complex combination of commitments of theirs—ontological, epis-
temological, soteriological, theodicean and dialectical (…). Chief among these
is arguably the notion that humans are under obligation to arrive at perfect
knowledge of God (…).”147 This confirmation is based on the claim that the
counterposition is of a similarly essential character in Ibn al-Wazīr’s thought.
Shihadeh shows how the attitude towards what he calls “argument from
ignorance” shifted in the Ashʿariyya. Al-Juwaynī and after him—and more
comprehensively—Fakhr al-Dīn al-Rāzī refuted different corollaries of the ar-
gument, not only as propounded by the Bahshami school of the Muʿtazila or
Ibn al-Malāḥimī,148 but also those versions of the argument brought forth by
their own predecessors from among the Ashʿariyya.149
As far as the Muʿtazila are concerned, Shihadeh assumes Ibn al-Malāḥimī to
be the last to defend the argument comprehensively, although Ibn al-Malāḥimī
challenges the Bahshami way of reasoning for the argument. It is difficult to
determine whether Ibn al-Malāḥimī expressed his own positions or those of his
predecessor.150 What remains of Abū l-Ḥusayn’s Taṣaffuḥ al-adilla shows that
he endorsed the argument. Yet, he substantiated it only in the passing, as it was
not his major concern in the extant fragments. Significantly, he explicitly dis-
tinguishes between non-existence of proof (lā ṭarīq ilayhi) and failing to find
proof ( faqd al-dalāla).151 Shihadeh shows how Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, from whom
both Ibn al-Wazīr and Shaykh Mukhtār quote extensively, already deviated
from the support of the argument so thoroughly treated by Ibn al-Malāḥimī.
Although Taqī l-Dīn al-ʿUjālī did not mention Ibn al-Malāḥimī in his refuta-
tion and referred to the Bahshamiyya exclusively, he discussed and rebutted
the very argument Ibn al-Malāḥimī demonstrated so elaborately and endorsed
Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s counter-argument instead.152
The line of reasoning features typical points of the argument, like the reference
to the invalidation of knowledge if one allowed the existence of the unprovable.
Where the visibility of God is concerned, Ibn al-Murtaḍā argues against it
with the “argument from impediments” (dalīl al-mawāniʿ), clearly based on
what Shihadeh calls “the classical-kalām argument from ignorance.”158 A sum-
mary of Ibn al-Murtaḍā’s argument runs as follows:
There is no evidence for God’s visibility at a given point (God is not seen).
There are eight impediments that could hinder the perception of God at
any time. None of these impediments applies at that given point in time.
Hence the possibility of seeing God must be negated for that moment.
There is no difference between that and other moments. Hence, the pos-
sibility of seeing God must be negated for all times.159
Ibn al-Murtaḍā clearly argues from a position that expects that certain knowl-
edge of the existence of a fact or entity must be attainable by either perception
or rational evidence. However, as we know from the discussion of naẓar, the
validity of evidence depends on a particular order of premises and inferences.
If this knowledge is not thus attainable, a different certain knowledge of some-
thing else is concluded, namely of non-existence. Ibn al-Murtaḍā is therefore
clearly in line with the teaching of the Bahshami school that expects to arrive
at a certain result susceptible of proof.
apparently argues based on the absence of evidence.160 Abū l-Ḥusayn and Ibn
al-Malāḥimī remarked that they themselves also use the argument in many
places.161 And we know that Ibn al-Wazīr responded to many issues that were
prevalent in Zaydi doctrine as a result of the influence of the Muʿtazila.
Secondly, the suggestion is based on Ibn al-Wazīr’s reasoning itself. In Tar-
jīḥ, the argument from the absence of evidence is mentioned only briefly, yet
at the fundamental level of the definition of knowledge. Ibn al-Wazīr chal-
lenges whether a conclusion be called knowledge if it is based on the absence
of evidence (ʿadam wujūd dalīl ʿalā dhālika illā ʿadam al-wijdān) as it is always
possible that evidence be found later.162 The argument receives the longest and
most explicit attention in the fifth volume of al-ʿAwāṣim, where Ibn al-Wazīr
responds to his opponent’s charge that the supporters of the bi-lā kayf notion
teach anthropomorphism (tajsīm).163 The refutation of the claim that human
beings will be able to see God without asking for the details of this visibility
(bi-lā kayf ) is a typical instance of the deployment of the argument from the
absence of evidence, as the argument is often deployed in connection with
God’s unicity and His attributes.164 In this particular case, the opponent’s argu-
ment claims that, because there is no valid way of proving a difference between
bodies (ajsām), the difference must be negated. If God were visible and hence
found in a place, He would have to have a body like human beings. A corol-
lary of the argument that constitutes the second pillar of the reasoning says
that likeness in one aspect necessitates likeness in all resulting aspects.165 In
this case, that would mean that likeness of the divine and the human in their
substantial nature ( jismiyya) necessitates likeness in all bodily characteristics,
allegedly amounting to reprehensible anthropomorphism.166
In his defense of the bi-lā kayf position concerning the “vision of God” in al-
ʿAwāṣim, Ibn al-Wazīr explicitly and extensively disputes the argument, draw-
ing largely on Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s as well as Imam Yaḥyā b. Ḥamza’s refuta-
tions.167 Ibn al-Wazīr describes his opponent as holding that “whatever cannot
be affirmed must be negated” (mā lā dalīl ʿalayhi yajib nafyuhu). He seeks to
invalidate their line of argument and, like the two aforementioned scholars,
only considers the positive existence of evidence as proof for a statement on
the existence or non-existence of an entity or state of affairs:
It is agreed upon that the substances are at variance with each other in
their essence. And it is agreed upon that their likeness (tamāthul) is not
known by necessary knowledge. Whoever wants to argue that it is, needs
sound apodictic evidence. But they [those who claim the likeness] did
not bring forward anything like that. Shaykh Ibn Mattawayh responded
with the famous doctrine that is invalid according to the critics. It [the
doctrine] says that ‘whatever cannot be affirmed by evidence must be
negated.’ This is refuted by [the statement] that there is no evidence that
the Eternal (qadīm) [existed] in eternity ( fī l-azal), in spite of the neces-
sity that He was there at that time. Accordingly, they would have to negate
that He was there at that time, and [it is refuted] because it is not more
likely than [saying] that whatever cannot be negated must be affirmed.168
167 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 30. This confirms Shihadeh’s claim of the great influence of
al-Rāzī’s Nihāyat al-ʿuqūl beyond Ashʿarism; cf. Shihadeh, Argument from Ignorance 206.
168 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 29–30. The challenge to the argument from the absence of evi-
dence which Ibn al-Wazīr deploys here has been responded to by Ibn al-Malāḥimī; cf.
Shihadeh, Argument from Ignorance 188.
169 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 34; cf. Yaḥyā b. Ḥamza, al-Tamhīd i, 33–34.
170 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 34–35; cf. Yaḥyā b. Ḥamza, al-Tamhīd i, 34.
What is at issue here again are the means of possessing knowledge and
the interdependence of human knowledge and truth. Whereas the opponents
argue that valid evidence would have to be found by human reason if it existed,
Ibn al-Wazīr is weary of restricting valid evidence to the products of established
ways of rational inferences.
They say that there is no proof for it [an entity], and whatever cannot
be proved by an evidence has to be negated. Concerning the explanation
for the absence of evidence, they argue for it by rendering the proofs of
those who argue for the existence of the entity (al-shayʾ) and then explain
their invalidity and weakness. They base the cogency [of evidence] on
the restriction [ḥaṣr] on certain types of proofs, and then merely explain
their nonexistence by the fact that they have not found them. (…) I say:
They have no evidence that all proofs must be accounted for by the
method of restriction and investigation apart from not finding [what is
not accounted for].171
It is evident that Ibn al-Wazīr once again opts for ambiguity in the form of a
statement of probability rather than claiming certainty based on logical infer-
ences.
171 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 31. Ibn al-Wazīr probably refers to a corollary of the argument
from the absence of evidence used to establish the ratio legis (ʿilla) of the original case
in an analogy called investigation and disjunction (al-sabr wa-l-taqsīm): A restricted yet
supposedly comprehensive number of possible solutions (inḥiṣār) is discussed; then each
of them is refuted until only one remains to be affirmed; cf. Yaḥyā b. Ḥamza, al-Tamhīd i,
35; cf. Shihadeh, Argument from Ignorance 192–193.
172 Ibid., v, 37.
Where the divine names are concerned, Ibn al-Wazīr argues that both the
Muʿtazila and the Ashʿariyya negate particular names of God in their literal
sense. Instead, they find interpretations (taʾwīl) for the very reason that they
cannot find or agree with evidence that affirms the literal meaning of those
names.173 An example of this would be the above-mentioned rejection of God’s
purposeful wisdom by the Ashʿariyya, who interpret the divine name of al-
ḥakīm as the masterful maker (al-muḥkim li-maṣnūʿātihi) instead. They do not
acknowledge the existence of evidence for the literal meaning of al-ḥakīm as
the “wisely purposeful” (lahū fī dhālika l-iḥkām ḥikma).
We have to have faith in them [God’s names] and firmly believe that they
have a meaning that is appropriate to the glory of God, along with our
strong conviction that there is none like God, and that He is beyond being
subject to anthropomorphism in His entire word. (…) The rational rea-
soning [behind the opposing view] is that the interpreter is certain that
his interpretation of what God intended is true, to the exclusion of any
other interpretation. This is erroneous because there is no evidence that
no other interpretation might possibly conform to what God intended.
At the most, it [the other interpretation] might be a search that does not
find. However, not finding the object of the search does not mean that the
object itself does not exist. How many scholars provide an interpretation
and are then succeeded by others who offer a better interpretation with-
out claiming that their interpretation is equal to what God intended for
certain.174
173 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq i, 123. See also ch. 4 on Ibn al-Wazīr’s theological positions
below.
174 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim viii, 324–325.
175 Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, al-Kāmil 323.
We do not consent [to saying] that if it [the wise purpose] agrees with
reason we would have to comprehend it. How many things agree with
reason yet the compos mentis cannot comprehend them until they are
instructed.176
In contrast to this, we find yet another support for the initial thesis that Ibn al-
Wazīr’s thought largely relies on: the limitation of necessary knowledge and the
broad space that is left to conjecture in the correlation between the argument
from the absence of evidence and Ibn al-Wazīr’s concept of divine wisdom.
What cannot be known does not need to be known. Instead of negating the
unknown, judgment should be deferred and possible further evidence awaited,
as occurred in the form of revelation and transmission (khabar), for example.177
Negation is of course just another way of knowing, namely knowing about non-
existence. In contrast, postponing apodictic judgment is tantamount to not
knowing, hence to the acknowledgement of ambiguity.
5 Conclusion
The argument from the absence of evidence again shows that one underly-
ing principle of Ibn al-Wazīr’s thinking is satisfaction with ambiguity. In many
questions, the available positive evidence does not suffice to come to a neces-
sary judgment. The example of the lack of evidence for the existence of God in
eternity shows how absurd it seemed to Ibn al-Wazīr to base certain judgments
on the absence of evidence. Similarly, and in harmony with Ibn al-Wazīr’s per-
petual reference to what the common people know as a standard, he refers to
all the divine things that the common people cannot prove by evidence. Must
we conclude the non-existence of these things accordingly?178
Although Ibn al-Wazīr blatantly disregards his opponents’ line of argument
with this polemic simplification—no Muʿtazili considered a mere ignorance of
proofs tantamount to something that could not be proven—his point accords
with his own insistence on the negation of the obligation of philosophical spec-
ulation, the original human disposition as the means to attain true knowledge,
and the knowledge of God’s existence as necessary. The common epistemo-
logical feature of Ibn al-Wazīr’s reasoning in all of these topics is the insis-
tence that true knowledge is that which is “common necessary knowledge,”
and that all else is conjectural knowledge. Whereas the first is bestowed by God
and amounts to substantial intuitional, sensual, experiential, revelational and
tawātur evidence, the second may be constructed by conscious rational deduc-
tions and inferences, but does not amount to apodictic knowledge. As far as Ibn
al-Wazīr is concerned, no rational argument and ordering of premises amounts
to evidence that is absolutely certain. There is always an element of ambiguity
in all knowledge that is not necessary.
In contradistinction to Ibn al-Wazīr’s position, if naẓar is considered to be
the first duty as well as the means of proving God’s existence and arriving
at certain knowledge, there would of course be no lack of evidence among
the common people for the existence of the divine things. This latter train of
thought clearly represents Ibn al-Murtaḍā’s thinking. In his al-Durar al-farāʾid,
for example, he requires detailed acquired knowledge of the divine attributes of
every believer, arrived at by naẓar. Accordingly, he does not need to fear that the
lack of evidence results in a negation of the attributes. He clearly supports and
employs the argument from the absence of evidence in several instances. Sim-
ilarly, he supports the division of apodictic knowledge into the necessary and
the acquired, the knowledge of God as acquired by naẓar and the human intel-
lect (ʿaql) as the means to actively generate apodictic knowledge. The degree of
certainty that can and must be attained in all of these questions is considerably
high.
With regard to the historical level, it appears likely that Shaykh Mukhtār, Taqī
l-Dīn al-ʿUjālī and Imam Yaḥyā b. Ḥamza179 represent a development within the
school of Abū l-Ḥusayn that moves even further away from Bahshami Muʿtazil-
ism than Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī or at least Ibn al-Malāḥimi did. What is evident
in the case of the argument from the absence of evidence was already suggested
in the case of the proof of God’s existence, where Shaykh Mukhtār apparently
even went so far as to not require naẓar in the sense of philosophical spec-
ulation at all. Ibn al-Wazīr again felt much more drawn towards this current
within the Muʿtazila than towards the Bahshami variety that was supported by
many of his Zaydi contemporaries. Ibn al-Wazīr could frequently invoke these
later followers of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s school in order to support his claim
that there had been Muʿtazilis who did not support the trends of his own time.
When refuting the argument from the absence of evidence, Ibn al-Wazīr, like
Taqī l-Dīn al-ʿUjālī before him, did not mention that Ibn al-Malāḥimī and, at
least to a degree, Abū l-Ḥusayn also deployed it.
Ibn al-Murtaḍā could very well have been the person referred to in Ibn al-
Wazīr’s Tarjīḥ, especially in light of what we know about Ibn al-Murtaḍā’s teach-
ing on the proof of God’s existence, on naẓar and the detailed knowledge he
required of every believer. On these and related issues, the influential Zaydi
scholar represented the Bahshami view that Ibn al-Wazīr contended with in
particular.
Ibn Abī l-Qāsim, whom Ibn al-Wazīr argues against in al-ʿAwāṣim, did not
explain his initial claim that provoked the extensive refutation of the argument
from the absence of evidence. However, the fact that Ibn al-Wazīr anticipated
the argument together with Ibn al-Murtaḍā’s endorsement of it renders it very
179 This is not to say that Yaḥyā b. Ḥamza agreed with Taqī l-Dīn al-ʿUjālī and Shaykh Mukhtār
in everything, nor Ibn al-Wazīr with Yaḥyā b. Ḥamza. Yaḥyā b. Ḥamẓa, for example, sup-
ports naẓar as the first duty and the only way to know God’s attributes; cf. Yaḥya b. Ḥamza,
Kitāb al-Tamhīd i, 48–58. However, while the influence of Abū l-Ḥusayn on Yaḥya b. Ḥamza
has been mentioned, he deviates from Abū l-Ḥusayn in the present case and is more in line
with Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, Shaykh Mukhtār and indeed Ibn al-Wazīr.
likely that the Bahshami line of argument was still prevalent among Ibn al-
Wazīr’s Zaydi contemporaries. This supports our thesis that Ibn al-Wazīr’s epis-
temology of ambiguity distinguished him from his contemporary Zaydis, the
hallmark of whose epistemology was the attainment of certain knowledge in
more than one field or discipline. This may appear to contrast with the initial
suggestion that Ibn al-Wazīr’s theory of knowledge was his means of harmo-
nization. However, although Ibn al-Wazīr’s understanding did contrast with
that of his contemporaries, the broadness of his epistemology of ambiguity
allowed him to incorporate a wide range of conflicting doctrines into the pos-
sible, including those doctrines that resulted from his opponents’ theory of
knowledge.
One characteristic that runs through most of Ibn al-Wazīr’s writings is the
attempt to demonstrate that the doctrines of contending theological schools—
predominantly the Muʿtazila and the Ashʿariyya—were essentially consistent.
The difference between the Muʿtazila and the Ashʿariyya is most pointed
in regard to divine unicity and justice.1 The most predominant and recurrent
aspects of God’s unicity and justice in Ibn al-Wazīr’s theological writings are
God’s names and attributes (asmāʾ and ṣifāt) as well as His will (irāda) and the
question of human actions (afʿāl al-ʿibād). Arguably, Ibn al-Wazīr was partic-
ularly occupied with these questions for the very reason that harmonization
was needed most here. At the outset of Ibn al-Wazīr’s harmonization of the
“controversial detailed matters” (al-masāʾil al-tafṣīliyya al-mukhtalafa fīhā) fol-
lowing the general prolegomena in Īthār al-ḥaqq, most of the topics treated are
subsumed under one of these three aspects.2
The question is how exactly Ibn al-Wazīr’s epistemology of ambiguity func-
tions to arrive at a general form of the central Islamic tenets ( jumal) on
which all Muslims supposedly agree, on the one hand, and tolerate ambigu-
ity in matters on which they disagree on the other. How does Ibn al-Wazīr
apply his concepts of al-ʿilm al-ḍarūrī l-ʿadī, fiṭra and naẓar to apparently con-
flicting teachings of different schools? What constitutes the central Islamic
1 The issue of divine justice has been a topic of major interest in research on Muslim theology.
A few examples are Heemskerk, Suffering in the Muʿtazilite Theology; Vasalou, Moral Agents
and Their Deserts; Frank, Several Fundamental Assumptions 5–18; Hourani, Divine Justice and
Human Reason 73–83. As divine justice (ʿadl) was arguably one of the first pillars of Muʿtazili
theology, the attempt to justify some of God’s actions figures prominently in the majority
of books on Muʿtazili doctrine. Although Ashʿari theology does not have as great a need to
defend God’s actions, the issue received broad attention among Ashʿaris as well. Since it has
been a major point of controversy between contending theological schools, scholars who
formulated views in contradistinction to the theological schools, like Ibn Taymiyya or Ibn
Qayyim, were much occupied with the question as well. For a discussion of the latter two’s
concept of God’s justice, see mainly the research of Hoover, Ibn Taymiyya’s Theodicy; Hoover,
Islamic Universalism 181–209; Hoover, Justice of God 53–75; Hoover, God’s Wise Purposes 113–
134.
2 Cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 157, 181.
tenets in their general form? And how do these epistemological concepts struc-
ture Ibn al-Wazīr’s own views?
Before we get to the how of Ibn al-Wazīr’s harmonization, a word on method-
ology is due. In research, the feasibility of the attempt to harmonize has been
discussed. Al-Ṣubḥī praises Ibn al-Wazīr’s endeavor which speaks to him of Ibn
al-Wazīr’s outstanding skill and scholarship. Yet he questions the final result
of Ibn al-Wazīr’s attempt.3 The question of whether harmonization of differ-
ing theological school doctrines is feasible depends on one’s understanding of
speculative theology (ʿilm al-kalām). We can look at this from two different per-
spectives. First, we could start from the premises of ʿilm al-kalām as an “art of
contradiction-making,” as Frank suggests (but then rejects).4 From the perspec-
tive of an “elaborate polemics of apology”5 where the content of an argument is
determined in contradistinction to the opponent’s intended concept, it would
be hard to deny that the difference between the Ashʿariyya and the Muʿtazila
goes beyond mere form and expression. However, Ḥajar is persuaded by Ibn
al-Wazīr’s argumentation and attempts to show that the two schools do not
disagree profoundly.6 If we look at Ibn al-Wazīr’s claim from different premises,
namely those that object to the necessity and usefulness of the apologetic ele-
ment of kalām as a means of grasping fundamental truths, Ibn al-Wazīr’s claim
of essential agreement no longer seems so far-fetched. Al-Ṣubḥī writes that Ibn
al-Wazīr’s uniqueness as a theologian consisted in his ability to “elevate its [ʿilm
al-kalām’s] subject matter from its disputative character unto the character of
religious knowledge.”7 Arguably, Ibn al-Wazīr would disagree with Frank who
insists that the raison d’être of kalām “is a knowing (scientia, ʿilm) based on a
genuine quest for the true, impl[ying] a love of wisdom.”8 He would likely agree
with van Ess, who claims that “nicht selten geht es weniger um die Wahrheit als
um Rechthaben, im günstigsten Fall um Überzeugen.”9 Therefore, Ibn al-Wazīr
tries to dissociate the content of the theological doctrines from their respective
polemic and apologetic elements.10
In the classical discussions of kalām, the concept of divine wisdom did not fig-
ure prominently on its own.11 Its main significance lay in its implications for the
doctrines on divine justice and omnipotence so central in Muʿtazili and Ashʿari
theology. For Ibn al-Wazir, it occupied a key position in his theological thought:
They could not find an escape from one of the three calamities in the
[religious] sciences except through allegorical interpretation,
of the wise purpose of the Lord of creation, or His capacity to be gra-
cious, or the consignment of evildoers to eternity [in the Fire].
Better than this is withholding judgement in [the matter] because we all
are definite about the goodness of the judgment of the best Judge.
That suffices, seeing that the safety of the judicious in the face of fear [of
error] is better than the correctness that is [only] possible.12
This excerpt from Ibn al-Wazīr’s largely lost poem al-Ijādā fī l-irāda preserved in
Īthār al-ḥaqq indicates that engaging in the discussion of the classical questions
of kalām did not constitute a major interest for Ibn al-Wazīr. His own positions
on those classical questions are not given prominence and often remain vague.
In the introduction to his elaboration of divine wisdom in Īthār al-ḥaqq, Ibn al-
Wazīr refers to the results of speculation about the classical questions of kalām:
an inferior position to the art of dialectics within theology, because dialectics are more
interested in defeating an adversary than in discovering truth; cf. Weiss, Search for God’s
Law 47.
11 Similar in meaning to the concept of knowledge (ʿilm) at the beginning of Islam, ḥikma
later lagged behind ʿilm. However, among the philosophers and Ṣufīs, the concept of ḥikma
retained more prominence; cf. Rosenthal, Knowledge Triumphant 35; Goichon, Ḥikma.
12 For the translation of this part of Ibn al-Wazīr’s Ijāda fī l-irāda, I mostly rely on Hoover’s
translation. However, I made minor changes, as for example translating “taʾawwul” as “alle-
gorical interpretation” rather than “reinterpretation,” because the conflict was between
taking a divine name at face value on the one hand, and interpreting it allegorically on
the other hand. Furthermore, I interpreted the second part of the last line “awlā min iṣāba
jāza” as “better than correctness that is [only] possible,” rather than “better than correct-
ness of the [overly] decisive,” because of the significance of the aspect of chance in it. As
Hoover explains: “It is in fact better, Ibn al-Wazīr affirms, to exercise caution than to be
rashly and compulsively decisive and per chance get something correct.” Hoover, With-
holding judgement 235, footnote 99.
him from attaining the certainty [that comes] by way of belief in the gen-
eralities (al-iʿtiqād al-jumlī). [It is also for] him in whose heart fanaticism
has taken root, so that he cannot avert it without an irrefutable argument,
or for him who has gone astray through taqlīd.13
Apparently, Ibn al-Wazīr considers the concept of God’s wisdom to be the solu-
tion to many conflicts that arise due to immersion in the subtleties of kalām.
Ḥikmat Allāh14 is a major component of all topics treated throughout Īthār
al-ḥaqq. In al-ʿAwāṣim the concept is most prevalent in the discussions of vol-
umes 5–7. As a consequence, Ibn al-Wazīr does not merely refer to God’s wis-
dom in his elaboration of other theological issues. Rather, the centrality of the
concept of God’s wisdom for Ibn al-Wazīr’s thought becomes evident in that
his own views in this regard are much more pronounced than in any other the-
ological question. He does not merely juxtapose and harmonize positions of
other scholars, but explicitly offers his own interpretation.
15 The Ashʿariyya is not the only theological school to deny that divine actions have causes.
Similarly, the Māturīdiyya and the Ẓāhiriyya reject the idea of the purposiveness of divine
behavior. But Ibn al-Wazīr’s discussion mainly involves Muʿtazili and Ashʿari theology. I
will therefore refer only to these two positions here.
16 Al-Ṣubḥī, al-Zaydiyya 493.
17 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 182.
18 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vi, 122.
19 For the view of Ibn Taymiyya, who struggled with the same tension between the Ashʿari
and Muʿtazili visions of God, having a different agenda but coming to a similar conclusion,
see Hoover, Ibn Tamiyya as an Avicennan Theologian 42.
20 Cf. Bell, Love Theory 69.
Expositors of the Beautiful Names who did not understand this danger
[of denying God’s action a purpose or a motive] have construed al-ḥakīm
to mean ‘the one who acts with perfection’ (al-muḥkim) (…) What nec-
essarily follows from this is that generosity and the like does not become
God more than their opposites, and also that every object of power (kull
maqdūr) may exist as well as remain in non-existence. One possible thing
preponders only through a preponderator, and there is no preponderator
other than the motive (dāʿī). This means that the ambiguous matters do
not need an allegorical interpretation. What follows from this is that those
who deny God’s wise purposes are unable to affirm the truthfulness of the
Exalted and the truthfulness of His noble apostles, peace be upon them,
with certainty.21
And in response to the Ashʿari reasoning against God’s wisdom based on His
supposed incapacitation, Ibn al-Wazīr writes:
This [Ibn al-Wazīr’s concept of wisdom] refers causes, motives and wise
purposes back to God. The creation of those created beings who are
purely good was intended for itself, not for any other meaning or sec-
ondary reason. That which is evil was intended for a good that resides in
it or that necessarily follows from it or is dependent on it. Human beings’
intellect in the state of their original disposition ( fiṭar al-ʿuqūl) agree and
the law asserts that wanting evil because it is evil is reprehensible. But
[concluding] the incapacitation of the Lord is a most preposterous error
in this. Where is the connection between the negation of the capacity and
the negation of the action? God the Exalted has demonstrated this in his
Word, {Blessed is He in whose hands is sovereignty and He is able to do
all things}. He did not say that He does all things. And we did not say that
God is unable to do the futile, trick or act unjustly. But we said that He
does not do it and we praised Him for it as He Himself does in His noble
book. If He were incapable of doing it, He would not be praiseworthy for
not doing it.22
In other words, the fact that God could have acted, but did choose not to
act in a futile way is the precondition of the praiseworthiness of His action.23
This means that the two possibilities of the choice were not even. Otherwise,
it would not have been a choice at all. Unevenness implies the existence of
something that made the choosing of one side preponderant (murajjiḥ). Ibn
al-Wazīr here refers to a term coined by Fakhr al-Dīn al-Rāzī, and indeed by
Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī.24 Thus, he presumes that such a murajjiḥ is much the
same as a motive, cause or a wise purpose.25
Furthermore, the fact that God made a choice—for example, to create a
particular thing in a particular way—shows that He had an intention for his
action.26 God sent the prophets because He intended that humankind should
be shown the way. Moreover, He affirmed the truthfulness of the prophets
through miracles. The Ashʿariyya generally agree with these statements, which
is reason enough for Ibn al-Wazīr to argue that the Ashʿariyya in fact believe
that God’s actions are not futile (ʿabathan).27
Interestingly, showing that God’s action are not futile was one of the Muʿta-
zila’s major concerns in their line of argument against Ashʿari doctrine.28
23 This reasoning is again very similar to Ibn Taymiyya’s position. Ibn Taymiyya admits that
God is able to do evil. The goodness of His action depends on the fact that He did not
choose to do the evil action. Had he been unable to choose to do evil He would not have
been praiseworthy; cf. Hoover, Justice of God 72.
24 In his Maṭālib, Fakhr al-Dīn al-Rāzī explains how we know by necessary knowledge that
man makes his choice between two actions based on a preponderator (murajjiḥ); cf. al-
Rāzī, al-Maṭālib ix, 29; Abrahamov, Necessary Knowledge 28. For Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s
use of the term, see Yaḥyā b. Ḥamza, Kitāb al-Tamhīd i, 123. In fact, Abū l-Ḥusayn was not
the first to formulate the thought that motives are unequally strong and that one of them
must be preponderant. But ʿAbd al-Jabbār, who discussed the thought before him, did not
allow any compelling force to the preponderant motive; cf. Hoover, Ibn Taymiyya’s Theod-
icy 142; Madelung, Late Muʿtazila 247–248.
25 However, Ibn al-Wazīr repeatedly states that Fakhr al-Dīn al-Razī got confused and entan-
gled himself in his concept of the preponderator, ending up confirming the Muʿtazili
position; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 7, 87, 319, 326. For the equation of motive, pre-
ponderator and wise purpose, see also Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 193. Al-Ghazālī is one
of those Ashʿaris whom Ibn al-Wazīr quotes in order to show the essential agreement. He
refers to al-Ghazālī’s concept of a motive (dāʿī). Of course it is not difficult to associate
al-Ghazālī with the doctrine of God’s wise purposes; cf. ibid., 194.
26 Obviously, Ibn al-Wazīr does not agree with the view held by some Muʿtazilis that only the
evenness of two possibilities renders a choice really free.
27 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 192. The argument that leading Ashʿaris make the confirmation
of the prophets’ truthfulness dependent on miracles was already used by Ibn Taymiyya as
an argument against the Ashʿari rejection of God’s purposeful activity; cf. Hoover, Justice
of God 64–65.
28 For the Muʿtazila, an act without purpose would be foolish and absurd, which of course
cannot be said about God’s actions; cf. Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afhām 99; Bell, Love
Theory 67.
29 Cf. Madelung, Late Muʿtazila 256; Yaḥyā b. Ḥamza, Kitāb al-Tamhīd i, 120–123; al-Kamālī,
Imām al-Mahdī 294; Schmidtke, Theologie, Philosophie und Mystik 147.
30 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 326. The potentially connecting role of the idea of a pre-
ponderator has been pointed out already by Ḥajar. However, Ḥajar focused on the link
between the murajjiḥ and independent intellectual discernment, rather than its link to
motive, which seems to have been considered of greater importance in research; cf. Ḥajar,
Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu 364. Ibn Taymiyya is only one example of those who inter-
linked the concepts of preponderator, motive and wise purpose. However, in contrast to
Ibn al-Wazīr, Ibn Taymiyya does not seem to have intended to reveal an essential agree-
ment between the schools; cf. Hoover, Ibn Taymiyya as an Avicennan Theologian 42.
Another argument advanced by Ibn al-Wazīr comes from the realm of legal theory. Accord-
ing to him, the widely accepted theory of uṣūl al-fiqh as set forth by the Malikite Jamal
al-Dīn b. al-Ḥājib (d. 646/1248) builds fundamentally on the validity of causes for the
divine stipulations of religious law. In fact, all who agree on analogical reasoning (qiyās) as
a main instrument of legal interpretation would thus support the idea of purposefulness
and intentionality behind divine stipulations; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 187.
31 Bell, Love Theory 67–69.
shall discuss below.32 This seemingly casual attitude toward details appears to
be a natural result of Ibn al-Wazīr’s agenda of focusing on and being satisfied
with “the general tenets.” If mere occupation with one another’s concepts and
adoption of key terms is argument enough for establishing common ground,
Abū l-Ḥusayn and al-Rāzī are indeed good examples for the convergence of
Muʿtazili and the Ashʿariyyi doctrine.
Yet Ibn al-Wazīr endeavors to show that the two schools effectively—though
not explicitly—assume the same concept concerning speech. He argues as fol-
lows: In the context in question, the theological issue of al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ
al-ʿaqlī pertains to seemingly evil or unjust divine acts that are mentioned
in the scriptural sources. Many Ashʿaris hold that God’s acts are above moral
judgement by human reason. Therefore, no one can say that God acts unjustly
in these cases. Furthermore, revelation does not usually mention the reasons
for God’s actions. Accordingly, there is no need to look for some good reason
or interpretation of the cause for such actions. However, Ibn al-Wazīr argues
that Ashʿaris along with the whole of the Muslim community do assert that
God must be taken to be truthful in His speech. A common Ashʿari expla-
nation for this assertion is that lying is an attribute of imperfection. Such
attributes of imperfection could never be ascribed to God. One can be sure,
for example, that He has not send liars as messengers. Ibn al-Wazīr affirms
this:
The knowledge that lying is evil and that God is no liar is a classic instance of
al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ with regard to God’s words. This is not limited to Muʿtazili
reasoning.38 Yet Ibn al-Wazīr concludes from the Ashʿari doctrine that God can-
not be a liar based on the nature of a lie, and thus reasons that the Ashʿariyya
does hold to al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ. Their supposedly erroneous distinction
between divine speech and divine actions does not dissuade him from the
validity of his harmonization.
The result is Ibn al-Wazīr’s own view: Man knows in his fiṭra what is good
and what is evil in a general way. He knows that lying is evil and that punish-
ing sinless human beings is likewise evil. He knows that evil things cannot be
ascribed to God because He is perfect. Perfection includes goodness. All these
things are known necessarily, they do not need deliberate demonstration or
clarification. Yet, this common necessary knowledge does not extend to all the
details of divine speech and action. Where practical application of the general
knowledge of moral values is concerned, namely in taklīf and its legal implica-
tions, revelation is still needed.
Besides law, there are those instances where God’s action does not seem to
agree with the general rational evaluation of moral values. Here the very con-
cept of the ability for taḥsīn and taqbīḥ itself is helpful. God has created human
beings in such a way that they know of God’s perfection and goodness. Even
where they cannot understand a particular divine action, that knowledge is
still valid. There must be some good reason or wise purpose for God’s action
which reflects His goodness. Ibn al-Wazīr explains his synthesizing view with
the Quranic example typically employed to argue for divine wisdom:
In other words, there are divine actions that are not comprehensible to any-
one but God. This is so because of His surpassing knowledge. However, that
surpassing knowledge is only one of extent, not of moral nature. The essential
general idea of goodness or evil remains the same.41
The thought expressed here contains two important arguments as to the
contention between the schools, answering the Ashʿariyya as well as the Muʿta-
zila. Responding to the Ashʿariyya, Ibn al-Wazīr insists that the difference
between God’s and human knowledge is in extent, not in moral assessment.
The other argument responds to the Muʿtazila, or rather, to those among the
Muʿtazila who “exaggerate” in that they require detailed knowledge of God’s
actions and their justification.
These arguments are reminiscent of Ibn al-Wazīr’s principle of general
knowledge and the jumal. He refers to the angels’ general knowledge of God’s
goodness, a knowledge they should apply to those of His actions which they
do not, and in fact cannot, understand. God’s superiority is maintained by the
superior extent of His knowledge. The angels’ attempt to determine the reason
and purpose of God’s action in detail would have lead them to false assump-
tions because there was a lack of knowledge. Of course, God might have told
them His reasons. However, that would have required the angels to share in the
knowledge of the unknown (ʿilm al-ghayb), an important distinctive feature
between the superiority of divine and creaturely attributes and abilities.42
This is just another way of talking about the unclear, the ambiguous mat-
ters (al-mutashābihāt). Ibn al-Wazīr refers the detailed understanding to God’s
superior knowledge. Human beings lack the ability to understand the details.
However, the knowledge that they do have, the general knowledge, ensures
that there is a best possible interpretation of the unknown. Because God is
good, there must be some good and wise purpose behind the incomprehen-
sible action.
cause damage and bloodshed, when we celebrate Your praise and proclaim Your holiness?’
but He said, ‘I know things you do not.’}.
40 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 345.
41 Cf. ibid., 194.
42 Ibid., 345.
This ‘good’ is that which is intended, it is what revelation calls the inter-
pretation of the ambiguous matters (taʾwīl al-mutashābihāt), and what
the wise call the objective of the objective (gharaḍ al-gharaḍ).43
Both claims, the Muʿtazili claim that the details of the ambiguous acts can be
known and the Ashʿari claim that whatever is not known or understood (e.g. for
lack of reasons) of the ambiguous acts does not exist, cause doubt about partic-
ular attributes of God. In contrast, if one accepts an epistemology of ambiguity
concerning the details, it becomes possible to uphold a literal understanding of
all of God’s attributes and maintain what Ibn al-Wazīr, in his Dīwān and other
writings, calls “a good opinion” (ḥusn al-ẓann) of God.44 For Ibn al-Wazīr, an
interpretation of the ambiguous theological matters always exists. It must be a
positive interpretation, but it can be known by God only.
In short, Ibn al-Wazīr’s harmonization can maintain the major Muʿtazili con-
cern to deny all evil in relation to God45 as well as the Ashʿari desire to keep
God’s decisions above too much human incursion. The human intellect is able
to discern good and evil, but only in a general manner. In contrast, the human
being should “omit outright rational discernment of good and evil in some sub-
tle matters where the human intellect may err due to its confusedness and
dullness.”46 If God’s knowledge does not differ from human knowledge in its
moral assessment, one must ask how exactly Ibn al-Wazīr resolves the conflict
between the following two concepts by his doctrine of wise purposes: On the
one hand, al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ al-ʿaqlī, on the other hand, the existence of evil
in creation besides apparently abominable (qabīḥ) acts of God?
43 Ibid.
44 A great number of poems in Ibn al-Wazīr’s Dīwān are devoted to this topic, of which the
following is only one example:
“Concerning hope (rajaʾ) and the thinking well of God (ḥusn al-ẓann).
The good is the first thing that reaches a rank, evil the last to be considered in the
classes.
Therefore ease is promised to come after it, so that the purpose of the evil is merely
the good, it does not remain.
So all becomes good in reality, unless one’s goal ignores the assignment of this
good.
Lo! Interpret mercy as preceding wrath, (wrath is) vanquished in the good, as is writ-
ten in the books.”
Ibn al- Wazīr, Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 386; Ibn al-Wazīr, Dīwān laq. 34r. See also Ibn al-Wazīr,
Majmaʿ al-ḥaqāʾiq 374; Ibn al-Wazīr, Dīwān laqs. 8l; Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq, 366, 227.
45 According to Vasalou, all the principles ʿAbd al-Jabbār deals with in his Mughnī form part
of the same project, namely to deny all evil of God; cf. Vasalou, Moral agents 19.
46 Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 366.
According to Ibn al-Wazīr, God’s knowledge is superior in its extent and must
be so in order to be distinguishable from human knowledge. Human reason
knows that God’s knowledge is superior, and that His actions are perfected by
the goodness of their purpose, which is a goodness perceivable by the human
intellect. However, some of His actions appear to contradict the rational evalu-
ation of moral goodness. They seem to lack a good purpose or benefit. Why, for
example, has God created Iblīs or those human beings of whom He knows that
they will end up in hell-fire? Or why do innocent children suffer and die before
they can make a choice for or against Islam? These and other commonly asked
questions appeal to the issue of God’s justice and were therefore the object of
much discussion especially in Muʿtazili circles.47
According to Ibn al-Wazīr, the explanation lies in a distinction between the
relative and the ultimate evil. The relative evil only seems to be such, because of
the limitedness of human knowledge. Man fails to see that God is good because
he does not know the hidden purpose of the apparent evil: the purpose of the
purpose (gharaḍ al-gharaḍ) referred to in the quote above, or the “hidden wis-
dom” (ḥikma khafiyya).48 Referring to al-Ghazālī, Ibn Taymiyya and Ibn Qayyim
al-Jawziyya, his predecessors in this particular view, Ibn al-Wazīr explains that
God’s action has to be evaluated in view of its ultimate purpose. This purpose is
aimed at for itself, and not as a means to some other purpose. We find this con-
cept throughout Ibn al-Wazīr’s writings: the good for the good itself or the evil
for the evil itself. This describes an ultimate value in contradistinction to a rel-
ative, instrumental or consequential value. A quote from al-ʿAwāṣim illustrates
well the link of “the good in itself” to wisdom:
The good is the primary goal in the action of every wise person. That is,
that which is intended for itself. There cannot be evil in the action of the
wise person unless it is a means to something else, like cupping is the
means to health. Health is the primary goal which is intended for itself.
Cupping is the evil that is the secondary goal which is intended for some-
thing other than itself. The downright evil can have no part in the action
of the wise person. It [the evil] is never intended for itself.49
In Īthār al-ḥaqq, Ibn al-Wazīr explains how human beings should know wheth-
er a particular action considered abominable is so intrinsically, or whether it is
47 A classical illustration of these and similar questions is the dilemma of the three brothers
ascribed to Abū ʿAlī l-Jubbāʾī and al-Ashʿari; cf. Gwynne, Three Brothers 132–161.
48 See for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vi, 122; Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 259.
49 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 287.
only an instrument which appears evil. Why not suppose a hidden good in any
apparently evil action? Might there not be a hidden good in sending prophets
who lie?50 In response, Ibn al-Wazīr distinguishes between the necessary and
the suppositional discernment of evil (taqbīḥ). If a thing is known by necessity
to contain no good, like lying or violating a promise, no hidden purpose may
be sought. In such cases, the intellect can be trusted in not ascribing them to
God. Other things are only assumed to be evil, like the cupping in the example
above, or if one goes back on his word by cancelling a threat.51
However, the criteria for each category appear somewhat vague or arbitrary
in their generality, which is typical for Ibn al-Wazīr. Necessary taqbīḥ is that
which all people possessing sound reason agree to be evil. In contradistinc-
tion, taqbīḥ is merely suppositional and describes an instrumental or relative
evil when disagreement exists due to the different degrees of knowledge and
understanding that people have. For example, not all compos mentis agree that
it is evil for God not to carry out His threat of punishment. While some would
consider this to be injustice, others call it forgiveness (ʿafw). This disagreement
means that this breach (khulf ) of His word cannot be an ultimate evil.52
This principle of an ultimate as opposed to an instrumental value is also key
to Ibn al-Wazīr’s explanation of the obligation of the impossible (taklīf mā lā
yuṭāq). A common example in the question of taklīf mā lā yuṭāq and determin-
ism is the case of Abū Lahab. Having heard Muhammad’s message, Abū Lahab
was obliged to believe (al-taklīf bi-l-īmān). However, Q 111:1–5 determines that
he will be thrown into hell. Was Abū Lahab then obliged to do the impossi-
ble since it was already certain that he would not believe? Ibn al-Wazīr uses
this example to illustrate the difference between that which is impossible in
itself (al-mumtaniʿ li-dhātihi)—an ultimate impossibility—and that which is
impossible because of another—a consequential impossibility (al-mumtaniʿ
li-ghayrihi).53 The intrinsically impossible is called muḥāl. Accordingly, Abū
Lahab’s faith is not impossible in itself. Rather, the statement that his faith is
impossible is based on the knowledge that he will not believe. God’s knowledge
of the unknown, His foreknowledge, discerns that Abū Lahab will not believe.
It was Ibn al-Wazīr’s conviction that this foreknowledge did not have an
immediate causative effect on actions.54 Therefore, God did not cause the
impossibility, but rather stated that it is impossible for Abū Lahab to believe.55
The key is God’s foreknowledge. In many cases of apparent taklīf mā lā yuṭāq or
other actions and commands of God that appear abominable to human reason,
Ibn al-Wazīr must resort to the principle of “the ultimate” vs. “the consequen-
tial” or “the instrumental” to preserve God’s ultimate goodness. Often, however,
“the ultimate” is only known to God himself. And man is left with the general
knowledge that God has knowledge of the ultimate goal and that the purpose
of his taklīf, his action, command or prohibition intends that very goal. That
remains true even if the human being does not know of or perceive anything
good in the particular aspect of taklīf, action, command or prohibition.
54 Ibn al-Wazīr refers to Shaykh Mukhtār in the latter’s Kitāb al-Mujtabā to explain that the
effect of foreknowledge or knowledge on action is restricted to the motive. It does not
have the causative effect that would lead to compulsion; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 92;
iv, 42; vii, 84 etc.; Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 332.
55 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ix, 52; Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 330–335.
56 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 181.
57 Hoover, Ibn Taymiyya’s Theodicy 75; cf. Hoover, Ibn Taymiyya as an Avicennan Theologian
42; Bell, Love Theory 69. Ibn al-Wazīr repeatedly refers to Ibn Taymiyya and Ibn Qayyim
al-Jawziyya in the contexts of God’s wisdom. Of these two, Ibn Taymiyya is known for
his doctrine of “the golden mean.” Although there are apparent similarities between the
Ibn al-Wazīr and Ibn Taymiyya, to my understanding Ibn Taymiyya followed a very dif-
ferent agenda in his quest to find the middle path. Ibn Taymiyya wrote a book called
al-Aqīda al-wāsiṭiyya where he explains his “golden mean” most concisely and claims it
to be the orthodox position; cf. Ibn Taymiyya, al-ʿAqīda al-wāsiṭiyya. According to Hoover,
Ibn Taymiyya’s creed became well known already in his day and has been widely read ever
since; cf. Hoover, Ibn Taymiyya’s Theodicy 119, footnote 78. A comprehensive comparison of
Ibn Taymiyya and Ibn al-Wazīr with regard to “the middle path” is beyond the scope of this
study. However, the difference most obvious to me is that while Ibn al-Wazīr constantly
of the link between wisdom and perfection, we can conclude that Ibn al-Wazīr
held a view similar to Ibn Taymiyya in this case: For Ibn al-Wazīr, all divine
attributes go back to the title of “the praiseworthy ruler” (al-malik al-ḥamīd).
Consequently, they are subsumed under either the title “ruler” or the attribute
“praiseworthy.” God’s being a “ruler” requires that His sovereignty, His power,
His omnipotence, His independence and His glory be perfect (kāmil). God’s
being “praiseworthy” comprises His goodness, His mercy, His benevolence, His
truthfulness, His justice and His uncovering of harm, in their perfect form
(kāmil).58 Hence, it is perfection that distinguishes God from human beings,
and the divine attributes from their namesakes among human beings. Yet, by
what is this perfection signified?
According to Ibn al-Wazīr, God’s wisdom is the foundation of all of His
names and attributes, because it is what the perfection of those names and
attributes consists of. Subsequent to the explanation of the names, he writes
that the greatest state of perfection in all of these names and attributes is sig-
nified by their praiseworthy purposefulness that is free of futility.59 Elsewhere
in Īthār al-ḥaqq, the reader is told:
points to the common ground between the schools, including them in the golden mean,
Ibn Taymiyya focusses more on showing who is outside it. In Love Theory, Bell shows how
Ibn Taymiyya discusses concepts of God’s will and wisdom by showing where Muʿtazilis
and Ashʿaris went wrong; cf. Bell, Love Theory 46–73. Although Ibn al-Wazīr may have come
to similar conclusions about the essence of tenets or “the golden mean,” he endeavoured
to show that the Muʿtazila and Ashʿariyya do in fact agree on those.
58 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 186.
59 Ibid., 186.
and their excess in this [perfectness] reaches a point that the intellects of
the smart and wise cannot arrive at. Similarly, the brutish animal with its
instinct does not get to know the wisdom of the wise, the compilations
of the clever and the learning of the bright. And they cannot know the
degree to which they [the wise, smart and bright] are beyond them [the
animals]. Accordingly, the wise people do not know the whole of God’s
wisdom, the Exalted. And they are unable to know how much it exceeds
their own wisdom, as is evident in the story of Moses and al-Khiḍr.60
In the example of the boy and the madman, the lack of a wise purpose is the
reason why their actions are not praised at all, and are far from being called
perfect. God’s wise purposefulness is then a key concept to understanding Ibn
al-Wazīr’s view of Him.
As shall be discussed below, Ibn al-Wazīr insists that all divine attributes
must be equally affirmed. He criticizes the Ashʿariyya and Muʿtazila profoundly
for voiding particular divine names of significance by interpreting them meta-
phorically, or by negating them altogether for lack of evidence.61 Nevertheless,
it seems that Ibn al-Wazīr himself gives precedence to certain attributes. God’s
wisdom is a certain kind of divine knowledge: God’s knowledge of the best pos-
sible benefit as well as the action that goes along with that knowledge. Or, put
differently, the excellence of knowledge is in acting according to it.62 If all of
His attributes are made perfect by being geared to that knowledge of the bene-
fit, it is really God’s knowledge that takes center stage. The greatest praise that
a human being can render to God, therefore, is to praise and honor Him in and
for His superior and perfect knowledge.63
This explains the continuous reference to God’s knowledge and wisdom
throughout Ibn al-Wazīr writings. However, as shown above, divine knowledge
as opposed to human knowledge is signified by a superiority of quantity or
extent. There is no hint of two kinds of knowledge that are distinct as to moral
standards. God does not know of another kind of good. Accordingly, the pur-
poses He aims at on the basis of the knowledge that He has are not “wise”
60 Ibid., 183.
61 In a similar way, Ibn Taymiyya criticized the Ashʿariyya for interpreting God’s love and not
interpreting His will in their equation of will and love; cf. Bell, Love Theory 64.
62 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 287.
63 In contradistinction, Ibn Taymiyya, according to Hoover, leaves it unstated and only
implies that God is perfect and praiseworthy because of the rationality in the things that
He does; cf. Hoover, Ibn Taymiyya as an Avicennan Theologian 43. Hoover shows how
Ibn Taymiyya takes God’s perfection to rest in His continuous creativity; cf. Hoover, Ibn
Taymiyya’s Theodicy 70–102; Hoover, Perpetual Creativity 3.
according to a different kind of good, even though their moral quality might
be beyond the human grasp.
Human beings can (or must, as we shall see) have enough general knowl-
edge of God, His goodness and His wise purposes to praise Him for them and to
admit their own lack. The superiority of God’s knowledge is not maintained by
a difference in moral nature. This principle is also effective when Ibn al-Wazīr
responds to the accusation of anthropomorphism in al-ʿAwāṣim.64 There he
argues that the affirmation of God’s visibility does not require a detailed knowl-
edge of that which is seen (God). Man knows that God can be seen in general,
but cannot understand what this entails exactly. How much more important
then to uphold this principle with the insistence that the difference is merely
one of extent, along with implications that follow for theological as well as legal
activity.
64 Ibn al-Wazīr discussed this charge on numerous occasions, usually in defense of different
Sunni scholars. See for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāsim v, 5.
65 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vi, 124.
66 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāsim v, 278–279.
The beginning of the list mostly reflects the educational ends also men-
tioned by the Muʿtazila as well as other supporters of a concept of God’s wis-
dom, like Ibn Taymiyya and Ibn Qayyim al-Jawziyya.67 Accordingly, pain and
calamitous events in the world are geared towards disciplining the character,
teaching patience, moral admonition, engendering a desire for the Hereafter,
testing faith and the like.68 Besides educational and religious ends, there is
already an element in this list that indicates the display of God’s superior wis-
dom as an end in itself:
The human being learns of his own inability and lowliness. He unites his
heart towards God and His acceptance of his [the human being’s] peti-
tion and supplication. He then knows that God will answer his petition,
uncover the harmful and increase his certainty.69
Hence, in the sorrow of the world there is the good of becoming aware of
human limitations and God’s superiority. This element becomes more obvious
in the explanation of God’s creation of sinners, torture in the Hereafter and
taklīf in spite of the foreordainment of actions. These explanations make use
of the principle of the relative and the ultimate end—an apparent evil for the
sake of the ultimate good.
The question why God created human beings who would be sinners and
unbelievers was of central importance to the question of God’s justice. Why did
He create people who would sin although He hates and punishes sin? In Īthār
al-ḥaqq, Ibn al-Wazīr mentions seven aspects of the hidden wisdom behind
the creation of sinners, and one general principle (amr jumlī) which comprises
them all. A very similar list is found in al-ʿAwāṣim, albeit in a slightly differ-
ent order.70 Significantly, the general principle is phrased in God’s statement,
“I know what you do not know.” In the particular aspects, we see the display of
His attributes as an ultimate purpose. However, the purposes are formulated in
what seems at first a peculiar fashion, amounting to hardly more than an affir-
mation of these attributes in spite of a seeming tension. For example, “God, the
Exalted, has created sinners for His worship with regard to his command (…)
67 Hoover, God’s Wise Purposes 122–127. For the Muʿtazila, see for example Heemskerk, Suf-
fering in Muʿtazilite Theology 151–156.
68 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 211.
69 Ibid., 211.
70 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim v, 6–7. Preceding the list, Ibn al-Wazīr remarks that the list is not
at all exhaustive.
and for testing with regard to his justice (…).”71 Aspect five consists in the fact
“that He cannot be comprehended in full (lam yuḥāṭ bi-jamīʿihi), except that
He is Glorified and Exalted with regard to His knowledge and mercy.”72
God apparently also created sinners so that just punishment for the unbelief
in His favor (kufr niʿma) and the denial of His authority may exist. This purpose
rests on divine knowledge, choice, foreordainment and His book. In these and
other examples, Ibn al-Wazīr does not inform the reader about the content of
the wise purposes themselves.73 Yet, in one way or another they are intended to
affirm the different divine names and attributes. How, for example, could God’s
justice be understood if there was no possibility of doing wrong?
Others, like Ibn Qayyim al-Jawziyya, have used a similar kind of argument
in order to explain why God created human beings who would be sinners
and unbelievers. Yet, Ibn al-Wazīr went beyond arguing, as for example Ibn
Qayyim has done according to Hoover, that the purpose in creating evil is
geared towards the display of God’s individual attributes.74 What is more, God’s
wise purposefulness functions as the glue that makes sense of otherwise poten-
tially conflicting aspects of God’s description of Himself. This is well illustrated
in aspect seven:
Aspect seven is the wise purpose that made His punishment preponder-
ant over His pardoning and His justice over His favor in their case [the
case of the sinners]. This [wise purpose] signifies the interpretation of
the ambiguous matters (mutashābihāt). This, in turn, is the good that is
the ultimate goal in what appeared to the rationalists to be the intention
in what ambiguous matter occurred before. This [according to what the
rationalists took to be the intent] is that kind of evil in which no good
is known [to exist]. This is the seventh kind which refers to the ultimate
hiddenness of His purposes. It is connected to His will and design. It is
what is primarily intended. And it is the interpretation of the ambiguous
matters which no one knows except Him.75
How shall this great Lord not be distinguished by a knowledge of the sub-
tle wise purposes which we do not have. The uniqueness of His knowledge
of them [the purposes] necessitates that He alone knows the good that is
connected with them as well as its interpretation. That is what opens the
breast of the knowledgeable for faith in the ambiguous things and belief
in the unknown (ghayb).76
According to Ibn al-Wazīr, the existence of sinners, torture and taklīf serves
the end of displaying God’s attributes, most of all His wisdom, in one way
or another. Ibn al-Wazīr does not go as far as Ibn Qayyim in explicitly stat-
ing that evil is a necessary concomitant of the good in order for the good to
be displayed. He does not say explicitly that both good and evil necessarily
proceed from God’s essence.77 Yet, considering that it is God’s wisdom that per-
fects his attributes, as we have seen in the explanation of the two categories of
God’s attributes “praiseworthy” and “ruler,” and if the difference between God’s
attributes and man’s attributes is perceived by necessity, as we shall see below,
the means by which the superiority of God’s wisdom is displayed would seem
to be necessary as well.
To summarize, the reasoning for God’s wisdom points to the concept of wise
purposes as the end, rather than a means, of explaining the seemingly inexpli-
cable. The hiddenness of these wise purposes secures God’s superiority over
human beings and especially over human knowledge. Some things are hidden
so that man acknowledges the superiority of God’s knowledge and wisdom and
consequently commits all his affairs to Him trustingly. Ibn al-Wazīr’s Dīwān tes-
tifies to the centrality of human worship by means of trust in and surrender to
God’s purposes. Furthermore, the affirmation of God’s wise purposefulness is
directly connected to the harmonization of God’s attributes and names. The
limitedness of human knowledge causes human beings to see contradictions
between God’s attributes. This results in metaphorical interpretations or the
76 Ibid., 87.
77 For Ibn Qayyim al-Jawziyya’s explanation of the purposes in creating Iblīs, see Hoover,
God’s Wise Purposes 123–127. For the translation of Ibn al-Qayyim’s list of wise purposes
in the creation of Iblīs as recorded in his Kitāb al-Shifāʾ, see ibid., 127–131.
negation of some attributes, as well as the elevation of some attributes over oth-
ers. However, that is only the case if the necessity to know in detail is claimed,
on the one hand, or if the human ability to understand in terms of moral assess-
ment is denied altogether, on the other. According to Ibn al-Wazīr, all names
can be preserved and equally displayed against the background of the limita-
tions of human knowledge. The divine counterpart of the limitations of human
knowledge is God’s wisdom, His wise purposes. Herein rests His perfection.
Ibn al-Wazīr describes the inexplicable, the ambiguous matters, as a means of
manifesting God’s wisdom. These ambiguous matters are often related to the
existence of evil and pain. It stands to reason that Ibn al-Wazīr draws a neces-
sary connection between God’s essence and the existence of evil as a means of
achieving a greater good, namely the display of God’s attributes in toto and the
incitement to worship.
Drawing a line from Ibn al-Wazīr’s theory of God’s wise purposes back to
other issues of the theological debate, the question is: How does Ibn al-Wazīr’s
epistemology of ambiguity as displayed in his concept of God’s wise purposes
contrast with the concept of God’s wisdom held among his Zaydi contempo-
raries?
God’s actions are not beyond assessment. God is able to do actions that would
have to be considered evil for two reasons. Firstly, there is no kind of object
of power (maqdūr) that He is incapable of.82 Secondly, the human intellect is
capable of discerning good and evil independent of revelation (al-taḥsīn wa-l-
taqbīḥ al-ʿaqlī). Thus, if God did any evil action, the compos mentis would be
able to tell, because the evil is intrinsic to the action.83 What then is the rea-
son that God’s actions are never described as evil? How can His justice remain
indefeasible? Divine wisdom is the answer to this question. The indefeasibility
of God’s justice can be maintained by stating that God has no motive (dāʿī) to
act in an evil way.
The Muʿtazila and the Zaydiyya hold that God, the Exalted, does not do
evil. And we have two proofs for this: We say that He has no motive for
doing it. Put clearly, this means that the Exalted has ample deterrents
from doing it. He has no motive to do it—neither a motive of need as
this [need] cannot be ascribed to him, nor a motive of wisdom, as there
is no benefit. And He is not forced to do it, therefore it must be that He
does not do it.84
The first kind of motive, the motive of need, cannot be ascribed to God, because
He is self-sufficient (ghanī). This is no point of contention. But the reference
to the second kind of motive, the motive of purposefulness, reveals Ibn al-
Murtaḍā’s Muʿtazili thinking. God does not commit evil actions, because evil
actions would not be for the benefit of human beings. And it is a requirement
of God’s justice to act according to the utmost human benefit (al-aṣlaḥ).85 Thus,
wisdom is intricately intertwined with justice. This is emphasized by the fact
that Ibn al-Murtaḍā usually mentions the two together: “God, being just and
wise.”86
The doctrine of al-aṣlaḥ is one of the most distinctive features of Muʿtazili
thinking. Ormsby, in analyzing al-Ghazālī’s concept of “the best possible world,”
suggests that the Muʿtazili doctrine of what he calls “the optimum” (al-aṣlaḥ)
may have been a major reason for the initial rift between the Muʿtazila and the
as well as by Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, albeit in a modified form; cf. Thiele, Theologie in der
jemenitischen Zaydiyya 82; McDermott, Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī on God’s Volition 89.
82 Ibid., f. 71b.
83 Ibid., fs. 66b; al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī, 310–320.
84 Cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid fs. 72b–73a.
85 Al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 318.
86 For Ibn al-Murtaḍā’s refutation of the claim that the argumentation for justice and wis-
dom by motive is circular, see al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 73b.
Ashʿariyya.87 It requires that the unaided human intellect must be able to assess
the divine acts in order to discern what is most beneficial, and thus determine
God’s duties (wājib) towards human beings.88 After all, the quote above leaves
no doubt that performing one’s duties is a vital component of justice. Thus, this
principle contradicts the Ashʿari belief that God is beyond human assessment.
Likewise, Ashʿaris generally reject the idea that God would be under any obli-
gation whatsoever.89
From Ibn al-Murtaḍā’s Muʿtazili perspective, his concept of wisdom and
the intellectual ability of moral discernment could be employed to argue for
a detailed understanding of God’s duties towards human beings. Just after
explaining why God does not do anything evil (qabīḥ), Ibn al-Murtaḍā pro-
ceeds with a list of God’s duties towards human beings resulting from this
definition of divine justice and purposefulness. Both are aimed at the benefit
of the believer. For example, God is obliged to empower the legally responsi-
ble human beings (tamkīn al-mukallafīn), and He must clarify His speech to
the addressees (bayyān lil-mukhāṭabīn). This latter duty involves the creation
of necessary knowledge and the establishment of evidence from reason and
revelation. Consequently, God must clarify his intention in an unambiguous
way and in detail. In line with Muʿtazili doctrine, Ibn al-Murtaḍā requires that
“the knowledge of this issue is an individual duty (min furūḍ al-aʿyān) since the
knowledge of God’s justice is incomplete without it.”90
In short, Ibn al-Murtaḍā’s concept of divine wisdom is vital for the mainte-
nance of the doctrine of divine justice. The purpose of this justice is the benefit
of the believer. And it is a concept that requires the individual to know God’s
justice in greater detail. Indeed, it guarantees that he can know and understand
God’s justice, as it signifies the path of God’s working for human benefit.
87 For a discussion of the origin of the theory of al-aṣlaḥ, see Robert Brunschvig, Muʿtazilism
et Optimum 5–23; Gwynne, Three Brothers 132–161. According to Gwynne, it was Fakhr al-
Dīn al-Rāzī who first identified the doctrine of al-aṣlaḥ as the cause of the rift between
al-Ashʿari and his teacher Abū ʿAlī al-Jubbāʾī and accordingly associated the problem of
“the three brothers” with the two scholars’ controversy; cf. ibid., Brothers 132.
88 Of course there are different understandings of what this optimum entails. A major dif-
ference within the Muʿtazila was that the Baghdadi school obliged God to do what is most
beneficial for human beings in this world and in the next, whereas the Basran Muʿtazila
generally restricted the necessity of al-aṣlaḥ to the next world, hence to what human
beings need in order to fulfill their religious duties; cf. Brunschvig, Muʿtazilism et Opti-
mum 17.
89 Ormsby, Theodicy in Islamic Thought 21–22. Even though the world that God created is
the best of all possible worlds, al-Ghazālī was eager to emphasize that God was under no
obligation to do so in the way He did; cf. ibid., 258–260.
90 Al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 74a; cf. al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 318.
1.3 Conclusion
The benefits mentioned by Ibn al-Murtaḍā can be much more easily defined
than Ibn al-Wazīr’s general and rather vague idea of wise purposes beyond
the understanding of human beings. Ibn al-Wazīr, like Ibn al-Murtaḍā, main-
tains that God’s actions must be assessed as good in a general manner. Yet, for
Ibn al-Wazīr the purposes are good by virtue of proceeding from divine wis-
dom, rather than by virtue of benefitting the believer in a manner susceptible
to detailed proof. Even more importantly, in Ibn al-Wazīr’s thinking this char-
acteristic of being beyond human understanding is essential as it maintains
God’s uniqueness. Defining the nature and recipient of the benefit is far less
important. The affirmation that God is good and wise is enough. According to
al-Murtaḍā’s understanding of the intellect’s ability to discern, and of God’s jus-
tice and duty to do what most benefits the human being, it is inconceivable that
the human intellect should be restrained from achieving a detailed knowledge
of God’s purposes. In Ibn al-Wazīr’s thinking, however, the intellect must always
assume the best of purposes behind an apparent evil action.
Ibn al-Murtaḍā’s thoughts on these issues render him in line with Bahshami-
Muʿtazili thinking.91 He claims that his view represents the Zaydi position.
However, Ibn al-Wazīr refers to Shaykh Mukhtār and Ibn al-Malāḥimī as exam-
ples of Muʿtazili scholars who did require of God’s justice and purposes the
same degree of assessability. Ibn al-Wazīr locates Shaykh Mukhtār’s argumen-
tation in his book on justice. Citing Shaykh Mukhtār, Ibn al-Wazīr speaks of
a hidden purpose (ḥikma khafiyya), whereas the quote from Ibn Malāḥimī’s
Kitāb al-Fāʾiq mentions “a wise purpose not known to anyone but God” behind
the creation of a human being with a nature unable to receive benevolence
(luṭf ).92 Discussing the motive of an action in al-Awāṣim, Ibn al-Wazīr ascribes
this position to Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī himself, as we shall discuss below.93
Unfortunately, the original line of argument cannot be verified, as Shaykh
Mukhtār’s writing is not extant. Yet Ibn al-Wazīr’s quote from Ibn al-Malāḥimī’s
Kitāb al-Fāʾiq can be confirmed. Both scholars belong to the school of Abū
l-Ḥusayn al-Baṣrī, and both seem to allow for a hidden purpose that is not evi-
dent to the human intellect, giving the respective action the appearance of evil
(istiqbāḥ). Were that purpose to become known, however, its assessment would
certainly be positive (istiḥsān).94
A central topic that occupied the minds of Muʿtazili and Ashʿari scholars in
their controversy was God’s unicity. How is God different from human beings,
and how can this difference be maintained in spite of the human character
which all descriptions of divine things have? According to Wensinck, the dis-
cussion of the divine attributes representing man’s description of God was a
result of the problem of anthropomorphism.95 Ibn al-Wazīr’s focus on the ques-
tion of whether anthropomorphic descriptions in revelation should be inter-
preted allegorically (taʾwīl) would seem to confirm this.
ate between the divine attributes. On the one hand, he rebuffs the charge of
anthropomorphism (tashbīh) brought forward against the traditionists as well
as the Ashʿaris. On the other hand, Ibn al-Wazīr argues that it was only the
“extremists” of the Muʿtazila who denied God the power to act by divesting
Him of His attributes (taʿṭīl) in order to forestall anthropomorphism.97 In Ibn
al-Wazīr’s view, both groups are guilty of interpreting one or the other divine
attribute more or less arbitrarily. For him, there can be no allegorical interpre-
tation of any of the attributes, and therefore no subordination of one attribute
to another. All alike are affirmed (ithbāt).98 The negation of anthropomorphic
meanings of God’s names and attributes should never lead to the negation of
the attributes themselves. God’s transcendence consists in that His attributes
are free (tanzīh) of the insufficiencies and deficiencies which human beings’
attributes feature.
97 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 122; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 103.
98 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 339.
99 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 177.
100 Ibid., 165.
Ibn al-Wazīr does not specify here how these attributes and names apply to
God other than in their perfect meaning (akmal maʿānīhā). This knowledge is
restricted to the only one to whom they apply, God (lā yuḥīṭ bi-ḥaqīqatahu illā
llāh taʿālā).101 In that sense, the bi-lā kayf of the middle course applies to all
of God’s attributes: they should be described “without qualifying God in a way
only to be applied to His creation.”102 The true meaning of things must be sur-
rendered to God’s knowledge. But the literal meaning of the names must not
be denied just because their true sense cannot be affirmed in detail.
Ibn al-Wazīr justified the use of the same descriptions for God and human
beings by referring to the difference between perfection and imperfection.103
Using anthropomorphic descriptions for God does not necessarily mean
putting Him on a level with human beings. No metaphorical explanations
should be found for God’s attributes. Rather, it is the human equivalents of
those terms that are to be understood in an allegorical way. As in the exam-
ple of a child that asks about the characteristics of marriage and is told that
marriage is as sweet as sugar, human beings get an idea of how God describes
Himself by using concepts that exist in the human world as well.104 Yet human
beings possess their attributes in an imperfect way. As discussed above, per-
fection is characterized by the wisdom of the purpose behind an action or an
attribute. Consequently, God’s perfection consists in the wise purposefulness
of all of His attributes, names and actions. Therefore, Ibn al-Wazīr can refer
not only to God’s knowledge and wisdom for the true meaning of attributes,
names and actions, but also to God’s wise purposes behind the ambiguities
that accompany the divine attributes, as they are the benchmark for the dis-
tinction between God and man. Ibn al-Wazīr can thus justify a literal reading
of the anthropomorphic descriptions in the texts without exposing himself to
the charge of anthropomorphism. The difference between the divine and the
human description is self-evident.105
Hoover, his insightful article on the duration of hell-fire has shown how Ibn
al-Wazīr’s “agnosticism”—what I call his epistemology of ambiguity—allowed
him to include different and conflicting positions on the question. Beyond
being a point in argument for the present thesis, Hoover’s argument underlines
the conclusions from this sub-chapter. How it does so is best illustrated in the
concluding part of Ibn al-Wazīr’s poem al-Ijāda fī l-irāda:
Ibn al-Wazīr’s epistemology of ambiguity not only allows him to include a num-
ber of possible explanations for the ambiguous matters like the duration of
hell-fire, it also allows him to affirm all divine names equally, without having to
deny or find an allegorical interpretation of one or more of them as a result of
a particular explanation of ambiguous matters.
Yet, with all of Ibn al-Wazīr’s desire to equally affirm God’s attributes, he
seems to have neglected one aspect. He himself has elevated one divine attri-
bute over the rest: God’s wisdom, His wise purposes, is defined as “a type of
knowledge.” Ultimately then, it is God’s superior knowledge in which the per-
fect nature of His names and attributes consists.
106 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 204. Again I used Hoover’s very apt translation; cf. Hoover,
Withholding Judgement 26.
107 Cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 22b. This doctrine was developed early
in the history of Muʿtazili kalām in order to maintain both God and man as autonomous
and freely choosing agents, while yet preserving a distinction between God and the human
being; cf. Thiele, Theologie in der jemenitischen Zaydiyya 83.
demonstration of the true nature (ḥaqīqa) of each divine attribute like able-
ness or knowingness (ʿālimiyya), Ibn al-Murtaḍā insists that many descriptive
Quranic statements about God must be interpreted allegorically. In a passage
concerned with countering invalid similitude (tamāthul) between human and
divine attributes, Ibn al-Murtaḍā rejects the anthropomorphism implied in a
number of Quranic verses:
The difference between the divine and the human attribute is that God is able
by His essence, whereas the human being is able by an ability. According to Ibn
al-Murtaḍā, this doctrine is a knowledge item that every believer must know
in detail, based on the evidence and the order of evidence established by the
theologians, just as a detailed knowledge of the true meaning of every divine
attribute is required of him.110
2.3 Conclusion
Ibn al-Murtaḍā’s reasoning for allegorical interpretation as well as his require-
ment for detailed knowledge of the meaning contrasts sharply with Ibn al-
Wazīr’s argument. According to Ibn al-Wazīr, the difference between divine and
human attributes consists in the self-evident perfection-imperfection divide.
Furthermore, it contrasts with Ibn al-Wazīr’s broad concept of the difference
as to the particular attributes. Ibn al-Wazīr leaves this difference to God’s wis-
dom and knowledge, and he leaves human beings with cognitive uncertainty
of it. Whereas Ibn al-Murtaḍā’s claim to detailed understanding requires that
some attributes be interpreted allegorically, Ibn al-Wazīr’s broad understand-
ing as to the actual difference between the divine and the human attributes
allows him to affirm all of God’s attributes. He maintains the ambiguity as to
their precise meaning.
Ibn al-Wazīr’s concept of divine will and his harmonization of conflicting ideas
again underlines the central role the concept of God’s wisdom plays in Ibn
al-Wazīr’s thinking. He challenges the widely accepted assessment that the
Muʿtazili idea of a God who wills only what is just is essentially contrary to
the Ashʿari doctrine of a God who wills all that occurs.
111 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq, 186 (in the context of elevating one divine name above an-
other), 201–204 (in the context of the negation of divine wisdom), 352 (in the context of
the question of the duration of hell-fire); cf. Hoover, Withholding Judgement 21–27.
112 Cf. Ibn al-Wazīr, al-Āyāt al-mubīnāt 289.
Ibn al-Wazīr acknowledges that the gap between the two schools of thought,
i.e. the Muʿtazila and the Ashʿariyya, appears to be particularly great with regard
to this question. Yet, he insists that ultimately all Muslim groups agree that God
can and does guide disobedient human beings in spite of seeming contradic-
tion:
It [the fifth study] is the most precious of all and sufficient for it [the
question of agreement]: The apparent meanings of the expressions of
Muʿtazila and Ashʿariyya in this question [right guidance for sinners]
show the utmost incompatibility. But a close examination of their posi-
tions necessitates that their words agree concerning the power of God,
the Exalted, to guide whomever He wills by benevolence and making
easy (taysīr). [They also agree] that God the Exalted, does not will dis-
obedience and shameful deeds. This is truly astonishing. One can hardly
believe it unless one has conducted sincere research and profound exam-
ination.113
It [God’s will] is the command (amr) by which the action of the freely
choosing agent occurs according to different aspects of good or evil, dif-
ferent degrees of much or little, and the rest of shapes and forms like
speed and slowness, according to purpose or against it in different points
of time.114
113 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 251. In the preceding discussion, Ibn al-Wazīr traces the rea-
sonings of prominent scholars of both sides. For the Muʿtazili side, he traces Abū ʿAlī
al-Jubbāʾī’s position, who tried to justify the limitedness of God’s power to right guidance
by limiting divine knowledge. According to Ibn al-Wazīr’s presentation of the argument,
this “excuse of the limiting of God’s power by another error” was merely a result of the
attempt to object to the Ashʿari insistence on the limitlessness of God’s power. Hence, Ibn
al-Wazīr considers this example appropriate to show that disagreement is restricted to
the play with and the entanglement of words, expressions and concepts. Ibn al-Malāḥimī
represents the return to the essential point of agreement with the Ashʿariyya; cf. ibid.,
252–253. For the question of divine guidance, see also Ibn al-Wazīr, al-Āyāt al-mubīnāt
289.
114 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 228.
{And there are others who are waiting for God’s decree, either to punish
them or to show them mercy. God is All-Knowing and All-Wise.} [Q 9:106]
Therein is an argument for the establishment of the wise purposefulness
of God, the Exalted, concerning their guidance which the intellect knows
to be good, and [concerning] the omission of guidance in spite of the
capacity to do so. Of these [latter] things, the intellect does not know the
goodness.116
The apparent conflict between the effective execution of God’s will (irāda)
on the one hand, and His aversion (karāha) to disobedience and evil on the
other, can be resolved by reference to God’s wise purposes. In cases where His
demand or decree effectuates an apparent evil or a seeming contradiction to
other important values and concepts, it cannot be for the sake of the appar-
ent evil. There must be an ultimate goal that is entirely good. The assurance of
the good as the ultimate purpose of the apparent evil maintains the integrity
of God’s will, even if that particular good is not within human comprehension.
Thus, the execution of God’s will is assured and God’s justice is maintained by
the assurance of purposefulness.
For the above distinction between what is willed ultimately and what is
willed relatively, Ibn al-Wazīr takes refuge in a distinction between will (irāda)
and love (maḥabba). This distinction was made before Ibn al-Wazīr by Ibn
Taymiyya and a number of Ashʿaris, albeit with different conclusions. It is also
discussed in Muʿtazili literature.117 Ibn al-Wazīr claims that it originates in the
apparent text of the Scripture:
According to Ibn al-Wazīr’s understanding, the Quranic text is clear that God
does not love evil. In order to maintain that God’s will is always executed, it
must be something other than love. God’s will and aversion refers to another’s
actions only in a relative way, whereas love (maḥabba) and wrath (sukhṭ) refer
to another’s actions in an ultimate way. Elsewhere, Ibn al-Wazīr explains that
this means that will in its literal meaning does not refer to another’s action at
all; although it is used metaphorically for that purpose. Love, in contrast, refers
to the act of another in a literal way.
This part is the clearer one of the two [parts] on wise purposes. I mean the
part on those creatures that receive mercy. Apparently, the above-quoted
verse [Q 6:125]119 means that He wills that the straying from the right path
occurs through Him, although it [the straying] is a hateful disobedience
according to the text of the divine saying {The evil of all these actions
is hateful to your Lord}[Q 17:38]. (…) The will is not connected with the
action of another, rather it is love called will metaphorically which is con-
nected with it [the action of another]. This whole book is built on [the
principle] that we do not exchange the apparent meaning with the text.
117 Cf. ibid., 250. For a discussion of this distinction among Ashʿari theologians prior to Ibn
Taymiyya, see Bell, Love Theory, 50–60; and on Ibn Taymiyya’s thought and refutation of
the Ashʿari concepts, see ibid., 60.
118 In the preceding passage, Ibn al-Wazīr explains Ibn Taymiyya’s distinction between God’s
existential will (al-irāda al-kawniyya) and His prescriptive will (al-irāda al-sharʿiyya).
Although much of what Ibn al-Wazīr holds resembles Ibn Taymiyya’s view on the mat-
ter, Ibn al-Wazīr cannot verify Ibn Taymiyya’s distinction because his terminology is not
confirmed either in scripture or by the righteous forefathers; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq
249, italics mine. For Ibn Taymiyya’s distinction, see Bell, Love Theory 67.
119 The quoted part of Q 6:125 reads {when He [God] wishes to lead them astray, He closes
and constricts their breast}.
Do you not see that His misguidance, of which the clear text says that it
is His will, can only be construed to mean that God does good things that
coincide ( yaqaʿa ʿindahā) with hateful sins on their part. Like what God,
the Exalted, says about the extension of provision in many verses and
prophetic traditions: It does not mean what they have stipulated, because
it is possible that the intention (murād) of such good actions which are
means to the most excellent morals in this world and the next, is forgive-
ness (ʿafw) after offense and charity towards the offender (…), like His will
in the creation and eternal life of unbelievers in spite of His aversion of
them. There is no contradiction between the two.120
In other words, God may do something according to His will that correlates
with another’s evil act which He abhors, but for the sake of some ultimate good
He may yet do it. Accordingly, God may will the evil action of a sinner for the
good of something else, never for its own sake. God’s will, either relative or ulti-
mate, is always executed. In contradistinction, not all that God loves comes into
being, and not everything that comes into being is loved by God.121
According to Ibn al-Wazīr’s understanding of the general tenet of the divine
will, the God-given rational original nature ( fiṭra) of all human beings is recep-
tive to the benevolence (luṭf ) of God’s guidance. God loves obedience and His
power to guide is not limited.122 But the question remains as to why some par-
ticular human beings happen to be rightly guided in the end, whereas others
are not. The answer to this question has to be surrendered to God’s hidden wis-
dom (ḥikma) in particular cases.123 He may abhor the action of the disobedient
120 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 242. Ibn al-Wazīr discusses several Ashʿari scholars who distin-
guish between God’s will and His love, prominent among them al-Shahrastānī; cf. ibid.,
277.
121 Cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāsim v, 382.
122 Ibn al-Wazīr does admit, though, that the Muʿtazila presuppose that a change of the
human constitution (binya) be effected by God before a disobedient human being can be
receptive to God’s guiding benevolence. Other schools, on the other hand, do not require
this. But this difference does not affect the essentials as understood by Ibn al-Wazīr; cf.
Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 251–252. Ibn al-Wazīr is careful to use the word binya and not
fiṭra when talking about the Muʿtazili position. Fiṭra may imply a moral, rational as well as
a pre-existential dimension. Ibn al-Wazīr’s distinction allows that binya is the post-natal
disposition which varies between people, whereas all mankind has the same fiṭrā. On
fiṭra, see MacDonald, Fiṭra. According to Ibn al-Wazīr, the fiṭra can be corrupted, but does
not change or is not created with the inability to receive divine guidance. He can there-
fore use fiṭra, when talking about his own view of the entity that is always receptive to
benevolence. This fiṭra would not be changed, like the binya, but only healed.
123 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 229, 278.
human being, yet does not choose to guide him rightly because of some hidden
wise purpose. Note that the knowledge of the ultimate end in the quote above,
i.e. forgiveness in spite of sin, was only a possible, never a certain option.
124 I referred to this problem above, when discussing Ibn al-Wazīr’s attempt to prove the
agreement between the Muʿtazila and the Ashʿariyya by referring to the concept of the
preponderator (murajjiḥ).
125 “Al-dāʿī al-rājiḥ al-rājiʿ ilā l-ʿilm li-mulāzamat al-fiʿl li-dhālika wa-li-mulāzamat al-irāda
lahu”; Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 267.
126 The rejection of the equation of will and motive is well documented, see for example
Ibn al-Malāhimī, Kitāb al-Muʿtamad 240; Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Qalāʾid 58; al-Ḥayyī, al-
Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid fs. 74b; al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 226; McDermott,
Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī on God’s Volition 89.
127 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 267.
the human action which He hates for itself, yet which He knows will happen.
Accordingly, Ibn al-Wazīr can claim Muʿtazili support for his thesis that God
could have guided the disobedient differently—for example by giving them
another constitution (binya)—but did not for some good reason only known
to himself:
After mentioning that the Muʿtazila agree with ahl al-sunna, Ibn al-Malā-
ḥimī basically says: “If it is asked ‘What do you mean by the creation of
one who is disobedient according to a constitution that is not receptive
to benevolence in spite of God’s power to create them according to a con-
stitution that is receptive to benevolence, or even to infallibility?’, we say
that God has a wise purpose in a general way [ʿalā sabīl al-ijmāl], but that
we do not know its details.” So, after asserting that the obvious meanings
of [the texts of] Quran, Sunna and the traditions of the righteous forefa-
thers are ignominious, and [after] embarking on everything difficult and
base in their allegorical interpretation, the Muʿtazila returned to what the
ahl al-sunna began with. If only I knew what the difference is supposed
to be between the Muʿtazili admission of this unknown wise purpose and
the admission that God, the Exalted, wills the occurrence of the sins of
disobedient humans and omits to guide them rightly in spite of His power
to do so for some wise purpose that we do not know, rather than because
of the evil aspect for which it [the disobedience] is called evil and is hated.
Even if some Muʿtazila disagree in this, we are content to gather from this
that the ahl al-sunna occupy a position that Muʿtazila like Abū l-Ḥusayn
and his followers approve of.136
We are not interested here in Ibn al-Wazīr’s interpretation of the Muʿtazili con-
cept of binya. Rather, we are interested in the agreement with his own thinking
that Ibn al-Wazīr spots in Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s concept of binya and divine
guidance: the divine knowledge of an absolute good unknown to human beings
that is tantamount to God’s will to permit or to do something apparently evil
or unjust in spite of His power to act in a way that appears good and just.
Ibn al-Wazīr argues that the concept of God’s wisdom exists in the contend-
ing schools albeit in different forms. Accordingly, he could call it one of the
general tenets ( jumal). He achieved this basically by equating the concepts
preponderator (murajjiḥ), motive (dāʿī) and wise purposes (ḥikam) behind
136 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vi, 19, 123. See also Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 251–252, in the con-
text of the divine will.
actions. However, as pointed out earlier, Ibn al-Wazīr himself did distinguish
between a motive and wisdom, for example to point out the difference between
a divine action and that of a common human being or a madman. The fact
that Ibn al-Wazīr ascribes a motive to the madman and distinguishes between
motive and wise purpose is another point supporting the thesis that he favored
Abū l-Ḥusayn’s teachings.137 Where Ibn al-Wazīr equated the preponderator,
the motive and the wise purposes, he referred to God’s will and actions. In
contrast, where he distinguished between motive and wisdom, he referred to
human beings. Similarly, Abū l-Ḥusayn equates motive and will where God
is concerned, and allows that will is something additional to motive where
human beings are concerned.138
The reason for the distinction, according to Ibn al-Wazīr, would be that God
knows what is really the best outcome, something human beings do not know.
Their motive does not require rationality and awareness, they might not be
guided by wisdom, or their knowledge of what would be best and most ben-
eficial is limited. Not so for God. For that reason, human beings often do not
know what God intends in particular nor exactly what the wise purpose.139
137 Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, according to Ibn al-Malāḥimī, made even an unconscious or unre-
flected action dependent on a motive, albeit to a minor degree. Madelung showed how
this altered the Muʿtazili theory of act and responsibility, as consciousness and rational
reflection no longer delimitated the concept of motive and knowledge; cf. Madelung, Late
Muʿtazila 251.
138 Cf. Ibn al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 240.
139 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 267. In fact, Abū l-Ḥusayn argued in a similar way. This is one
of the few points in which Ibn al-Malāḥimī apparently disagreed with his master. Ibn
al-Malāḥimī equated will and motive in the divine as well as the human realm; cf. Ibn
al-Malāḥimī, Kitāb al-Muʿtamad 241. Ibn al-Murtaḍā, in his discussion of the different posi-
tions on irāda, notes the disagreement; cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid
f. 74b.
140 Ibn al-Murtaḍā is sure to have treated the subject elsewhere as well.
141 Cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 74a.
142 Ibn al-Murtaḍā, Kitab al-Qalāʾid 58.
pens. Ibn al-Murtaḍā, and with him most of the Muʿtazila and Zaydiyya (as he
claims), does not distinguish between God’s will and His love or approval (riḍā)
of an action. In Riyāḍat al-afhām he writes:
Love, hatred, anger, displeasure, wrath and approval are names for will
and antagonism that occur in different manners. We say, that love is
the will to benefit the beloved and antagonism his harm. There is no
other meaning apart from this. (…) Approval of an action is to will it and
[approval] of the agent is to will his aggrandizement.143
Similarly in al-Durar al-farāʾid, Ibn al-Murtaḍā clarifies that God does not will
anything He does not love or approve of.144 We can conclude from this that Ibn
al-Murtaḍā could not envision God willing anything like the disobedience of a
sinner for some good purpose without approving of the sin itself. Neither could
He will to refrain from giving sinners right guidance based on some unknown
wisdom, and thereby fail to do His duty. In both cases, God’s justice would be
violated in an inconceivable way. No unknown purpose could justify divine love
for something obviously evil.
As mentioned above, God’s justice requires that He does not will anything
evil. One of Ibn al-Murtaḍā’s arguments for this, and indeed a common Muʿta-
zili one, is that God is wise. God’s wisdom provides that He acts from a motive
(dāʿī), and since He has no motive for evil actions, He does not commit such
actions. So far, this does not seem any different from Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s
and Ibn al-Malāḥimī’s position. It must be asked then how Ibn al-Murtaḍā
answered the question of whether God’s will is identical to His motive. The
later Bahshami theologians, and along with them Ibn al-Murtaḍā, held that
God’s will is not identical to motive. Ibn al-Murtaḍā answers this question more
extensively for the human side. However, the Bahshami Muʿtazila often argue
based on an analogy between God and human beings (qiyās al-ghāʾib ʿalā l-
shāhid). This allows us to illustrate Ibn al-Murtaḍā’s understanding of God’s will
by quoting from a passage on human will.145 Ibn al-Murtaḍā cites four positions
on the issue of the quiddity (māhiyya) of the will, with Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s
view of the identity of will and motive in the unseen world as the fourth one.
A little later, Ibn al-Murtaḍā writes:
The method by which it was established that they [irāda and karāha]
are additional to desire and aversion (al-shahwa wa-l-nafra) is the same
by which it is established that they [irāda and karāha] are additional to
motive and deterrent. Do you not see that the hungry person has ample
motives for eating, yet may not intend to take food because it belongs to
someone else or the like. Hence, the motive is not the will.146
Although Ibn al-Murtaḍā negates the equation of will and motive, he does
acknowledge that a knowing person has a motive or an effect that renders the
action preponderant over non-action. Yet this motive or effect is only a relative
(iʿtibārī) requisite of the action that influences the will to do the action.147
For Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī and Ibn al-Malāḥimī, the will is identical to the
preponderant motive. Therefore the knowledge of the outcome may be taken to
determine what God wills.148 This is a problem that was pointed out by Fakhr al-
Dīn al-Rāzī and resulted in charging Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī with determinism,
as McDermott, Madelung and Gimaret have shown.149 Ibn al-Murtaḍā demon-
strates Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s determinism based on the latter’s adoption of Abū
l-Ḥusayn al-Baṣrī’s concept of the preponderant motive as the determinant of
action.150 But if God’s will is equated with His motive and hence as determin-
ing His action according to Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, what reasons does God have
for his will to act according to a particular motive in Ibn al-Murtaḍā’s view?
Although this question is not answered explicitly by Ibn al-Murtaḍā in any of
the consulted texts, his argument for God’s justice is telling: God cannot will or
do evil, as we were told above. For Ibn al-Murtaḍā, this necessarily means that
God must fulfill a duty (siḥḥa wujūb al-wājib).151 Or, to be more precise, God is
obliged to a set of duties that follow from His justice and His acting according
to the highest benefit (al-aṣlaḥ) of human beings.
It appears that obliging God to do what is most beneficial for the human
being (al-aṣlaḥ) in order to maintain His justice does not determine God’s will
in any less significant way, even if God’s will should be something additional to
His motive. Whereas God seems obliged to act according to His preponderant
motive according to Abū l-Ḥusayn and those who follow him, God is obliged to
act according to man’s highest benefit according to Ibn al-Murtaḍā and other
Bahshami Muʿtazila.
The determining factor in Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s view seems somewhat
vague. McDermott suggests that “Abū l-Ḥusayn has God willing, it seems, for
no reason.”152 I would add, ‘[for no reason] other than the existence of a pre-
ponderant motive.’ But this vagueness goes very well with Ibn al-Wazīr’s con-
cept of the hidden purpose behind God’s actions that is often unknown to
human beings: God intends, for example, not to guide some sinners to paradise,
although He could have given them a new binya, because He knows something
that human beings do not know. This is not arbitrary, let alone evil. The reason
for this particular “willing” is merely not known. Claiming to know the wise
purpose behind this is erroneous.153
3.3 Conclusion
Ibn al-Wazīr would not have agreed with Fakhr al-Dīn al-Rāzī’s charge of deter-
minism toward Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī because of the latter’s concept of
motives. Ibn al-Wazīr has shown this, for example, in his juxtaposition of Abū l-
Ḥusayn al-Baṣrī and Fakhr al-Din al-Rāzī in Masʾalat al-ikhtilāf. In his view, and
supposedly that of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, God’s will is determined by some wise
purpose—or preponderant motive—that is hidden to human understanding.
But the existence of this purpose does not forestall freedom of will on God’s
part. The exact purpose and the way it comes about is uncertain, yet certainly
wise and good. It is the role played by ambiguity in Abū l-Ḥusayn’s thought that
seems to render him favorable for Ibn al-Wazīr’s harmonization, as well as sup-
portive of his own thinking.
Ibn al-Murtaḍā’s concept of God’s will and His action, although proved not
to be evil by his insistence on God’s wisdom, is determined by God’s justice
and the human knowledge of what this justice entails in particular instances.
If God failed to lead some to paradise by withholding guidance or a change of
constitution, this would have to be proved as being just and for human benefit.
Since it cannot be proved to be such, God cannot will or do such a thing. The
same is true of man’s disobedient actions.
Whereas God’s will is determined by His justice in Ibn al-Murtaḍā’s thinking,
Ibn al-Wazīr—and, it seems, Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī—has it determined by His
superior knowledge. In contrast to Ibn al-Wazīr’s concept of a hidden purpose
behind God’s will that is unknown but sure to be wise and good, Ibn al-Murtaḍā
has human beings able to determine with certainty what God wills in general
as well as in particular instances. This, of course, renders it easy to judge the
conclusions on God’s will that other scholars or scholars of other schools draw.
Ibn al-Wazīr’s lack of certainty concerning what exactly God wills leaves room
for a number of probable conclusions. However, since certain answers as to
what exactly God wills and why cannot be given, the different answers must be
accepted as equally probable. The question remains ambiguous.
Closely related to the doctrine of God’s will is the doctrine of human actions
(afʿāl al-ʿibād) and free will (ikhtiyār). The debate is especially intense with
regard to the question of responsibility for evil human actions. Who is the agent
of these actions and therefore responsible for them? Are these actions com-
pelled or do they happen in violation of God’s will? As is the case with God’s
will, the Muʿtazila are concerned with maintaining God’s justice, whereas the
Ashʿariyya attempt to champion God’s omnipotence. Here as above, Ibn al-
Wazīr’s position on the question of human responsibility for actions is manifest
in his description of an agreement between the Muʿtazila and the Ashʿariyya.154
154 Ibn al-Wazīr’s description of the agreement excludes two extreme positions. On the
extreme side of predetermination is the what Ibn al-Wazīr calls the “Jahmiyya” or “pure
Jabriyya (al-Jabriyya al-khāliṣa)” or “the extremist Jabriyya (ghulāt al-Jabriyya al-khāliṣa).”
These groups claim that human will and power have no effect on human action what-
soever, and do not acknowledge the self-evident distinction between a voluntary action
Accordingly, Ibn al-Wazīr defends both notions: Human actions are not com-
pelled ( jabr or iljāʿ) but happen according to human beings’ free choice. Yet
every human action occurs according to God’s will and power.
The essence [of the act] that is dependent on the power of the Lord can-
not be described as evil (qabḥ) as the two sides, Muʿtazila and Ashʿariyya,
agree. Rather, it [the act] is described as evil by the admission of all,
because it occurs according to different aspects and additional relative
manners (iʿtibārāt iḍāfiyya). And it [the act] does not occur according to
these by the power of the Lord, as all agree as well, because these aspects
are no real entities (ashiyāʾ ḥaqīqiyya), according to all. That which is
ascribed to God, the Exalted, of human acts is the move of the essence of
the acts that are real entities from non-existence to existence. The capac-
ity of human beings effect that the essences of the acts occur according to
different aspects. And because they occur according to these only by the
capacity of human beings, they [the acts] deserve names that could not be
ascribed to God at all, like worship, obedience and disobedience. If these
Ibn al-Wazīr incorporates concepts into this discussion that are also used in
the question of al-taḥsīn wa-l-taqbīḥ al-ʿaqlī without much differentiation. In
this latter context, the “way” or “aspect” or “respect” is referred to as “wajh” or
“jiha” by some Muʿtazili scholars, or as referring to the “state” (ḥāl), manner
(ʿayn) or attribute (ṣifa) of the action by others.163 In the context of the Ashʿari
concept of acquisition, this concept of the non-essential part of actions is also
expressed by the idea of “relativity” (iʿtibār).164 Elsewhere, Ibn al-Wazīr calls
this way or aspect the “particular form” (hayʾa makhṣūṣa).165 Whichever name
is given to the morally assessable aspect of the action, the human being is its
real agent, because he has a will and a motive that corresponds to the action
in its state of moral assessability. The action that human beings perform is the
side (ṭaraf ) of it that deserves praise or punishment, although God has a part
in the creation of the action.166 Several ideas exist among the Muʿtazila that
Ibn al-Wazīr interprets to the effect that there is a side to human action that
is beyond human power. Many Muʿtazila would not ascribe the creation of the
essence of action to God. They take it to have a real existence in pre-eternity
(thābita fī l-azal), without being an object of God’s power.167 However, accord-
ing to Ibn al-Wazīr, some of those Muʿtazilis who ascribe creation to human
beings take this creative act to refer to the attribute of existence of the essence
(ṣifat al-wujūd) rather than the essence itself.168 In both cases, the essence of
the act could be understood as being beyond the realm of immediate human
influence. And this is precisely what Ibn al-Wazīr attempts to show in order to
furnish proof for his harmonization efforts.
Put thus, it seems that Ibn al-Wazīr accepts the concepts of kasb and “one
object of power for two wielders of power” (maqdūr bayna qādirayn). In some
passages in al-ʿAwāṣim, he employs this terminology in his discussion of human
actions.169 This, however, should be seen as a means of harmonization rather
than as Ibn al-Wazīr’s own terminology.170 In the above-mentioned passage in
sound. We say that human beings have an effective power on the attributes of good and
evil. This also is considered sound by the Muʿtazila. The majority of the Muʿtazila have
established that actions are not good or bad in their essence. Rather, [they become such]
by occurring in a certain manner or regard. This is because the essences of humans beings’
actions are all one.”
167 This thought is part of the Muʿtazili theory of substances. It says that in non-existence
(ʿadam) all essences are alike (tamāthul); cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 282–283. Azal
(pre-eternity) must be distinguished from qidam (eternity) in that azal has no begin-
ning, whereas qidam has neither beginning and nor end. Non-existence (ʿadam) can apply
to both; cf. R. Arnaldez, Ḳidam. However, according to Bahshami-Muʿtazili teaching, the
essence of the act that exists in pre-eternity is not subject to God’s power (ghayr maqdara
li-llāh); cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāsim v, 270; vi, 14.
168 Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 361–362. For a list of eight Muʿtazili and four Ashʿari posi-
tions on the question, see Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 10–14. ʿAbd al-Jabbār, for example,
distinguishes between the neutral act that has no other attributes but existence, and acts
with moral value that have further attributes added to the attribute of existence. An exam-
ple of the first would be an act performed while sleeping. An example of the second kind
of act would be lying. These added attributes then are the entitative ground for the char-
acteristic of an act; cf. Ghaneabassiri, Epistemological Foundations 81.
169 God’s power (qudra) effects that the neutral essence of the action comes into existence.
Man’s power (qudra) effects ( yuʾaththir) the assessable aspect of the action (wujūh al-ḥusn
wa-l-qabḥ); cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 32.
170 In other instances, Ibn al-Wazīr questions the expression of maqdūr bayna qādirayn. This,
I think, can be explained by Ibn al-Wazīr’s claim that God’s and man’s actions do not really
refer to the same aspect of the object of power (maqdūr). Indeed, man’s part in the action
cannot really be called creation; cf. ibid., vii, 24. For the corresponding Muʿtazili discussion
of the term creation (khalq), see for example al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid
f. 86b.
al-ʿAwāṣim, Ibn al-Wazīr seeks to demonstrate that not all Muʿtazilis rejected
the concept of appropriation outright,171 and some even endorsed the idea of
maqdūr bayna qādirayn.172 Again, it is Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī and his disciples
who function as examples of a supposed agreement.
Abū l-Ḥusayn has permitted what the inquirer has prohibited, [namely]
that the physical essence [of the action] (al-dhāt al-jismiyya) is an action
of God, the Exalted, and that its [the physical essence’s] attributes which
are generated according to different respects (ṣifātuhā l-kawniyya fī l-
jihāt), are the actions of human beings. He [Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī] has
done enough to refute him who considers this impossible. Whoever wants
to, let him study his [Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s] books and the books of his
adherents like Maḥmūd b. al-Malāḥimī, and beyond that [the books] of
Mukhtār, author of al-Mujtabā, and of [Imam] Yaḥyā b. Ḥamza.173
Although this does not mean that Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī defends the Ashʿari
concept of kasb, it does substantiate Ibn al-Wazīr’s claim that there are Muʿta-
zilis who do not consider it altogether irrational (ghayr maʿqūl).174 The same
could be said of Ibn al-Wazīr. Two pages later, Ibn al-Wazīr explicitly says that he
shares the views of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī and his followers on the question.175
The explicitness of this endorsement (al-mukhtār ʿindī qawl Abī l-Ḥusayn) is
rather significant, as Ibn al-Wazīr refrains from positioning himself with any
group apart from what he ascribes to the righteous forefathers in most cases.
The background for Ibn al-Wazīr’s utilization of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī is the
latter’s theory of the states (aḥwāl) of essences and bodies which was described
above in the argument for God’s existence. According to Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī,
the accidents of substances are not real entities (dhawāt, maʿānī) with an inde-
171 The often-cited Shaykh Mukhtār is again an example of a Muʿtazili who gives the Ashʿari
position the benefit of the doubt and does not dismiss the matter of kasb as outright irra-
tional; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 56. For an account of the possible origin of the theory
along with the different definitions, see Watt, The Origin. He shows that the concept was
neither originated by al-Ashʿarī nor restricted to the Ashʿariyya, but rather was connected
with the early Muʿtazila, especially the school of Baghdad. This supports Ibn al-Wazīr’s
emphasis on the similarities between the Ashʿariyya and the Muʿtazila.
172 Yaḥyā b. Ḥamza confirms this for Abū l-Ḥusayn; cf. Yaḥyā b. Ḥamza, al-Tamhīd i, 138–141.
173 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 70; see also ibid., 56–57.
174 When claiming this, Ibn al-Wazīr often refers to Shaykh Mukhtār as a representative of
Abū l-Ḥusayn’s school, see also ibid., 56, 66.
175 By his own admission, Ibn al-Wazīr does not hold to kasb, rather “his choice” (al-mukhtār
ʿindī) is that of Abū l-Ḥusayn; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim vii, 72.
176 For Abū l-Ḥusayn, existence (wujūd) was tied to essence. Nothing non-essential could
exist independently; cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid fs. 6b, 26b; Madelung
and Schmidtke, Rational Theology 5; Schmidtke, The Theology of al-ʿAllāma al-Ḥillī 181–184.
177 Madelung and Schmidtke, Rational Theology 5–7.
178 See for example Yaḥyā b. Ḥamza, al-Tamhīd i, 120–122.
179 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 285, 295.
180 Abrahamov, A Re-Examination 215.
pelled ( jabr) to do anything he does not also will to do or for which he has no
motive.181 Human beings choose whether to perform or omit an action in con-
crete circumstances that are related to command or prohibition. This choice
renders an action either an act of obedience or of disobedience. And this choice
determines whether or not human beings deserve praise or blame, reward or
punishment. As became evident, for example, in Ibn al-Wazīr’s Āyāt al-mubīnāt
where he interprets a verse often used to defend the doctrine of predestina-
tion, God does not “lead astray” (iḍlāl) before this is deserved in one way or
another.182 The choice is not unaided, as for example there may be a motive,
which God may influence.183 But it is man’s choice nevertheless, and therefore
his own act and his own merit.184
Generally, motives are considered to be under divine influence.185 So even if
opinions differed on the degree of divine influence on motives, Ibn al-Wazīr
was able to claim agreement between the schools in the sense that human
beings do not perform their part of the action entirely independently. God
could influence their choice in a certain direction. Yet, when and to what degree
He does so is to be left within the realm of uncertainty.186 Again the question
of guidance is used as an example: Guidance is understood by Ibn al-Wazīr as
181 ʿAbd al-Jabbār argued that man is responsible for his actions because it is his own will and
his own motive that causes him to perform these actions. Motives consist in the knowl-
edge, presumption or belief that performing a particular act is beneficial or averts harm; cf.
Madelung, Late Muʿtazila 246. However, according to ʿAbd al-Jabbār, the act is not neces-
sitated by the preponderant motive. For the difference between ʿAbd al-Jabbār’s concept
of motive and that of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī as rendered by Ibn al-Malāḥimī see especially
Madelung, Late Muʿtazila 250–257; al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī 270.
182 See for example Ibn al-Wazīr, al-Āyāt al-mubīnāt 285.
183 For example, motivation is influenced by all kinds of knowledge, including necessary
knowledge. Necessary knowledge is created by God in man. However, man still has to
decide between items of knowledge and motives, according to ʿAbd al-Jabbār; cf. Gimaret,
Théories de l’acte humain 48–49; Madelung, Late Muʿtazila 246.
184 Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim, 359.
185 In the case of Bahshami theologians like ʿAbd al-Jabbār, such an example for a motivation
created by God would be the warner (khāṭir) who initiates the first duty of philosophi-
cal reflection (naẓar). For the connection between motive and warner in ʿAbd al-Jabbār’s
thought, see Ghaneabassiri, Epistemological Foundation 83–84. Furthermore, it is God
who creates the necessary knowledge, as I discussed above. “God could be seen to be
directly responsible, thus, for the basis of all motivation of action and for the actuality
of that which leads man to seek God, viz., the desire, knowledge, and fearful concern that
impel man to seek the locus of his ultimate well-being, as also He furnishes the material
evidence that will lead to the knowledge thus sought and the possibility of understanding
them.” Frank, Fundamental Assumptions 13.
186 Ibid., 13.
the creation of incentives to do good. This is called luṭf, hidāya, ʿiṣma or taysīr
in different contexts. In the context of the point in question, Ibn al-Wazīr calls
it taysīr in the sense that God makes the righteous path easier by providing
motives. The strength of the motives He creates, or whether He omits to guide
in particular cases, is determined by God’s wise, yet unknown purposes.187
The discussion of an action’s motive is yet another point for Ibn al-Wazīr to
argue for harmonization, and one where Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s school again
proves conducive to the task. Abū l-Ḥusayn held that there is no action with-
out a motive and that the preponderant motive is a necessitating cause of the
action—a concept that was adopted by Fakhr al-Dīn al-Rāzī, as discussed above
in the case of divine will.188 However, for Fakhr al-Dīn al-Razī the preponder-
ant motive is caused by God. Accordingly, he deployed the concept as a means
to prove determinism.189 In contrast, Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī used the concept
to prove that man is truly responsible for his actions. He argued that man’s
actions are known to be his by necessity (ḍarūratan). According to him, it is
self-evident to man that his own actions occur according to his motives. Fur-
thermore, all compos mentis know intuitively that it is good to praise one who
does good or reprimand an evildoer. Or if one asks another to do something, he
knows by necessity that the other is the producer (muḥdith) of the respective
action.190
This necessity by which the ascription of the action to the agent and the
resulting responsibility is known suits Ibn al-Wazīr’s initial statement that the
point of agreement—human responsibility—is evident. For Ibn al-Wazīr, this
is the general tenet that is known in the natural human disposition ( fiṭra).
Although Ibn al-Wazīr affirms that God has an influence on human motiva-
tion, the self-evidence of human responsibility for human action takes center
stage as compared to the more elusive divine influence on the preponderant
motive in the choice of particular action.191
Summing up this discussion, the human part does not pertain to the essence
of the action. But it is this human part which belongs to the “clear side” rather
than the “hidden side” that causes the conflict and mutual charge of unbe-
lief. This focus on the clear side, where the ascription of actions to human
choice and performance is obvious, leaves the hidden side in the realm of the
ambiguous. Focussing on the clear side means focussing on the agreement,
whereas requiring detailed understanding of the hidden side may result in
mutual charges of unbelief. And the clear side suffices to absolve God of the
false suspicion of injustice. This suits Ibn al-Wazīr’s rejection of probing into
matters beyond the reach of human understanding. Rather, what needs to be
known can be known by the fiṭra that all human beings have in common.192
On the hidden side, the modes of origination are less clear and less agreed
upon because they are beyond what can be said with certainty.193 Therefore the
opinions concerning them cannot be an issue of mutual takfīr. It is impossible
to verify their exact nature, as they belong to the realm of things deferred to
God’s knowledge and purposes.194 What is important and also agreed upon, is
the fact that God does play a part. Yet, the part that He plays consists neither
in the sinfulness of a given act, nor in any kind of coercion exercised on the
human being against his will. As a crucial consequence, nothing intrinsically
evil can be ascribed to God.
Ibn al-Wazīr’s own understanding of God’s part in the occurrence of human
action attests to the epistemology of ambiguity he is known for. The term in
question is khalq (creation): “The conviction that they [human actions] are
created (makhlūqa) in the sense that they are foreordained (muqaddara) is suf-
ficient. And it is considered sound by all.”195
A little earlier in Īthār al-ḥaqq, while expounding on the divine name “the
Afflictor” (al-Ḍārr), Ibn al-Wazīr explains what he means by foreordainment
and correlates it with divine wisdom: “However, what concerns God’s fore-
191 In response to the question of how God would invalidate the excuse of sinners if He was
the one to create motives, Ibn al-Wazīr replies: “If the argument is grounded on the proof
of God, His justice and His wisdom, there is no further need to remove any of the futile
excuses that they insist on.” Cf. ibid, 116–136, quote 122.
192 Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 323.
193 Cf. Hajar, Ibn al-Wazīr wa-manhajuhu 356.
194 The minor importance ascribed to understanding this hidden side is also said to be the
reason why the salaf did not mention this side; cf. Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 281.
195 Ibid., 324.
We conclude all this with a subtle point, which is the secret of all this
speech and its core: Punishment merely because of merit takes the rank
of the indifferent (mubāḥ), which really means futility where God, the
Exalted, is concerned, because it does not become preponderant [on
either side] except out of a desire or whim. It cannot occur on God’s
part unless in reference to a wise purpose. Hence, one must say that the
punishment that certainly happens to the unbelievers is preponderant
because of a wise purpose other than sin.198
as well as for the influence He has on the actions of human beings. And if a par-
ticular interpretation of the hidden side appears to result in a conclusion not
accepted by one school or scholar, the impossibility of certainty in this ques-
tion must be invoked.
Once again, it is the Muʿtazili school of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī that is con-
ducive to finding common ground between the theological schools that vie for
influence in the Yemeni Zaydiyya of Ibn al-Wazīr’s day. And once again it is the
positions of this theological school among the Muʿtazila that come closest to
Ibn al-Wazīr’s own concepts.
He admittedly has power over all objects of power, this does not extend to all
particular actions (ʿalā aʿyānihā).213 As a logical consequence, Ibn al-Murtaḍā,
supposedly along with the Muʿtazila and the Zaydiyya, rejects the ideas of maq-
dūr bayna qādirayn and kasb outright.214 Maqdūr bayna qādirayn is inconceiv-
able to him, because one object of power cannot be related to two powers,
as the object of power in question (the action) could possibly exist and not-
exist (mawjūdan maʿdūman) at the same time. This is so because according to
Bahshami teaching, only one agent can be the cause of an event.215 Further-
more, an action is performed according to the will of the agent. Thus, of two
agents (qādirān) one may will the action while the other may not will it.216
Kasb is similarly inconceivable to Ibn al-Murtaḍā.217 The theory of kasb pre-
supposes another concept of power. According to this concept, the power to
act is created by God and appropriated after the choice and in the moment of
action. After the creation of the power, the human being has no further oppor-
tunity to act otherwise. Opponents of kasb like Ibn al-Murtaḍā claim that such
a human being could not be described as ‘able’ at all, since ableness (qādiriyya)
correlates with an act as well as its opposite, and an act must be ascribed to
someone who has the ability to perform it.218 Accordingly, a human being thus
described could not be held responsible.219 Ibn al-Murtaḍā holds this view even
against those of the Ashʿariyya whose position he considers closest to his own,
in that they concede an effective causality (taʿthīr) to power or capacity. Again,
he takes issue with their claim that this effective causality renders the occur-
rence of the action inevitable.220
But beyond such ontological consideration of maqdūr bayna qādirayn and
kasb, Ibn al-Murtaḍā is more concerned with the ethical implication of both
213 In Riyāḍat al-afhām, Ibn al-Murtaḍā writes that “the Eternal is capable of all kinds of
objects of power, every kind and at all times without end. Yet, it is not said ‘[capable]
of them [objects of power] in their particular occurrences,’ because of the impossibility
of ‘one object of power for two wielders of power’.” According to Ibn al-Murtaḍā, there are
ten kinds of objects that are within human power and thirteen kinds that are exclusively
within God’s power; cf. Ibn al-Murtaḍā, Riyāḍat al-afḥam 126–127.
214 Cf. al-Hayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 83b.
215 Cf. Frank, Structure of Created Causality 25.
216 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Qalāʾid 59; al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 84a.
217 Ibid., f. 84b.
218 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Qalāʾid 59–60; al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 80b.
219 Ibid., f. 84a.
220 Apparently, Ibn al-Murtaḍā also discusses other concepts of kasb even more inconceivable
to him, as for example that of al-Ashʿarī; cf. al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid fs.
84a–86b; al-Kamālī, al-Imām al-Mahdī; on the later Ashʿari theory referred to above, see
al-Ḥayyī, al-Muntazaʿ min al-Durar al-farāʾid f. 85b.
concepts. He rejects them because, to him, they imply divine responsibility for
evil human actions. Neither the idea of maqdūr bayna qādirayn nor of kasb
could be maintained without jeopardizing God’s justice. Both concepts are part
of Ibn al-Murtaḍā’s theory of God’s justice in general and of man’s indepen-
dent rational discernment (taḥsīn wa-taqbīḥ) which we identified as a major
key to the understanding of different concepts of divine justice and wisdom.
In Ibn al-Murtaḍā’s thought, justice must always be comprehensible. Hence
God’s actions and human actions must be explicable and manifestly distinct
from one another in order to discern good and evil in them.
4.3 Conclusion
In sum, for Ibn al-Murtaḍā it is crucial to determine God’s involvement in the
act exactly in line with the typical Muʿtazili agenda of championing God’s
justice. The principle of God’s just purposes is the end and goal of the argu-
ment. Ibn al-Murtaḍā aims to prove that God is just and can therefore not be
attributed with any part in the evil acts of human beings. Justice and wisdom,
or rather God as being just and wise, is almost always mentioned in the same
breath and used to argue for the certainty of the results of Ibn al-Murtaḍā’s
reasoning.
This stands in contrast to Ibn al-Wazīr, who uses the concept of God’s wis-
dom in order to keep God’s particular actions outside the realm of certain
human knowledge. Besides leaving God’s exact role on the ontological level
of the action unexplained, Ibn al-Wazīr defers God’s particular decisions as to
when and how He influences a human agent to God’s wisdom and His wise pur-
poses. Justice is not the final end. Yet, since independent rational discernment
is maintained as a vital part of the concept of wisdom, God’s goodness is pre-
served without violating the human ability to discern the moral value of God’s
or man’s actions per se.
The fact that Ibn al-Murtaḍā restricts the divine part to a creating capacity
indicates two things: firstly, God’s part is more clear than in Ibn al-Wazīr’s the-
ory of human actions; and secondly, God’s part is more restricted than in Ibn
al-Wazīr’s thinking (as it must conform to the conditions of human knowledge
and principles of good and evil). For Ibn al-Murtaḍā, knowing precisely what
role God plays is not as unimportant as Ibn al-Wazīr would have it. After all, it
has a considerable effect on defining God’s justice. The fact that God’s part is
restricted to creating the human being’s power is something every individual
must know ( farḍ ʿayn).221
This alone would be a case in point for the thesis that Ibn al-Wazīr attempts
to restrict the realm of certainty, namely of theology, and extend the realm of
the probable, namely law. To him, it suffices to know that human beings are
responsible for their actions. He sees no need to speculate about what God
does, with the result that they stand in opposition to one another on these
points.
5 Conclusion
According to Frank, the systems of the central figures of the Basran Muʿtazila
and Ashʿariyya, Abū ʿAlī al-Jubbāʾī and Abū l-Ḥasan al-Ashʿarī, are too distinct
for dialogue, because neither conceded validity to the fundamental assump-
tions of the other.222 Ibn al-Wazīr, in contrast, seeks to demonstrate precisely
the opposite, namely that they—or at least their later adherents—do agree in
their most basic assumptions. What belongs to these assumptions and what
does not—that is, what unites the Muslim community and what separates
them—occupied much of Ibn al-Wazīr’s thinking and writing. Ḥajar, in his
analysis of Ibn al-Wazīr’s theology, was convinced that Ibn al-Wazīr was right
to assume agreement.223
As a final comment on Ibn al-Wazīr’s theology, a reference back to al-Ṣubḥī’s
statement about Ibn al-Wazīr’s unique role in the theological discourse is due.
Al-Ṣubḥī writes that Ibn al-Wazīr’s contribution to kalām consisted in its eleva-
tion from a polemic to the nature of a religious science (ʿilm dīnī). A major fea-
ture of the way Ibn al-Wazīr practiced this “religious science” is the harmoniza-
tion of apparently conflicting concepts in order to arrive at general doctrines
agreed upon by all. Much of this harmonization and broadening was made pos-
sible by Ibn al-Wazīr’s concept of God’s wisdom. It is then really Ibn al-Wazīr’s
concept of God’s wise purposefulness filling the gap left open by the superiority
of God’s knowledge that effected the shift from a polemic to a religious science.
The superiority of this knowledge is kept in the realm of human understand-
ing by asserting a general morality shared by God and human beings. God’s
purposes do not need to be known in order to assert the wisdom and goodness
behind them.
Ormsby, in analyzing al-Ghazālī’s concept of “the best possible world,” sug-
gests that the Muʿtazili doctrine of optimistic purposefulness (al-aṣlaḥ) may
have been a major reason for the initial rift between the Muʿtazila and the
Ashʿariyya.224 Ibn al-Wazīr’s doctrine of divine purposefulness again represents
a middle way. In line with Muʿtazili thinking, human beings can expect every
divine act or command to have a purpose that would ultimately have to be
called good in itself according to human standards of good. Yet, this purpose
is usually beyond human knowledge or understanding in its particular occur-
rence. In conclusion, it appears that Ibn al-Wazīr constructed his theological
views around his concept of God’s wise purposefulness in order to arrive at a
doctrine supposedly acceptable by Muʿtazilis, Ashʿaris and really all who are
endowed with the original disposition ( fiṭra) given by God.
The concept of ḥikma allows Ibn al-Wazīr to leave a considerable part of doc-
trine in the realm of ambiguity. This is highly expressive of his own view of God
beyond mere harmonization. He counteracts systematization as well as mutual
charges of unbelief by referring the particular implications and effects of gen-
eral doctrines and theological tenets to divine wisdom. Indeed, Ibn al-Wazīr’s
theology culminates in the concept of the hiddenness of God’s wise purposes as
the end of the theological endeavor. The goodness of God’s purposes behind His
actions and the human inability to know more than their goodness expresses
the difference between the perfection of divine knowledge and the limitedness
of human knowledge.
The juxtaposition of Ibn al-Wazīr’s theological thought with that of Ibn al-
Murtaḍā—and therefore that of the Bashamiyya—has revealed a considerable
difference between their concepts of divine wisdom. Although the concept
is present throughout the whole theological reasoning in both cases, it per-
forms a different function in each. Ibn al-Murtaḍā’s concept of divine wisdom
is tantamount to his concept of divine justice. Thus it is used to prove the
correctness of his Zaydi-Muʿtazili doctrine in great detail. In contrast, for Ibn
al-Wazīr the concept is linked to God’s superior knowledge and the inability
of human beings to penetrate it in great detail. It is the variable that “inter-
prets the ambiguous” (taʾwīl al-mutashābihāt), as he states repeatedly. Thus
it is used to incorporate a great number of different doctrines into one gen-
eral tenet. Whereas the Muʿtazili concept of wisdom brings greater theological
certainty, Ibn al-Wazīr’s concept of wisdom preserves theological ambiguity.
Whereas Ibn al-Murtaḍā’s concept paints a detailed picture of a just God, Ibn al-
Wazīr’s concept paints a vague picture of a good God. Whereas Ibn al-Murtaḍā’s
concept can be employed to exclude many theological schools and trends from
the correct doctrine, Ibn al-Wazīr’s concept can be employed to include many
theological schools and trends into one correct doctrine.
Furthermore, the thought of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī was the teaching most
conducive to harmonization from among the Muʿtazila. Ibn al-Wazīr often
referred to it in order to argue for essential agreement. Examples are Abū
l-Ḥusayn al-Baṣrī’s equation of will and preponderant motive, his notion of
motive as a determining force for action, of the possibility that one action
be ascribed to two agents or of the necessary nature of the knowledge that
man is responsible for his actions. With Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī as a support for
his own thinking, Ibn al-Wazīr could not be blamed as easily for abandoning
the Muʿtazila-dominated realm of Zaydi theology entirely. He seems to have
represented a current within the Zaydiyya that favored the Muʿtazili school
of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī over the prevalent Bahshami Muʿtazila which had
great influence on contemporaries like Ibn al-Murtaḍā. This does not mean
that Ibn al-Wazīr should be considered either a Zaydi or a Muʿtazili, but rather
that he made use of a school of thought that seemed conducive to harmoniza-
tion with other schools, yet was also acceptable to his contemporaries in light
of the Zaydi entrenchment in Muʿtazili teaching. In contrast, Ibn al-Murtaḍā
endorsed the Bahshami focus on the human ability to have certain knowledge
not only of generalities but also of details of the nature and moral value of
things and actions, along with the ensuing expectation to define the truth of
doctrines in all its intricacies. Inferring from God’s justice a non-negotiable
understanding of God’s role in human action is only one example. In this case,
the detailed reach of human knowledge forestalls divine wisdom from going
beyond what the human intellect knows to be just. And with divine justice as
a central feature of the theological system, it would be hard to imagine how
a different understanding of God’s role in human action could coexist. Thus,
amplifying the role of particular theological doctrines in defining the Zaydi
identity and hierarchically relating them to different versions of these doc-
trines naturally works towards an increased distance between the Zaydiyya and
other theological as well as legal schools that increasingly shared their regional,
political and intellectual horizon.
issues arise. While one scholar arrives at a ruling based on the interpretation
of the conjectural signs that seem most probable to him, other scholars come
to different conclusions. But those different rulings are likewise based on con-
clusions from indicators that seem most likely to them. A number of questions
have arisen early in the history of Islamic law as a result of this theory: How shall
the underlying concept be interpreted? And how shall the process and result
of the scholars’ endeavors be evaluated from an epistemological viewpoint?
Two major trends have prevailed throughout the centuries, one assuming that
“every mujtahid is correct” (kull mujtahid muṣīb) and the other that only one
mujtahid finds the truth (al-ḥaqq maʿa wāḥid). The theory of ijtihād became
so central in Muslim legal theory that al-Ghazālī went so far as to say that
one who did not hold to a particular theory of ijtihad—that of infallibility in
his case—was no mujtahid at all.4 Far from being cohesive groups, the repre-
sentatives of the first theory are called infallibilists (muṣawwiba), and those
of the second are termed fallibilists (mukhaṭṭiʾa). Bernand, referring to ʿAbd
al-Jabbār and al-Shāfiʿī, names the Muʿtazila-affine ʿUbayd Allāh b. al-Ḥasan al-
ʿAnbarī (d. 168/785) from Basra as being the first to formulate the principle of
infallibilism.5 Names of early Muʿtazili representatives of fallibilism frequently
mentioned in the sources are Abū Bakr al-Aṣamm (d. 201–202/816–7),6 Ismāʿīl
b. ʿUlayya (d. 218/833–834)7 and Bishr al-Marīsī (d. 218/833–834).8
The most extensive analysis of the theories on fallibility or infallibility of ijti-
hād in the context of epistemology has been undertaken by Zysow.9 Bernand’s
helpful discussion treats the different theories in relation to a particular con-
10 Verisimilitude is defined as something that has ‘the quality of seeming real;’ cf. “verisimil-
itude,” Merriam-Webster.com. In this context, it should be described as something that has
most similarity to the truth. To my knowledge, it was first introduced to the discussion of
al-ashbah by Bernand; cf. Bernand, L’Ashbah 151. Bernand’s discussion contains an aspect
of al-ashbah not mentioned by Zysow, namely in terms of analogy between different exist-
ing rulings where al-ashbah is equated with “the most likely evidence.” Bernand, L’Ashbah
167–170; cf. Zysow, Economy of Certainty 267–269.
11 This is not so for al-Bāqillānī in his radical infallibilism (al-muʾammima fī l-taswīb), who
maintained that there is no special method of identifying the cause and that “the relation
between any evidence and the subjective probability of the jurist was purely fortuitous.”
Cf. Zysow, Economy of Certainty 261.
12 For the most helpful explanation of ijtihād and its former equation with qiyās, see Zysow,
Economy of Certainty 260–261. Scholars who widely reject analogy usually reject the the-
ory of infallibilism as a consequence. An example in our context would be the Yemeni
scholar al-Shawkānī; cf. Haykel, Dissolving the Madhāhib 350.
ences they condemned each other ( yukhṭiʾū baʿḍuhum baʿḍan). Al-Mahdī Abū
ʿAbdallāh al-Dāʿī succeeded in uniting the two groups by introducing the prin-
ciple that the scholars of both groups were correct.13 A similar effort is ascribed
to an imam of the Yemeni Zaydiyya, namely al-Mutawakkil ʿalā llāh Aḥmad b.
Sulaymān (d. 566/1170). Imam al-Mutawakkil was active not only in the the-
ological exchange between the Caspian and the Yemeni Zaydiyya, but also in
the spread of the idea that correctness was not restricted to the Hādawiyya, i.e.
the school of the founder of the Yemeni Zaydiyya, al-Hādī ilā al-Ḥaqq Yaḥyā b.
al-Ḥusayn.14 Consequently, Yemeni mujtahids acknowledged imams and muj-
tahids of the Caspian Zaydiyya. Subsequently and only with rare exceptions, the
doctrine of kull mujtahid muṣīb has theoretically been supported by all scholars
of Zaydi legal methodology.
13 Madelung, Zaydiyya; al-Akwaʿ, al-Zaydiyya 40; Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 283; Ibn
al-Murtaḍā, Kitāb al-milal wa-l-niḥal 40.
14 Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 283; see also introduction.
15 Cf. al-Iryānī (intr.), al-Burhān al-qāṭiʿ 5.
16 “Al-ʿamal bi-l-ẓann ḥasan ʿaqlan.” See for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 403.
The elevation of those sciences (ʿulūm) in which rational evidence allows for
only one truth, and the obligation to attain those proofs, not only causes con-
fusion for the little experienced; even more so, it causes the community to fall
apart. On the other hand, the occasions for applying the maxim that “action
according to conjecture is good” (al-ʿamal bi-l-ẓann ḥasan ʿaqlan) are quite
extensive. On all levels of legal activity, the legally responsible subject is bound
to seek merely what seems most probable to him. He must then act in accor-
dance with it, irrespective of whether or not others come to the same conclu-
sion. Thus, Ibn al-Wazīr explains in al-ʿAwāṣim:
This does not contradict the doctrine of the ‘correctness of all of the muj-
tahidūn.’ This is so because it is said that it pertains to what God requires
of them, since God, the Exalted, requires them to expend their highest
efforts in the quest for what is correct (ṭalab al-ṣawāb), not in the meet-
ing of the same (iṣābatihi).18
After comparing the mujtahid to a rifleman, Ibn al-Wazīr explains that God
could not expect either mujtahid or rifleman to hit their goal with certainty,
because that lies outside their abilities.
Yet, they have met the goal of God which is the expending of the high-
est effort in the quest to hit [the goal]. They have not hit the goal that
they sought for, which is the hitting [itself]. The one who inquires after
the qibla is like the one who shoots at the unbelievers in strife [for God’s
cause] ( jihād), he hits and he misses. In both, his hitting and his missing,
he meets what God intends by seeking the correct.19
This is the point at which Ibn al-Wazīr locates two things to be sought, and to
be potentially hit or missed: One is what God requests, the other one is what
the mujtahid searches for. God wants the mujtahid to attempt to find the truth
(ṭalab al-iṣāba lil-ḥaqq lā sawāʾ), the mujtahid wants to hit the very truth itself,
the thing that he is commissioned to search for. The commonly used exam-
ple of the Kaʿba and the recess for prayer (qibla) helps to explain this idea.
Whereas God wants the mujtahid to search for the direction in which the Kaʿba
lies rather than the Kaʿba itself, the mujtahid searches for the Kaʿba itself.20
Thus, it becomes evident that Ibn al-Wazīr belongs to the infallibilists, like the
majority of his fellow Zaydi scholars. What God commissioned the scholar to
do is the practice of ijtihād. The scholar has lived up to this commission once
he has expended great efforts to reach an opinion concerning a particular ques-
tion of law. Although the result of his ijtihād is conjectural, the performance of
his duty renders him correct in the compliance with the commission. That is
the reason for the correctness of every mujtahid who performs his duty of ijti-
hād. He is obliged to reach an opinion by the most probable interpretation of
the indicators (amārāt). And he is obliged to follow through with this opinion,
because it is built on the highest likelihood as it appears to him.
The correct performance of ijtihād is what renders the mujtahid certainly
correct. This, however, does not say anything about the likelihood of the opin-
ion itself. Ibn al-Wazīr does not explicitly mention the term al-ashbah, which is
used for the ruling that most resembles the decree that would have been sent
down by God, had he chosen to do so. Yet, the wording that he uses indicates
that he did support the idea of the one correct rule pre-existent with God, even
though the mujtahid could not be expected to discover it or to know whether
he has discovered it. He can only try:
Although Ibn al-Wazīr declares that he has not elsewhere come across the short
explanation he himself gave for the issue,22 his wording very much resembles
the phrasing used by al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza to present the opin-
ion of the supporters of the idea of al-ashbah:
The key idea is the pre-existence of the object of seeking (maṭlūb). Ibn al-Wazīr
acknowledges that hitting the goal is beyond the capability of mujtahids (lā
ṭarīq lahum wā-lā ṭāqa), but the goal must exist by all means, so as not to render
the search devoid of meaning. This is similar to the argument of those who hold
to the theory of verisimilitude. Here, the “most similar” is sometimes called
al-ashbah or al-aṣwab with respect to God (ʿinda llāh), which may be hit or
missed.24
Elsewhere, we find further indication that Ibn al-Wazīr was not as thorough
in the idea of the true correctness of all mujtahids as he cared to explain. On
one occasion, he compares the kind of correctness attributed to consensus, on
the one hand, with that ascribed to the mujtahid, on the other. Ibn al-Wazīr
shows that the correctness of a mujtahid does not go beyond being infallible
in the performance of the task given by God. By means of the application of
the rules of ijtihād he is incapable of committing an obvious (ẓāhir) error. Yet,
this does not render him exempt from the possibility of falling into a hidden
error. That is why his opinion is not authoritative (ḥujja) in the way that con-
sensus is. The mujtahid does what God wants from him in his ijtihād. Whether
he hits the goal and finds the correct ruling is beyond his influence. This does
not preclude the possibility of God revealing to someone else something—the
content of a ruling—that is hidden to the first mujtahid. From this, one can
deduce that there is a truth that is revealed to some but not to others through
no fault of their own. Ultimately, the true knowledge can only be bestowed by
God in the manner of necessary knowledge. All mujtahids are correct. One of
them can only be more correct than the other because of what God reveals.
Further support for this understanding of muṣīb comes from Ibn al-Wazīr’s
interpretation of Q 21:79, which reads {And [We] made Solomon understand
the case [better]; though We gave sound judgment and knowledge to both of
them. We made the mountains and birds celebrate Our praises with David—
We did all these things.} Here, the difference of opinion is linked to the dif-
ferent degrees of understanding given to both Solomon and his father David.
Although both are prophets, commended by God and correct in what they stip-
ulate, the correctness of their understanding differs. But Ibn al-Wazīr does not
go so far as to call either of the two mujtahids or of the two prophets wrong.25
He did not make his point very strongly, although he must have known that this
very Quranic verse was one much used to argue for the “one true ruling” theory
of fallibilism. In this case, God is said to acknowledge the one that has “hit” the
correct goal, namely Solomon.
However, the position Ibn al-Wazīr takes on al-ashbah does not effect his
stance towards the legal schools. It only illustrates once more how Ibn al-Wazīr
located the main scope of human intellectual activity in the realm of conjec-
ture, while at the same time affirming the absolute truth of the revelational
ideal. The knowledge of the one correct ruling is beyond human access, beyond
the access of every single mujtahid. God alone knows the truth, but this truth
exists. Whether or not God bestows it on one of the mujtahids, and if so, then on
which, is likewise beyond human knowledge. No mujtahid is more likely than
another to hit the one correct goal based on any merit of his own.
however, signs were given and the scholar who failed to make correct conclu-
sions on their basis was excused, God’s justice would likewise be infringed.27
Ibn al-Murtaḍā does not fail to treat the challenge to the theory of infalli-
bilism, mentioned by Ibn al-Wazīr and al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza,
according to which the object of seeking had to exist for any search to be valid.
However, for Ibn al-Murtaḍā the idea of al-ashbah needed only little atten-
tion as an argument against infallibility.28 It was in another context that Ibn
al-Murtaḍā’s understanding of the term stands out. In his reply to the challenge
that some of the companions insisted that any mistake in interpretation would
be ascribed to them whereas the correct conclusion would be ascribed to God,
Ibn al-Murtaḍā argues:
It is possible that ʿAlī [b. Abī Ṭālib], Peace be upon him, when he said that
‘they have made a mistake’ meant that they had missed the strong indica-
tor (al-amāra al-qawiyya) because of distraction and negligence in their
investigation. Undoubtedly, there are strong and weak signs in the process
of evidencing. And if the mujtahid is led to the weak [sign] by his ijtihād
without being deliberately negligent in the searching, then he hits upon
that which God wanted, which is that he acts according to his conjecture
after he has arrived there by his searching.29
27 Ibn al-Murtaḍā says that the scholars could not have failed to see the signs most similar
to the truth, had they not erred or failed in the performance of ijtihād; cf. Ibn al-Murtaḍā,
Minhāj al-wuṣūl 768–770.
28 Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 774–775.
29 Ibn al-Murtaḍā first mitigates the argument by saying that the reports about it are not
mutawātir and therefore only probable evidence, unable to have an effect on principles of
legal methodology like the question of infallibilism; cf. Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl
776.
30 Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, al-Muʿtamad ii, 298–299, 396.
reason that dictated the ruling of an original case on the basis of the strongest
evidence, so that he can draw his conclusions for a present case. The “most
probable” comes to signify the most probable or strongest sign (ashbah al-
amārāt), rather than the most probable or strongest result. It is important to
note that the mujtahid is only obligated to find what is the most probable and
strongest evidence in his mind, not to find evidence that necessitates the same
result for all similar rulings. This latter would be certain evidence, which applies
only in the realm of doctrine.31 Hereby the focus on the process rather than
the result in evaluating the mujtahid’s endeavor—so central to the doctrine of
infallibilism—can be preserved. The meaning of al-ashbah is transferred from
signifying ‘the result most similar to the objectively correct result which can-
not be known but is present with God’ (al-ashbah ʿinda llāh), to signifying ‘the
process most similar to the ideal process somewhat present in the mujtahid.’32
From the above-mentioned argument used by Ibn al-Murtaḍā it becomes
clear that he adopted Abū l-Ḥusayn’s idea that the following of the strongest
signs becomes the basis of evaluating the mujtahid’s efforts (and results). Ibn
al-Murtaḍā supports this idea also when he responds to what he considers the
strongest argument against infallibilism. He follows up with Abū l-Ḥusayn’s
idea of the stronger and weaker evidence as a standard when he defines the
term mistake (khaṭaʾ). A mistake, according to Ibn al-Murtaḍā, means failing
to hit the stronger evidence due to negligence. In this case, the discernment
of the weaker and stronger signs requires thorough and serious ijtihād so as
to avoid negligence and hence a less probable result. But as there is no objec-
tive standard for evaluating the result, the likelihood of the accurateness of the
mujtahid’s ruling depends on his capabilities in performing ijtihād. Beyond this
general level of discussing the standard for evaluating a scholar’s ijtihād, Ibn al-
Murtaḍā brings another element into the debate:
It is possible that [Muḥammad], peace be upon him and upon his family,
when he said ‘If he fails, he will have one reward,’ meant that if he [the
judge] unwittingly ruled in disagreement with his school, he then has the
reward of having settled the dispute without getting the reward of having
hit the goal of his school. And if he hits upon it, he has two rewards, one
for settling [the dispute] and one for meeting the ruling of his school.33
It should be noted that the evaluation of the result of the scholar’s ijtihād
could be provided by the framework of a school of law according to this rea-
soning. Hence, the lack of stability resulting from the subjective nature of the
infallibilists’ notion of ijtihād would be counterbalanced by a new standard
of evaluation: the school’s doctrine and set of principles. It can be imagined
that the framework of a school with its doctrines, principles and existing rul-
ings could substantiate a standard for evaluating the subjective enterprise of
the mujtahid. Then, beyond the mujtahid’s knowledge of the rules of inter-
preting revelation, it would be his knowledge of the rules and doctrines of
the school by which the likelihood of the accurateness of his ijtihād could be
evaluated. The theory of verisimilitude provides a theoretical frame for this
evaluation.
Ibn al-Murtaḍā’s identification of al-ashbah with ghālib al-ẓann speaks in
favor of the notion that there is a difference in the strength of indicators that
goes beyond what seems most likely in the individual scholar’s mind. External
factors like the school’s principles and doctrines could be the ideal in approx-
imation to which the strength and probability of a scholar’s signs could be
measured. As Ibn al-Murtaḍā suggests when he writes about the two rewards:
‘hitting’ the correct ruling is tantamount to arriving at a conclusion in line with
the doctrine of the legal school. Consequently, a scholar would not be required
to arrive at the ruling that is as close as possible to the one that ‘is present with
God.’ Rather, he would be required to arrive at a ruling as close as possible to
the one that is present within the principles and rulings of his school.
In conclusion, the differences between Ibn al-Wazīr’s and Ibn al-Murtaḍā’s
understanding of the principle that ‘every mujtahid is correct’ are not signif-
icant at first sight. Both defend the doctrine of infallibilism. That is also why
both are confronted with the results that the doctrine has on the system of
the legal schools. But while Ibn al-Murtaḍā attempts to counterbalance the
disseminating effect of the doctrine by a narrowing and consolidating of the
legal identity of the Zaydiyya, Ibn al-Wazīr strives to open up the field of legal
interpretation to a wider circle in order to transcend the school boundaries. Ibn
al-Murtaḍā’s explanation of the possibility of “hitting” and the two rewards, as
well as his interpretation of al-ashbah, can be seen as the theoretical frame-
work for the narrowing down of the scope of legal interpretation. It shows how
an external standard can be introduced into the realm of equally probable rul-
ings by means of a legal school. For Ibn al-Wazīr, the probable nature implied in
the doctrine of infallibilism does not allow for qualification by an external stan-
dard. Although some results of ijtihād may be closer to the truth than others,
this truly remains beyond human grasp—in terms of knowledge as well as in
terms of obligation. Hence we can affirm that epistemological considerations
concerning the extent and source of knowledge are manifest in the background
of each scholar’s response to the problem of infallibilism.
Two questions of significance for the existence and structure of legal schools
have long occupied Muslim authors on legal theory, as well as subsequent
western researchers. The first question, discussed by Muslim scholars since
the 5th/11th century, was whether there could be an age without mujtahids.
Secondly, the distinct question of whether “the gate of ijtihād” was closed
became prominent from the 10th/16th century onwards. Among western schol-
ars, Schacht and Hallaq were the most prolific of those working on these ques-
tions. However, they, like Muslim scholars throughout history, took opposing
sides.34
The discussion of the second question as to whether or not “the gate of ijti-
hād” was closed in the course of the development of Islamic law is largely deter-
mined by the respective definitions of the term ijtihād. The debate between
Schacht and Hallaq suggests that the gate was closed in one sense, but not in
another. If one speaks of an ijtihād that draws exclusively and directly from the
texts of revelation by means set down in the classical manuals of uṣūl al-fiqh,
the gate appears to have been more or less shut since the mid-4th/10th century.
However, if the term is understood to mean any kind of interpretative activity
of religious texts including legal opinions of earlier scholars, the gate can hardly
said to be closed. Calder agrees with Schacht that the gate was closed around
the end of the 3rd/beginning of the 10th century in that the Muslim commu-
nity embraced the principle of school affiliation about that time. He writes that
“Hallaq will be correct in asserting that the gate of ijtihād did not close, if he
distinguishes clearly the two types of ijtihād—independent and affiliated.”35
What this effectively means is that all the interpretative activity henceforth
took place within the confines of the legal school and refers to the texts and
principles supposedly laid down by the founding imam. According to Calder,
subsequent works on the hermeneutical structure of legal reasoning were writ-
ten to justify and consolidate the structure of the legal school based on the
authority of the founding mujtahid. They were not, for the most part, hand-
books on how to arrive at independent judgements in supposedly new cases.36
37 ʿAbd al-Allāh b. Ḥamza, Ṣafwat al-ikhtiyār 377; Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ii, 120; Ibn al-
Murtaḍā, Kitāb al-Intiqād; Ibn al-Murtaḍā, al-Baḥr al-zakhkhār xvi, 92.
38 Al-Akwaʿ, al-Zaydiyya 40.
39 Al-Kibsī, al-Furūq al-wāḍiḥa 84.
40 Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 338. The imams usually meant in this con-
text are al-Qāsim b. Ibrāhīm al-Rassī (d. 246/860), his son Muḥammad b. al-Qāsim (d. 2),
his grandson al-Hādī ilā l-Ḥaqq Yaḥya b. al-Ḥusayn (d. 298/911) and the latter’s two sons
Muḥammad (d. 310/922) and Aḥmad (d. between 315/927 and 322/934).
41 Haykel and Zysow trace this idea of school identity back to Imam al-Manṣūr ʿAbdallāh b.
Ḥamza in his Kitāb al-Shāfī; cf. ibid., 335–336.
42 Strothmann, Staatsrecht 70.
43 The tradition reads as follows: “Verily, God does not remove knowledge entirely, but he
takes away knowledge along with the scholars. So that, when no scholar remains, people
will take ignorant men as leaders who will then give legal opinions without knowledge,
thereby falling in error and leading others astray.” Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 64. For
other instances where Ibn al-Wazīr connects the idea of the absence of ijtihād with the
demise of knowledge in the sense of the prophetic traditions, see for example ibid., 77;
Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq 141–142; Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 62b. The preamble of
one copy of al-Rawḍ al-bāsim also refers to traditions in connection with the demise of ijti-
ḥād. However, the preamble is not quoted here because I did not obtain the copy which
contained it.
44 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 121.
45 Hallaq, On the Origins 140–141.
a universally valid system of justice.”46 Whereas theologians argue for the gen-
eral authority of their doctrines based on the concept of the conclusive power
of human reason’s demonstrative proofs, legal interpretation merely claims to
find probable translations of religious truth into the particular cases of indi-
viduals. Locating the reasoning with regard to the question of the existence of
mujtahids therefore indicates which field is considered the most appropriate
for human intellectual activity.
Among the Zaydiyya, the question of the existence of mujtahids is typically
discussed in the context of the theory of the imamate, one of the principle
Zaydi theological tenets. Accordingly, there must be a candidate who qualifies
for the position at all times, and ijtihād is a major requirement for qualifica-
tion.47 Explanations according to which ijtihād may cease to exist “because
God takes away knowledge along with the scholars at the end of times” are
refuted by the belief that one group in the Muslim community will preserve
the truth until the day of judgment.48 Ibn al-Wazīr refers to this Zaydi belief
as well. Acquiring legal knowledge cannot be impossible, because knowledge
cannot be taken away until the day of judgement.49 Yet, for Ibn al-Wazīr, this
is not tied to the imamate or the ijtihād of an imam, but rather to the practice
of ijtihād per se. Consequently, the conclusions he draws from the decrease of
knowledge is neither the concession to a wide permissibility of taqlīd of earlier
imams or contemporary scholars who judge according to their principles, nor
to doctrinal and political affiliation.
Ibn al-Wazīr’s contemporary and teacher in his early years, ʿAlī b. Muḥam-
mad b. Abī l-Qāsim, seems to have denied the possibility of ijtihād altogether.
Unfortunately, his letter that provoked Ibn al-Wazīr’s most extensive defense
of ijtihād is lost. Therefore Ibn Abī l-Qāsim’s views can only be reconstructed
tentatively from the quotes and insinuations of his opponent Ibn al-Wazīr.50
Apparently, Ibn Abī l-Qāsim thought ijtihād to be exceedingly difficult (taʿadhd-
hara, taʿassara) in his day. So difficult, indeed, that it could no longer be per-
formed. To him, the taqlīd of the early imams was the only remaining chance
55 According to Ibn Abī l-Rijāl in Maṭlaʿ al-budur iv, 148–149, the dispute of the two schol-
ars evolved around theological matters, whereas they agreed concerning ijtihād; similarly
Aḥmad b. ʿAbdallāh, Taʾrīkh Banī l-Wazīr 33. In contrast, al-Iryānī in his introduction to
al-Burhān al-qāṭiʿ renders the practice of ijtihād as the only distinctive feature between
the two scholars, Ibn al-Wazīr being the one practicing and promoting it, unlike Ibn al-
Murtaḍā; cf. al-Iryānī (intr.), al-Burhān al-qāṭiʿ 7.
56 Ibn al-Murtaḍā, al-Munya wa-l-amal 96; see also Haykel and Zysow, What Makes a Mad-
hhab? 336.
opinions based on original inference (istinbāṭ) from the evidence in the reve-
lational sources anymore. Yet that does not mean that ijtihād is entirely impos-
sible (taʿadhdhara bi-l-marra). It only means that it is largely not needful in its
independent form.57 It is likely that Ibn al-Murtaḍā expresses a common opin-
ion of his time, confirming what Calder says about the function of writings
on the basic hermeneutical instruments. After all, Ibn al-Murtaḍā authored
what remains to this day one of the greatest one of the greatest compendia of
Hādawī-Zaydi fiqh. Similarly, Ibn al-Wazīr’s brother al-Hādī insists on the Zaydi
norm of knowing the imam of the time, with ijtihād as requirement of the ima-
mate. Yet he praises the early ahl al-bayt, notably al-Hādī ilā l-Ḥaqq, and insists
on the adherence to their school to a degree that renders the possible ijtihād of
a contemporary mujtahid of little weight. Indeed, the ijtihād of a contemporary
mujtahid is valid only as far as it agrees with the opinions of Imam al-Hādī ilā
l-ḥaqq and other ahl al-bayt:
If a mujtahid who is not from among them, agrees with one of their muj-
tahids in his ijtihād, there is no obstacle to having recourse to him in this
question, because he in his ruling is like one referring back to them, board-
ing the ship58 and not leaving it. If someone does not agree with them, he
opposes the command to resort back to the agreement with them and to
walk in their path (al-sulūk fī madhhabihim) in accordance with what has
been shown above: their consensus is authoritative, must be followed and
must not be opposed.59
Ibn Abī l-Qāsim seems to have gone yet further. Unlike Ibn al-Murtaḍā and
al-Hādī, he does not refer to the sufficiency or the excellence of what legal
interpretation already exists. Rather, to him the lack of independent ijtihād
was caused by the supposed incapability of acquiring sufficient information
about the sources so as to judge on their reliability and applicability in a given
question. Throughout the first three volumes of al-ʿAwāṣim, Ibn al-Wazīr exerts
himself to refute his former teacher’s claims. Ibn Abī l-Qāsim apparently holds
that neither the legal verses of the Quran (āyāt al-aḥkām), the traditions (aḥā-
dīth), the truthfulness of transmitters, nor the Arabic language along with other
required source material can be known any longer to a sufficient degree for
the performance of ijtihād. Such thinking is rationalized by general legal max-
ims (qawāʿid) of the Zaydiyya such as one listed in the commentary on Ibn
al-Murtaḍā’s fiqh compendium Kitāb al-Azhār by Aḥmad b. Ṣalāḥ al-Sharafī,
“When ijtihād is exceedingly difficult, taqlīd is permissible (idhā taʿadhdhara
l-ijtihād jāza l-taqlīd).”60
It is quite evident that Ibn al-Wazīr’s contemporaries do not mean the inde-
pendent ijtihād when they use the term for the contemporary activity. Yet, they
do not distinguish the one from the other with different terms. Ibn al-Wazīr
does not use any distinctive terms either. But he apparently considers all kinds
of ijtihād possible. Yet the main point of controversy is the independent ijtihād.
The challenges expressed by Ibn Abī l-Qāsim and the replies of Ibn al-Wazīr
focus on the legal verses, prophetic traditions and the Arabic language. Many
passages begin with such phrases as:
The two scholars do not primarily discuss whether the opinions of earlier
imams can be understood or whether the principles behind their opinions can
be known.62 These latter questions would have to be at issue if Ibn al-Wazīr
and his teacher were concerned with the affiliated ijtihād. However, Ibn al-
Wazīr and his teacher discuss the requirements for independent ijtihād. Ibn
al-Wazīr insists that everything that is needed for ijtihād on every level is avail-
able and employable. Indeed, the access and employment of the sources and
instruments for ijtihād on the highest, the independent level are the basis for
ijtihād on the lower, the affiliated level as well as for taqlīd. For Ibn al-Wazīr,
ijtihād is possible and mujtahids must always exist.
67 Cf. Hallaq, Origins of the Controversy 130–131; Rosenthal, Knowledge Triumphant 72–96,
210.
68 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 94a.
69 Cf. ibid., f. 71a.
Following the example means that you do something the way your model
has done it. That is why the uṣūlīs require that agreement exists even in
the intention. If the Prophet prayed two rakʿas with the intention of com-
plying with a duty, and we prayed the two [rakʿas] with the intention of a
supererogatory performance, we would not be taking him as an example.
There is a subtle point here, which is that ‘taking as an example’ is unlike
taqlīd. (…) Even if we supposed that ahl al-bayt permitted the taqlīd of
the dead and someone complied with it [the permission], he would not
be taking them as an example, because they never emulated the dead nor
promoted it [emulation of the dead].72
Thus, outward compliance with the sayings and rulings of ahl al-bayt tanta-
mount to emulation of the dead would actually be the very opposite of follow-
ing the ahl al-bayt. Accordingly, striving for the performance of ijtihād in order
to gain knowledge accords not only with the duty of ijtihād itself, but also with
the Zaydi claim to adherence to the Prophet’s progeny. Therefore, emulation
could never be seen as a valid form of complying with the duty to follow in Ibn
al-Wazīr’s view.
Furthermore, Ibn al-Wazīr distinguishes between the permissibility and
impermissibility of taqlīd based on three elements involved in the practice: the
process of taqlīd itself, the emulator (muqallid); and the one emulated (muqal-
lad).
Firstly and in line with the above-mentioned definition, the prohibition of
taqlīd applies when someone accepts the judgement of another without asking
for proofs. The permitted kind of taqlīd, on the other hand, occurs when some-
one accepts the judgement of another after having received and understood
the indicators for the judgment. This refers to the judgement itself as well as to
the muqallid’s choice of a mujtahid to follow. The decision concerning which
mujtahid to follow must be based on the strongest indicators leading to the
highest probability. Strictly speaking, this may not be termed taqlīd because
indicators are provided.73 Effectively, however, it is used that way neverthe-
less. In his attempt to strengthen the legal subject’s identity beyond madhhab
boundaries, Ibn al-Wazīr is therefore majorly concerned with the first kind of
taqlīd. Indeed, he often refers to the second kind of taqlīd as a kind of ijtihād
in defending the possibility of interpreting sources and weighing indicators in
general, and of switching from the compliance with the fatwā of one mujtahid
to that of another in particular. As Weiss points out when discussing Sayf al-Dīn
al-Āmidī’s (d. 631/1233) al-Iḥkām fī uṣūl al-aḥkām, emulation in the prohibited
sense is unlike the consultation of a jurisconsult (istiftāʾ).74 Accordingly, Ibn al-
Wazīr admits a distinction between qualified mujtahids and laymen. An utter
layman (ʿāmmī) may have to consult a mujtahid in a legal issue and then fol-
low his opinion. But he must build his decision to comply with the fatwā of
a scholar on indicators that speak in favor of the aptness of scholar as well as
of the soundness of the fatwā. He may not merely follow a mujtahid unques-
tioningly on the grounds that he belongs to a particular legal school. Rather,
he must search out the indicator for each scholar’s judgement, both in cases
of disagreement between scholars and concerning the abilities of the different
scholars.75 Ibn al-Wazīr concedes a degree of understanding and of the ability
to weigh indicators and determine preponderance (tarjīḥ) to every believer.76
He does not seem to allow the prohibited kind of taqlīd to even the plainest of
compos mentis. This becomes sufficiently clear in his lamentations at the out-
set of his Kitāb al-Qawāʿ id. Although the five “menaces” (āfāt) that hinder the
understanding of indicators and arguments are not primarily aimed at utter
laymen, the claim Ibn al-Wazīr puts on all believers is evident:
73 Ibn al-Malāḥimī points this out in his definition of taqlīd; cf. Ibn al-Malaḥimī, Kitāb al-
Muʿtamad 25.
74 Weiss, Search for God’s Law 717–718.
75 For the weighing that needs to be performed by the muqallid in case of disagreement, cf.
Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 125, 137, 140. For the search of indicators (ṭalab amarāt) for the
scholars’ ability to perform ijtihād; cf. ibid., iii, 128.
76 Weiss’s translation of tarjīḥ as “determination of preponderance” expresses the concept
most accurately; cf. Weiss, The Search for God’s Law 730.
as well, and his heart is compelled to know (…) because of the puniness
of his knowledge and the weakness of his understanding, he is convinced
that, if the emulated imam were alive, he would have given him an answer.
That is a great error which befalls muqallids in particular. If they contem-
plated, they would know that if their reason had reached this degree of
inability in discerning, then taklīf would no longer apply to them. They
would be neither obliged to practice ijtihād nor taqlīd. If that were not so,
what security would a muqallid have when he with all the smallness of
his knowledge and weakness of understanding chooses the madhhab of
his imam.77
It is very likely that whenever Ibn al-Wazīr speaks of the kind of taqlīd permit-
ted to the laymen, he speaks of that kind which includes the acquaintance with
the mujtahid’s arguments or has substantiated reasons for complying with the
ruling of a particular mujtahid. Although Ibn al-Wazīr concedes that a certain
kind of taqlīd is permissible for laymen, he does make it sufficiently clear that
this permissibility is merely an exception from an otherwise general prohibi-
tion of taqlīd.
The generals (ʿumūmāt) prohibit taqlīd entirely. There is for example the
divine saying [Q 2:166] {when those who have been followed disown their
followers}. This is a general verse. (…) These generals can only be par-
ticularized by a revelational text or consensus, but there is no text that
particularizes it. (…) That consensus is concluded from the action of some
of them and the silence of the rest. And it is a consensus on the taqlīd of
the living in the practical questions of the furūʿ. Accordingly taqlīd must
be permitted in those things only.78
Ibn al-Wazīr’s reasoning is based on the assumption that taqlīd does not con-
stitute knowledge. According to Zaydi-Muʿtazili doctrine, taqlīd would have to
be prohibited wherever the attainment of knowledge is commanded. Ibn al-
Wazīr refers to the Quranic verse often used to argue in favor of taqlīd, namely
Q 16:43 which reads: {[Prophet], all the messengers We sent before you were
simply men to whom We had given the Revelation: you [people] can ask those
who have knowledge if you do not know.}:
From the word of the Exalted {if you do not know} it must be understood
that the wise purpose in asking them [those who have knowledge] is to
leave ignorance behind and enter into knowledge. That is why one cannot
use it to argue for taqlīd. Firstly, because that [leaving ignorance behind]
is the understanding that comes to mind most readily to everyone, which
no one denies except for lack of tasting the sound. If someone said ‘Drink,
if you are thirsty!’ it would be understood that the intention is to drink
water that quenches thirst. (…) Secondly, taqlīd does not make one leave
ignorance and enter into knowledge. That is why taqlīd is prohibited in
questions that require the acquisition of knowledge.79
They did not conclude a consensus that taqlīd is permitted to the dis-
cerning student who is occupied with seeking knowledge and capable of
searching the indicators. That is why al-Muʾayyad bi-llāh stipulated in the
Ziyādāt that the discerning one must investigate and research the indica-
tors until he has arrived at preponderant probability concerning what he
must do.80
The case of a student who is able to investigate and discern an issue’s evidence
necessitates a distinction. Both titles rendered to such a one by Ibn al-Wazīr
indicate a high level of activity: “discerning student” (ṭālib al-ʿilm al-mumayyiz)
or “one aspiring to ijtihād” (mutaḥarrī l-ijtihād).81 The distinction thus made
is between a layman, on the one hand, who is not occupied with the search
for knowledge at all and is therefore permitted to inquire of a scholar, and on
79 Ibid., f. 71a.
80 Ibn al-Wazīr, Kitab al-Qawāʿid f. 70b.
81 See for example ibid., fs. 70b, 74b.
the other hand, a layman who is occupied with the memorization of Quran
and Sunna as well the analysis of the contained meanings and proofs. Beyond
mere acknowledgement, the latter scrutinizes legal opinion of the mujtahids
as to their proofs until his supposition (ẓann) concerning the soundness of an
argument reaches overwhelming probability (rujḥān). He thereby reaches the
rank of a mujtahid in a particular question and later in a whole discipline. He
remains a student in other areas until the rank of a mujtahid is attained in all
disciplines.82
Ibn al-Wazīr bases this distinction between the two kinds of laymen on the
permissibility of taqlīd under certain conditions. The permissibility of emula-
tion applies to laymen of the first kind. The general impermissibility of taqlīd
mentioned in the first distinction, i.e. between the informed and the unin-
formed process of taqlīd, encompasses all other cases and hence prohibits
taqlīd to laymen and students who have advanced beyond the capabilities of
an uneducated layperson.
Ibn al-Wazīr, who knows himself to have the qualities of the “discerning stu-
dent,” is not permitted to practice taqlīd at all. In turn, the differentiation within
the “discerning student” between being a muqallid in some and a mujtahid in
other areas exposes two possibilities: initially there is the following of a scholar
by way of taqlīd followed by the information about the evidence and indica-
tors; secondly the student investigates the sources and the contained indicators
himself and reaches a judgement.
The third distinction within taqlīd refers to the one emulated (muqallad).
The point at issue is whether the emulated mujtahid is alive. Ibn al-Wazīr com-
mits the major part of his Kitāb al-Qawāʿid to demonstrating that the emulation
of dead scholars (taqlīd al-amwāt) is prohibited. Besides arguments from the
revelational texts and opinions of scholars,83 Ibn al-Wazīr provides a conse-
quentialist argument: Emulation of the dead has detrimental effects on the
performance of the duty of ijtihād in the present times and on the incentive
to attain the rank of a mujtahid. However, the performance of ijtihād is incum-
bent on the Islamic community at large.
82 See for example ibid., fs. 72b, 74a, 84b. The importance this distinction has in Ibn al-Wazīr’s
thinking becomes obvious from the frequency with which it is iterated.
83 Ibn al-Wazīr repeatedly refers to Zaydi scholars like the Caspian imam Abū Ṭālib al-
Hārūnī, the Yemeni imam Yaḥyā b. Ḥamza or the faqīh ʿAbdallāh b. Zayd al-ʿAnsī. See
for example ibid., fs. 64b or 65b. Ibn al-Wazīr is to date the only known reference for al-
ʿAnsī’s work on Zaydi legal theory, called al-Durar al-manẓūma fī uṣūl al-fiqh, cf. Ansari
and Schmidtke (eds., intr.), Zaydī Theology in the 7th/13th Century Yemen 11.
Furthermore, Ibn al-Wazīr warns that the emulation of dead scholars often
leads to the contradiction of prophetic traditions, based on the unquestioning
adherence to their sayings:
You find that every group (ṭāʾifa) prefers an opinion to the clear text in
some issues. They imagine that this text is weak or that it needs to be inter-
preted. (…) The reason is their partisanship for the saying of the dead. If
that dead [person] were alive, he would reject what they are doing and
prefer the tradition to his [own] opinion. An example [for this] is the
preference the Malikiyya gives to feeding a slave as an atonement for sex-
ual intercourse during Ramaḍān in spite of what God’s Prophet stipulated
and what has been affirmed as sound.85
The mere fact that Ibn al-Wazīr spent such a great effort (40 of 75 folios in his
Kitāb al-Qawāʿid) on demonstrating the impermissibility of this kind of emu-
lation reveals his attitude toward the school system most clearly. As has been
made sufficiently clear in research, the formation and consolidation of, as well
as affiliation with, a legal school hinges precisely on some manner of emulation
of the founders. A scholar’s authority as an influential part of a legal school
is derived from his reference to the person and application of the rulings of
the dead eponym.86 Most instances in which this issue is discussed refer to
the structure of legal authority. Must someone who issues legal opinions (i.e. a
mufti) be a mujtahid, or can he be a muqallid issuing rulings based on the opin-
ions of dead scholars? Ibn al-Wazīr clearly rejects the latter idea.87 Although
Ibn al-Wazīr claims wide agreement on the impermissibility of taqlīd al-mayyit,
support for his prohibition does not seem to abound.
It is evident in Ibn al-Wazīr’s threefold distinction within the notion of taqlīd
that he does not altogether ignore the fact that legally responsible individu-
als are at different levels of legal knowledge or have different abilities of legal
interpretation requiring them to seek legal consultation in some but not in all
matters. However, such consultation should happen irrespective of legal affil-
iation. It involves knowledge of the textual sources and an increase of such
knowledge on every level. It follows that religious law is the field of intellec-
tual activity of every legally responsible individual.
Hence, for Ibn al-Murtaḍā the duty to know does not refer to the knowledge
item—the legal ruling—but rather to the duty itself. As became clear in the
chapter on epistemology above, Ibn al-Murtaḍā defends every believer’s duty
to gain certain knowledge in doctrinal matters. To him, the exclusion of taqlīd
is a vital part of the very definition of knowledge—the knowledge of the
indicators and evidence as much as the knowledge that results from these.
Taqlīd is not permitted in any of these fields of knowledge. It is interesting
that Ibn al-Murtaḍā should have denied the common believer the ability to
know the indicators and evidence in the legal realm. This position is expli-
cable by the need for certain knowledge. Ibn al-Murtaḍā stipulates that the
layman knows his duty by apodictic proof (ʿilm qāṭiʿ). The knowledge that
Ibn al-Wazīr would require the layman to arrive at by understanding his muj-
tahid’s arguments would merely be conjectural knowledge because it refers to
the judgement itself, which always remains in the realm of the probable. In
contrast, the emphasis on the duty to follow without understanding the proof
leaves the layman in the realm of the certain. But it also keeps him within
the limits of his school because an advancement of his own understanding
and striving for independent interpretation of the sources is constrained by
the duty to follow. He must follow by implementing a ruling he himself has
not investigated at all. In contrast, Ibn al-Wazīr concedes a greater ability to
the common believer in the realm of the probable. The kind of taqlīd that Ibn
al-Wazīr permits is one that leaves room for the development of the layman’s
ability to discern for himself instead of consolidating the structure of the legal
school.
Ibn al-Murtaḍā’s stance towards the second distinction (i.e. the emulator) is
tantamount to his stance towards the discerning student (al-ṭālib al-mumayyiz)
discussed below. Therefore, that discussion will merely be anticipated here by
stating that Ibn al-Murtaḍā, like Ibn al-Wazīr, requires the mujtahid to act upon
his ijithād once reached, but has less confidence in the ability of the discerning
student to do so.
As to Ibn al-Wazīr’s third distinction (i.e. the emulated), Ibn al-Murtaḍā’s
position marks the strongest contrast. He concedes that the emulation of a liv-
ing scholar is preferable to the emulation of a dead scholar. Nevertheless, he
permits taqlīd al-mayyit and even endorses it as a common practice:
The notion that taqlīd of the living is merely preferable to taqlīd of the dead was
apparently widespread among the Zaydiyya of his time. Ibn al-Wazīr mentions
this as a particularly erroneous defense of taqlīd al-mayyit, as it rests on the
idea that dead scholars need to be emulated because of the absence of quali-
fied living mujtahids.90 Ibn al-Murtaḍā explains that original derivation of legal
rulings (istinbāṭ) tantamount to original ijtihād no longer takes place. The ijti-
hād that occurs in his time is rather
an agreement with the ijtihād of his imam in [the way that] he establishes
the questions and indicators. (…) The mujtahid of a later generation is no
muqallid, rather his ijtihād agrees with the one whose madhhab he has
taken hold of, like al-Shāfiʿī.91
Ibn al-Murtaḍā argues for the permissibility of taqlīd al-mayyit with the unre-
stricted consensus of Muslims at large. As referred to above, ijtihād is no longer
to be understood in the independent but only in the restricted sense, namely
within the legal school. The parallel drawn between the Zaydiyya and the estab-
lished Sunni legal schools is telling. In contrast, Ibn al-Wazīr in his consequen-
tialist line of argumentation considers the threat of the absence of mujtahid
as all the more reason to leave taqlīd and strive for ijtihād in order to fulfill the
collective duty. He refutes the consensus argument based on its composition.
The consensus Ibn al-Murtaḍā speaks of apparently consists of the agreement
of common people, many of whom are muqallids themselves. But according to
Ibn al-Wazīr, such a consensus is not valid in matters that belong to the princi-
ples (uṣūl) of legal theory, like the question of the permissibility of taqlīd.92
It stands to reason that the attitude taken towards the emulation of dead
scholars had a central function in each scholar’s vision of the structure of the
legal enterprise. Where the ijtihādāt of early mujtahids and founding imams are
prioritized and taqlīd of them permitted, the school structure is consolidated
and the impetus for ijtihād diminished. Where legal interpretation is informed
by the sources, even if it be along with proofs and arguments advanced by other
scholars, the interpreter is not confined to a particular school.
To conclude, it must be said that Ibn al-Wazīr’s claim that the eponyms of
a particular legal school insisted that their rulings not be followed or even
recorded is not unique. Traditionists like Aḥmad b. Ḥanbal (d. 241/855) are not
the only ones said to have rejected taqlīd. But this does not alter the effect of
claims such as Ibn al-Wazīr’s on a legal school and the system of schools as a
whole. It would seem extremely difficult to determine what the intentions were
behind sayings of early ahl al-bayt, and therefore what following in meaning
would signify in each particular case. There is much less certainty, and toler-
ating ambiguity seems inevitable. This is true at least on an objective level,
91 Ibid., f. 72b.
92 Ibid., f. 66a.
especially since Ibn al-Wazīr discourages the use of mechanisms for the extrap-
olation of such meanings (takhrīj) as we shall see below. In contrast, taqlīd of
the dead as well as unquestioning taqlīd in general, both endorsed by Ibn al-
Murtaḍā, render it much easier to find a common application of the sayings of
the early imams. This would be an application the adherents of a school could
emulate in order to fulfill their duty of following.
The changes in what is required of a scholar issuing legal opinions (i.e. a mufti)
in Sunni legal theory have been considerable.93 Hallaq has identified four posi-
tions that emerged more or less subsequently one after the other. The first
position, represented by scholars of the 2nd/8th–5th/11th centuries, holds that
a mufti has to have an encompassing knowledge of the Quran, prophetic Sunna,
Arabic language, questions of consensus and qiyās. Qiyās was later included in
the requirement of mastery of legal methodology in general. These were also
the requirements a mujtahid had to fulfill. In fact, no explicit distinction was
made between a mufti and a mujtahid. This resulted in the conviction that a
mufti had to be a mujtahid capable of deriving principles from the main sources
and of manifesting them in rulings in new cases. Authors of foundational works
on legal theory like the Muʿtazili Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī (d. 436/1044) and the
Ashʿari Imām al-Ḥaramayn al-Juwaynī (d. 478/1085), whose theories served as
standards for later scholarship throughout the different schools, clearly pro-
moted this view: A mufti was to follow his own opinion arrived at by his own
legal reasoning and no muqallid was allowed to issue legal opinions.94 The
second position, according to Hallaq, resulted from a change in the 6th/12th
century. This position claims to concede to the exigencies of reality, namely that
non-mujtahids do issue, and have indeed issued fatwas, without being prohib-
ited from doing so. Accordingly, a restricted ijtihād is allowed for scholars who
use the texts and principles of their legal school as sources. The agent of such a
practice is called a mujtahid, among other things, within the legal schools (muj-
tahid fī l-madhhab).95 The two other positions emerged from the mid-8th/14th
century and either allowed for a muqallid to issue fatwas, if there was no muj-
tahid present, or accepted iftāʾ by a muqallid without restriction.96
Parallel to these positions, a categorization of the ranks of mujtahids devel-
oped. Whereas throughout the first two and a half centuries of Islamic history
(i.e. 1st/7th to mid-3rd/9th century) no scholar seems to have been deprived of
the right to conclude legal positions, two to seven different ranks of mujtahids
were apparently recognized from the 5th/11th century onward.97 The need for
these categorizations was at least partly caused by the tension between the
high standard of what was required of a mujtahid on the one hand, and the
continuous request for legal opinions with which unqualified jurists effectively
complied on the other hand.
Shahrazūrī (d. 643/1245), Ibn ʿAbd al-Salām (d. 660/1261), Tāj al-Dīn al-Subkī (d. 771/1369).
Ibn al-Ḥājib is of special interest as he was the model upon which Ibn al-Murtaḍā admit-
tedly fashioned much of his own legal theory.
96 Hallaq, Iftāʾ and Ijtihād 41.
97 Cf. Hallaq, Was the Gate Closed? 18; 84; Kamali, Principles 333. Al-Ghazālī is said to have
been the first to divide ijtihād into two kinds: that which refers directly to the sources on
the one hand, and that which elaborates and implements the law developed within the
context of the school on the other.
98 Hallaq, Was the Gate Closed? 5; Kamali, Principles 322.
99 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 84b.
100 Cf. Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 340–341.
101 Ibn al-Murtaḍā, Muqaddima 30–31. In Ibn al-Murtaḍā’s own words, all the above-men-
tioned sciences are provided in the books contained in the Muqaddima as a basis for
understanding the subsequent legal compendium al-Baḥr al-zakhkhār.
102 Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 213.
103 Ibn Miftāḥ, Sharḥ al-Azhār i, 7–11.
104 Pakatchi and Harris, Āyāt al-aḥkām.
and how thoroughly a scholars needs to know them were answered differ-
ently. The majority of scholars take those āyāt al-aḥkām to number 500.105
Ibn al-Wazīr would only grant that number if the counting involved every
“saying” (kalām) in accordance with the custom of the grammarians to call
individual verses as well as sentences kalām. If verses are meant in the strict
sense, Ibn al-Wazīr counts only around 200 verses.106 This reduces what is
expected of a mujtahid considerably. And those verses do not even need to
be known by heart (ḥifẓ ghayb). What is required is the ability to know their
place in the text in order to refer back to them with ease when necessary. Fur-
ther, one needs to know how they came to be in the place where they are
(asbāb al-nuzūl). Considering Ibn al-Wazīr’s strong emphasis on the authori-
tative texts, it is striking that he should require of a jurist so little knowledge of
the Quran.107
Ibn al-Murtaḍā, in the introduction to al-Baḥr al-zakhkhār, requires a little
more. There are 500 verses relevant for legal issues. Yet, of these, only their place
in the text needs to be known.108 In his Kitāb al-Intiqād lil-āyāt al-muʿtabara
lil-ijtihād, it becomes clear, however, that Ibn al-Murtaḍā also allowed for the
number of 500 only if what was meant by verse (āya) was one phrase, or
two phrases connected by a conjunction and expressing one meaning.109 Con-
cerning the requirements of knowledge of the Quran, therefore, the difference
between the two scholars is not wide.
The requirement of prophetic traditions shows a slightly larger degree of
variation. Just as the Quran contains parables and narratives without imme-
diate connection to legal rulings, the prophetic Sunna comprises reports about
105 According to Abū l-Ḥusayn, the scholar must have a full grasp of the āyāt al-aḥkām includ-
ing knowledge of their interpretation (tafāsīr). Ibn ʿArabī, al-Ghazālī and others agree that
it must be 500 verses; cf. Kamali, Principles, 251, 321; al-Ghazālī, Mustaṣfā ii, 102; Ṣārim al-
Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 372.
106 Al-Shawkānī agrees with him in challenging the number of 500. Interestingly, however,
Shawkānī does not restrict the number further, as Ibn al-Wazīr does, and so lowers the
requirements of ijtihād. Al-Shawkānī, in Irshād al-fuḥūl, even widens the scope by saying
that a scholar can also derive rules from the parables and narratives contained in the larger
part of the Quran; cf. al-Shawkānī, Irshād al-fuḥūl 250–251.
107 This is indeed also what his brother al-Hādī b. al-Wazīr remarks about him, as quoted in
Taʾrīkh Banī l-Wazīr. Aḥmad b. ʿAbdallāh al-Wazīr cites: “In spite of all the intense study (of
the book) he only read a fourth of it and did not add to it, so that he was very familiar with
the verses of the rules (āyāt al-aḥkām), the reasons for revelation, what was abrogated and
what was not, the repeated and the unrepeated (…).” Aḥmad al-Wazīr, Taʾrīkh Banī l-Wazīr
28.
108 Ibn al-Murtaḍā, Muqaddima 30.
109 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Intiqād 476.
Merely as a piece of advice, Ibn al-Wazīr suggests to the more eager student
commentaries on the hadith books or discussions of the legally relevant tradi-
tions. But again his strong emphasis on the low benchmark of requirements is
made in reference to the early generations. To require comprehensive knowl-
edge of numerous prophetic traditions could not be shaped on the practice of
the forefathers, as they modeled an ijtihād that could draw on only a few tra-
ditions in contrast to what was written down later. To underline this point, Ibn
al-Wazīr recounts the reluctance of a number of very knowledgable compan-
ions and anṣār to transmit sayings of the Prophet. Ibn al-Wazīr not only infers
that few hadiths are prerequisites for ijtihād, he also finds that the practice and
110 There is little disagreement among scholars of legal reasoning concerning this issue; see
for example al-Ghazālī, Mustaṣfā ii, 101.
111 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 95a.
112 Al-Shawkānī, Irshād al-fuḥūl ii, 208. However, al-Shawkānī and Aḥmad b. Ḥanbal did not
require that the traditions be known by heart.
113 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 95 a.
Uṣūl al-fiqh is its [ijtihād’s] stem and its head, its root and its foundation so
that Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī mentioned that all requirements for ijtihād are
unequal to this one. This is so, because the uṣūlīs have taken everything
or most of what the mujtahid needs from the other disciplines [and made
it available to them], so that some scholars of stylistics and imagery (ʿilm
al-maʿānī wa-l-bayān) complain that the uṣūlīs have stolen their art from
them. Likewise they have transmitted what issues the mujtahid needs [to
know] from the Arabic language.116
This is to show what a central role the science of uṣūl al-fiqh occupied in the
interplay of different arts. Ibn al-Wazīr, like many scholars, was aware of it, and,
as can be seen throughout his writings, made ample use of it outside the strictly
legal framework. Ibn al-Wazīr does not specify what exactly he includes in the
requirement of uṣūl al-fiqh. Other scholars of legal methodology of the Zay-
diyya and other schools of law have listed qiyās and abrogation as separate
items. It is very likely that Ibn al-Wazīr gives them as high a priority as he gives
the knowledge of legal methodology.
Ibn al-Murtaḍā does not differ much from him in this regard. He mentions
the whole of the characteristics of consensus, the conditions of qiyās and the
rules of abrogation as indispensable parts of uṣūl al-fiqh, without the knowl-
edge of which ijtihād is impossible. Furthermore, uṣūl al-fiqh comprises what
needs to be known of the general and the particular, the comprehensive and
the explicit (al-mujmal wa-l-mubayyan), what results from command and pro-
hibition as to incumbency, repetition, immediacy of performance as well as
the rules and validity of various instances of consensus and analogy.117 Ibn
al-Murtaḍā’s Miʿyār al-ʿuqūl forms that part of the Muqaddima of al-Baḥr al-
zakhkhār that is devoted to this requirement for ijtihād.118
According to Ibn Miftāḥ’s reading of Ibn al-Murtaḍā, proficiency in legal
methodology is the second skill that renders ijtihād immensely difficult.119 In
the introduction to Kitāb al-Baḥr al-zakhkhār, Ibn al-Murtaḍā states:
What is interesting in this brief statement is that Ibn al-Murtaḍā links the lack
of knowledge of uṣūl al-fiqh to the distortion of the “greater ijtihād.” “Greater ijti-
hād” can be understood as absolute ijtihād, allowing the possibility of another
kind, a ‘lesser’ ijtihād or an ijtihād within the madhhab that is possible without
scholarship in legal methodology, as we shall discuss below. In comparison to
Ibn al-Wazīr, Ibn al-Murtaḍā puts a higher emphasis on the difficulty of uṣūl
al-fiqh and consequently of attaining the rank of a proper mujtahid.
In the preceding four issues, the differences between Ibn al-Wazīr’s and
Ibn al-Murtaḍā’s requirements of a mujtahid are not significant, although they
already indicate different emphases. However, the differences become more
evident where Arabic linguistics and theology are concerned.
All the sources for legal reasoning are written in the Arabic language. It is
therefore not surprising that familiarity with Arabic linguistics (maʿrifat al-
ʿarabiyya/al-lugha) is a commonly agreed upon prerequisite for ijtihād. How-
ever, the required degrees of understanding vary. Ṣārim al-Dīn al-Wazīr (d. 914/
1508) in al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya, writing a century after Ibn al-Wazīr and Ibn al-
Murtaḍā, is very unspecific on this issue. He only states that to derive rulings
from the sources, a scholar needs to be firm in the different fields of linguis-
tics.121
As can be expected, Ibn al-Wazīr is among those scholars who require little
knowledge of Arabic linguistics. But what does that little knowledge include?
And how does Ibn al-Wazīr explain why so little is required, given that all the
sources are composed in Arabic? Ibn al-Ḥājib’s Muqaddima is a book Ibn al-
Wazīr suggests as a sufficient source for the study of Arabic. According to Ibn
al-Wazīr, what needs to be known is that which is vital to grasp the meaning
of a word or phrase. Ibn al-Wazīr concludes from the common experience of
Arabic speakers that most do not know, for example, why the agent in a sen-
tence is expressed in the nominative (limā irtafaʿa l-fāʿil). Yet Arabic speakers
do understand the meaning of the sentence without desinential inflection.
However, some rules must be known: Arabic grammar determines that the rela-
tionship between the exception (istithnāʾ) and that from which it is excepted
can be direct (muttaṣil) or indirect (munqaṭaʿ). This is indispensable in order
to understand the purport of the statement. Understanding the purport does
not, however, depend on knowing which final vowel (iʿrāb) the exception car-
ries. Ibn al-Wazīr supports this argument based on common experience with
a prophetic tradition. The Prophet is reported to have said that “one does not
need to know that [the term] ‘actions’ is in the nominative in order to know
what is meant by the phrase ‘actions are based on intentions’.”122
ing of the text would require a deeper understanding of the Arabic language.
However, this deeper understanding of the Arabic language is no obligation
for every mukallif, even though every mukallif is obliged to support ʿAlī b. Abī
Ṭālib’s imamate according to Zaydi teaching.129 How then, Ibn al-Wazīr asks,
would the thorough comprehension of the rules of language be required of
one who is only commissioned to reach probable knowledge in particular legal
questions?130
A comparison of the two scholars on the question of language shows that Ibn
al-Wazīr’s method of calling for ijtihād is manifest not only in the low degree of
requirements for an ijtihād based on a direct investigation of the main sources,
but also in his challenge of the unevenness between supposed abilities of every
common believer in the realm of certain knowledge (in doctrine) compared to
his abilities in the realm of conjecture (in law). At the outset of the legal enter-
prise, Ibn al-Wazīr requires hardly more of the Arabic language than what is
common knowledge. Furthermore, the high degree of probability in the whole
enterprise of ijtihād renders those fields in which the high requirements were
fixed questionable to him. Ibn al-Murtaḍā, in turn, requires a high degree of
knowledge (Arabic in this case), much beyond what was required of a common
Muslim, for the production of only probable, legal opinions.
Ibn al-Wazīr mentions as a separate requirement a discipline that is sub-
sumed by most other scholars under Arabic linguistics, namely stylistics and
imagery (ʿilm al-maʿānī wa-l-bayān). As in the case of Arabic linguistics, schol-
ars disagree concerning the degree of mastery required of a mujtahid. The muj-
tahid, according to Ibn al-Wazīr, does need ʿilm al-maʿānī wa-l-bayān in some
questions and therefore should have a basic knowledge of it. But if little is
required, and it is generally part of Arabic linguistics anyway, why does Ibn al-
Wazīr mention it as a separate requirement at all?
To understand this, one must keep in mind Ibn al-Wazīr’s constant ambi-
tion to emphasize the unifying and simplifying concepts of Islamic law and
doctrine. According to him, the scholars of uṣūl al-fiqh have listed most of the
things that are required. The requirements they have mentioned differ. How-
ever, this is apparently only the case because of the variety of expressions that
are used. Ibn al-Wazīr indicates that to know the real meaning of a number of
different statements, it is necessary to understand how things can be expressed
in different ways. Otherwise one is led to see contradictions where none exist.
Knowledge of imagery and stylistics are therefore required insofar as they are
They [his detractors] made ʿilm al-kalām a requirement, but the scholars
established that it is no condition of ijtihād. Rather, those who say that
[it is a requirement of ijtihād] condition upon it the correctness of doc-
trine. The truth is that this is meaningless, because the first generation
relied upon before there was literature and teaching or even classifica-
tion and foundational work, did practice ijtihād. In the rational nature
(gharāʾiz al-ʿuqūl) there is that which is sufficient for the later generations
as it was sufficient for the earlier generations. (…) How can it be sound
to say that whoever is like the first generation in that he does not know
Although Ibn al-Wazīr does not explicitly mention his definition of a believer
in the Kitāb al-Qawāʿid, he refers to an early Muʿtazili authority, namely Shaykh
Mukhtār, who required only the two testimonies (shahāda) for a person to be
considered a Muslim.134 Furthermore, as discussed in chapter 5 sections 2 and
3, Ibn al-Wazīr considers it every believer’s duty to perform a degree of ijtihād.
Ijtihād belongs to the realm of probability, whereas philosophical speculation
is supposed to inform certain knowledge. This supports Ibn al-Wazīr’s refusal
to require that a mujtahid be educated in the art of speculation and the order of
principles of proofs. For Ibn al-Wazīr, it is the common experience of having a
rational nature (gharāʾiz al-ʿuqūl) and sound understanding (ṣiḥḥat al-afhām)
which makes it possible for all generations to draw conclusions from evidence.
Ibn al-Wazīr’s use of gharāʾiz al-ʿuqūl indicates synonymity with the fiṭra or
fiṭar al-ʿuqūl we encountered in a more strictly theological context in preceding
chapters. He argues that the principles of speculation and evidencing were not
known to the first generations of scholars either. But those were the scholars
who lay down the foundations for legal reasoning. Having the same raw mate-
rial to draw from as later generations valorizes the effort and achievement of
the early generations.
Interestingly, in Ibn al-Murtaḍā’s earlier Kitāb al-Azhār neither speculative
theology nor al-uṣūl al-dīn is explicitly mentioned as a requirement. However,
as we shall see below, theological doctrine forms a rather important albeit
implicit requirement even in Kitāb al-Azhār.135 In his list of what is required
of a mujtahid in the introduction to al-Baḥr al-zakhkhār, Ibn al-Murtaḍā men-
tions theology (ʿilm al-uṣūl al-dīn) as number five of the five fields of knowl-
edge (ʿulūm) a mujtahid has to master. Although it is not first on the list, Ibn
al-Murtaḍā does say that the knowledge of uṣūl al-dīn is among the most impor-
tant skills, because “the correctness of the deduction of evidence from revela-
tion is dependent on its [uṣūl al-dīn’s] implementation.”136 By this he means
that correct inference from revelation for the formulation of rulings can only
be realized if a scholar knows the ways evidence is to be established in gen-
eral. Beyond the initial list, more than a third of Ibn al-Murtaḍā’s Muqaddima
is devoted to theological matters, which speaks clearly of the importance theol-
ogy has for a mujtahid according to Ibn al-Murtaḍā. After all, the Muqaddima is
supposed to provide systematically and comprehensively (intiẓām shāfin) what
the mujtahid needs for his endeavor.137 Furthermore, Ibn al-Murtaḍā makes
ʿilm al-kalām in Minhāj al-wuṣūl a condition for the practice of a mujtahid
because of the supposed interdependence between legal proofs and princi-
ples and, for example, the knowledge of God.138 The controversial nature of
the knowledge of God and the way it was arrived at were shown in chapter
2 sections 3 and 2 above. Accordingly, restricting valid ijtihād to those who
practice ʿilm al-kalām would restrict the number of acceptable mujtahids con-
siderably.
Hence, the comparison between the doctrinal foundations and ways of
deriving them required by each of the two scholars shows a considerable degree
of deviation. Ibn al-Wazīr expects much less of a full-fledged mujtahid than
does Ibn al-Murtaḍā. Even if professional occupation with theology was not
explicitly required by Ibn al-Murtaḍā, as the Kitāb al-Azhār seems to indicate,
the mere rational nature common to all Muslims was not enough to know
how to derive rulings from the sources, nor for proper understanding of those
derivations. That Ibn al-Murtaḍā, at least at a later stage, did require a thorough
knowledge of uṣūl al-dīn for the qualification of a mujtahid further confirms
the difference in the expectations the two scholars had of a jurisconsult. For
Ibn al-Wazīr, however, the general rational nature and sound understanding of
a human being is sufficient, not only to practice ijtihād, but also to reconstruct
the ways an inference from revelation was conducted.
As concluded by Ibn Miftāḥ, Ibn Murtaḍā’s requirements of one who can be
emulated is two-tiered. While the first tier is concerned with the ability to draw
conclusions from the sources, the second is concerned with the scholar’s recti-
tude (ʿadāla). The issue of a mujtahid’s rectitude is not explicitly raised by Ibn
al-Wazīr in his list of requirements. However, throughout his magnum opus and
most comprehensive presentation of his thinking, i.e. al-ʿAwāṣim, the issue of
a scholar’s standing in relation to his rectitude has a rather potent role in the
argumentation. But the discussion includes all kinds of scholars, not only the
mujtahids, and is indeed mostly occupied with the transmitter’s integrity. But
since the train of thought is the same—the mujtahid’s and the transmitter’s
rectitude rather being two aspects of the same idea—it seems reasonable to
let the quantity of questions dedicated to this topic speak for the importance
that Ibn al-Wazīr attaches to a mujtahid’s rectitude. Additionally, Ibn al-Wazīr
himself compares the two—mujtahids and transmitters. In the wider context
of the argument for the acceptance of a transmitter whose doctrinal integrity
is impaired (kāfir or fāsiq taʾwīl, ahl al-taʾwīl), Ibn al-Wazīr argues that such
a one is accepted generally and by Zaydi scholars in particular. With support
from a number of traditions and opinions (anẓār) he establishes the following
concept of the rectitude of scholars:
They perform the five pillars of Islam and avoid grave sins and those iniq-
uities that are a sign of vileness. They elevate the sanctity of Islam and do
not take liberty with God by lying intentionally. (…) The occupation with
[their] discipline is evident in them. For even if the traditionist makes a
mistake in Arabic or the jurist with hadith, that does not concern us in
[the question of] acceptance. Rather, what we mean is that the tradition-
ist is accepted based on his discipline, and that he outwardly appears not
to err in it or be mistaken. These things are the indicators of rectitude.139
ward appearance of the general Muslim faith and the skill of a scholar—what
Johansen calls the forum externum141—is sufficient to evaluate his rectitude.
Ibn al-Wazīr states frequently that it is impossible to know what is in the heart
of a scholar (or anyone else).142
Another example is given in al-ʿAwāṣim. The companion Abū Hurayra is con-
sidered to be one of the ahl al-taʾwīl by the Muʿtazila and Shiʿa because of his
position as governor in Medina in the days of Muʿāwiya. In spite of this, Ibn al-
Wazīr does not see his authority impaired, because of the effectiveness of his
pious conduct.
As stated above, opinions on what the mujtahid must be known for besides the
professional qualities come within the wider discussion of a scholar’s rectitude
in general. Ibn al-Wazīr argues that what must be known of a scholar in order
to be accepted as a transmitter, mufti, grammarian or indeed anyone bearing
any kind of knowledge (ḥāmil al-ʿilm), is his professionalism in his discipline. To
this is added the outer appearance of a pious and religious life which is taken as
rectitude until evidence to the contrary should appear.144 This principle is com-
monly known in the science of transmitter criticism. But Ibn al-Wazīr elevates it
refers to Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī to the same effect; cf. Abū al-Ḥusayn al-Baṣrī, al-Muʿtamad
ii, 363–364.
141 “The forum internum is the instance of the religious conscience, the seat of the relation
between God and the individual, of veracity and of absolute identity between truth on the
one hand, rights and obligations on the other. The forum externum is an instance of con-
tingent decisions which are legally valid and whose assertions about the facts of the cases
are probable. (…) The tragical conflicts which may arise from this necessary and unbridge-
able hiatus between the forum externum which has to rely on probable enunciations and
the forum internum which combines a sure knowledge of facts and motivations with the
absolute ethical obligation to follow truth engage the individiuals ethical responsibility.”
Johansen, Contingency 36–37.
142 See for example Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim viii, 322; Ibn al-Wazīr, Qubūl al-bushra 335.
143 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ii, 77.
144 To support this point of view, Ibn al-Wazīr invokes influential witness from among the
Zaydiyya like Imam al-Manṣūr bi-llāh in Hidāyat al-mustarshidīn, ʿAbdallāh b. Zayd in
al-Durar al-manzūma, Abū Ṭālib al-Hārūnī in Jawāmiʿ al-adilla fī l-uṣūl and al-Mujzī
among others; cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim i, 308.
145 The implications for the acceptance of transmitters and traditions are also considerable
and of great importance in the thought of Ibn al-Wazīr. But a study of the science of hadīth
goes beyond the scope of this study.
146 Ibn Miftāḥ, Sharḥ al-Azhār i, 12.
147 Ibn al-Murtaḍā, al-Bahr al-zakhkhār xvi, 94.
148 See for example the discussion of the rectitude of witnesses, Ibn al-Murtaḍā’s chapter
“Kitāb al-Shihādāt” in al-Baḥr al-zakhkhār xiii, 13, 97; and of transmitters, Ibn al-Wazīr,
al-ʿAwāṣim i, 280–281, 325–326; Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 218–219.
trine.149 It is hence easy to pursue this train of thought to the higher standard
of morality and doctrine represented in Ibn al-Murtaḍā’s expectations of a muj-
tahid.
For Ibn al-Wazīr, it is purely an assumption that not following the scholar
deemed trustworthy would lead to harm ( fī mukhālafatihi muḍirra maẓnūna).
Ibn al-Wazīr often refers to the human reality that no legal opinion or trans-
mission could be accepted if one awaited proof of flawless conduct or absolute
congruence of doctrine.150 Ibn al-Wazīr is aware that a degree of probabil-
ity is always retained. He counterbalances this with a professionalism in the
mujtahids’ and each scholar’s respective field of study. In contrast to that, Ibn
al-Murtaḍā seeks to counterbalance the probability with affiliation. In quoting
Ibn al-Murtaḍā, Ibn Miftāḥ writes:
What concerns those great sins that are not explicitly called great sins in
the Book of God, or Sunna of His Prophet or the consensus relied upon,
yet upon which there is no disagreement as to its meaning but that it is
interpreted as unbelief or great sin because of what necessarily follows
from it: whoever does such is called an unbeliever by interpretation (kāfir
taʾwīl) like a determinist, or a grave sinner ( fāsiq taʾwīl) by interpretation
like the ones who strove against ʿAlī. Upon those our judgement is like that
upon the explicit sinners in that it is forbidden to emulate them. This is
what we meant to point out by our statement ‘explicitly and implicitly
upright,’ meaning that rectitude pertains to both.151
In Kitāb al-Azhār, Ibn al-Murtaḍā merely mentioned that the mujtahid needs to
be ‘implicitly and explicitly upright.’ One reason why he considered ahl al-bayt
most worthy of being emulated was the assurance that their doctrine was free
of such things as “the vision [of God]” (al-ruʾya), which means that they were
not guilty of sin by wrong interpretation (taʾwīl).152 Accordingly, it does not suf-
fice to gather evidence on the mujtahid’s qualification by the outward signs of
his religiosity, and the fact that he occupies the position of a mufti effectively.
To remain with the common example of the traveling layman: According to Ibn
al-Murtaḍā, evidence of the mujtahid’s doctrinal rectitude must be given by a
trustworthy witness which can be a righteous imam or other authority in the
respective country, as long as they do not permit that a fāsiq taʾwīl may be the
object of emulation. Another way of justifying emulation of an unknown muj-
tahid would be to refer to some who “count as more than one in the justification
[of scholars],” referring to imams of the Prophet’s progeny.153 If these things are
not given, taqlīd is not permissible. The restriction this places on the scope of
scholars from which to accept opinions is obvious.
It is not assumed here that either Ibn al-Wazīr or the earlier Zaydi scholars he
refers to did not care about a mujtahid’s uprightness.154 But a number of schol-
ars who list requirements for ijtihād at least do not discuss rectitude in terms of
doctrinal affiliation as a precondition, even if ahl al-bayt are considered most
deserving of taqlīd as, for example, in Imam Yaḥyā b. Ḥamza’s thinking.155 Draw-
ing a conclusion to the effect that those earlier scholars were indifferent to the
doctrinal affiliation of a scholar would be premature. After all, those scholars
clearly counted themselves as belonging to the Zaydi madhhab and upheld the
notion of the central role of the ahl al-bayt and Zaydi imams. But as far as those
among them who merely prefer the taqlīd of the living without prohibiting
taqlīd al-mayyit are concerned, it is not clear whether they would have permit-
ted a layman to ask a mujtahid for a legal opinion—say on a journey—without
being certain that the said scholar was of sound doctrine, or in the event that
he belonged to another school of law. At least the question of rectitude in terms
of a mujtahid’s soundness of doctrine has not reached the importance that it
seems to have held for Ibn al-Murtaḍā. After all, Ibn al-Murtaḍā considered doc-
trinal rectitude and the need of the mustaftī to know about it important enough
to constitute the second tier of his two-tier categorization of requirements. The
increasing importance of this criteria should be seen as another indication for
a stronger inroad of theology on law and the subsequent and intended con-
solidation of the Zaydiyya as a legal school on theological foundations, to the
exclusion of mujtahids of other schools.
Most likely, the requirement of doctrinal soundness is only a consequence
of requiring the aspiring mujtahid to master the art of theology. Gimaret has
153 Ibn Miftāḥ’s example of someone like that is al-Hādī ilā l-ḥaqq; cf. Ibn Miftāḥ, Sharḥ al-
Azhār i, 13.
154 The notion that ijtihād as a divine commission can only be entrusted to the upright is a
general one. See for example al-Ghazālī, al-Mustaṣfā ii, 101; al-Shawkānī, Irshād al-fuḥūl
252.
155 See for example al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza, who only mentions professional
skills as requirements and supports the above-mentioned way for a layman to discern the
qualification of a scholar for ijtihād or iftāʾ; cf. ʿAbdallāh b. Ḥamza, Ṣafwat al-ikhtiyār i,
381–382; ii, 357–359. See also Yaḥyā b. Ḥamza, Kitāb al-Intisar i, 198–199.
pointed out that the study of uṣūl al-dīn does not merely designate the study
of the sources of religion or the sources of theological judgments, as the term
might indicate. Rather, uṣūl al-dīn focuses on the judgements—hence the
doctrines—themselves.156 Assuming the validity of Gimaret’s position, it must
be concluded that the requirement of a mastery of uṣūl al-dīn is equal to requir-
ing the belief in a particular set of theological doctrines. This confirms our con-
clusions from what Ibn al-Murtaḍā’s requires of a mujtahid. In writings where
Ibn al-Murtaḍā does not explicitly mention it as a required discipline, he does
determine it at a stage that is much closer to the person of the mujtahid, namely,
at the stage of his personal rectitude. Before the ijtihād of a mujtahid can be
accepted, it must be ascertained that the mujtahid is not one of the fussāq or
kuffār taʾ wīl. Being considered a fāsiq or kāfir taʾwīl effectively means holding
different beliefs in one or more of the theological questions that belong to the
realm of certain yet acquired knowledge.
In contrast to Ibn al-Murtaḍā’s reference to correct, i.e. Zaydi-Muʿtazili, the-
ology as the standard for the person of the mujtahid, Ibn al-Wazīr’s frame of
reference is a time before the existence of theological and legal schools. At the
very beginning of the fourth principle in Ibn al-Wazīr’s Kitāb al-Qawāʿid, called
“the requirements for ijtihād,” two guiding notions are given as the platform for
subsequent categorization.157 First, he advocates the superiority of the early
generations. Secondly, he insists on the capability of later generations to per-
form ijtihād with a relatively low degree of difficulty. The two notions are linked
in that the former facilitates the latter. It was the scholars of the early gener-
ations (salaf ) who travelled to numerous scholars of hadith even before the
Prophet’s traditions were written down. For the rules of Arabic needed for inter-
pretation they sought out the masters of language, i.e. Beduin, in their widely
scattered wadis. The science of speculation (ʿilm al-naẓar) was not yet elabo-
rated so as to impose guidelines in the method of conclusion and inference.
Their efforts then resulted in the elaboration of methods, systemization and
authoring of sources. The early scholars’ achievements are what makes it pos-
sible for later scholars to perform their duty of ijtihād. Their capability of per-
forming it rests not on a higher degree of education or higher intelligence, but
on the efforts of their predecessors and the human nature (gharīza) or original
disposition ( fiṭra) that all share. Acknowledging this is equal to acknowledging
God’s grace in enabling his subjects and in rendering the performance of their
duty easy to them (rafʿ al-ḥaraj, literally “removal of hardship”).158 It is from
general values like rafʿ al-ḥaraj and the “right kind of following” (i.e. fī l-maʿnā)
that Ibn al-Wazīr sought to establish guidelines for the legal interpretation of
revelation. Thus, he retained a level of subjectivity of the scholar’s opinion and
probability in the interpretation not conducive to stability in institutionalized
law.
The rectitude of mujtahids bears on three issues which are important for
the present question: First, the moral standing of a mujtahid has an effect on
how high the benchmark for mujtahids is set. Secondly, the determining fac-
tors for the required moral standing also determine what doctrinal orientation
a mujtahids represents, as rectitude is not exclusively concerned with practi-
cal moral piety and integrity but also with doctrinal purity. Lastly, the concern
with rectitude is again an indication for questions regarding the major realm
of human activity. In explaining the gap between jurists and theologians with
regard to the role contingency plays for them, Johansen shows how the field
of activity for fiqh scholars is what he called the forum externum. The forum
externum is concerned with the actions of an individual. Thus, a jurist would
judge an individual’s outward conduct in terms of legal norms of a probable
epistemological nature. Theologians, on the other hand, are concerned with
the forum internum “that decides conflicts in the light of the absolute criteria
which govern the relationship between the individual and God.”159 This inner
forum of belief and conscience, concerned with questions of absolute truth,
would be a realm which the jurist would not dare to judge, since this realm can
only be truly known to God and remains within the responsibility of the ethi-
cal conscience of the individual. Coming to legal decisions and interpretations
based on doctrinal convictions would mean penetrating the forum internum
which is supposedly beyond the realm of human assessability. Consequently,
Ibn al-Wazīr’s and Ibn al-Murtaḍā’s positions in the issue of rectitude yet again
reveal the comparative levels of certainty that each scholar considered attain-
able.
The differences between Ibn al-Wazīr’s and Ibn al-Murtaḍā’s requirements
seem to be most apparent in the uṣūl al-dīn as well as in Arabic linguistics,
with repercussions in what is required in the field of legal methodology. The
emphasis on both speculative theology and Arabic linguistics is widespread
in Muʿtazili circles. Ultimately, it is not general negation of attainability that
provides the grounds for contrasting Ibn al-Murtaḍā’s thought with that of Ibn
al-Wazīr. That would be the case with Ibn al-Wazīr’s opponent in al-ʿAwāṣim
and al-Rawḍ al-bāsim, Ibn Abī l-Qāsim. The open question between Ibn al-
Wazīr and Ibn al-Murtaḍā seems rather to be to what group of people ijtihād is
restricted and how large the group may be.
To sum up: the probable nature of the interpretative process and outcome
of Islamic law was especially salient in the notion of the infallibility of all muj-
tahidūn. This rendered a high degree of instability to the legal institutions and
institutionalization of law in legal schools (madhāhib). Restricting the scope
of those capable of legal interpretation to a group with a certain set of skills
restores stability, as the scope of possible results is likewise restricted. Addi-
tionally, the kind of restriction is of interest: those fit to be mujtahids must have
a firm grasp of theology. Hence more stability is gained for Ibn al-Murtaḍā—
and many other Zaydis—by restricting ijtihād and its outcome to those strongly
influenced by a particular theological outlook on law. This buttresses the ten-
dency Zysow has indicated, namely that a shift to those sciences where cer-
tainty was available was made by many scholars who were occupied with the
interpretation of divine law. To my mind, the consolidation of the Zaydi mad-
hhab was Ibn al-Murtaḍā’s strategy on the level of law. And he represented a
view supported by many Zaydis during his time and after.
Ibn al-Wazīr’s reaction to the probable nature of Islamic law was different.
He argued for a low standard in the set of requirements. Not much is needed
that is not required of any Muslim, rendering ijtihād within reach for many if
not all legal subjects to one degree or another. For Ibn al-Wazīr, the require-
ments for ijtihād had little to do with the certain knowledge of doctrine beyond
what is commonly known by all Muslims’ fiṭra. This is uniquely manifest in
the position Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā take towards rectitude as a sep-
arate requirement. The aspect of the exigencies of rectitude alone would not
suffice to argue for a step in the process of consolidation of the Zaydi mad-
hhab. But as part of a whole, it points to a delimitation of school identity which
provided Zaydi-Muʿtazilis with grounds for rejecting elements of other schools
(opinions or mujtahids) on the basis of affiliation, as well as for defining the
relationship between the schools in a hierarchical manner. In this regard, a
scholar like Ibn al-Wazīr struggled against the effects of three things: first of
all, the stringent requirements confronting every scholar aspiring to ijtihād;
secondly, the ease with which laymen and scholars could refer to existing prod-
ucts of legal inference from the sources; and thirdly, the narrowing down of the
scope of scholars from whom to receive legal knowledge to only those within
certain limits of doctrinal affinity. We encounter this latter issue also in the dis-
cussion of the acceptance of transmitters. Here as there, Ibn al-Wazīr insists
on outward criteria of professionalism rather than affiliation with a school
or a set of doctrines that draws from the forum internum. The infallibility of
ijtihād had a destabilizing effect on the theory of the institutionalization of
legal schools. As Zysow suggested, the centrality of law was replaced by the-
ology, by means of which other groups in the legal arena could be excluded,
defined as inferior or marginalized. Given the correctness of all jurists, this
was impossible on the basis of their legal rulings per se. However, it was not
impossible on the basis of their doctrinal or methodological affiliation (theol-
ogy and uṣūl al-fiqh), because certainty was required in these issues. The more
certainty is required, the more grounds for excluding the other and elevating
one’s own school are retained. Ibn al-Wazīr’s set of requirements for ijtihād
theoretically set the Zaydi mujtahids on a par with scholars of other schools,
thereby delineating a syncretistic model of the structure of legal authority
reinforced by referring to a supposed original state before the emergence of
schools. All this once again substantiates Ibn al-Wazīr’s high tolerance of ambi-
guity.
The debate around the requirements for ijtihād indicates that different scholars
expected qualifications in different disciplines, as well as different levels of eru-
dition in these disciplines. Similarly, scholars differed as to the scope in which
ijtihād was possible as a consequence of such qualification. Whereas some
thought that the qualification for ijtihād was comprehensive once reached,
others held that ijtihād could be divided according to qualification and disci-
pline. Kamali states that indivisibility was the majority opinion among Mus-
lim scholars.160 However, this was not the case among the Zaydi scholars and
those scholars from other schools from which Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā
drew.161 Ibn al-Murtaḍā does speak of the majority of scholars of uṣūl al-fiqh
in his argument for divisibility (tajazzuʾ). Yet he claims that Imam al-Manṣūr
160 He names Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, al-Ghazālī, Ibn Taymiyya, Ibn Qayyim al-Jawziyya and al-
Shawkānī beside “some Maliki, Hanbali and Ẓāhirī ulema” as exceptions to the doctrine
of indivisibility; cf. Kamali, Principles 326.
161 Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā defend the divisibility of ijtihād as the opinion of the
majority of scholars of legal theory in general, and the Zaydiyya in particular; cf. Ibn al-
Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 93a. According to Ṣārim al-Dīn, the doctrine of divisibility was
supported by a number of Zaydi authorities like al-Muʾayyad bi-llāh Yaḥyā b. Ḥamza, al-
Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza, next to al-Ghazālī, Fakhr al-Dīn al-Rāzī and others;
cf. Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 279. It is important to him to point out that the one
practicing partial ijtihād is restricted to those issues on which opinions already exist. He
is not entitled to come to an independent opinion.
bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza was one example among a number of Zaydi schol-
ars who rejected the notion.162 Furthermore, Ibn al-Wazīr’s defense against his
critic in Kitāb al-Qawāʿid shows that divisibility was rejected among a number
of his Zaydi contemporaries.163 But what does the doctrine of the divisibility of
ijtihād entail? And how does it affect the matter of school identity?
The editor of al-ʿAwāṣim, al-Arnaʾūṭ, conforms with what al-Shawkānī and
also later scholarship say, namely that the indivisibility of ijtihād is a doctrine
of a minority.164 The argument that al-Shawkānī refers to for those who sup-
port divisibility is much the same as that which Ibn al-Murtaḍā uses, as we
shall see. However, al-Shawkānī provides some insight on the argumentation
of those negating it:
They say: (…) but most of the sciences of ijtihād are interdependent and
have a claim on one another ( yaʾkhudh baʿḍuhā bi-ḥujza baʿḍ). Especially
in respect to what is established of the sciences [of ijithād] originating in
the endowment (al-malaka) [of ijtihād].165
162 Ibn al-Murtaḍā claims that Imam al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza rejected the divis-
ibility of ijtihād, because of the interdependence between the different legal issues; cf. Ibn
al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 763.
163 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 84b.
164 Of all the Sunni, Muʿtazili and Imami scholars, it is said only of Abū Ḥanīfa that he prohib-
ited partial ijtihad. The reason for ascribing this position to Abū Ḥanīfa may be a rooted
in a mere difference in wording, as the prohibition was concluded by Abū Ḥanīfa’s trans-
mitters from Abū Ḥanīfa’s definition of a faqīh as “one who is gifted with the ability of
deriving (a rule—instinbāṭ) in everything.” Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ii, 30, footnote 2. See
also al-Ghazālī, al-Mustaṣfā ii, 354–453; Abū l-Ḥusayn, al-Muʿtamad ii, 929.
165 Al-Shawkānī, Irshād al-fuḥūl ii, 217.
166 Ibid.
When methods began to differ and creatures started feuding with each
other, those who were occupied with kinds of knowledge (ʿulūm) other
than that of the forefathers (salaf ) deemed those who were [occupied
with it] to be void of knowledge. Just as those engaged with the knowl-
edge of the forefathers knew those ignorant of it to be void of the true
knowledge. Thus, the ignorant ones identified the vilest [kind of] igno-
rance with the highest levels of knowledge. How terribly strange is the way
they consider knowledge what really is ignorance, and they discredit our
Lord, Commander of the Faithful, peace be upon him, for not being occu-
pied with what they consider knowledge. The truthful answer to those
who speak such evil things has a number of aspects. First of all, their cer-
tainty about the non-existence of his [capability of] ijtihād is merely a
false accusation since the least [form of] ijtihād is a hidden thing about
the interpretation, easiness or difficulty of which there is severe disagree-
ment between the scholars of Islam. It is not something that can be per-
ceived by the senses, nor does it belong to those things that are known in
the intellect by necessity or by analogous inference.170
In this passage, Ibn al-Wazīr indicates only what he considers the most impor-
tant aspect of ijtihād, namely the knowledge of that which the salaf knew. It
is obvious from the emphasis put on Imam al-Manṣūr’s mastery of Quran and
the prophetic Sunna throughout the writing that this “knowledge of the salaf ”
means the texts of revelation.171 In this context, Ibn al-Wazīr lists the variety of
definitions of ijtihād, including smaller and greater ijtihād as well as partial and
absolute ijtihād.172 According to him, the lowest form of ijtihād is possible on
the basis of the mastery of the texts of Quran and Sunna. Accordingly, Imam
al-Manṣūr does qualify as a scholar and mujtahid, although he is a muqallid in
many areas.
The case of Imam al-Manṣūr is a very vivid manifestation of Ibn al-Wazīr’s
understanding not only of ijtihād, but also of what is to be considered knowl-
edge, as discussed in chapter 3. Ibn al-Wazīr emphasizes the ambiguity as to
the starting point from which the legal interpretation can be called ijtihād.
Elaborating on the question of when probable conclusions on legal questions
can be considered ijtihād suggested itself to Ibn al-Wazīr as part of his rebut-
tal of the idea that it is permissible to emulate dead scholars. The distinction
between the layman and the discerning student (al-ṭālib al-mumayyiz) was a
crucial element in the distinction between the permitted and the prohibited
kind of taqlīd in terms of the emulator. Ibn al-Wazīr knows himself to have the
qualities of the discerning student who is not permitted to practice taqlīd. This
last point seems to be aimed primarily at defending Ibn al-Wazīr against the
often repeated accusation that he is not following the early Zaydi imams. The
true meaning of following, i.e. following in meaning (al-ittibāʿ fī l-maʿnā), taken
together with the impermissibility of taqlīd for the distinguishing student, ren-
But now to our question concerning one who follows the opinions of the
majority and considers it sound: If, after extensive study of the writings
of the scholars that contain the indicators according to topics and that
mention disagreements and arguments fairly and completely, some opin-
ions seem to him more likely because they comply with the sound texts
(li-muwāfaqat al-nuṣūṣ al-ṣaḥīḥa), [and if] he fears to have become a muj-
tahid in that question even if he is no mujtahid but a muqallid practicing
tarjīḥ without there being in his mind the slightest partisanship (dukhān
al-ʿaṣabiyya) which would lead him to follow the less excellent and to act
according to the less likely (al-marjūḥ), [about such a one] there is dis-
agreement as to his duty [to follow his conclusions], not as to whether or
not this is permitted or desirable.175
Ibn al-Wazīr points to the probable nature of ijtihād in the defense of its divis-
ibility. Ijtihād itself is not abolished because of the possibility of its indicators
being out-weighted (marjūḥ) in any given matter, as long as there are no con-
crete indicators that are indeed stronger than those that led to a given judgment
initially. Ijtihād is based on conjecture (ẓann)—the scholar is driven by the
evidence to assume a particular conclusion. This is as true for the muqallid prac-
ticing ijtihād in particular areas as it is for the mujtahid of all disciplines.176 But
the context manifest in the question at hand indicates that those who prohibit
the divisibility of ijtihād would also be wary of allowing a muqallid to search
out the indicators and arguments and to come to his own conclusion instead
of following an imam, mujtahid or school irrespective of indicators. However,
the major disagreement exists in the question as to whether this practice of
looking for indicators is a duty, rather than whether or not it is permissible.
Ibn al-Wazīr says that “concerning those who hold to divisibility, it is obvious.”
By “obvious” he means that among supporters of divisibility, unlike those who
reject divisibility, the duty of the muqallid to act according to what he assumes
to be the correct position irrespective of who expressed that opinion is taken
for granted.177
In short, the absolute mujtahid does not have complete knowledge of all the
sources and indicators. An unfinished mujtahid is allowed to practice ijtihād
in his limited field because the absolute mujtahid does likewise. An absolute
mujtahid does not become restricted because of ignorance in certain ques-
tions. This is demonstrated by a tradition about Mālik b. Anas. When Mālik
is asked forty questions, he can only answer four and says of the remaining
ones that he does not know the answer. Where Mālik is concerned, apparently
no one questions his rank of an absolute mujtahid, nor did anyone dispute his
ability to give answers to the said four questions.180 If it was possible in these
questions that their indicators did not relate to the questions of which he did
not know the answer, this would likewise be possible in the case of a muqallid
who is a mujtahid only in some respects (here called qāṣir). Hence, the qāṣir is
guided and restricted by the same principles as the mujtahid. He is to act on the
assumption gained by the indicators he knows to be independent of indicators
unknown to him. If the restricted one were not allowed to practice his partial
ijtihād:
According to this reasoning, the only, yet very significant, difference between
the restricted and the absolute mujtahid is that the former refers to and is lim-
ited by the evidence provided by a mujtahid or the early imams, whereas the
latter refers to and is limited by the revelational sources.
In comparison, Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā both support the divisibility
of ijtihād based on the principle common to all kinds of ijtihād, namely prepon-
derant conjecture (ghālib al-ẓann). However, there is a difference in what they
allow as source material for the qāṣir in the production of ijtihād-decisions. The
source material determines the scope within which the scholar is allowed to
issue his rulings; perhaps that of a particular discipline or science. In this case
the qāṣir would not be restricted to drawing from the texts and proofs of his
own school, although that could be the first stage. Rather, a discerning student
could directly draw from the source texts that are concerned with this question,
informed about the methodology of inference and reasoning from his studies.
He would hence be a student and muqallid in numerous areas of law, but a muj-
tahid in one field. Another possibility would be that a muqallid practices legal
interpretation of the existing texts of his school or imams in certain fields. He
would then be a mujtahid within the school of law (mujtahid fī l-madhhab) in
the sense of affiliation.
The implications are obvious: If, on the one hand, partial ijtihād is to mean
that the texts of the school can be interpreted, then the concept of partial ijti-
hād supports the idea of narrowing down the scope within which a scholar
can act in his interpretation of the sources. The school identity is more con-
solidated and the relationship to other interpretations and schools defined. If,
on the other hand, partial ijtihād is to mean that the aspiring mujtahid is fit to
consult the original sources and produce opinions in particular fields, the case
lies differently. This by no means narrows down the scope the scholar has for
legal reasoning, but rather leaves open the possibility of extension and growth
181 Ibn al-Murtaḍa, Minhāj al-wuṣūl 763. Parts of the quote are taken from the glosses of Ibn
al-Murtaḍā’s Miʿyār al-ʿuqūl, of which Minhāj al-wuṣūl is a commentary.
with the aim of achieving complete and independent ijtihād. The boundaries
between schools are given little significance, if any at all.
In Ibn al-Murtaḍā’s partial ijtihād, the student weighs the sources provided
within the realm of the school. In contrast, partial or restricted ijtihād in Ibn
al-Wazīr’s defense of Imam al-Manṣūr does not mean that ijtihād is to be prac-
ticed within the confinements of the school’s texts. It rather means that ijtihād
is possible from the moment of access to the revealed sources. This echoes the
example Ibn al-Wazīr gave in al-ʿAwāṣim of the ijtihād of some of the com-
panions. There the initial moment for the process of interpreting law was the
unmediated access to one of the sources of law, a deed or saying of the Prophet.
There was no justification for actively drawing conclusions from that which
the respective companion had not witnessed. But the lack of access to some
sources—sayings or actions of Muḥammad—did not necessitate the obstruc-
tion of ijtihād in other cases.182
This idea of the divisibility of ijtihād goes considerably beyond what seems
to have been the prevalent notion a century after Ibn al-Wazīr (and most likely
also earlier). Ṣārim al-Dīn, in his systematic exposition of the legal method-
ology of the Prophet’s progeny, states about the restricted mujtahid: “He is a
mujtahid in those things in which disagreement exists. It is not permissible for
him to reach an independent opinion in any question in contradistinction to
the absolute mujtahid.”183 Although Ibn al-Wazīr does not exclude such cases,
he does not restrict partial ijtihād to them. Of course, no discourse preceded the
alleged ijtihād of the companions. But they could have consulted each other.
Both assertions of divisibility, i.e. that of Ibn al-Wazīr as well Ibn al-Mur-
taḍā’s, argue with ghālib al-ẓann. On the one hand, the conjecture upon which
the partial mujtahid is to act according to Ibn al-Murtaḍā (and most other Zay-
dis of temporal proximity) is framed by the conjecture of the absolute mujtahid
or else the mujtahids the qāṣir learns from. The mujtahid provides the probable
evidence from among which the qāṣir can choose. In contrast, Ibn al-Wazīr’s
understanding of partial ijtihād is determined by the probable nature of prob-
ability itself. Since it is only probability that needs to be reached, anyone at any
stage is able to do just that, irrespective of other positions. His reference point
are the texts of revelation. This is illustrated in Kitāb al-Qawāʿid:
Ijtihād has different stages. We do not say that he [the aspiring mujtahid]
has reached the most elevated one, but we say that he has reached ijti-
hād in some of its aspects. He has come to have tranquility of the soul
Ibn al-Wazīr makes the tranquility of the soul a criteria of ijtihād. It will be
remembered that for Bahshami Muʿtazilis like ʿAbd al-Jabbār and with him Ibn
al-Murtaḍā, the tranquility of the soul was the single most important criteria for
certain knowledge. But Ibn al-Wazīr applies it here to conjecture. If one’s soul
has reached the state of tranquility as to the highest likelihood of the result of
one’s own legal interpretation, the practice is performed and one needs to hold
on to the result. For many Muʿtazila, and Ibn al-Murtaḍā as a Zaydi represen-
tative, the main importance of sukūn al-nafs referred to acquired knowledge.
According to them, this distinguished it from taqlīd in doctrinal questions. But
Ibn al-Wazīr did not consider acquired knowledge to be certain knowledge in
the strict sense. In the criteria of tranquility of the soul for the completion
of ijtihād it becomes evident once again that Ibn al-Wazīr identified the most
probable conjecture in the field of legal theory with the secondary theological
positions based on so-called acquired knowledge. In both cases, the position
of the individual is determined by what seems most probable, even if this posi-
tion contrasts with that of other potentially more erudite scholars or mujtahids
in a broader spectrum of disciplines. His own informed assumption in a partic-
ular matter instead of that of a higher ranking mujtahid is standard because
he himself is able to discern the sources in this particular matter. Both opin-
ions, i.e. that of the discerning student as well as that of an absolute mujtahid,
are equally based on the subjective standard of the most probable interpreta-
tion of the textual sources. This leaves little room for hierarchical definitions of
relationships within or between schools even on these lower levels of partial
ijtihād. The contrasting position that locates partial ijtihād within the school
system thereby consolidates school identity and relates to other schools in a
hierarchical manner. The meaning and impact of such partial ijtihad is best
illustrated by the practice of takhrīj, or extrapolation of principles.
184 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 85b. For a discussion of the circumstantial evidence
(qarāʾin), see Hallaq, Notes on the Term qarīna 475–478.
Takhrīj means inferring legal principles (qawāʿid, uṣūl, ḍawābiṭ) from a scholar’s
judgements in particular cases. Individual rulings of an earlier authority are put
in relation to the supposedly underlying principles. Thereby the guiding prin-
ciples for the madhhab of the early authority are established. These principles
are then applied in cases where no explicit ruling of the scholar exists.185
Hallaq laments that the practice and its significant role in the shaping of
the schools of law has been neglected in western scholarship.186 Although he
says this in the context of the formation of the Sunni schools of law, it is even
more true in respect to the development of the Zaydiyya as a legal school. Hal-
laq excludes Jackson’s analysis of the role of the Malikī legal theorist Shihāb
al-Dīn al-Qarāfī (d. 684/1285) who advanced the idea of a corporate status of
the madhhab in the time of the then well established “regime of taqlīd.”187 In
the Zaydi context, one has to exclude from this lack of investigation the trea-
tise of Haykel and Zysow concerning the identity of the Zaydi madhhab.188
Hallaq relates the practice of takhrīj to the establishment of the doctrine of
a school associated with an eponym.189 Ijtihādāt of scholars that came after
the schools’ eponyms needed to be related to the supposed founders in order
to bear authority—hence the ascription of principles to the founders, which
would then be applied to later scholars’ legal interpretations.190 Jackson shows
how takhrīj was crucial in a schools’ transition from loose association with
a broad set of principles to adherence to a fixed body of positive rules. He
describes the state of affairs in Ayyūbid-Mamlūk Cairo of the late 7th/13th cen-
tury where Shafiʿi scholars widely dominated the four schools: Being affiliated
with one of the schools and adhering to its legal doctrine was more important
than the content of the respective doctrine. It was a means to preserve school
identity.191 The growing attitude that a school’s doctrine or the supposed doc-
185 Takhrīj in the context of legal methodology and the development of a school doctrine is
not to be confused with its namesake in the science of hadith. Takhrīj or istikhrāj in the
science of hadith signifies the tracking back of a particular tradition to its origin, some-
times through an isnād other than what is recorded in one of the tradition compilations.
Ibn al-Wazīr addresses this kind of takhrīj in his Tanqīḥ al-anzār 40.
186 Hallaq, Early Ijtihād 336. Aḥmad in his doctoral thesis affirms this state of affairs; cf.
Aḥmad, Structural Interrelations of Theory and Practice 18, 24.
187 Jackson, Islamic Law and the State 57.
188 Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 332–371.
189 Hallaq, Early Ijtihād, 336.
190 Hallaq, Takhrīj 320, 333.
191 Jackson, Islamic Law and State 225–229.
192 Ibid., 94. According to Hajjī Khalīfa, the first one to write a qawāʿid work was a certain
Shafiʿi Muʿīn al-dīn Abū Ḥamīd Muḥammad b. Ibrāhīm al-Jajīrmī (d. 613/1216). However,
al-Mikhlāfī locates the origin of the occupation with principles in the Hanafiyya. Yet the
first one to discuss the principles in technical terms is said to have been the Shafiʿi Ibn ʿAbd
al-Salām al-Sulamī (d. 660/1262). Al-Mikhlāfī’s study, like Jackson’s, shows that the Shafiʿi
school of law was most active in the field of qawāʿid; cf. al-Mikhlāfī, al-Wajīz fī-l-qawāʿid
18–19.
193 Al-Siyāghī also calls the muḥaṣṣilūn “mujtahidū l-madhhab;” cf. al-Siyāghī, Uṣūl al-madh-
hab 13–16, 14.
194 Ibn Miftāḥ, Sharh al-Azhār i, 46–48.
195 See also al-Hādī b. al-Wazīr, Hidāyat al-rāghibīn i, 343–344. Al-Hādī b. al-Wazīr especially
mentions them as having established (taqrīr) the madhhab of al-Hādī ilā al-ḥaqq, the
eponym of the Hādawiyya.
196 Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 10. Al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza,
however, does not discuss the term takhrīj in his major work on legal methodology, Ṣafwat
al-ikhtiyār. What he does mention is the method of ascribing an opinion to a scholar in
terms of drawing an analogy. Al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza’s context is the differ-
ence of opinion among the mujtahids and the infallibility of ijtihād; cf.ʿAbdallāh b. Ḥamza,
Ṣafwat al-ikhtiyār 364–365.
The permissibility [of qiyās] is neither derived from an analogy which says
that the basis of qiyās should be the Prophet’s sayings, nor do we ascribe
to the Prophet that on which the analogy is based and then say he allowed
a certain thing or prohibited it.201
Mujzī. Ibn al-Wazīr extensively quotes from him in this section. In some points he agrees
with him, in others not.
202 Ibid., f. 74b.
203 This example is not given by Imam Abū Ṭālib. Ibn al-Wazīr refers to an undefined group
of scholars of uṣūl.
204 Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 801.
205 This example is taken from Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī as quoted by Ibn al-Murtaḍā. Abū l-
Ḥusayn al-Baṣrī mentions this type of inference of a scholar’s madhhab as the second,
after the clear textual stipulation (naṣṣ ṣarīḥ): cf. Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 801. For
muthallath see Wensinck, Khamr.
206 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 130.
207 This example is likewise taken from Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī, as quoted in Ibn al-Murtaḍā,
Minhāj al-wuṣūl 801.
208 The restricted ʿilla is theoretically not equal to the particularization of the ʿilla. Whereas
in the latter case, a generally applicable ʿilla might not pertain to a number of particular
cases, a restricted ʿilla pertains only in a few cases without being related to a general rule.
In effect, the difference is negligible.
209 Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 74b.
did not practice takhrīj from the stipulations of ʿAlī b. Abī Ṭālib in spite of the
high standing he had among them.210 This means that they were neither his
muqallids nor mujtahids within his madhhab. Although takhrīj can be consid-
ered permissible in a few particular cases, this permissibility is not based on
following the early generations in the true meaning of the word, namely true
to the intention of what they said, did and stipulated.
According to Ibn al-Wazīr, the limited understanding of when takhrīj is per-
mitted and how it is to be performed produces weak results of takhrīj. These—
Ibn al-Wazīr again agrees with Imam Abū Ṭālib here—have been and are often
the cause for reprehensible innovation (bidʿa). These innovations are then jus-
tified by the back-projection to a school’s eponym or the early generations.
An example of a supposedly weak result of takhrīj is found in Ibn al-Wazīr’s
al-ʿAwāṣim. In a discussion about the acceptance or rejection of mutaʾawwilūn,
Ibn al-Wazīr’s opponent Ibn Abī l-Qāsim argues that the principle (aṣl) of the
early imams al-Hādī ilā l-ḥaqq and al-Qāsim b. Ibrāhīm was to reject them. This
principle was ascribed to the two imams by Abū Jaʿfar al-Daylamī.211 The coun-
terargument is supported by a transmission of Qadi Abū Muḍar (d. 5th/11th
c.),212 according to whom both imams would have accepted mutaʾawwilūn.213
But Ibn Abī l-Qāsim does not explain the origin of this takhrīj and expects that
its authority should be convincing. According to Ibn al-Wazīr, such an approach
to takhrīj is reminiscent of the prohibited kind of taqlīd. It is impossible to
know whether the three requirements of Imam Abū Ṭālib (or the two that Ibn
al-Wazīr accepts) apply here, because Ibn Abī l-Qāsim does not specify how
takhrīj was effectuated in this case. Whereas Ibn Abī l-Qāsim does not explain
how the process and result of his alleged takhrīj came about, Ibn al-Wazīr lists
two proofs for a takhrīj of Imam Abū Ṭālib which conform with the transmis-
sion of Abū Muḍar as well as the required criteria of takhrīj. Although Ibn al-
Wazīr does refer to takhrīj and explains its process in detail (what principle was
extrapolated from which sayings), he qualifies the significance of the takhrīj
by juxtaposing the alleged takhrīj with the transmission of Abū Muḍar.214 The
argument of Abū Muḍar in favor of acceptance of mutaʾawwilūn is not based
on takhrīj but on transmission, which has precedence over takhrīj. Abū Muḍar’s
credibility as a transmitter is uncontested. The opposing Ibn Abī l-Qāsim would
need an uninterrupted isnād for his takhrīj of Abū Jaʿfar, much as Abū Muḍar
does for his transmission, so both could be weighed against each other.215
The supposedly wrong understanding of takhrīj, ascribed here to Ibn Abī l-
Qāsim by Ibn al-Wazīr, leads to other aberrations with a similar tendency: an
unquestioning adoption of principles supposedly ascribed to authorities of the
school. In the same way that opinions are taken over by way of unquestioning
taqlīd, principles are ascribed to authorities without the elucidation of the pro-
cess of extrapolation. Ibn al-Wazīr seeks to counterbalance this by elevating the
direct consultation of the primary sources. This, of course, would challenge the
school structure which is rendered relatively stable by reference to its authori-
ties’ opinions and alleged principles.
Ibn al-Wazīr’s opponent in his Kitāb al-Qawāʿid also argues for the permissi-
bility of emulating the dead (taqlīd al-mayyit) by referring to takhrīj. Although
Ibn al-Wazīr allows for takhrīj under particular conditions, he leaves no room
for justification of taqlīd al-mayyit on its basis. Earlier scholars of yet later gen-
erations than the eponyms, such as Imam Abū Ṭālib, were much occupied with
the study of the rulings of the school’s authorities and the discernment of the
respective ʿilla (i.e. taʿlīl). They were indeed occupied with defining the mad-
hhab itself. Yet Ibn al-Wazīr claims that they did not practice taqlīd of the given
scholar in the process. Imam Abū Ṭālib, as demonstrated repeatedly in Kitāb
al-Qawāʿid, was himself a staunch assailant of taqlīd al-mayyit. The fact that he
nevertheless practiced takhrīj especially from the opinions of Imam al-Hādī ilā
l-ḥaqq is for Ibn al-Wazīr argument enough to show that the two—taqlīd al-
mayyit and takhrīj—cannot be equated. The study of previous scholars’ opin-
ions had other reasons. They were studied in order to understand their opinions
and derive principles from them (istinbāṭ minhum). Yet those principles had to
be elaborated and should not be the object of the kind of taqlīd that adopts
takhrīj at all. Anyone who is capable of ijtihād must stipulate his own judge-
ments. He himself is a scholar and need not extract another scholar’s principles
let alone transmit the position of another.220 Ibn al-Murtaḍā agrees with nei-
ther position. By his time, consensual practice of scholars of all schools—Sunni
and Zaydi—had already established the distinction between what utter lay-
men reproduce of their mujtahids, and what rulings full-blown mujtahids issue
on their own accord.221 In other words, takhrīj was a prevalent practice. Ibn al-
Murtaḍā briefly discusses takhrīj in the chapter on ijtihād and taqlīd in his Min-
hāj al-wuṣūl. The background question is: Can a layman issue a legal opinion on
the basis of the principles he derives from rulings of a mujtahid or his imam?
According to Ibn al-Murtaḍā, takhrīj is permissible when the following
requirements are fulfilled: the man in question must be able to investigate
the sources (maʾkhadh); he must be conversant with the evidences of speech
(dalālat al-khiṭāb), what of it is dropped (al-sāqiṭ ʿanhu) and what of it is used
(al-maʿmūl bihi); furthermore he must know how to trace a judgement back
to a principle; what the ways of the ʿilla are and what to do if two ʿillas contra-
dict each other, as well as how they are measured out against each other. This is
because takhrīj is based exclusively on the implicit meaning of speech (mafhūm
al-khiṭāb) and on analogy. It is possible, says Ibn al-Murtaḍā, that the agent of
this takhrīj be someone other than a mujtahid, if he has already become a stu-
dent of the sources and is qualified for reasoning (ahlan lil-naẓar).222
Further material indicative of Ibn al-Murtaḍā’s stance towards takhrīj can be
found in the chapter on “the mufti and the mustaftī” in his Miʿyār al-ʿuqūl.223
On what basis, the question goes, is one entitled to ascribe an opinion to a par-
ticular scholar?
The opinion (madhhab) of a scholar can be known either from his explicit
text (bi-naṣṣihi l-ṣarīḥ), from a comprehensive general statement (ʿumūm
shāmil), a text that resembles the present case or from another text of his
where he reasoned on the basis of an explicit ʿilla, even if he is one who
supports the particularization of the ʿilla.224
The first three of these four scenarios are congruent with what Ibn al-Wazīr
holds. When discussing the necessary features of a scholarly position from
Using the opinions of scholars who allowed for particularization of the ʿilla
as a source of analogy thus widens the scope of sources for takhrīj even further.
That takhrīj was a common practice in the Zaydiyya at the beginning of the
9th/15th is evident. Ibn al-Murtaḍā consolidates the idea of a madhhab with
a somewhat more fixed body of rulings expressing the manifestation of what
principles his predecessors, i.e. the muḥaṣṣilūn, extrapolated from the found-
ing imams. This notion is further supported by his own introduction to al-Baḥr
al-zakhkhār, a work that is still considered one of the major fiqh-works of the
Yemeni Zaydiyya today. Ibn al-Murtaḍā’s explanation of the abbreviations used
by him show that the results of takhrīj from the opinion of particular scholars
are considered important enough to deserve a whole category of specific sym-
bols. Thereby the body of rulings produced indirectly through takhrīj is added
to the corpus of what rulings already exist, expanding it considerably. Hardly
a century later, Ṣārim al-Dīn al-Wazīr does not even mention that there is dis-
agreement as to the acceptance of takhrīj in general, although he is known for
having created “an encyclopedia compiling the opinions of the scholars from
different schools and directions.”228
What Ṣārim al-Dīn does mention is the disagreement concerning what part
of the speech should be used as the source for takhrīj: can anything be deduced
from the implicit meaning (mafhūm) of the text or can only the explicit mean-
ing (lafẓ al-khiṭāb) function as source? Ibn al-Murtaḍā did not leave any doubt
that takhrīj could be based on the implicit meaning (mafhūm al-khitāb). Ibn al-
Wazīr’s insistence on the explicit texts (al-naṣṣ al-ṣarīḥ) shows that he rejected
the implicit as a source. But according to Ṣārim al-Dīn, most Zaydi scholars,
including himself and Ibn al-Murtaḍā, allow the result of takhrīj from the
implicit meaning of a scholar’s ruling to be ascribed to him. The distinction
from his own explicit statements has to be made clear, however, by reference
to takhrīj.229
In his list of requirements for takhrīj, Ṣārim al-Dīn calls a person who is enti-
tled to practice takhrīj a mujtahid muqayyad, i.e. restricted mujtahid. This is
tantamount to what was called a mujtahid fī l-madhhab above, locating the
focus of the legal enterprise clearly within the legal school. Ibn al-Wazīr, in con-
trast, focuses on the conditions that make a case or statement fit for takhrīj.
In the sources investigated for this study, al-Hādī b. Ibrāhīm does not discuss
the concept of takhrīj explicitly. However, in his Nihāyat al-tanwīh, praise of
the whole of the Prophet’s progeny and especially of Imam al-Hādī ilā l-ḥaqq is
228 Editor-comment, Muhammad ʿIzzān in: Ṣārim al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 64.
229 Ibid., 392.
Our imams of the later generations have chosen the madhhab of [Imam]
al-Hādī, they have established it, relied upon it, refined it and built it up.
This [al-Hādī’s madhhab] was what the scholars of Yemen and the knights
of duty and Sunna executed.232
Al-Hādī b. al-Wazīr’s choice of words to describe the role of the later Zaydi
scholars hardly allows for any other interpretation than the thorough endorse-
ment of takhrīj. This is confirmed by his above-quoted statement in Hidāyat
al-rāghibīn where the criteria of following anyone apart from the members of
the Prophet’s family is that his ijtihād agree (wāfaqa) with theirs.233 In effect,
and although al-Hādī b. al-Wazīr theoretically affirms that taqlīd of the living is
preferable to taqlīd of the dead, he considers the opinions of ahl al-bayt to be
the highest authority. Consequently, taqlīd as well as takhrīj of their opinions
is preferable to any other frame of reference. This corresponds to what Haykel
and Zysow suggest, namely that al-Hādī b. al-Wazīr seeks to establish al-Hādī
ilā l-ḥaqq’s authority over the authority of later imams.234
This brief survey of the opinions of Ibn al-Wazīr and two of his contempo-
raries, Ibn al-Murtaḍā and al-Hādī b. al-Wazīr, indicates that takhrīj had already
become a common practice in the early 9th/15th century. However, the degree
of discussion only anticipated the debate around takhrīj that would emerge
230 The chapters carry titles such as “The Preponderance of the Madhhab of the Imams,
Peace Be Upon Them, Over Others,” “The Preponderance of the Madhhab of the Prophet’s
Progeny Based on Theoretical Proof,” “Some Excellent Qualities of al-Hādī [ilā l-ḥaqq].” Cf.
al-Hādī b. Ibrāhịm, Nihāyat al-tanwīh 237, 262, 268.
231 Ibid., 268–271.
232 Ibid., 276.
233 See 277 above.
234 Haykel and Zysow, What Makes a Madhhab? 338.
two centuries later, as Haykel and Zysow’s article illustrates.235 Yet the tension
between those who practiced and endorsed takhrīj like Ibn al-Murtaḍā, al-Hādī
b. al-Wazīr and Ibn al-Wazīr’s opponents, as mentioned in Kitab al-Qawāʿid and
al-ʿAwāṣim, on the one hand, and those wary of it like Ibn al-Wazīr on the other
hand, is clearly palpable. It is as conspicuous as the connection between the
first position and the consolidation of the madhhab on the one hand, and the
second position and the more subjective, revelatory text-based legal reasoning
on the other hand. Where takhrīj constitutes the main source for the body of
rulings as well as for the authority of rulings produced by active subjects in
the legal interpretation subsequent to the founding imams, the main focus of
activity is within the legal school. In contrast, where takhrīj is only permitted,
yet not limited to a particular authority, it is not the underlying principles of
the founding imams, but rather those of the revelational texts that function as
the benchmark for later rulings.
Ibn al-Murtaḍā concedes a much wider scope of application to takhrīj than
Ibn al-Wazīr. This is especially evident where the sources for takhrīj are dis-
cussed. Whereas Ibn al-Wazīr does not allow for takhrīj based on the ʿilla of
a scholar’s ruling, Ibn al-Murtaḍā considers this the most important source
for takhrīj. Moreover, Ibn al-Murtaḍā permits the employment of the implicit
meaning of a scholar’s text or of the ʿilla of a scholar known to have supported
the particularization of the ʿilla. The way takhrīj is practiced, however, is clearly
the activity of a restricted mujtahid, or a qāṣir. In consequence, Ibn al-Murtaḍā’s
wide acceptance of takhrīj and application of the resulting madhhab princi-
ples had a consolidating impact on the legal identity of the Zaydiyya—unlike
Ibn al-Wazīr, whose wariness of takhrīj left the mujtahid’s interpretation largely
independent of school principles.
In the legal interpretation described by Ibn al-Wazīr, ijtihād in terms of the
consultation of the revelational sources still forms the main part of the activity
of the legal interpreter. And even where he consults the texts of earlier scholars
or foundational imams, it is by collation with the texts of revelation that rulings
are weighed and applied. The activity of takhrīj itself cannot be equated with
taqlīd. Yet, the way such results of takhrīj are apparently accepted resembles
the impermissible taqlīd of mere opinions of earlier scholars. Thus the signif-
icance of takhrīj furthermore represents a concession to the practice of taqlīd
in Ibn al-Wazīr’s context.
Takhrīj has the potential to complicate and widen the activity of a mujtahid
within the madhhab considerably, as well as to render the task of such a one by
236 In that case, opinions independent of the school would still have to be arrived at in all
new cases.
237 Iltizām—which shall here be translated as commitment, exclusive commitment and
adherence to the school of a mujtahid—has no technical connection to either iltizām in
literary theory (lazam mā lā yalzam), or iltizām in the context of the Ottoman and Egyp-
tian tax-reform. Ṣārim al-Dīn defines iltizām as “the acceptance of the saying of another
It is clear from Ibn al-Wazīr’s as well as Ibn al-Murtaḍā’s writings that Zaydi
scholars of uṣūl al-fiqh were by no means ignorant of the issue of adherence
and the destabilizing consequences that infallibility could have on that very
issue. In writings on legal theory, this topic is usually discussed in the chapter
on the mufti and the mustaftī.
without asking for its proofs. If that applies to all the issues [treated by the other] it is called
iltizām, otherwise it is not. Hence, every multazim is a muqallid but not the reverse.” Ṣārim
al-Dīn, al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya 289. The discussion shows that iltizām was also used in the
context of one single question. In such cases, the question was whether or not a muqallid
must adhere to the answer he got from a mujtahid in response to his own question.
238 Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 228.
239 Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim iii, 128–129.
al-ẓann. In the attempt to invalidate Ibn Abī l-Qāsim’s claim that al-Manṣūr bi-
llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza prohibited the transfer from one mujtahid to another
(tanaqqul), Ibn al-Wazīr identifies Ibn Abī l-Qāsim’s underlying assumptions
as erroneous:
The first view: He [Ibn Abī l-Qāsim] forbade the muqallid to practice tar-
jīḥ in every question. He assumes that al-Manṣūr [bi-llāh ʿAbdallāh b.
Ḥamza] and Shaykh al-Ḥasan [al-Raṣṣāṣ] prohibited that because they
made it incumbent to adhere to the madhhab of a particular imam. But
it is not as the sayyid [Ibn Abī l-Qāsim] erroneously imagined. There is
an obvious difference between the two questions because al-Manṣūr [bi-
llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza] made it incumbent to adhere to the opinion
of the most learned and excellent for the reason that conjecture about
the soundness of his saying is strongest. Al-Manṣūr [bi-llāh ʿAbdallāh b.
Ḥamza] said verbatim “Whenever the learned and the mujtahids agree
on a legal ruling, the mustaftī has to accept it without contradiction. If
they disagree, we oblige him to practice ijtihād of the most learned and
the most pious among them. And he has to search for evidence on that
because he is able to do it and thereby strengthens his conjecture.”240
It is strange beyond measure that when one of the jurists who practice
taqlīd comes across the weakness of his imam’s sources and is unable
to rebut the weakness, he still emulates [the imam] in the issue and
ignores the witnesses in Quran and Sunna. He is so fixed on emulating
the madhhab of his imam that he concocts invalidations of the apparent
meanings of [the texts of] Quran and Sunna and exchanges them with far-
fetched and futile interpretations in defense of the one he emulates.246
We have seen them gathered in their circles. If one of them remarks some-
thing of his own conjecture, they are utterly bewildered. They do not even
take a breath to look at the evidence because of what is written down of
the madhhab of their imam, thinking that this alone is where truth can
be found. If they reflected upon the issue, they would first of all be bewil-
dered concerning the madhhab of their imam. With people like them,
discussion is a lost matter which leads to the breaking of relationships and
opposition without benefit. I have not seen one who withdrew from the
opinion of his imam when truth was presented to him from elsewhere.
Rather, he would insist on the said opinion in spite of his knowledge of
its weakness and remoteness (buʿduhu). It is better to stop the discussion
with those who say, if they cannot comprehend the madhhab of his imam,
‘Maybe my imam found a proof that I did not find.’247
In other words, evidence is not being weighed in each question before deciding
whom to follow, because the muqallid considers that to be beyond his abilities.
In contrast, Ibn al-Wazīr grants the intellectual interpretative endeavor of the
individual on every level ample space in the conjectural realm.
They said: We say that every mujtahid is correct. Revelation forbids us only
to transfer from the correct (ṣawāb) to the wrong (khaṭaʾ), rather than
from the correct to the correct. Likewise the muqallid, if he emulates a
mujtahid and then turns to follow another mujtahid, is like one who starts
out with one kind of atonement and then prefers to practice a second kind
of it. As he is not prohibited to do so, neither is the muqallid if he goes
over [to another mujtahid]. This is only prohibited, if one holds that truth
is only with one [mujtahid] and that the one disagreeing is in error. They
say: As the muqallid is allowed to choose whatever madhhab he wants at
246 Apparently, this is attributed to Ibn ʿAbd al-Salām al-Sulamī (d. 660/1262) and his Qawāʿid
al-aḥkām, as is some of what follows; cf. al-Yāfiʿī, al-Tamadhhub 131.
247 Ibn al-Wazir, Qubūl al-bushrā 315–316.
In Ibn al-Murtaḍā’s quote, those permitting transfer (tanaqqul) do not draw the
common analogy between the muqallid’s and the mujtahid’s choice, whereas
Ibn al-Murtaḍā considers it definitive and indeed a certain one (qiyās qatʿī).249
In support of his position, Ibn al-Murtaḍā quotes al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b.
Ḥamza along with al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ as the strongest Zaydi supporters of the
impermissibility of transferring from taqlīd of one imām to that of another.
Their argument is built on the comparison between the layman’s choice of
a mujtahid based on the most persuasive sign (arjaḥ al-amārāt) on the one
hand, and the mujtahid’s choice in his reliance on the most persuasive signs
for his ruling on the other. In the muqallid’s decision the mujtahid becomes
equal to the strongest evidence in the mujtahid’s decision, and the results of
that mujtahid’s ijtihād become tantamount to a single ruling of the mujtahid.
As the mujtahid is not allowed to turn away from the evidence that he con-
siders strongest, the muqallid is not permitted to turn away from his imam,
once chosen.250 It should be noted that, as to the muqallid’s choice, this anal-
ogy hinges on the person of the mujtahid, rather than on the individual rul-
ings.
Interestingly, Ibn al-Murtaḍā mentions Ibn Abī l-Qāsim, next to Abū Muḍar
and Imam Yaḥyā b. Ḥamza, as among those who permit transfer of follow-
ing. Throughout al-ʿAwāṣim and al-Rawḍ al-bāsim—both said to be written in
response to Ibn Abī l-Qāsim—one gets a very different impression of Ibn Abī
l-Qāsim’s position. In the two writings, Ibn al-Wazīr defends the legal opin-
ions and even more prominently the transmissions of scholars not belonging
to those in complete compliance with Zaydi doctrines. It is in this context that
the adherence to one scholar is discussed. Therefore, it is likely that Ibn Abī
l-Qāsim, as Ibn al-Murtaḍā indicates, allowed for the “unqualified transfer” of
taqlīd among the mujtahids of ahl al-bayt only.251 This observation, far from
complicating the matter, rather speaks in favor of the thesis that Ibn al-Wazīr
attempts to open up legal interpretation beyond the schools while his contem-
poraries strove to consolidate the legal identity of the Zaydiyya. Accordingly,
Ibn Abī l-Qāsim did not oppose transfer of commitment to a different scholar’s
opinion as such and for the sake of the correctness of the opinion itself. He
rather opposed some kind of transfer of commitment to a different scholar,
because he wanted to preserve the commitment to the scholar’s person and
affiliation. Investigation of the evidence for the different scholars’ rulings was
not needed. Indeed, it could not have a place in the decision because Ibn Abī l-
Qāsim, more so even than Ibn al-Murtaḍā, considered it beyond the abilities of
a layman to weigh the evidence and determine preponderance. Tarjīḥ, accord-
ing to him, was a characteristic and requirement of a mujtahid.252 As long as
the transfer happened within the group of the ahl al-bayt, no doctrinal sound-
ness was threatened and no evidence needed to be weighed because the rulings
were all equally correct.
Ibn al-Murtaḍā and Ibn Abī l-Qāsim both concluded from the words of al-
Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza and al-Ḥasan al-Raṣṣāṣ that their command
to adhere to the madhhab of a certain mujtahid necessitated the prohibition of
reconsidering and weighing the evidence anew in every question. To my mind,
this interpretation of the statement of al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza
is based on the elevation of the authority of the person above the authority
of the indicators.253 The likelihood is determined by who the person is, rather
than what skills he has. In the Zaydiyya, this takes the shape of preferring the
rulings of ahl al-bayt qua ahl al-bayt over the rulings of other mujtahids because
of a certain superiority ( faḍl) that was ascribed to them.254
of the evidence up to the point of preponderance. This indeed could result in a more or
less arbitrary and inconsistent following, irrespective and unheeding of any kind of evi-
dence other than the unfounded belief in the correctness of the mujtahids of ahl al-bayt.
Such decisions based on the originator rather than the content of legal opinions, or any
productivity in the realm of law and religion for that matter, is the very thing Ibn al-Wazīr
intends to caution believers against. “The experts recognize men by the truth, rather than
the truth by the men.” Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 63a.
252 Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim 228.
253 Weiss discusses the different levels on which authority operates: on the level of indica-
tors, of the texts, of methodologies for deriving the rules from the texts, of applying rules
to concrete situations and finally of the mujtahids themselves; cf. Weiss, Search for God’s
Law 700–701.
254 The corresponding preference (tafḍīl) may be put more suggestively here as ‘considering
as superior.’ Both terms are regularly used to refer exclusively to the Prophet’s progeny.
Truly, the one who knows what we know concerning the superiority
( faḍl) of the ahl al-bayt, and if his mind is aware of what we have men-
tioned about their knowledge, their asceticism and their piety, about the
special status they have through their noble prerogatives and outstand-
ing ranks, about their doctrinal soundness in the articles of faith, their
distinct position concerning the correctness (iṣāba) in the way they pro-
ceed in matters of opinion, [knows that] this is a noble particularity none
of the other Muslim groups has. This has been indicated by Imam Yaḥyā
b. Ḥamza, peace be upon him, as we have mentioned in the transmission
of him. These particularities number ten in total. We will conclude our
255 Ibn al-Murtadha does not specify from which writing of al-Mansur bi-llāh he quotes; cf.
Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 807.
words about their [the ahl al-bayt’s] superiority and the preponderance
of their madhhab with [mentioning] them.256
The famous ones among the ahl al-bayt, peace be upon them, are more
worthy [of being emulated] because the soundness of their beliefs and
their freedom from wrong doctrines is tawātur.258
(…) because there is no tawātur report about any of the famous among
them according to which he has committed the wrong of predetermin-
ism or anthropomorphism or any such error in doctrine. By that and by
their texts also we know that their faith comprises [divine] justice and
unicity in its complete form.259
Hence, a reason to prefer the mujtahids of ahl al-bayt is the certainty one can
have about the soundness of their doctrine and belief, free of doctrinal errors—
unlike the eponyms of the four other schools, for example.
Ibn al-Murtaḍā is not as staunch an opponent of the transfer of one’s legal
loyalty as he understands al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza and al-Ḥasan
al-Raṣṣāṣ to be. Although he admits to being impressed by their above-cited
argument and does not refute it, neither does he impose exclusive commit-
ment to the madhhab of one scholar without exception. Should the muqallid
discover that the mujtahid he follows is deficient in his uprightness (ʿadāla), he
256 Al-Hādī b. al-Wazīr, Hidāyat al-rāghibīn 373. Interestingly, this is the same scholar, namely
Imam Yaḥyā b. Ḥamza, that Ibn al-Wazīr quotes in the context of his distinction between
weighing up (tarjīḥ) and preference (tafḍīl); cf. Ibn al-Wazīr, al-ʿAwāṣim ii, 418.
257 Al-Hādī b. al-Wazīr, Hidāyat al-rāghibīn 374.
258 Ibn al-Murtaḍā, Kitāb al-Azhār i, 1.
259 Ibn Miftāḥ, Sharḥ al-Azhār i, 15.
In a number of cases, the weighing of the indicators can lead the layman to
transfer to another scholar. But this weighing of indicators means tracing all the
signs and proofs that led the scholar to the very ruling (istīfāʾ ṭuruq al-ḥukm).
Arriving at that point is a highly uncertain matter, and necessitates that the
layman be capable of philosophical speculation (ahl al-naẓar) and know the
rulings of the other scholars as well:
Among them [the conditions for transfer] is that the muqallid knows the
arguments of the different scholars on the case, and he must be from
among the ahl al-naẓar. (…) Furthermore, among them [the conditions
for transfer] is that he [the muqallid] discovers a deficiency in his imam’s
rectitude or his ijtihād.262
8 Conclusion
264 However, Ibn al-Murtaḍā considers the adherence to a ruling or school of much religious
benefit, even if it went contrary to one’s own immediate benefit, because it was equal
to the battle against one’s own soul. He discusses the case of changing one’s madhhab
because of a thrice uttered repudiation and the subsequent regret of the change, and con-
cludes by saying: “This [the change of madhhab] is not permissible where I am concerned.
Rather, it is imposed upon him to battle with his soul for the sake of the improvement of
its religion (mujāhadat nafsihi fī ṣalāh dīnihā).” Ibn al-Murtaḍā, Minhāj al-wuṣūl 806.
superiority ( faḍl) of ahl al-bayt. But since it could hardly be upheld for its own
sake in the legal realm of probability, another factor was needed—beyond the
probability in the legal realm, yet with an effect on that very probability.
The certainty to be attained in doctrinal issues was also introduced into the
question of iltizām in another way. Ibn Abī l-Qāsim allowed unqualified trans-
fer of taqlīd within the group of the ahl al-bayt in matters of disagreement. Ibn
al-Murtaḍā required sound theological doctrine, certainly present with the ahl
al-bayt. Al-Hādī b. al-Wazīr allowed transfer to anyone outside of that group
as long as he agreed with the whole of the ahl al-bayt. Some Zaydis applied the
prophetic report on the “clasping” (tamassuk) to the individual ijtihādāt of each
member of the ahl al-bayt in general, and thereby interpreted it as the duty to
emulate them. Ibn al-Wazīr argues that this report pertains to the consensus,
not to ijtihādāt of the ahl al-bayt.265 According to him, the choice of mujtahid
was independent of the mujtahid’s legal or theological affiliation. Rather, it was
based on preponderant conjecture (ghālib al-ẓann) concerning the soundness
of a particular ruling provided by a mujtahid, said ruling being informed by the
underlying scriptural indicators and arguments in line with the permitted kind
of taqlīd. In this sense, every legally responsible person is capable of a kind
of ijtihād, supported by the notion of the divisibility of ijtihād. Being able to
discern what mujtahid, ruling, argument or textual indicator is most probably
preponderant (tarjīḥ) in any given question, and on any level of legal interpre-
tation, enforces the duty to act upon such conjecture irrespective of the origin
of the mujtahid, ruling, argument or textual indicator (as to who provided it).
Zysow writes that while “infallibilism precluded a direct attack on a legal
school at the level of its rules of law, this was not true for methodology.”266 Even
though Zysow speaks of uṣūl al-fiqh here, while Zaydi contemporaries of Ibn al-
Wazīr like Ibn al-Murtaḍā, Ibn Abī l-Qāsim and al-Hādī b. al-Wazīr argue on the
level of theological beliefs, the discussion yet remains in the realm of uṣūl al-
fiqh. This is because doctrinal and theological matters enter into the realm of
uṣūl al-fiqh in the form of requirements for ijtihād. We can see a clear tendency
toward what Zysow called “the elevation of those sciences where one truth was
available.”267
265 He mentions this in the context of taqlīd of the dead, where unqualified and uninvesti-
gated adherence is a similar issue; cf. Ibn al-Wazīr, Kitāb al-Qawāʿid f. 72a. Ibn al-Wazīr
strengthens this argument by pointing out that the Caspian imam Abū Ṭālib did not men-
tion the report in the context of taqlīd.
266 Zysow, Economy of Certainty 482.
267 Ibid., 481.
Ibn al-Wazīr also supports ghālib al-ẓann as the basis for the choice of muj-
tahid, as well as for the successful performance of what the muqallid is com-
missioned with. However, for Ibn al-Wazīr, reaching overwhelming probabil-
ity primarily consists in two characteristics which Ibn al-Murtaḍā does not
emphasize: First, ghālib al-ẓann is arrived at exclusively by investigating the
indicators and tracing the process that led to a ruling. The person of the muj-
tahid is only of interest in terms of his skill and experience in the discipline in
question. Secondly, it is quite possible for the layman to arrive at that degree of
probability that allows him to make a decision, renew it or change it.
Interestingly, this difference in the abilities conceded to a layman is similar
to that noted by Weiss between the orthodox view and that of “some Baghdadī
Muʿtazilis.” The orthodox view, represented by the Shafiʿi al-Āmidī (d. 631/1233),
held that all commoners are obliged to consult a legal interpreter because of the
laymen’s lack of understanding. In contrast, the Baghdadī Muʿtazila ascribed
to the commoner the ability and even the duty to inquire into the ijtihādāt
of a mujtahid before they adopt his opinion.269 In both cases, where laymen
are not thought capable of much, they are to base their choice of mujtahid on
the authority of the person: in the case of Sunni orthodoxy on his prestige and
influence, and in the case of Zaydis on his doctrinal affiliation or family.
The significance of this for the present study’s thesis is clear: If the theo-
logical standing of a mujtahid bears on the probability of the otherwise equal
correctness of all mujtahids, it is the theological standing that will in the end
determine to which mujtahid (or group of mujtahids) a muqallid turns. This is
because the muqallid still has the duty to act according to what seems most
probable to him. Of course in this case, the probability is not exclusively deter-
mined by what lies in the realm of probability itself—the results or process of
ijtihād. The difficulty of discerning the correct ruling or opinion from within
the legal system is mitigated by reference to an independent factor where cer-
tainty is available. Doctrinal affiliation as the determinant for initial as well as
permanent legal affiliation could function as a counterbalance to the restricted
abilities of laymen, as well as the instability of the legal system wrought by the
doctrine of infallibilism.
Ibn al-Wazīr’s reaction to the consequences which the theory of infallibility
imposes on the legal system does not seem to be one of counterbalancing at all,
269 Weiss, The Search for God’s Law 221–222. Weiss discusses this issue in the context of legal
consultation (istiftāʾ). For al-Āmidī, all laymen irrespective of the knowledge they have
in different areas are obliged to consult their superiors in rank (mujtahidūn) in all legal
issues. According to him, the impermissible kind of taqlīd refers only to consultation of a
peer, be it layman by layman or mujtahid by mujtahid.
Conclusion
The primary goal of the present study was to shed light on the role played by
the Yemeni scholar Muḥammad b. al-Wazīr (d. 840/1438) in a development that
has been called the “Sunnisation of the Zaydism”1 by Cook, Haykel, Schwarb,
Schmidtke and others who have investigated the developments of the Yemeni
Zaydiyya. Most studies refer to Ibn al-Wazīr as the first Yemeni traditionist and
initiator of a “Sunnisation” that climaxed in Muḥammad b. ʿAlī al-Shawkānī
(d. 1250/1834) and has a strong bearing on the identity of Zaydi Yemenis even
today. We investigated Ibn al-Wazīr’s thought in the intellectual milieu in which
it developed, in order to determine the factors that shaped his thought as well
as expose the fundamental conceptional differences between his own and his
Zaydi contemporaries’ approach to questions of theological and legal diver-
sity and affiliation. The resulting image of the fundamental concepts of Ibn
al-Wazīr’s thought provides a means for comparison of Ibn al-Wazīr’s influence
on the “Sunnisation of Zaydism” with that of later scholars associated with this
process, in order to advance our understanding of the process itself.
In the introduction, I explained that Ibn al-Wazīr lived in the intellectual
environment of the 8th/14th–9th/15th century Yemeni Zaydiyya, which became
increasingly exposed to a variety of theological and legal alternatives on the
level of textual sources as well as teacher-student relationships and scholarly
exchange within and outside the Zaydi community. From within the Zaydi
community, several Muʿtazili schools had vied with one another for prevalence
in Zaydi theology from the time of its inception. At the time of Ibn al-Wazīr
there were two surviving Muʿtazili schools: the predominant Bahshamiyya and
the less prominent school of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī (d. 436/1044). Ashʿari texts
had been studied by Zaydi theologians for at least one and a half centuries
before Ibn al-Wazīr. At the end of the 8th/14th century, the use of the Sunni
hadith compilations was promoted by Zaydi imams in order to bolster Zaydi
positions in theology and law. Similarly, the first Zaydi-Sufi school was founded
in the late 8th/14th century. Outside the Zaydi community, Ashʿarism was thriv-
ing among the Zaydis’ Rasulid neighbors, who also endorsed the spread of
1 Initially coined by Cook in reference to the development of the duty to command right and
forbid wrong in the Zaydi context, the term “Sunnisation of Zaydism” was subsequently used
to refer to the Zaydi accommodation to Sunni texts and doctrines in general; cf. Cook, Com-
manding Right 247–251.
different Sufi orders in lower Yemen. The formerly Zaydi sharifs of Mecca had
turned to Sunnism, yet Mecca continued to be sought out for religious studies
and scholarly exchange by Yemeni Zaydis.
As seen above in the biographical chapter, Ibn al-Wazīr acknowledged the
increasingly multilayered intellectual and religious landscape in a way the
scholarly elite of his time did not. After initial confusion in the face of the
diversity, Ibn al-Wazīr took an epistemological approach that allowed for the
inclusion of most theological and legal schools into the Muslim community
without conceding exclusive correctness to any of them. However, his biogra-
phy does not show a significant difference to those of his contemporaries, such
as Aḥmad b. Yaḥyā b. al-Murtaḍā who represented the predominant current of
Zaydi-Muʿtazili doctrine. Ibn al-Wazīr spent a significant time during his early
years with Zaydi scholars who promoted the use of the Sunni hadith collec-
tions or who showed strong affinities to Sufism. But so did Ibn al-Murtaḍā. Later
Ibn al-Wazīr intensified his knowledge of Sunni hadith with Sunni teachers in
lower Yemen and Mecca. Although Ibn al-Murtaḍā apparently never travelled
to Mecca, he did have exposure to Sunni thought and texts in lower Yemen as
well. Similarly, Ibn al-Wazīr’s brother al-Hādī shared Ibn al-Wazīr’s experience
to a large degree, yet he was a champion of Muʿtazili Zaydism and the Zaydi-
Hādawī school of law.
Ibn al-Wazīr acknowledged the theological and legal diversity that en-
croached on the Zaydi community in Yemen, incorporated it into his thinking
and reacted by formulating an integrative epistemological approach to theol-
ogy and law that took a basic understanding of the Quran and the prophetic
Sunna as its common source, but provided little fixed structure beyond that.
Contemporaries like Ibn al-Murtaḍā acknowledged the diversity as well, and
likewise drew their conclusions. However, these conclusions led Ibn al-Mur-
taḍā to confirm and consolidate the Zaydiyya as a superior theological and
legal entity, which is as evident in his extensive textual heritage as it is in the
reception of his works by his students. The consequences of the two different
approaches were already manifest during the lifetime of these two scholars.
Political choices relating to the imamate made early on in their relationship
foreshadowed a long intellectual controversy which revealed profound episte-
mological differences and their ramifications in various religious disciplines.
While Ibn al-Wazīr endeavored to establish common ground by defining com-
mon sources that had validity for Zaydis as well as other theological and legal
schools, he was criticized for his disregard for supposedly uniquely Zaydi doc-
trines and often retreated from the public sphere to the more individualistic
religiosity of Sufism. In contrast, Ibn al-Murtaḍā, after his political career had
ended, became an important link in a chain of scholars who shaped the iden-
tity of the Zaydiyya as a legal and a theological school. While research on the
following centuries shows that the practical consequences Ibn al-Wazīr drew
from the theological and legal diversity would gain momentum and only indi-
rectly forward the so-called Sunnisation, Ibn al-Murtaḍā’s immediate influence
on his students and the identity of the Yemeni Zaydiyya is more dominant.
Although a degree of inclusion of Sunni texts cannot be denied, it is limited
to the hermeneutical inclusivism which, according to Grünschloss, is almost
inevitable whenever the determination of one’s own position in a religiously
pluralistic environment is required.2
In the chapter on Ibn al-Wazīr’s works (ch. 2), Ibn al-Wazīr’s epistemolog-
ical approach is apparent in his early al-Burhān al-qāṭiʿ, where he proved the
sufficiency of the knowledge of God gained from the primary sources Quran
and Sunna, as well as general knowledge common to all believers (al-ʿilm al-
ḍarūrī l-ʿādī). The same concern is also evident in his brief Masāʾil shāfiyāt.
Along these lines, Ibn al-Wazīr defended the imamate of Imam al-Manṣūr bi-
llāh ʿAlī b. Ṣalāh al-Dīn (d. 840/1436) against charges of insufficient erudition,
based on the imam’s profound familiarity with the tawātur knowledge of scrip-
tural revelation, in his al-Ḥusām al-mashhūr.
In Ibn al-Wazīr’s most famous reaction to the criticism of one of his teach-
ers, al-ʿAwāṣim wa-l-qawāṣim and its later abridgment al-Rawḍ al-bāsim, Ibn
al-Wazīr defended the doctrine of many Sunni theologians and traditionists in
order to vindicate the validity of their contribution to the transmission of the
prophetic Sunna. Here and in his last known work, Īthār al-ḥaqq, Ibn al-Wazīr
claimed to have revealed an essential harmony between contending theolog-
ical schools, employing scholars from both Muʿtazila and Ashʿariyya to prove
his point. The attempt to illustrate an essential harmony and its delimitation
in commonly accepted general tenets ( jumal) is also evident in shorter theo-
logical treatises such as Masʾalat al-ikhtilāf, Taḥrīr al-kalām and expositions of
Quranic verses like his al-Āyāt al-mubīnāt.
Moreover, Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān was written as a defense of Ibn al-Wazīr’s
epistemological choices. One main goal was to disclose and invalidate those
theological proofs and epistemological modes of reasoning which are not
based on the unifying sources, and which therefore result in recriminations
between schools of thought. Similar to the discussion of the general tenets in
other theological writings, Ibn al-Wazīr employed positions of Muʿtazili schol-
ars to show his contemporaries that he could claim positions from among their
own group to support his views. More than any other writing, Ibn al-Wazīr’s col-
Ibn al-Wazīr’s works on the science of traditions, Tanqīḥ al-anẓār and Mukh-
taṣar mufīd fī ʿulūm al-ḥadīth, combine terms and principles in the Zaydi as well
as the Sunni science of traditions.
These and other works mentioned in chapter 2 bespeak a coherent, yet not
systematically presented construct of thoughts, linked together by epistemo-
logical principles that restrict cognitive certainty to a minimum and champion
the acceptance ambiguity in many respects. In chapter 3, on epistemology, it
was shown how Ibn al-Wazīr’s principles contrast with the principles underly-
ing the dominant doctrine among contemporary Zaydis, who did not seek such
an integrative approach. Central in Ibn al-Wazīr’s thinking is that he restricts
what can properly be called certain knowledge to what occurs necessarily in
the original human disposition ( fiṭra) of every legally responsible subject. Such
necessary knowledge (ḍarūrī) comprises a priori knowledge, sense percep-
tion, experience and, importantly, information that meets the conditions of a
tawātur like the Quran, the prophetic Sunna or other information that is based
on a high number of sources. According to Ibn al-Wazīr, this kind of knowl-
edge comprises the central tenets of Islam in their most general form ( jumal).
The second category of certain knowledge determined by most speculative the-
ologians is that of acquired or inferred knowledge (muktasab, istidlālī) which
is arrived at by philosophical speculation (naẓar). Ibn al-Wazīr rejected this
category and equated it with conjectural knowledge. This equation allowed
him to deplete a great many secondary or detailed theological doctrines that
had resulted from inference of their binding force, thus rendering the diver-
gence between different schools of thought less significant. In contrast, Ibn
al-Wazīr’s colleague and representative of Bahshami-Muʿtazili theology, Ibn
al-Murtaḍā, endorsed the classical division into necessary and acquired knowl-
edge and claimed certainty for many of the prevalent doctrines of his school
that were generated by inference according to a particular order of premises
(tartīb al-muqaddimāt). This notion of naẓar was seen as a major means of pos-
sessing knowledge in speculative theology. For Ibn al-Wazīr, naẓar was mainly
a means of contemplating what was known already by necessity, rather than
a conscious inference from a particular order of premises. According to him,
the occurrence of knowledge may correlate with the practice of naẓar, but cor-
rect naẓar does not generate (tawallud) certain knowledge and therefore could
not be used to argue for the exclusive validity of a particular set of secondary
doctrines. Ibn al-Wazīr could refer to a later follower of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī,
Shaykh Mukhtār b. Maḥmūd (d. 658/1260) to ensure support for his notion of
naẓar from the Muʿtazili camp. In effect, Ibn al-Wazīr declared the insistence
on naẓar among speculative theologians like Ibn al-Murtaḍā to be the cause of
division and mutual charge of unbelief (takfīr) between contending theolog-
ical schools. For him, the means of possessing knowledge was the God-given
original disposition ( fiṭra) that all human beings share. The common aspect
of this fiṭra ensured that knowledge about the necessary aspects of God and
religion would not be reserved to a particular school or conditioned by a par-
ticular rational exercise like naẓar. Hence, commonality effectively became an
essential, though not exclusive, criterion for certain knowledge.
In many respects, Ibn al-Wazīr’s concept of fiṭra resembles the concept of
the human intellect (ʿaql) among speculative theologians of the Muʿtazila.
Both concepts represent the place where knowledge occurs and in both con-
cepts, necessary knowledge constitutes the initial body of knowledge. However,
while fiṭra in Ibn al-Wazīr’s thinking embodies the disposition to possess nec-
essary knowledge, ʿaql to Ibn al-Murtaḍā’s and other Muʿtazilis’ minds already
comprises necessary knowledge. Moreover, whereas fiṭra needs revelation and
tawātur information to extend its knowledge and particularize what it knows
in general according to Ibn al-Wazīr, ʿaql comprises the knowledge of the duty
and the ability of naẓar to generate more and detailed knowledge according to
Ibn al-Murtaḍā.
This difference becomes apparent in the proof of God’s existence. In this
regard, Ibn al-Wazīr persistently contrasts two lines of argument that had
become the epitomes of the rift between the Bahshami Muʿtazila and Abū l-
Ḥusayn al-Baṣrī’s school. The akwān-proof of the Bahshamiyya, echoed by Ibn
al-Murtaḍā, argues for God’s existence on the basis of a multi-tiered line of
inferences starting from the temporality of the entitative accidents (aʿrāḍ) of
bodies. The starting point of such naẓar is the state of not knowing of God’s
existence, rendering naẓar a kind of speculation. Because the existence of God
must ultimately be known by every believer, such speculation was made incum-
bent on every believer by Muʿtazili theologians like Ibn al-Murtaḍā. The aḥwāl-
proof coined by Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī considers such accidents (aʿrāḍ) mere
adjectives or states of the bodies they characterize. For him, the general knowl-
edge of God occurs by necessity and needs no multi-tiered line of inferences.
Ibn al-Wazīr applies the aḥwāl-proof to the states and circumstances of cre-
ation as well as to the lives of the prophets in a generalizing manner. Dispensing
with the speculation and multi-tiered inferences which signify the naẓar of
speculative theologians, pondering the states and circumstances of creation
and revelation commonly coincides with the necessary knowledge of God in
the human fiṭra according to Ibn al-Wazīr. Yet it is neither a necessary con-
dition for such knowledge nor does it generate knowledge. It is obvious that
such concepts of fiṭra and naẓar allowed Ibn al-Wazīr to render differences
in (secondary) doctrines less significant, as well as to devalue speculative the-
ology that required every believer to concern himself with the subtleties of
derived knowledge. To Ibn al-Wazīr, naẓar in the speculative sense was not a
duty because every believer would know of God’s existence and none need get
involved in the controversies about detailed inferences that separate the vari-
ous schools of thought and that are little more than conjectural doctrines.
How profoundly Ibn al-Wazīr’s acceptance of ambiguity in secondary the-
ological issues differed from the approach of his Muʿtazili contemporaries is
manifest in an underlying principle of reasoning, i.e. the argument from the
absence of evidence (al-istidlāl bi-l-ʿadam). This argument was applied in the
Bahshami Muʿtazila as well as by the earlier representatives of Abū l-Ḥusayn
al-Baṣrī’s school. It was also used by Ibn al-Murtaḍā, although he does not
make it a separate topic of discussion. This argumentative principle purports
that whatever fact or entity cannot be proved decisively must be denied, as
for example attributes of God beyond those demonstrated in most treatises
on systematic theology. However, Ibn al-Wazīr argues, along with some later
representatives of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s school and in line with his attitude
towards ambiguity in secondary matters, that absence of decisive conclusions
results in deferment of judgement rather than in certain negation of the issue.
Hence, many things about God and the unseen world are yet unknown and
uncertain and remain possibly existent until positive evidence becomes effec-
tive.
Returning to Ibn al-Wazīr’s context of theological and legal diversity, the
underlying principles of what I term his epistemology of ambiguity fulfill their
purpose in the harmonization of different theological schools. In chapter 4, it
was demonstrated how Ibn al-Wazīr’s understanding of necessary knowledge
occurring in the human fiṭra enabled him to argue for essential agreement
among Islamic schools of thought concerning the major Islamic tenets in their
general form, and ambiguity concerning a great number of details. The school
that the contemporary Zaydiyya, with their predominantly Bahshami theology,
grappled with was increasingly the Ashʿariyya. Hence, Ibn al-Wazīr’s attempt
to reveal essential agreement was focused on those theological aspects that
seemed like an unbridgeable divide between the Muʿtazila and the Ashʿariyya.
His own key to harmonization was his concept of God’s wisdom (ḥikma),
which defined the uniqueness of God by His superior knowledge of the hidden
purposes of all His commands and actions. Human beings could only know of
God’s actions and their purposes in a general form, and realize only their essen-
tial goodness. This idea of Ibn al-Wazīr’s went beyond the Muʿtazili equation
of ḥikma with God’s justice, and took up all forms of causality, instrumental-
ity or motive present in Ashʿari thought in order to argue for agreement on
the general tenet of God’s wisdom. Whereas Ibn al-Murtaḍā clearly echoes
the Bahshami doctrine that God’s justice must gear His actions to the utmost
ing imams’ principles (takhrīj) and their subsequent application to new cases,
though a highly sophisticated activity, did not provide for legal interpretation
beyond the realm of the Zaydi school. Ibn al-Murtaḍā’s affirmative attitude
is manifest in his foundational legal compendia Kitāb al-Azhār and al-Baḥr
al-zakhkhār, which would be major sources for Zaydi fiqh for centuries to
come. In contrast, Ibn al-Wazīr largely rejected the practice of takhrīj. The
insistence on the duty of ijtihād beyond school affiliation became a distinc-
tive mark of his concept of legal interpretation, and the supposed absence of
scholars capable of ijtihād all the more cause to encourage the practice of ijti-
hād.
The counterpart of the insistence on ijtihād was Ibn al-Wazīr’s prohibition
of emulation (taqlīd). In his three-tiered analysis of the practice of emulation,
the emulator and the emulated scholar, Ibn al-Wazīr distinguished a permitted
from a prohibited kind of following. Taqlīd of the prohibited kind is identified
with an unquestioning adoption of a ruling without understanding the argu-
ments and textual indicators that led to it. For his part, Ibn al-Wazīr grants the
laymen the ability to comprehend and weigh arguments and indicators and to
subsequently act according to what seems most probable, similar to the trigger-
ing factor of the mujtahid’s decision. This freedom of action in the realm of the
probable allows for the choice of any mujtahid as well as any ruling to follow,
along with a subsequent transfer (intiqāl) to another mujtahid according to the
state of evidence. By implication, in Ibn al-Wazīr’s view, the active participa-
tion in the legal enterprise is relatively broad on all levels of legal responsibility:
layman, discerning student (al-ṭālib al-mumayyiz) and mujtahid. The doctrine
of the divisibility of ijtihād (tajazzuʾ) as understood by Ibn al-Wazīr further
enhances this participation. According to this view the legal subject can aspire
to a form of ijtihād not only on the level of different disciplines, but also on the
level of individual questions.
As compared to Ibn al-Wazīr, Ibn al-Murtaḍā is more hesitant to grant lay-
men the ability to weigh evidence and determine preponderance (tarjīḥ). For
him, the choice of a mujtahid is largely determined by the person of the muj-
tahid and the soundness of his beliefs, and less by the evidence for the rulings.
Accordingly, commitment (iltizām) to an authority, be it a mujtahid or a school,
is understood to be stable, and transfer is mainly justified on the grounds of
the authority’s rectitude and doctrinal soundness. This restricted confidence in
the layman’s participation in interpretative activity correlates with a practice
that formed the strongest contrast between Ibn al-Wazīr and many of his con-
temporary Zaydis, namely the emulation of dead scholars (taqlīd al-amwāt).
Ibn al-Murtaḍā’s endorsement of the practice of emulating the founding Zaydi
imams and ahl al-bayt would have had a strong effect on the restriction of
legal activity to the confinements of the Zaydiyya as a legal school. The cer-
tainty about the soundness of the ahl al-bayt’s theological doctrine rendered
the results of their ijtihād most worthy to be followed. The same criteria became
the distinctive mark between Ibn al-Wazīr’s and Ibn al-Murtaḍā’s requirements
(shurūṭ) of a mujtahid. Ibn al-Murtaḍā’s requirements with regard to scientific
disciplines were slightly higher in general, and in the field of Arabic linguistics
(lugha) in particular. However, the decisive difference was that Ibn al-Murtaḍā
conditioned the qualification for being emulated on theological doctrine, both
in terms of the practice of theology (uṣūl al-dīn or ʿilm al-kalām) as a discipline
and in terms of the profession of certain Zaydi-Muʿtazili beliefs as a vital part
of the mujtahid’s personal rectitude (ʿadāla). Consequently, Ibn al-Murtaḍā’s
position would restrict legal inquiry to Zaydi mujtahid’s with Muʿtazili lean-
ings. In contrast, Ibn al-Wazīr’s requirements were restricted to professional
skill and disregarded doctrine beyond belief in the general tenets ( jumal).
Consequently, any legally responsible person could seek advice from any muj-
tahid irrespective of legal or doctrinal affiliation, as long as the mujtahid’s
outward appearance testified to his Islamic faith and his arguments were con-
vincing.
For Ibn al-Wazīr, the only kind of following (ittibāʿ) of the (dead) founding
Zaydi imams and the ahl al-bayt was what he termed “following in meaning”
( fī l-maʿnā). To him, this kind of following was central and the reference to the
first few generations of Islamic history, the salaf, highly recurrent. However, this
kind of following pertained to the intentions that the first generations had in
their general approach to Islamic law and the structure of legal authority, and
therefore remained rather vague.
The image of Ibn al-Wazīr that presents itself on the basis of his life and
thought is that of a man who sought to acknowledge the different theological
and legal currents that existed in his social context without committing him-
self to any single one thereof. Starting from the genuinely Zaydi basis of the
theory of infallibilism and the prohibition of emulation in doctrinal matters,
Ibn al-Wazīr followed through with what other Zaydi scholars had started—
the Sufism of his teacher Ibn Abī l-Khayr and Ibrāhīm al-Kaynaʿī, the dissem-
ination of Sunni hadith compilations by Imam al-Nāṣir and his son Imam al-
Manṣūr, and the endorsement of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s Muʿtazili school by
Imam Yaḥyā b. Ḥamza (d. 614/1217). Furthermore, Ibn al-Wazīr incorporated
the Sunni law and Ashʿari theology that was present in his wider non-Zaydi
context in lower Yemen and the Hejaz. Ibn al-Wazīr’s original contribution to
these ongoing developments was his formulation of a consistently integrative
approach to theological and legal diversity. This approach was based on an
epistemology that claimed cognitive certainty only for agreed upon theological
tenets, and relegated intellectual disagreements and the main realm of reli-
gious activity to fields in which conjecture was a central systematic feature,
namely positive law, or that were not concerned with rationally demonstrable
knowledge, like Sufism. These latter fields were only touched upon here and
await further research, the main focus in the present work having been on how
Ibn al-Wazīr’s epistemological approach shaped his theology and determined
his outlook on law with regard to the structure of legal authority. Similarly,
Ibn al-Wazīr’s intellectual productivity was focused on theology and the struc-
ture of legal authority as this was where he perceived the greatest need for
rectification, so that individual activity could shift to the realms of law and
Sufism.
The thesis of an “epistemology of ambiguity” may appear to contradict Ibn
al-Wazīr’s own quest for certainty, which was only satisfied when he acknowl-
edged the authoritativeness of the Sunni hadith compilations. Moreover, this
quest for certainty and its attainment in the Sunni hadith compilations has
been pointed out as a distinctive feature of the Yemeni traditionists and patron-
izers of the “Sunnisation” process.3 While this indeed holds true for Ibn al-Wazīr
as well, it does so only with regard to the scope of the sources. Although Haykel’s
identification of epistemology at the heart of traditionism and the process of
“Sunnisation” is plausible, and the quest for a higher degree of certainty did
determine the choice of sources, this did not lead to a higher degree of certainty
in the application of theological doctrine and legal interpretation in the case of
Ibn al-Wazīr. In the interpretation and actual application of the sources in the
context of the Islamic community, Ibn al-Wazīr’s thought is dominated by con-
cepts of conjecture and ambiguity in that multiple interpretations coexist, and
the highest probability (ghālib al-ẓann) that the individual can arrive at deter-
mines the way he relates to those who support other interpretations as well as
his own action. Compared to his contemporaries, Ibn al-Wazīr’s certainty was
greater because of the objective standard that went along with the commonal-
ity of knowledge as to the core of his religion. Yet, he was satisfied with ambigu-
ity in a large number of matters which he located in the realm of subjective and
individual interpretation. His certainty even about the sources of revelation did
not spring from rational proof his individual mind could produce—indeed, this
would have invalidated his doubt in reason’s reliability—but from the certainty
that allegedly occurred in the minds of all Muslims without much effort. Fur-
thermore, Ibn al-Wazīr was not primarily occupied with the inner state of the
knowing person, in the manner of scholars like al-Ghazālī in his study of the
different degrees of certainty in terms of yaqīn, but rather with the scope of
items of certain knowledge.
At the same time, the choice of sources does have an effect on the theolog-
ical and legal interpretations of a scholar. Hence Ibn al-Wazīr’s vindication of
the Sunni hadith compilations is correctly identified as a decisive element in
the process of the “Sunnisation” of the Zaydiyya. However, the present study
showed that Ibn al-Wazīr’s epistemology provided a basis for accrediting all
schools with validity—including the Hādawī-Zaydi school, albeit not to the
exclusion of other schools and not by virtue of its authority as a school. The
same was true for the Sunni schools of law, even though Ibn al-Wazīr’s own
legal interpretations led to results that differed from those of his Zaydi con-
temporaries and at times were more in line with Sunni rulings. This is why he
was often thought to be a Sunni. However, with regard to how he arrived at
his interpretations, Ibn al-Wazīr indeed seems well described by the words of
his contemporary Aḥmad b. Muḥammad al-Azraqī (d. around 850/1446), who,
when asked which school Ibn al-Wazīr follows, apparently said “[he follows]
the evidence (warāʾ al-dalīl).”4 This is true regarding both theological and legal
affiliation.
Although Ibn al-Wazīr played a decisive role in the “Sunnisation of Zaydism,”
Sunnisation should not be seen as an inevitable result of Ibn al-Wazīr’s thought.
To my mind, Ibn al-Wazīr’s epistemological approach to theology and legal the-
ory might just as well have been employed for a “Sufisation” of the Zaydiyya,
had socio-political developments within and outside Yemen been different.
Why Zaydi theological and legal doctrine were less receptive to, and the pol-
itics in the Zaydi imamate less open for, a “Sufisation” than they were for a
“Sunnisation” is a question for further study.5 What Ibn al-Wazīr’s approach cer-
tainly encouraged was a devaluation of the Hādawī-Zaydi identity, because he
discouraged “madhhabisation” in theological as well as in legal terms and val-
orized the intellectual effort and the religious experience of the individual in
a universalistic manner. Although at the core of religion the commonality of
the religious experience largely determined and defined its epistemic value as
absolutely certain, this core was rather restricted. Hence, Ibn al-Wazīr’s episte-
mology of ambiguity encouraged an individualization of the religious experi-
6 A comprehensive comparison between the thought of Ibn al-Wazīr and Abū l-Ḥusayn al-
Baṣrī would have to include an investigation of Imam Yaḥyā b. Ḥamza’s teaching as well as
an investigation of the difference between Ibn al-Wazīr and Ibn al-Murtaḍā in their use of
Abū l-Ḥusayn’s teachings in the realm of legal theory.
As a consequence of all this, one could challenge the view that the ongo-
ing struggle that Ibn al-Wazīr is identified with, regarding the identity of the
Yemeni Zaydiyya, is best described by the term “Sunnisation.” Bonnefoy has
recently called this term into question in the modern context of the strug-
gle between Shiʿi Zaydism and Sunni Shafiʿism, which, according to him, has
resulted in the polarization of identities on the one hand, and individualiza-
tion of the religious experience and practice on the other hand, rather than
in a “Sunnisation” of Zaydism in particular and of Islam in Yemen in general.9
Though one must keep in mind that almost 600 years of history have passed
since the time of Ibn al-Wazīr, the reactions to the tension that accompanies
theological and legal diversity may yet be similar. In this sense, Ibn al-Wazīr’s
“epistemology of ambiguity,” which considers a minimal body of fixed cer-
tain doctrine and leaves ample room for multiple interpretations, provides an
answer to the challenge of theological and legal diversity that is even more
compelling today than it was at Ibn al-Wazīr’s lifetime.
of the unifying and dividing elements of different Salafi currents, see Haykel, Nature of Salafī
Thought. Haykel refers to Ibn al-Wazīr via al-Shawkānī in the explanation of the Salafi rejec-
tion of legal schools and thus confirms the Salafi claim on Ibn al-Wazīr; cf. ibid., 44.
9 Bonnefoy, Les identités religieuses 207, 213.
Consulted Manuscripts
al-Ḥayyī, Dāwūd b. Aḥmad Ṣārim al-Dīn, Kitāb Sharḥ al-Qalāʾid al-muntazaʿ min al-
Durar al-farāʾid ƒī sharḥ Kitāb al-Qalāʾid fī taṣḥīḥ al-ʿaqāʾid, Berlin, Glaser 202 (1057/
1647), http://digital.staatsbibliothek‑berlin.de/werkansicht/PHYS (September
2014).
Ibn al-Amīr al-Ṣanʿānī, Muḥammad b. Ismāʿīl, Fatḥ al-khāliq fī sharḥ Majmaʿ al-ḥaqāʾiq
wa-l-raqāʿiq fī mamādiḥ Rabb al-ḳhalāʾiq, Sanaa, Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī al-
thaqāfiyya, CD 412 (1353/1934).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm, al-Amr bi-l-ʿuzla fī ākhir al-zamān, Sanaa, Makta-
bat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1035/1626).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Amr bi-l-ʿuzla fī ākhir al-zamān, Sanaa, Makta-
bat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1350/1932).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. Āyāt al-aḥkām al-sharʿiyya, Sanaa, Maktabat
Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1034/1625).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Āyāt al-mubīnāt li-qawlihi taʿalā “yuḍill man
yashāʾ wa yahdī man yashāʾ”, Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1035/
1626).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Burhān al-qātiʿ fī ithbāt al-ṣāniʿ wa-jamīʿ ma
jāʿat bihi al-sharāʿi, Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3133 (1158/1745).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Burhān al-qātiʿ fī ithbāt al-ṣāniʿ wa-jamīʿ ma
jāʿat bihi al-sharāʿi, Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1350/1931),
Muʾassasat al-Imām Zayd b. ʿAlī al-thaqāfiyya, CD coll. 1407.
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. Dīwān Muḥammad b. Ibrāhīm al-Wazīr, Sanaa, s.l.
(1247/1832).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Ḥusām al-mashhūr fī l-dhabb ʿan al-Imām al-
Manṣūr, Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3158 (n.d.).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Ḥusām al-mashhūr fī l-dhabb ʿan al-Imām al-
Manṣūr, Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll. 3313 (1158/1745).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Istiẓhār bi-l-dalīl al-samʿī fī ʿadam wuqūʿ al-
ṭalaq al-bidʿī, Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1350/1932).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. al-Istiẓhār bi-l-dalīl al-samʿī fī ʿadam wuqūʿ al-
ṭalaq al-bidʿī, Sanaa, Maktabat Muḥammad al-Kibsī, coll. s.n. (1032/1622).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. Īthār al-ḥaqq ʿalā l-khalq fī radd al-khilāfāt ilā l-
madhhab al-ḥaqq min uṣūl al-tawḥīd, Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, MS 579 (846/1443).
Ibn al-Wazīr, Muḥammad b. Ibrāhīm. Kitāb al-Qawāʿid, Sanaa, Dār al-Makhṭūṭāt, coll.
3158 (n.d.).
Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qātiʿ fī ithbāt al-ṣāniʿ wa-jamīʿ mā jāʿat bihi al-sharāʿi, ed.
M.ʿA.-K. al-Khaṭīb, Beirut: 1988.
Ibn al-Wazīr, al-Burhān al-qātiʿ fī ithbāt al-ṣāniʿ wa-jamīʿ mā jāʿat bihi al-sharāʿi, Cairo
1931.
Ibn al-Wazīr, Īthār al-ḥaqq ʿalā al-khalq: fī radd al-khilāfāt ilā al-maḏhab al-ḥaqq min
usūl al-tawḥīd, Beirut 1987.
Ibn al-Wazīr, al-Rawḍ al-bāsim fī l-ḍabb ʿan sunnat Abī l-Qāsim, ed. ʿA.M. al-ʿAmrān,
Mecca 1998.
Ibn al-Wazīr, Tanqīḥ al-anẓār fī maʿrifat ʿulūm al-athār, eds. M. Ṣubḥī et al., Beirut 1999.
Ibn al-Wazīr, Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān ʿalā asālīb al-Yunān, Cairo 1931.
Ibn Taymiyya, al-ʿAqīda al-wāsiṭiyya, Cairo 1973.
Ibn Taymiyya, Majmūʿ fatāwā, eds. ʿA.-R. Ibn Qāsim et al., Riyad 1995.
Ibn Taymiyya, al-Radd ʿalā l-manṭiqiyyīn, ed. M.H.M.H. Ismāʿīl, Beirut 2003.
al-Jāḥiẓ, al-ʿIbar wa-l-iʿtibār, ed. Ṣ. Idrīs, Cairo 1994.
al-Jāḥiẓ, al-Masāʾil wa-l-jawābāt fī l-maʿrifa (al-risāla al-thālitha ʿashara), in Rasāʾil al-
Jāḥiẓ Abī ʿUthmān ʿAmr b. Baḥr b. Maḥbūb al-mutawaffī sanat 255 h.: al-fuṣūl al-
mukhtāra min kutub al-Jāḥiẓ, ed. M.B.ʿU. al-Sawd, Beirut 2000, 33–47.
al-Juwaynī, al-Shāmil fī uṣūl al-dīn, eds. A.S. Nashshār et al., Alexandria 1969.
al-Manṣūr bi-l-llāh ʿAbd al-Allāh b. Ḥamza, Ṣafwat al-ikhtiyār fī uṣūl al-fiqh, eds. I.Y. Dar-
sī and H.Ḥ.Ḥ. Ḥamzī, Saʿda 2002.
al-Muʿayyad bi-l-llāh Yaḥyā b. Ḥamza, Kitāb al-Tamhīd fī sharḥ maʿālim al-ʿadl wa-l-
tawḥīd, ed. H.Ḥ. Sayyid, Cairo 2008.
al-Muʿayyad bi-l-llāh Yaḥyā b. Ḥamza, Kitāb al-Intiṣār ʿalā ʿulamāʾ al-amṣār fī taqrīr al-
mukhtār min madhāhib al-aʾimma wa-aqāwīl ʿulamāʾ al-umma, 4 vols., eds. ʿA.-W.ʿA.
al-Muʾayyad and ʿA.A. al-Mufaḍḍal, Amman 2002.
al-Qāsim b. Muhammad, al-Irshād ilā sabīl al-rashād, ed. M.Y.S. ʿIzzan, Sanaa 1996.
al-Qāsimī, A.H.Y., al-ʿIlm al-wāsim fī l-radd ʿalā hafawāt al-Rawḍ al-bāsim, Saʿda 2001.
Fakhr al-Dīn al-Rāzī, al-Arbaʿ īn fī uṣūl al-dīn, eds. A. Hijāzī and M. Saqqā, Beirut 2004.
Fakhr al-Dīn al-Rāzī, Kitāb Maʿālim uṣūl al-dīn, ed. S. Dughaym, Beirut 1992.
Fakhr al-Dīn al-Rāzī, al-Maṭālib al-ʿāliyya min al-ʿilm al-ilahī, eds., A. Ḥijāzī and M. Saq-
qā, Beirut 1987.
al-Samāwī, M.Ṣ.H., al-Ghaṭamṭam al-zakhkhār al-muṭahhir li-riyāḍ al-Azhār min āthār
al-Sayl al-Jarār, ed. M.Y.S. ʿIzzān, Amman 1994.
al-Shahrastānī, al-Milal wa-l-niḥal, 3 vols., ed. M. Kaylānī, Beirut 1984.
al-Shawkānī, Irshād al-fuḥūl ilā taḥqīq al-ḥaqq min ʿilm al-uṣūl, ed. A.Q. al-ʿAbbādī, Cairo
1937.
Taqī l-Dīn al-ʿUjālī, al-Kāmil fī l-istiqṣāʾ fīmā balaghanā min kalām al-qudamāʾ, ed. M.
al-Shāhid, Cairo 1999.
al-Wazīr, A.ʿA.A., Taʾrīkh al-sāda l-ʿulamāʾ al-fuḍalāʾ wa-l-aʾimma banī l-Wazīr ʿulamāʾ al-
Zaydiyya (Tāʾrīkh Banī l-Wazīr), ed. Z.ʿA. al-Wazīr (forthcoming).
al-Wazīr, Ḥ.I., Hidāyat al-rāghibīn ilā madhhab al-ʿitra l-tāḥirīn, ed. ʿA.-R.M. Ḥajar, Saʿda
2002.
al-Wazīr, Ḥ.I., Nihāyat al-tanwīh fī izhāq al-tamwīh, eds. A.D. Ḥawriyya and I.M.-D. al-
Muʾayyidī, Saʿda 2000.
al-Wazīr, Ḥ.I., Thabat Banī l-Wazīr, ed. Z.ʿA. al-Wazīr, (forthcoming).
al-Wazīr, Ṣ-D.I., al-Fuṣūl al-luʾluʾiyya fī uṣūl fiqh al-ʿitra l-zakiyya wa-iʿlām al-umma al-
muḥammadiyya, ed. M.Y.S. ʿIzzān, Beirut 2001.
Yaḥyā b. al-Ḥusayn, Ghāyat al-amānī fī tāʾrīkh al-quṭr al-yamānī, ed. S.ʿA.-F. ʿĀshur, Cairo
1968.
Consulted Catalogues
al-Sakhāwī, M.ʿA.-R., al-Ḍawʾ al-lāmiʿ lī-ahl al-qarn al-tāsiʿ, 12 vols., Beirut 1992.
al-Sabḥānī, J., Buḥūth fī l-milal wa-l-niḥal. Dirāsa mawḍūʿiyya muqārina lil-madhāhib
al-islāmiyya, Qom 1997.
Sayyid, A.F., Maṣādir taʾrīkh al-Yaman fī l-ʿaṣr al-islāmī/Sources de l’ histoire du Yémen à
l’epoque musulmane, Cairo 1974.
al-Shahārī, I.Q., Ṭabaqāt al-Zaydiyya al-kubrā, ed. ʿA.-S. al-Wajīh, 3 vols., Amman 2001.
al-Shawkānī, M.ʿA., al-Badr al-ṭāliʿ bi-maḥāsin man baʿd al-qarn al-sābiʿ, ed. M.M. Zabā-
ra, 2 vols., Cairo 1929.
al-Wajīh, ʿA.-S., Aʿlām al-muʾallifīn al-Zaydiyya, Amman 1999.
Zabāra, M.M., Aʾimmat al-Yaman, Taʿizz 1952.
al-Ziriklī, K.-D., al-Aʿlām. Qāmūs tarājim li-ashhar al-rijāl wa-l-nisāʾ min al-ʿarab wa-l-
mustaʿribīn wa-l-mustashriqīn, 10 vols., Beirut 2002.
Ahmad, A.A., Structural Interrelations of Theory and Practice in Islamic Law: A Study of
Takhrīj al-Furūʿ ʿalā al-Uṣūl Literature, PhD diss., Harvard University 2005.
al-Akwaʿ, I.ʿA., al-Zaydiyya. Nashʾatuhā wa-muʿtaqadātuhā, Beirut 2000.
al-Akwaʿ, I.ʿA., Les Hijras et les Fortresses du Savoir au Yémen, in Les Cahiers du CFEY 2
(1996).
al-Akwaʿ, I.ʿA. (intr.), al-Imām Muḥammad b. Ibrāhīm al-Wazīr wa-kitābuhu al-ʿAwāṣim
wa-l-qawāṣim, in M.I. al-Wazīr, al-ʿAwāṣim wa-l-Qawāṣim fī l-dhabb ʿan sunnat Abī l-
Qāsim i, Beirut 1992.
Ali-Karamali, S.P. and F. Dunne, The Ijtihād Controversy, in Arab Law Quarterly 9.3
(1994), 238–257.
Ansari, H., Ketab al-Kamil Saʿed b. Aḥmad al-Uṣūlī ketabī dar dānesh-e kalām muʿtazilī,
http://ansari.kateban.com/post/1829 (08 September 2014).
Ansari, H., Maḥmūd al-Malāḥimī al-Muʿtazilī fī l-Yaman, http://ansari.kateban.com/
post/1382 (09 January 2013).
Ansari, H. et al., Yūsuf al-Baṣīr’s Rebuttal of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī in a Yemeni Zaydī
Manuscript of the 7th/13th Century, in The Yemeni Manuscript Tradition, eds. D. Hol-
lenberg et al., Leiden/Boston 2015, 28–65.
Ansari, H. and S. Schmidtke, The Literary-Religious Tradition among 7th/13th-Century
Yemeni Zaydīs (II): The Case of ʿAbdallāh b. Zayd al-ʿAnsī (d. 667/1269), in The Yemeni
Manuscript Tradition, eds. D. Hollenberg et al., Leiden/Boston 2015, 101–154.
Ansari, H. and S. Schmidtke, The Muʿtazilī and Zaydī Reception of Abū l-Ḥusayn al-
Baṣrī’s Kitāb al-Muʿtamad fī Uṣūl al-Fiqh: A Bibliographical Note, in Islamic Law and
Society 20.1–2 (2013), 90–109.
Ansari, H. and S. Schmidtke, The Literary-Religious Tradition among 7th/13th Cen-
tury Yemeni Zaydīs: The Formation of the Imām al-Mahdī li-Dīn Allāh Aḥmad b.
al-Ḥusayn b. al-Qāsim (d. 656/1258), in Journal of Islamic Manuscripts 2 (2011), 165–
222.
Ansari, H. and J. Thiele, MS Berlin, State Library, Glaser 51: A Unique Manuscript from
the Early 7th/13th-Century Bahshamite Milieu in Yemen, in The Yemeni Manuscript
Tradition, eds. D. Hollenberg et al., Leiden/Boston 2015, 66–81.
al-ʿAnsī, ʿA.-A., Zaydī theology in the 7th/13th century Yemen. Facsimile edition of Kitāb
al-Maḥajja al-bayḍāʾ fī uṣūl al-dīn of Ḥusām al-Dīn ʿAbd Allāh b. Zayd al-ʿAnsī (d. 667/
1269), ed., intr. H. Ansari and S. Schmidtke, Tehran 2015.
ʿĀrif, A.ʿA.-A., al-Ṣila bayna l-Zaydiyya wa-l-Muʿtazila. Dirāsa kalāmiyya muqārina li-ārāʾ
al-firqatayn, Sanaa 1987.
Arnaldez, R., Ḳidam, in EI2 online (14 January 2015).
Bakar, O., History and Philosophy in Islamic Science, Cambridge 1999.
Bell, J.N., Love Theory in Later Ḥanbalite Islam, Albany Press 1979.
Bencheikh, J.E., Marwān al-Akbar b. Abī Ḥafṣa and Marwān al-Aṣghar b. Abī ‘l-Janūb,
in EI2 online (13 February 2014).
Frank, R.M., Beings and Their Attributes: The Teaching of the Basrian School of the
Muʿtazila in the Classical Period, Albany 1978.
Frank, R.M., Knowledge and Taqlīd. The Foundations of Religious Belief in Classical
Ashʿarism, in JAOS 109 (1989), 37–62.
Frank, R.M., Several Fundamental Assumptions of the Baṣra School of the Muʿtazila, in
SI 33 (1971), 5–18.
Frank, R.M., The Kalām, an Art of Contradiction-Making or Theological Science? Some
Remarks on the Question, in JAOS 88 (1968), 295–309.
Frank, R.M., The Structure of Created Causality According to al-Ashʿarī: An Analyses of
the ‘Kitāb al-Lumaʿ’, §§82–164, in SI 25 (1966), 13–75.
Frank, R.M., Ḥāl, in EI2 online (15 January 2015).
Gardet, L., al-Djubbāʾi, EI2, i, 569–570.
Gardet, L., al-Ḳaḍāʾ wa ’l-Ḳadar, in EI2 online (01 April 2014).
Ghaneabassiri, K., The Epistemological Foundation of Conceptions of Justice in Clas-
sical Kalām: A Study of ʿAbd al-Jabbār’s al-Mughnī and Ibn al-Bāqillānī’s al-Tamhīd,
in JIS 19 (2008), 71–96.
al-Gharāwī, S., al-Zaydiyya bayna al-Imāmiyya wa-ahl al-sunna. Dirāsa taʾrīkhiyya tahlī-
liyya fī nashʾatihā wa-ẓuhūrihā wa-ʿaqāʾidihā wa-firaqihā, Beirut 2006.
Gibb, H.A.R., The Argument from Design. A Muʿtazilite Treatise Attributed to al-Jāḥiẓ,
in Ignaz Goldziher Memorial I, eds. S. Löwinger and J. Somogyi, Budapest 1948, 150–
162.
Gimaret, D., Théories de l’Acte Humain en Théologie Musulmane. Paris/Leuven 1980.
Gimaret, D., Un Problème de Théologie Musulmane: Dieu Veut-Il les Actes Mauvais?
Thèses et Arguments: III. Les Arguments Muʾtazilites (Suite et Fin), in SI 41 (1975),
63–92.
Gimaret, D., Taklīf, in EI2 online (28 January 2014).
Gimaret, D., Muʿtazila, in EI2 online (20 August 2013).
Gimaret, D., Ruʾyat Allāh, in EI2 online (25 February 2014).
Gimaret, D., Uṣūl al-Dīn, in EI2 online (5 September 2013).
Gleave, R., Inevitable Doubt: Two Theories of Shiʿī Jurisprudence, Leiden/Boston/Köln
2000.
Gobillot, G., La Fiṭra: La Conception Originelle, ses Interprétations et Fonctions chez les
Penseurs Musulmans, Cairo 2000.
Gochenour, D.T., The Penetration of Zaydī Islam into Early Medieval Yemen, Phd diss.,
Harvard University 1984.
Gochenour, D.T., A Revised Bibliography of Medieval Yemeni History in Light of Recent
Publications and Discoveries, in Der Islam 63 (1986), 309–322.
Goichon, A.M., Ḥikma, in EI2 online (8 January 2013).
Griffel, F., Al-Ghazālī’s Use of ‘Original Human Disposition’ (Fiṭra) and Its Background
in the Teachings of al-Farābī and Avicenna, in MW 102.1 (2012), 1–32.
Grünschloss, A., Der eigene und der fremde Glaube. Studien zur interreligiösen Fremd-
wahrnehmung in Islam, Hinduismus, Buddhismus und Christentum, Tübingen 1999.
Guenther, S., Al-Jāḥiẓ and the Poetics of Teaching. A Ninth Century Muslim Scholar on
Intellectual Education, in Al-Jāḥiẓ: A Muslim Humanist for Our Time, eds. J.L. Meloy
et al., Beirut 2009, 17–26.
Gutas, D., Certainty, Doubt, Error: Comments on the Epistemological Foundations of
Medieval Arabic Science, in Early Science and Medicine 7 (2002), 276–289.
Gwynne, R., Al-Jubbāʾī, al-Ashʾarī and the Three Brothers: The Uses of Fiction, in MW
75 (1985), 132–161.
Haider, N., Shīʿī Islām: An Introduction, New York 2014.
Ḥajar, R., Ibn al-Wazīr al-Yamānī wa-manhajuhu al-kalāmī, Jedda 1984.
Hallaq, W.B., The Origins and Evolution of Islamic Law, Cambridge 2005.
Hallaq, W.B., Authority, Continuity and Change in Islamic Law, Cambridge/New York
2001.
Hallaq, W.B., A History of Islamic Legal Theories. An Introduction to Sunnī Uṣūl Al-Fiqh,
Cambridge 1997.
Hallaq, W.B., Ibn Taymiyya against the Greek Logicians, New York 1993.
Hallaq, W.B., Takhrīj and the Construction of Juristic Authority, in Studies in Islamic
Legal Theory, ed. B. Weiss, Leiden/Boston/Köln 2002, 317–335.
Hallaq, W.B., Inductive Corroboration, Probability, and Certainty, in Islamic Law and
Jurisprudence, ed. N.L. Heer, Seattle/London 1990, 3–31.
Hallaq, W.B., Iftaʾ and Ijtihad in Sunni Legal Theory: A Develomental Account, in
Islamic Legal Interpretation. Muftis and Their Fatwas, eds. B. Messick et al., Cam-
bridge/London 1996, 33–43.
Hallaq, W.B., Ibn Taymiyya on the Existence of God, in AO 52 (1991), 49–69.
Hallaq, W.B., Notes on the Term Qarīna Islamic Legal Discourse, in JAOS 108.3 (1988),
475–480.
Hallaq, W.B., The Development of Logical Structure in Islamic Legal Theory, in Der
Islam 64.1 (1987), 42–67.
Hallaq, W.B., On the Origins of the Controversy about the Existence of Mujtahids Gate
of Ijtihād, in SI 63 (1986), 129–141.
Hallaq, W.B., Was the Gate of Ijtihād Closed?, in IJMES 16.1 (1984), 3–41.
al-Ḥarbī, ʿA.ʿA., Ibn al-Wazīr wa-arāʾuhu al-iʿtiqādiyya wa-juhūduhu fī l-difāʿ ʿan al-sunna
al-nabawiyya, Jedda 2009.
Harris, R. and A. Pakatchi, Āyāt al-aḥkām, in Encyclopaedia Islamica, Brill online
(16 March 2014).
Haykel, B., Revival and Reform in Islam. The Legacy of Muḥammad al-Shawkānī, Cam-
bridge 2003.
Haykel, B., Reforming Islam by Dissolving the Madhāhib: Shawkānī and his Zaydī
Detractors in Yemen, in Studies in Islamic Legal Theory, ed. B. Weiss, Leiden/Boston/
Köln 2002, 337–364.
Haykel, B., The Ahl al-Ḥadīth Scholars among the Zaydīs of Yemen, in al-Masār 2 (2001).
Haykel, B., Al-Shawkānī and the Jurisprudential Unity of Yemen, in REMMM 67.1 (1993),
53–65.
Haykel, B. and A. Zysow, What Makes a Madhhab a Madhhab: Zaydī Debates on the
Structure of Legal Authority, in Arabica 59 (2012), 332–371.
Heinrichs, W.P., Ḳawāʿid Fiḳhiyya, in EI2 online (20 January 2014).
Heinrichs, W.P., al-Sakkakī, in EI2 online (08 January 2013).
Heemskerk, M.T., Suffering in the Muʿtazilite Theology. ʿAbd al-Jabbār’s Teaching on Pain
and Divine Justice, Leiden 2000.
al-Ḥibshī, ʿA.-A., al-Ṣūfiyya wa-l-fuqahāʾ fī l-Yaman, Sanaa 1976.
Hodgson, M.G.S., Bāṭiniyya, in EI2 online (14 September 2014).
Holzmann, L., Human Choice, Divine Guidance and the Fiṭra Tradition, in Ibn Taymiyya
and His Times, eds. Y. Rapoport and S. Aḥmad, Karachi 2010, 163–188.
Hoover, J., Ibn Taymiyya’s Theodicy of Perpetual Optimism, Leiden/Boston 2007.
Hoover, J., Withholding Judgement on Islamic Universalism: Ibn al-Wazīr (d. 840/1436)
on the Duration and Purpose of Hell-Fire, in Locating Hell in Islamic Traditions, ed.
C. Lange, Leiden 2016, 208–237.
Hoover, J., God’s Wise Purposes in Creating Iblīs. Ibn Qayyim al-Jawziyyah’s Theodicy
of God’s Names and Attributes, in A Scholar in the Shadow: Essays in the Legal and
Theological Thought of Ibn Qayyim al-Jawziyya, eds. C. Bori and L. Holtzman, Oriente
Moderno 90.1 (2010), 113–134.
Hoover, J., Islamic Universalism: Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Salafī Deliberations on the
Duration of Hell-Fire, in MW 99.1 (2009), 181–201.
Hoover, J., The Justice of God and the Best of All Possible Worlds. The Theodicy of Ibn
Taymiyya, in Theological Review of the Near East School of Theology 27.2 (2006), 53–
75.
Hoover, J., Ibn Taymiyya as an Avicennan Theologian: A Muslim Approach to God’s
Self-Sufficiency, in Theological Review of the Near East School of Theology 27.1 (2006),
34–46.
Hoover, J., Perpetual Creativity in the Perfection of God: Ibn Taymiyya’s Hadith Com-
mentary on God’s Creation of this World, in JIS 15 (2004), 287–329.
Hourani, G.F., Islamic Rationalism: The Ethics of ʿAbd al-Jabbār, Oxford 1971.
Hourani, G.F., Divine Justice and Human reason in Muʿtazilite Ethical Theology, in
Ethics in Islam, ed. G. Hoviannisian, Malibu 1985, 73–83.
Ibn ʿĀshūr, M.Ṭ, Ibn ʿĀshūr: Treatise on Maqāṣid al-Sharīʿa, trans. M.Ṭ. al-Misawī, Lon-
don/Washington 2006.
Ibrahim, A.F., School Boundaries and Social Utility in Islamic Law: The Theory and Prac-
tice of Talfīq and Tatabbuʿ al-Rukhaṣ in Egypt, PhD diss., Georgetown University 2011.
ʿIzzān, M.Y.S., Dawr al-Zaydiyya fī takrīz manhaj al-tasāmuḥ al-madhhabī, http://www
.yemenhrc.com (21 March 2013).
McDermott, M.J., Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī on God’s Volition, in Culture and Memory in
Medieval Islam. Essays in Honour of Wilferd Madelung, eds. J.W. Meri and F. Daftary,
London/New York 2003, 86–93.
Meisami, J.S. and P. Starkey (eds.), Encyclopedia of Arabic Literature, 2 vols., London/
New York 1999.
Melchert, C., The Formation of the Sunni Schools of Law, 9th–10th Centuries C.E. (SILS 4),
Leiden/New York/Köln 1997.
al-Mikhlāfī, B.S., al-Wajīz fī l-qawāʿid al-fiqhiyya, Sanaa 2004.
Mir-Hosseini, Z., Marriage on Trial: A Study of Islamic Family Law, New York 2000.
Mirza, M.H., The Quest for Knowledge: Birūnī’s Method of Inquiry, PhD diss., Yale Uni-
versity 2010.
Mortel, R.T., Zaydī Shiʿism and the Ḥasanid Sharīfs of Mecca, in IJMES 19 (1987), 455–
472.
Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, trans. ʿA.-Ḥ. Ṣiddīqī, New Delhi 1984.
Nasir, S.A., The Epistemology of Kalām of Abū Manṣūr Al-Māturīdī, in JIS 43.2 (2005),
349–365.
el-Omari, R.M., The Theology of Abū l-Qasim al-Balkhī/al-Kaʿbī (d. 319/931): A Study of Its
Sources and Reception, PhD diss., Yale University 2006.
el-Omari, R.M., Abū l-Qāsim al-Balkhī al-Kaʿbī’s Doctrine, in A Common Rationality.
Muʿtazilism in Islam and Judaism, eds. S. Schmidtke et al., Würzburg 2007, 39–57.
Ormsby, E.L. Theodicy in Islamic Thought. The Dispute over al-Ghazāli’s “Best of All Pos-
sible Worlds”, Princeton 1984.
Osman, A., The History and Doctrine of the Ẓāhirī Madhhab, PhD diss., Princeton Uni-
versity Press 2010.
Peters, J.R.T.M., God’s Created Speech. A Study in the Speculative Theology of the Muʿtazilī
Qādī l-Quḍāt Abū l-Ḥasan ʿAbd al-Jabbār b. Aḥmad al-Hamadhānī, Leiden 1976.
Powers, D.S., Wael B. Hallaq on the Origins of Islamic Law: A Review Essay, in Islamic
Law and Society 17 (2010), 127–157.
Rahman, F., Functional Interdependence of Law and Theology, in Theology and Law in
Islam, ed. G.E. von Grunebaum, Wiesbaden 1971, 89–98.
Rapoport, Y., Ibn Taymiyya’s Radical Legal Thought: Rationalism, Pluralism and the Pri-
macy of Intention, in Ibn Taymiyya and His Times, eds. Y. Rapoport and S. Ahmed,
Oxford 2010, 191–226.
Reinhart, A.K., Before Revelation. The Boundaries of Muslim Moral Thought, Albany 1995.
Reinhart, A.K., Like the Difference between Heaven and Earth: Ḥanafī and Shạfiʿī Dis-
cussions of Farḍ and Wājib in Theology and Uṣūl, in Studies in Islamic Legal Theory,
ed. B. Weiss, Leiden/Boston/Köln 2002, 205–234.
Reinhart, A.K., Taḥsīn wa-Taḳbīḥ, in EI2 online (02 February 2014).
Rispler, V., Toward a New Understanding of the Term Bidʿa, in Der Islam 68 (1991), 320–
328.
Rosenthal, F., Knowledge Triumphant. The Concept of Knowledge in Medieval Islam, Lei-
den 1970.
Rudolph, U., Ratio und Überlieferung in der Erkenntnislehre al-Ashʿarīs und al-Mātu-
ridīs, ZDMG 142.1 (1992), 72–89.
Schacht, J., An Introduction to Islamic Law, Oxford 1964.
Schallenbergh, G., Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Manipulation of the Sufi Terms Fear and
Hope, in Islamic Theology, Philosophy and Law. Debating Ibn Taymiyya and Ibn
Qayyim Al-Jawziyya, eds. G. Tamer and B. Krawietz, Berlin 2013, 94–122.
Schmidtke, S. (ed., trans.), A Muʿtazilite creed of az-Zamakhshari, Stuttgart 1997.
Schmidtke, S., Theologie, Philosophie und Mystik im zwölferschiitischen Islam des 9.15.
Jahrhunderts. Die Gedankenwelten des Ibn Abī Jumhūr al-Aḥsāʾī (um 838/1434–1435—
nach 906/1501), Leiden 2000.
Schmidtke, S., The Theology of al-ʿAllāma al-Ḥillī, Berlin 1991.
Schmidtke, S., The History of Zaydī Studies. An Introduction, in Arabica 59 (2012), 185–
199.
Schmidtke, S., The Sunnī transmission of Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī’s theological thought,
(forthcoming).
Schwarb, G., MS Munich, Bavarian State Library, Cod. arab. 1294: A Guide to Zaydī
Kalām-Studies during the Ṭāhirid and Early Qāsimite Periods (Mid-15th to Early
18th Centuries), in The Yemeni Manuscript Tradition, eds. D. Hollenberg et al., Lei-
den/Boston 2015, 155–202.
Schwarb, G., Muʿtazilism in a 20th Century Zaydī Qurʾān Commentary, in Arabica 59
(2012), 371–402.
Schwarb, G., Muʿtazilism in the Age of Avarroes, in In the Age of Avverroes: Arabic Phi-
losophy in the 6th/12th Century, ed. P. Adamson, London 2011, 251–282.
Schwarb, G., Handbook of Muʿtazilite Works and Manuscripts, Leiden (forthcoming).
Schwarz, M., Who Were Maimonides Mutakallimūn? Some Remarks on Guide of the
Perplexed Part 1, in Maimonides Studies 2 (1991), 159–209.
Serjeant, R.B. and R. Lewcock (eds.), Sanaa. An Arabian Islamic City, London 1983.
Sezgin, F., Taʾrīkh al-turāth al-ʿarabī, Riyadh 1991.
Shahid, I., Thamūd, in EI2 online (10 March 2014).
Shihadeh, A., The Argument from Ignorance and Its Critics in Medieval Arabic
Thought, in Arabic Sciences and Philosophy 23 (2013), 171–220.
al-Siyāghī, Ḥ.A., Uṣūl al-madhhab al-Zaydī l-Yamanī wa-qawāʿiduhu, Sanaa 1984.
Smith, G.R., Politische Geschichte des islamischen Jemen bis zur ersten türkischen
Invasion (1–945 Hidschra = 622–1538 n. Chr.), in Jemen: 3000 Jahre Kunst und Kul-
tur des Glücklichen Arabien, ed. W. Daum, Innsbruck/Frankfurt 1987, 136–154.
Smoor, P., al-Maʿarrī, in EI2 online (03 April 2014).
Spevack, A., The Archetypical Sunni Scholar: Law, Theology, and Mysticism in the Synthe-
sis of al-Bājūrī, PhD diss., A.L.B., Harvard University 2008.
Stern, S.M., ʿAbd al-Djabbār b. Aḥmad, in EI2 online (21 July 2014).
Strothmann, Rudolf, Das Staatsrecht Der Zaiditen, Strassburg 1912.
Syed, M.U., Coercion in classical islamic law and theology, PhD diss., Princeton Univer-
sity 2011.
al-Ṣubḥī, A.M., al-Zaydiyya, Alexandria 1984
Thiele, J., Theologie in Der Jemenitischen Zaydiyya: Die Naturphilosophischen Überlegun-
gen Des Al-Ḥasan Al-Raṣṣāṣ, Leiden/Boston 2013.
Thiele, J., Muʿtazilism in the VIth/XIIth Century Zaydiyya: The Role of al-Ḥasan al-
Raṣṣāṣ, in Arabica 57 (2010), 536–558.
Thiele, J., The Jewish and Muslim Reception of ʿAbd Al-Jabbār’s Kitāb Al-Jumal wa-l-
ʿuqūd: A Survey of Relevant Sources, in Intellectual History of the Islamicate World 2
(2014), 101–121.
el-Tobgui, C.S., The Epistemology of Qiyās and Taʿlīl between the Mutazilite Abū l-
Ḥusayn al-Baṣrī and Ibn Ḥazm al-Ẓāhirī, in UCLA Journal of Islamic and Near Eastern
Law 2 (2003), 281–354.
Tritton, A.S., Theory of Knowledge in Early Muslim Theology, in Woolner Commemo-
ration Volume (in Memory of the Late Dr. A.C. Woolner), ed. M. Shafi, Lahore 1940,
253–256.
Tritton, A.S., Muʿtazilī Ideas about Religion in Particular about Knowledge Based on
General Report, in BSOAS. 3 (1952), 612–622.
van Arendonk, C., Les Debuts de l’Imamat Zaidite au Yemen, Leiden: Brill 1960.
van Donzel, E., al-Manṣūr bi-llāh, in EI2 online (10 June 2012).
van Ess, J., Der Eine und das Andere. Beobachtungen an islamischen häresiographischen
Texten, 2 vols., Berlin 2010.
van Ess, J., Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. Jahrhundert Hidschra: Eine Geschichte
des religiösen Denkens im frühen Islam, 6 vols., Berlin 1991–1997.
van Ess, J., Zwischen Hadith und Theologie. Studien zum Entstehen Prädestinatianischer
Überlieferung, Berlin: De Gruyter 1975.
van Ess, J., Die Erkenntnislehre des Addudadin al-Ici: Übersetzung und Kommentar des
ersten Buches seiner Mawaqif, Wiesbaden 1966.
van Ess, J., Al-Jāḥiẓ and Early Muʿtazilī Theology, in Al-Jāḥiẓ: A Muslim Humanist for Our
Time, eds. J.L. Meloy et al., Beirut 2009, 3–15.
van Ess, J., Early Islamic Theologians on the Existence of God, in Islam and the Medieval
West. Aspects of Intercultural Relations, ed. K.I. Semaan, Albany 1980, 64–81.
van Ess, J., Tashbīh wa-Tanzīh, in EI2 online (21 January 2015).
van Gelder, G.J.H., Yaḥyā b. Ḥamza al-ʿAlawī, in EI2 online (05 March 2013).
Vasalou, S., Moral Agents and Their Deserts. The Character of Mutazilite Ethics, Prince-
ton 2008.
vom Bruck, G., Islam, Memory and Morality. Ruling Families in Transition, New York
2005.
vom Bruck, G., Regimes of Piety Revisited: Zaydī Political Moralities in Republican
Yemen, in WI 50 (2010), 186–223.
Watt, W.M., The Origin of the Islamic Doctrine of Acquisition, in JRAS 75 (1943), 234–
247.
Watt, W.M., D̲ j̲ahm b. Ṣafwān, in EI2 online (11 February 2014).
Weiss, B., The Spirit of Islamic Law, Athens/Georgia 1998.
Weiss, B., The Search for God’s Law. Islamic Jurisprudence in the Writings of Sayf al-Dīn
al-Āmidī, Salt Lake City: University of Utah Press 1992.
Weiss, B., Knowledge of the Past: The Theory of “Tawātur” According to Ghazali, in SI
(1985), 81–105.
Weiss, B., Exotericism and Objectivity in Islamic Jurisprudence, in Islamic Law and
Jurisprudence, ed. N. Heer, Washington 1990, 53–71.
Weiss, B., Interpretation of Islamic Law: The Theory of Ijtihād, in The American Journal
of Comparative Law 26.2 (1978), 199–212.
Weiss, B., Uṣūl-Related Madhhab Differences Reflected in Āmidī’s Iḥkām, in Studies in
Islamic Legal Theory, ed. B. Weiss, Leiden/ Boston/Köln 2002, 293–313.
Wensinck, A.J., The Muslim Creed. Its Genesis and Historical Development, New York
1965.
Wensinck, A.J., Khamr, in EI2 online (10 July 2013).
Wiederhold, L., Legal Doctrines in Conflict. The Relevance of Madhhab Boundaries to
Legal Reasoning in the Light of an Unpublished Treatise on Taqlīd and Ijtihād, in
Islamic Law and Society 3.2 (1996), 234–304.
Wiederhold, L., Spezialisierung und geteilte Kompetenz. Sunnitische Rechtsgelehrte
über die Zulässigkeit von ijtihād, in WO 28 (1997), 153–169.
al-Yāfiʿī, ʿA.-F.Ṣ., al-Tamadhhub. Dirāsa taʾṣīliyya muqārana li-masāʾil wa-aḥkām al-ta-
madhhub, Beirut: 2006.
Zayd, ʿA.M., Muʿtazilat al-Yaman. Dawlat al-Hādī wa-fikruhu, Sanaa 1981.
Zysow, A., The Economy of Certainty. An Introduction to the Typology of Islamic Legal
Theory, Atlanta 2013.
Zysow, A., Muʿtazilism and Māturidism in Ḥanafī Legal Theory, in Studies in Islamic
Legal Theory, ed. B. Weiss, Leiden 2002, 235–265.
ʿAbd al-Jabbār al-Hamadhānī 3n15, 13n, 24, al-Dhahabī, Muḥammad b. Aḥmad 33,
27, 47, 51n196, 52, 53, 96n222, 115n338, 265n22
118n354, 145, 152, 159n30, 162, 171n86,
172, 173n94, 175n104, 177, 204n24, al-Fāsī, Muḥammad b. Aḥmad 16, 34,
210n45, 220n80, 244n163, 245n168, 40n125, 129n423
248n181, 248n183, 248n185, 253, 261,
267, 279, 321 al-Ghazālī, Abū Ḥāmid Muḥammad 4, 13n,
Abū ʿAlī al-Jubbāʾī 30n76, 211n47, 222n87, 79n106, 95, 161n38, 168, 201n14, 204n25,
230n113, 257, 27n26 211, 221–222, 254n210, 257, 261, 290–291,
Abū Bakr b. al-ʿArabī 19n23, 151n2 293–294, 308n154, 312n160, 312n161,
Abū Dāwūd 294, 295 313n164, 317n176, 362
Abū Ḥāshim al-Jubbāʾī 4, 5n22, 30, 171
Abū l-Ḥusayn al-Baṣrī 5, 7, 11, 12n55, 13n, al-Hādī b. Ibrāhīm al-Wazīr 15–23, 25, 32–
29, 109n303, 110n317, 111n320, 118– 33, 37–38, 40, 42n137, 45, 110n314, 136–
119, 175n104, 177–178, 179n121, 181–183, 137, 148, 150, 277, 293n107, 306–307,
185n143, 187n151, 190, 196, 204–206, 323n195, 332–334, 342–343, 345–346,
221n81, 223–224, 234–241, 246–249, 351
252–253, 259, 267–269, 290–291, al-Hādī ilā l-ḥaqq Yaḥyā b. al-Ḥusayn 4, 5,
293n105, 295, 305, 312n160, 313n164, 34–35, 51, 54n213, 59, 127, 188, 263, 272,
325–326, 350, 354–358, 361, 364 277, 308, 323n195, 327–329, 332–333
Abū l-Qāsim al-Balkhī 65n25, 90n165, al-Ḥākim al-Jishumī 51–52, 96n224, 144,
93n189, 113n329, 152n7, 235n129, 327n211
244n163, 279n64 Ḥanash, Muḥammad b. Aḥmad 27, 53
Aḥmad b. ʿAbdallāh al-Wazīr 16 al-Ḥasan b. Aḥmad b. Yaḥyā al-Murtaḍā 44,
Aḥmad b. Ḥanbal 67, 131n435, 289, 294 53
Aḥmad b. ʿĪsā b. Zayd b. ʿAlī 24n53, 27, al-Ḥayyī, Dāwūd b. Aḥmad 50n182, 177, 220,
145n519 238n145, 254
Aḥmad b. Sulaymān b. Muḥammad b. al- al-Ḥillī, al-Ḥasan b. Yūsuf 82n124
Muṭahhar 27 Ḥumaydān b. Yaḥyā 5, 24, 26, 134n455
al-Āmidī, Sayf al-Dīn 279n64, 282, 290n95, al-Ḥumaydī, Muḥammad b. Abī Naṣr 33
348
al-Amīr ʿAlī b. al-Ḥusayn 22n39, 46n155 Ibn Abī l-Ḥadīd, ʿAbd al-Ḥamīd 93n189, 147,
al-Amīr al-Ḥusayn b. Badr al-Dīn 87, 295 181
al-Anbarī, ʿUbayd Allāh b. al-Ḥasan 261 Ibn Abī Ḥafsa, Marwān b. Sulaymān 150
al-ʿAnsī, ʿAbdallāh b. Zayd 7n35, 103n255, Ibn Abī l-Khayr, ʿAlī b. ʿAbdallāh 23–26, 28–
285n83, 302n135 30, 47, 113n328, 136, 361
al-Aṣamm, Abū Bakr 261 Ibn Abī l-Qāsim, ʿAlī b. Muḥammad 31–32,
al-Ashʿarī, Abū l-Ḥasan 6, 95n207, 211n47, 35–38, 42, 56–57, 63, 70, 129, 131–133,
222n87, 246n171, 254n210, 255n220, 135, 196, 274–278, 310, 327–329, 337,
257 340–341, 345–346, 359
Ibn Abī l-Rijāl, Aḥmad b. Ṣāliḥ 16, 18–19,
al-Baqillānī, Abū Bakr Muḥammad 119, 22n37, 30–31, 36, 42n137, 57, 61n6,
185n142, 187n149, 261n4, 262n11, 290n94 63n16, 72, 76, 87n148, 103–105, 121n364,
Bishr al-Marīsī 261 123n371, 124, 126, 129, 141, 143, 148,
al-Bukhārī, Muḥammad b. Ismāʿīl 25, 47, 276n55
66, 132, 141, 167n67, 265n22 Ibn Afkānī, Muḥammad b. Ibrāhīm 90
Ibn al-Amīr, Muḥammad b. Ismāʿīl 1, 105, al-Mahallā, al-Nāṣir b. ʿAbd al-Ḥāfiẓ 143
109, 141, 150n561 al-Mahdī Abū ʿAbdallāh al-Dāʿī 262–263
Ibn al-ʿArabī, Muḥyī al-Dīn 6, 91n171, 109 al-Mahdī l-Husayn b. al-Qāsim al-ʿIyānī 134
Ibn al-Athīr, ʿAlī b. Muḥammad 33 al-Mahdī Muḥammad b. al-Muṭahhar 27
Ibn Baṭṭāl, ʿAlī b. Khalāf 265n22 Mālik b. Anas 67, 318
Ibn Fanad 47n169 al-Manakdim, Aḥmad b. al-Ḥusayn 47, 53,
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī 16n6, 20, 64n17, 123– 118
124 al-Manṣūr bi-llāh ʿAbdallāh b. Ḥamza 5,
Ibn al-Ḥājib, Muḥammad b. ʿAbdallāh 25, 17n10, 25, 68, 110n316, 113n328, 124,
31, 47, 79n106, 83n124, 95n207, 119n358, 139n489, 265, 268, 272n41, 304,
149, 205n30, 274n48, 290n95, 291n95, 305n144, 308n155, 312–313, 323, 336–
297 337, 340–343, 352
Ibn Ḥazm, ʿAlī b. Aḥmad 33, 155n18 al-Maqbalī, Ṣāliḥ b. al-Mahdī 1n2, 62n8
Ibn al-Malāḥimī, Maḥmūd b. Muḥammad al-Mizzī, Yūsuf b. ʿAbd al-Raḥmān 33
5n23, 29, 151n5, 152n7, 162n42, 165– al-Muʾayyad bi-llāh Yaḥyā b. Ḥamza 5,
166, 170, 172n90, 177–178, 181–182, 187, 46n155, 68, 78n106, 113n329, 124,
189n158, 190–191, 196, 230n113, 234– 139n489, 145, 181, 182n128, 188, 190–
235, 237–239, 246, 248n181, 249n188, 191, 196, 246–247, 285n83, 308, 312n161,
279n64, 282n73 340, 342, 343n256, 361, 364n6
Ibn Mattawayh 27, 47, 181, 190n164, 191 al-Muʾayyad bi-llāh Yaḥyā b. al-Ḥusayn al-
Ibn Miftāḥ, ʿAbdallāh b. Abī l-Qāsim 48, Ḥārūnī 46n155, 83n124, 90n164, 92n178,
292, 295–296, 299, 302n135, 303, 306– 115n338, 129n489, 145, 159n30, 165, 284,
307, 308n153, 323 327n212
Ibn al-Qāsim, Yaḥyā b. al-Ḥusayn 22, 23n43, al-Muḥallī, al-Qāsim b. Aḥmad 47
41n133, 46, 76–77 Muḥammad b. ʿAbdallāh b. al-Hādī al-Wazīr
Ibn Qayyim al-Jawziyya 149, 185, 198n1, 15, 25, 42
201n14, 211, 213n57, 217–219, 312, 365 Muḥammad b. al-Mufaḍḍal al-ʿAfīf al-Wazīr
Ibn Sīnā, Abū ʿAlī l-Husayn 109 17, 110
Ibn Taymiyya 68, 129, 149, 170n80, 185, Muḥammad b. ʿAlī al-ʿAlawī al-Ḥasanī 24,
198n1, 201n14, 202n19, 204n23, 204n27, 144
205, 207n38, 211, 213–215, 217, 226n102, Muḥammad b. al-Ḥusayn b. al-Qāsim 75
232, 243, 261n5, 312n160, 365 Mukhtār b. Maḥmūd 96n224, 145–147,
Ibn Ẓahīra, Muḥammad b. ʿAbdallāh 19, 165–166, 170, 181–182, 187–188, 194, 196,
34–35, 108, 129 213n54, 223, 242n154, 146, 174, 302, 354
Ismāʿīl b. ʿUlayya 261 al-Murādī, Muḥammad b. Manṣūr 24,
93n189, 97n226, 144
Jaʿfar b. ʿAbd al-Salām 28, 80, 327n212 al-Mutanabbī, Abū Ṭayyib 108, 109n303
al-Jāḥiẓ, Abū ʿUthmān 92n178, 152n8, al-Mutawakkil ʿalā llāh Aḥmad b. Sulaymān
156n23, 165–167, 180n124, 183–184, 220, 4, 263, 28n71
235n129
al-Jalāl, al-Ḥasan 1n2 Nafīs al-Dīn al-ʿAlawī 19, 32–33, 47
al-Juwaynī, ʿAbd al-Malik b. ʿAbdallāh 13n, al-Najrī, ʿAbdallāh b. Muḥammad 48
111, 119, 153n9, 179n106, 187, 254n210, al-Najrī, ʿAlī b. Muḥammad 48
280, 291, 300 al-Nāsir lil-ḥaqq al-Ḥasan b. ʿAlī al-Utrush
86n137, 262
al-Kaynaʿī, Ibrāhīm b. Aḥmad 25n59, al-Nāṭiq bi-l-ḥaqq Abū Ṭālib al-Ḥarūnī 25,
25n60, 28n72, 30n78, 361 110n316, 115n338, 145, 285n83, 306n144,
323, 324n201, 325n203, 326–328,
al-Maʿarrī, Abū l-ʿAlāʾ 125–126 346n265
al-Naẓẓām, Abū Isḥāq 79, 220, 235n129 19n24, 22n37, 27n67, 40, 42n137
al-Shahrastānī, Muḥammd b. ʿAbd al-Karīm
al-Qarāfī, Shihāb al-Dīn 322 50n181, 136–137, 233n120
al-Qāsim b. Ibrāhīm al-Rassī 34, 68, 180, al-Shahrazūrī, Ibn al-Ṣalāḥ 290n95
262, 272n40, 327, 328n215 al-Shawkānī, Muḥammad b. ʿAlī 1, 3, 9,
16, 19n27, 22n39, 24, 42n139, 44n145,
al-Raṣṣāṣ, Aḥmad b. al-Ḥasan 19n23, 22n39, 44n146, 61, 64, 77, 88, 140, 143, 293n106,
24, 27, 46, 53, 118, 171n86 294, 312n160, 313, 350, 363n5, 364–365,
al-Raṣṣāṣ, Aḥmad b. Muḥammad 22n39, 24, 366n8
47, 50, 53, 113n328 al-Shirāzī, Abū Isḥāq 279n64, 290n94
al-Raṣṣāṣ, al-Ḥasan b. Muḥammad 5n23, al-Subkī, Tāj al-Dīn 291n95
28n71, 113n328, 124, 337, 340–341,
343 al-Tirmidhī, Muḥammad b. ʿIsā 151n2, 294
al-Rāzī, Fakhr al-Dīn 5n22, 13n, 77–79, 95,
118–119, 149, 151, 187–188, 190–191, 204– al-ʿUjālī, Taqī l-Dīn 178n116, 181, 187, 189, 196,
206, 222n87, 239–240, 249, 254n210, 235n130
269n32, 291, 312n161
Yaḥyā b. Manṣūr b. al-ʿAfīf b. Mufaḍḍal 25,
al-Sakhāwī, Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān 68n45
16, 18n12 Yūsuf b. Aḥmad b. ʿUthmān 46, 55
Ṣārim al-Dīn b. Ibrāhīm al-Wazīr 110n316,
297, 312n161, 320, 332, 335n237 al-Zamakhsharī, Abū l-Qāsim Maḥmūd 109
al-Shahārī, Ibrāhīm b. al-Qāsim 16, 18n15, Zayd b. ʿAlī 27–28, 98, 115n338, 145n519
al-Tadhkira 27, 47, 181, 190n164 Tarjīḥ asālīb al-Qurʾān 39–40, 54, 75, 88,
Taḥrīr al-kalām 136–138, 352 142–148, 168–169, 174–175, 180, 183, 190,
K. fī l-tafsīr 103 196, 352
Tahdhīb al-kamāl 33 Taṣaffuḥ al-adilla 187, 190n161
al-Tāj al-mudhhab 302n135 Tawḍīḥ al-afkār 141
Tāj ʿulūm al-adab 54 Taysīr al-ʿibādāt 129
Tajrīd al-Kashshāf 31n84 Thabat Banī l-Wazīr 15n1, 18n15, 20n31
Takhṣīṣ āyāt al-jumʿa 138–140, 353 Thamarāt al-akmām 52
Talkhīṣ al-ḥabīr 64 al-Tuḥfa al-ṣafiyya 148
K. al-Tamhīd 145, 188, 196n179, 204n24
Tanqīḥ al-anẓār 38, 140–142, 322n185, 354 ʿUlūm Āl Muḥammad 24
Taʾrīkh Banī l-Wazīr 15, 16n2, 18n15, 18n19, K. al-ʿUmad 13n
19n22, 20n31, 20n32, 34n99, 38, 39n122, ʿUqūd al-ʿuqyān 27
42n139, 56n221, 57, 110n314, 129, Usūl al-aḥkām 27
293n107
Tarjamat Muḥammad b. Ibrāhīm al-Wazīr Wāḍiḥat al-manāhij 80–81
15n1, 16, 56n221, 129n425
al-Ziyādāt 46n155, 83n124, 90n164, 284
2 (Baqara) 75 17 (Isrāʾ)
2:7 73 17:38 232
2:30 208n39
2:144 122 21 (Anbiyāʾ)
2:166 283 21:79 267
2:230 87
30 (Rūm)
3 (Āl ʿImrān) 30:30 167
3:7 147
39 (Zumar)
4 (Nisāʾ) 39:57–59 74
4:94 118
4:95 63n15 41 (Fuṣṣilat)
41:17 74
5 (Māʾida)
5:3 118 49 (Ḥujurāt)
49:17 118
6 (Anʿām)
6:125 232 60 (Mumtaḥina)
60:10 158
7 (Aʿrāf)
7:143 137 62 (Jumʿa)
62:9 139
9 (Tawba)
9:36 63 72 (Jinn)
9:41 63 72:26–27 123
9:91 63
9:106 231 92 (Layl)
92:7 126
11 (Hūd)
11:6 122 100 (ʿĀdiyyāt)
100:11 74
13 (Raʿd)
13:9 120 108 (Kawthar) 75
16 (Naḥl)
16:43 284
16:93 72–73, 229
ʿadāla 78, 132, 142, 292, 304, 343, 361 bayyān 222
ʿadam 169, 185n143, 190, 245n167, 313, 356 bidʿa (pl. bidaʿ) 85–86, 327
ʿadiyyāt 79 bi-lā kayf 68, 190, 226
ʿadl 94, 98n1, 220, 292 binya 233n122, 236, 240, 252
ʿAdliyya 344 burhān (pl. barāhīn) 106, 302
afʿāl (sg. fiʿl) 94, 198, 224, 241–242, 249n190
ʿafw 96, 107, 212, 233 dāʿī 70, 202–203, 204n25, 205, 221, 234, 236,
aḥad (pl. āḥād) 79, 124, 154 238, 243, 249n190
aḥkām (sg. ḥukm) 128, 178, 201n14, 247, 292, ḍaʿīf 141
344 dalāla 91, 147, 185, 187, 330
aḥādīth al-aḥkām 294 dalīl (pl. adilla) 111, 115, 161–163, 170, 173, 177,
āyāt al-aḥkām 75–76, 277, 292–293 188, 190–191, 301, 363
ahl al-bayt 19–20, 35–36, 46, 59, 65–68, 71, dalīl al-āfāq 147, 167
83, 95, 97n226, 98, 101, 114–115, 145, 247, dalīl al-anfus 147, 167
272, 277, 280–281, 289, 306–308 dalīl al-mawāniʿ 188n155, 189
ahl al-ḥadīth 67 (see also muḥaddithūn) ḍarūrā 119, 178, 249, 321
ahl al-maʿārif 152n8, 165–166, 183–184 ḍarūrī 78, 90, 97, 152, 155, 160, 198, 352, 354
ahl al-sunna 94, 96, 236 dhāt (pl. dhawāt) 78, 93, 212, 246
aḥwāl (sg. ḥāl) 78, 80, 122, 147, 175, 177–182,
244, 246–247, 355, 358 faḍl 134, 341–342, 346
aḥwaṭ 102, 127–128, 342, 365 (see also farʿ (pl. furūʿ) 48, 111, 126, 263, 276, 283
iḥtiyāṭ) farḍ (pl. furūḍ) 31, 222, 256
ajsām (sg. jism) 190, 246 fāsiq taʾwīl (pl. fussāq taʾwīl) 66, 102, 135,
ʿajz 179 304, 307–309
akwān 146–147, 174–177, 178n115, 180–181, fiqh 7, 21–22, 24–25, 27–28, 32n88, 34,
254, 355 42n137, 49–51, 53–54, 127, 139, 273, 277–
ʿālimiyya 228 278, 280, 310, 323, 332, 347, 360
amāra (pl. amārāt) 265, 268–269, 282n75, firqa nājiyya 365
318, 340, 347 fisq 93, 97
ʿāmm (pl. ʿumūm) 65, 111, 282–283, 330 fiṭrā (pl. fiṭar) 12, 89, 90, 96, 148, 167–174,
ʿaql (pl. ʿuqūl) 12, 69, 78, 94–95, 149, 153, 180, 183–184, 198, 203, 208, 233, 247,
165, 167, 169–174, 193, 196, 203, 206– 249–250, 252, 258, 302, 309, 311, 354–
207, 210, 221, 244, 263n16, 264, 301–302, 358
355
aʿrāḍ 146, 175–177, 355 gharaḍ 202, 205, 210–211
asbāb al-nuzūl 293 gharāʾiz (sg. gharīza) 301–302, 309
ashbah 262–270, 359 ghayr 101, 194, 212, 245–246, 279, 338
aṣlaḥ 213, 221, 222n87, 222n88, 240, 257,
357–358 Hādawiyya 54, 87, 263, 323n195
asmāʾ 90, 198, 224 ḥadd (pl. ḥudūd) 98, 116
aṣwab 266 ḥakīm 73, 193, 202–203, 224n96
ʿayn (pl. aʿyān) 222, 244, 255–256 ḥaqīqa 111, 226, 228, 242
azal 191, 245 ḥaqīqī 243
hayʾa 244
badīhī 153 ḥaẓar wa-ibāḥa 111
barāʾa 96 hidāya 249
ḥikma (pl. ḥikam) 94, 107, 193, 200–202, ʿiṣma 67, 249
205, 211, 216, 223, 233, 235, 258, 356–358 isnād 142, 322n185, 328
ḥissī 78, 153 istidlāl 175
ḥudūth 177 istidlāl bi-l-ʿadam 185, 356
ḥujja 266, 279 istidlālī 119, 152, 155, 176, 354 (see also
ḥaqq (pl. ḥuqūq) 82, 114, 261 muktasab)
ḥusn 119, 245n169 istiḥsān 223
istiḥqāq 73
iʿāna 242 istinbāṭ 277, 289, 328, 359
iḍlāl 234, 248 istiqbāḥ 223
iḥdāth 253–254 istiṣḥāb 86, 111, 340
iḥkām 146, 193, 202 ithbāt 91, 174, 188, 225, 357
iḥtiyāṭ 102, 114, 128 iʿtibār 165–166, 239, 243–244, 253
ʿijāz 68 iʿtiqād (pl. iʿtiqādāt) 31, 121, 152, 156, 201
ijāza 22–23, 25–29, 31, 33, 41, 46n155, iṭmiʾnān 121
47n168, 48, 83, 124 ʿitra 106
ijmāʿ 111, 114–115, 117, 292 ittibāʿ 101, 115, 281, 361
ijmāl 91, 236 ittibāʿ fī l-maʿnā 101, 281, 310, 315, 337, 361
ijtihād (pl. ijtihādāt) 5, 9n42, 13, 30, 35–36, ittibāʿ fī l-ṣūra 101, 281, 337
57, 61, 65–66, 82–84, 101–102, 111–112, Ittiḥādiyya 91
114–115, 132–133, 140, 142, 157, 260–263,
265–266, 268–287, 289–291, 293–306, jabr 68, 70, 94, 119, 133–134, 242, 248
308–309, 311–324, 330–331, 333–335, Jabriyya 94, 117–118, 241n154
337, 340, 342, 344–348, 353, 359, 360– jahl 90, 111, 159, 163
361 Jahmiyya 241n154
ikhtiyār 69, 117, 241, 247, 249n190 jāʾir 83, 139
ilāhiyya (pl. ilāhiyyāt) 105, 109 jalī 216, 242, 298
ʿilla (pl. ʿilal) 192n171, 214, 325–326, 328–332, jarḥ 124
334, 337 jazm 151–152, 163
ʿilm (pl. ʿulūm) 3–4, 60, 82, 90–92, 111, 151, jiha 242, 244, 246
152n7, 157, 160, 199, 200n11, 201n14, 202, jihād 63, 264
234n125, 257, 264, 303, 314 jismiyya 190, 246
al-ʿilm al-ḍarūrī al-ʿadī 151, 155, 160, 198, jumal (sg. jumla) 65, 68–69, 95, 147, 160–
352 161, 165–166, 169–170, 180, 198, 202, 216,
ʿilm al-ghayb 209 236, 244n163
al-rāsikhūn fī l-ʿilm 147 ahl-jumal 67, 168
sābiq al-ʿilm 251 iktifāʾ bi-l-jumal 72, 168
ṭālib al-ʿilm (pl. ṭalaba) 284, 286 kifāyat al-jumal 145, 216
iltizām 113–114, 116, 335–337, 339, 344–347, jumlī 201–202, 217
360
ilzām 64, 131, 274n50 kāfir (pl. kuffār)
Imāmiyya 86–87, 145 kāfir taʾwīl (pl. kuffār taʾwīl) 66, 97, 102,
intifāʾ 163n46 135, 304, 307, 309, 328n215
intiqāl 344, 360 kāfir ṣarīḥ 97
irāda 69, 94, 198, 224, 229, 231, 232n118, 234, kalām 18, 21–22, 25n57, 26, 28–29, 32, 34, 46,
237, 239 (see also mashīʾa) 48–49, 52–53, 58, 64, 67, 69, 71, 72n74,
irjāʾ 69–70, 96, 133–134 80n115, 89–90, 93n189, 102, 111, 133–135,
iṣāba 264, 342, 200 145, 166, 172, 179, 181, 188–189, 199–201,
ishkāl 298 227n107, 257, 292–293, 301–303, 361