Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:
This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
Table of Contents:










1 In B. xviii. c. 34.
2 Though borrowed from Theophrastus and the Greek school, this distinction is absurd and unfounded.
3 It is not the fact that the seed of the round kind, after repeated sowings, will produce long roots. Pliny, however, has probably miscopied Theophrastus, who says, Hist. Plant. B. vii. c. 4, that this transformation takes place when the seed is sown very thick. This assertion, however, is no more founded on truth than that of Pliny.
4 Also from Theophrastus, B. vii. c. 4; though that author is speaking of radishes, ραφανίδες, and not turnips.
5 Properly radish.
6 Properly radish.
7 Radish.
8 Properly radish.
9 See B. xx. c. 49. Fée queries whether this radish may not be the Raphanus raphanistrum of botanists. See B. xviii. c. 34.
10 See B. xviii. c. 35.
11 "Nostratibus." Poinsinet would render this, "Those of my native country," i. e. the parts beyond the Padus. As Pliny resided at Rome during the latter part of his life, there can be little doubt but that he alludes to the vicinity of Rome.
12 See B. xviii. c. 34.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.
View a map of the most frequently mentioned places in this document.