网友们的好译文 -茗香茶语-万维论坛-万维读者网（电脑版）

送交者: 柳浪美 2022月11月15日09:38:29 于 [茗香茶语] 发送悄悄话

回答: 这三句英文短句该怎样翻译？由柳浪美于 2022-11-14 20:13:35

网友们的好译文

caspase: 第二句：可解颐者，美食也。

爱猫；第一句：我曾经非常努力，广嚐不同美食！

爱猫：第二句：老饕也是天生资质！

爱猫：第三句：美食总是使我飘然。

番桥：第一句：为了尝遍天下美食，老子拼了！

六桥九溪十八涧?：第三句：美食总让我满心欢喜

Hodor: 第一句：人尽其力，食尽其美

Hodor: 第二句：食不厌精，事不厌细

0%(0)

	实用资讯

回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉：海航获五星
海外华人福利！在线看陈建斌《三叉戟》热血归回豪情筑梦 高清免费看无地区限制

锟绞★拷锟斤拷锟斤拷		注锟斤拷锟斤拷锟矫伙拷
锟杰★拷锟诫：

	锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷		锟斤拷坛锟侥匡拷		锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷
	锟斤拷锟斤拷		锟睫革拷锟斤拷锟斤拷		锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷

一周点击热帖

更多>>

1	锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟脚碉拷椎锟缴酵斤拷锟�2024锟斤拷锟斤拷9	雪山锟铰碉拷锟�
2	锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷小锟节ｏ拷锟斤拷锟斤拷锟轿记★拷原	锟斤拷锟斤拷锟斤拷
3	锟斤拷锟斤拷锟铰ｏ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟轿ｏ拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷	锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟�
4	锟絉锟斤拷锟斤拷坠锟斤拷锟斤拷锟叫疵拷锟绞拷示锟斤拷锟�	锟斤拷锟斤拷
5	锟絖锟斤拷锟斤拷小锟斤拷賴ck5117锟斤拷賴02886#锟斤拷	学锟斤拷锟斤拷锟斤拷ck
6	锟斤拷维荩锟侥伙拷锟揭撅拷校锟斤拷锟斤拷锟街憋拷同锟斤拷锟斤拷	壹锟轿筹拷锟斤拷
7	锟絝锟斤拷之锟斤拷锟斤拷锟劫帮拷锟斤拷锟斤拷锟統锟絣锟紽锟斤拷锟絫锟斤拷	congrongli
8	锟斤拷霞锟斤拷诗	锟斤拷锟铰诧拷890
9	锟斤拷末锟斤拷锟斤拷罴わ拷锟斤拷锟斤拷锟�	锟斤拷锟斤拷雪锟斤拷
10	锟斤拷锟斤拷锟阶凤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷约锟�	hechun

一周回复热帖

1	锟杰碉拷锟斤拷锟斤拷锟侥讹拷锟叫癸拷锟狡硷拷战锟斤拷小院锟斤拷	a锟斤拷锟斤拷锟斤拷
2	台锟斤拷锟窖★拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟揭伙拷锟斤拷赢锟斤拷?	suoliweng
3	实锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷位锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟津不碉拷一锟斤拷锟斤拷	a锟斤拷锟斤拷锟斤拷
4	锟叫癸拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷台锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷	suoliweng
5	锟叫癸拷锟剿碉拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷为	hechun
6	锟斤博士锟截癸拷之锟揭硷拷---支锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷	锟斤拷锟斤拷11
7	What is the hype on DeepSeek	锟皆讹拷锟斤拷
8	锟斤拷锟矫诧拷锟结。锟斤拷锟斤拷一锟铰★拷	pifu01
9	锟秸诧拷锟斤拷锟斤拷GPT 锟斤拷锟斤拷知DeepSeep 锟斤拷	锟皆讹拷锟斤拷
10	锟斤拷锟斤拷锟斤拷臃锟斤拷贫曰锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟皆伙拷锟截革拷	锟斤拷锟斤拷锟斤拷

历史上的今天：回复热帖

2021:	兄弟走好，抗疫两年，我深知小业主的不
2021:	我为什么很看不上鸣罉？丫自称干过大学
2020:	昨天晚上我们视频查经的内容
2020:	川普作为商人，不抽烟不喝酒值得学习
2019:	看看香港现在什么样了，人间地狱不远矣
2019:	给右右们出一道附加题吧，
2018:	乌氏今天发的这贴为啥标题能这么长？
2018:	道德男老头和道德女老汉还真是土豆一家
2017:	关于腊鱼
2017:	有关专家绝非吃白饭的，有更好的招早用