I think what the author means is that students have trouble breaking down large problems into small ones, and quickly testing out solutions to these small problems. As a student, I notice that people I know have some difficulty doing this.