Usual stuff when dealing with Amazon - never use the same browser/IP address/geographical ___location with two different accounts. Use different VPNs for different accounts/companies. Doable. Only the paranoid survive.