Runaway search and replace won't put a single 200 width whitespace character AFAICT

That's the meaning of "runaway" - Notepad++ had a search&replace that went into a somewhat random, long and uninterruptible loop if you were replacing using some types of regex and searhing forward in the file - you had to search backwards.