> What illegal activities did the NSA perform here?

They "systematically collect millions of Americans' phone records" which is ruled by court to be illegal (the reuters link).

Then they lied about it to congress, saying they didn't collect "any type of data at all on millions of Americans" (the second link).