That's not quite true - all they buy from BT is the "last mile" between the telephone exchange and the customer end point. Everything else is on the ISP's own (or rented) infrastructure.
Actually they're completely free to create their own last-mile connections, most simply choose not to and try to irk out their living being the middle man.
