I'm not sure this is really ML based. It looks more rule based.

There are 3 or 4 different layouts and a selection of fonts and font pairings which are likely categorized(probably pulls that from Google fonts etc). I smell snakeoil even if this is a useful product. Putting the AI stamp is probably just for marketing.