All major IRC networks hide your IP address when you connect now (mode +x), but I bet the perception still exists. Most of these ToS'es are thoughtless copypasta from other services.. every now and then there's a Show HN from a new hosting company that has absurd nonsense in their terms, and the creator gets suitably chastised for it.