Fraud is a legal term that presumes a finding in a court of law to be anything other than a nonsense word (that means whatever someone thinks it means). It's absolutely correct in this case for the headline to refer to "redirect" because no court has found that to be fraud (yet) - that's the allegation the lawsuit is making.
It's why we don't call murder suspects murderers.