If I had to guess, I'd say that they almost automatically take things down if they get a takedown request, which is unfortunately the policy of many hosting companies like YouTube, etc. After they reviewed the problem, they probably saw how absurd it was (especially considering they like the app themselves and featured it at WWDC) and put the app back up.