Some exchanges compete to support the most tokens (I guess to earn fees on the trading). If it's possible to transfer a token, exchanges will starting trading it immediately.