They are linked in the footer appearing on nearly every page of HN (and have been for years). Comments about downvotes are explicitly addressed in them, so not much room for interpretation there either.
That quote is an argument for why "not mentioned in the guidelines doesn't mean it is acceptable behavior", it's not saying that no written-down rules exist.
