'Frictionless' is much better than 'simplicity' - because simplicity can mean the sacrifice of necessary complexity. But I like Steve Job's definition of simplicity cited by Steven Levy in The Perfect Thing: "Fruit - an apple. That simplicty is the ultimate sophistication" and goes on to describe the iterative development process that eliminates all but the essential needed to deliver the desired experience.