keep trying. As the months add up, your muscles get stronger and the post-training muscle-pain goes away.

take some creatin and bcaa if you want to go the supplements route, or just eat enough proteins on workout days if you want to stay 'natural'.